Trommelwirbel_englischx5 final

Maecenas sapien
Ausgabe | Monat | Jahr
Off the Hook: Trommelwirbel,
the Groovy 70s Laundry!
Are you the new kid in town? Come to Trommelwirbel! Meet up to mingle with
other new and not-so-new locals. Trommelwirbel is a fun place, not only for
doing your laundry, but also for meeting and making new friends.
Trommelwirbel is relaxed and without attitude. Our customers come from all
walks of life and we love them all. And they seem to love our place, our coffee
and tea, our sweet and savory bites.... and us. Did we mention our 70s music.
Feel at home in your ultimate laundry’s living room and discover the things
to do, see and eat in ....
the Worlds of Trommelwirbel
£
£
£
£
£
World of Washing & Drying
World of the 1970s & Entertainment
World of Coffee & Indulgence
World of Souvenirs & Collectibles
World of the Washtronauts
We take away your laundry day blues. Come in and chillax!
Trommelwirbel
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo-Sa: 8 am. to 8 pm.
Phone +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
World of Washing & Drying
We Love Laundry!
Most of us think of laundry as a
task that never seems to end.
And this unceasing job is done in a
room that usually is not very
welcoming. Trommelwirbel is
different. This laundry will knock
your socks off. Everyone enjoys
coming to Trommelwirbel. You will
too.
Trommelwirbel's washing service isn't
just for clothes. We provide expert care
for draperies, bedspreads, tablecloths,
and other fine household fabrics too.
We gently remove even the most
stubborn dirt, whiten whites and
brighten colors to make your entire
home look beautiful.
Wash - Dry - Fold
6 kg-Washer
12 kg-Washer
Self Serve Laundry:
€ 9.90
(incl. 20 min. drying)
€ 16.90
(incl. 30 min. drying)
Extra Drying
€ 0.80
Do your laundry yourself, but do it in
(each
10
min.)
comfort and style, six days a week from
8:00 am to 8:00 pm. Our big machines
are also perfect for large or bulky items Have ironing? We can do this as well!
such as comforters, bedspreads,
sleeping bags, rugs, curtains, blankets,
etc. Whether you prefer liquid soap, or
Ironing (100% hand pressed)
need stain remover … There is no
Shirts
from € 1.70
additional charge.
Blouses
from € 2.50
T-Shirts/Polos
from € 1.50
Washer (incl. soap)
from € 1.70
6 kg-Washer
€ 3.50 Sweaters
Pants/Skirts
from € 2.00
12 kg-Washer
€ 8.00
Pyjamas
from € 2.00
Dryer 13 kg (10 min.)
€ 0.80
Fabric Softener
€ 0.20
Mangle (10 min.)
€ 1.00 Mangle Services
Pillow Cover
Dryer Balls, Stain Remover, etc. for
Bed Linen
free!
Duvets
Flat Sheets
Walk-In-And-Drop-Off Laundry:
Table Cloths small
Too busy or too tired to face the
Table Cloths big
laundry? Would you just like to
do something nice for yourself? Napkins
Dishcloth Towels
We can help you do it and
Guest Towels
simplify your life. Leave your
Towels
business shirts and other
Curtains big
"washable" items with us
Curtains small
and pick it up later at your
Trommelwirbel
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo-Sa: 8 am. to 8 pm.
Phone: +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
convenience - perfectly
sorted, washed, folded
and packaged. We take
time and make the
effort to be sure
that every detail is
checked so your
clothes will look
their best.
from € 1.00
from € 1.50
from € 1.50
from € 2.00
from € 1.00
from € 2.50
from € 1.00
from € 0.50
from € 0.50
from € 0.80
from € 5.00
from € 3.50
Pick-Up and Delivery:
Free pickup and delivery at your place
and when it is convenient for you! We
travel in Nürnberg every Tuesday and
Thursday. Just call, leave your dirty
clothes with us, and we'll take care of
the rest.
Maecenas sapien
Ausgabe | Monat | Jahr
Go Green. Wash Clean.
re-deposited onto clean
clothes even in the low
We are using state of the art eco- volume of water.
friendly techniques. Our 12 high
efficiency washers use less water, We also limit chemical
energy and detergent than traditional exposure by removing stains
washers. Even with the reduced water with natural products like ox gall
levels, they can accommodate the full- soap, lemon juice, white vinegar,
sized loads to which we are baking soda, salt or baby powder.
accustomed:
Our commitment to sustainability:
10 Primus HE Washers at 6 kg loads With a focus on conservation,
2 Primus HE Washers at 12 kg loads Trommelwirbel's environmental
6 Primus HE Dryers at 13 kg loads
position includes:
Their high-speed spin cycles remove
more water from the load, resulting in
shorter drying times. This will save
energy during the drying cycle. We
offer 5 wash cycles and settings from
cold (20°C) to hot temperature (90°C).
Our programs are so efficient that you
usually will be able to wash your
laundry at lower temperature. This
saves energy and helps preserving
your clothes.
One of our machines is a special
machine for washing of animal
bedding.
With modern irons you may want to
iron your clothes yourself. This service
is for free. We also offer a mangle for
your table clothes or bed linen.
We take care about the environment
and our machines. On a daily basis we
are cleaning the dispenser and
machines and running cleaning cycles
to reduce the risk of bacterial growth.
We also leave the machine doors open
in order for the door gasket and
interior drum to dry properly.
We only use biodegradable and
fragrance-free highest quality soap.
Our detergents are quick-dispersing
and hold soil in suspension so it is not
High efficiency washers
Short cycle times
Purified and softened water
Hot water circulation system
Natural stain remover
High efficiency dryers with Air-FluxSystem
Regular dryer vent cleaning to
reduce harmful CO2 emissions
Dryer balls instead of fabric
softener
Usage of renewable energy and
natural gas
Energy-efficient lighting
throughout Trommelwirbel
facilities
Use of recycled papers
Reduced waste and waste
separation
We are here to serve you and
very happy to share our experience and expertise with
you.
Trommelwirbel
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo-Sa: 8 am. to 8 pm.
Phone +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
World of the 70s
The Living Museum
Dude, that shop is far out!
Dust off your disco ball and platform shoes:
That 70s! At Trommelwirbel we’re celebrating the fads of the 70s and give you some
psychedelic inside what made this decade so DY-NO-MITE! We would encourage
anyone who is up for some 70s revival fun to come along. Be there or be square.
Catch ya on the flip side!
Ah, the 70's. A time of brotherly and sisterly love. Platform shoes were in. It was the year
of the curly perm, lounge suits, and shiny fabrics. The flared-leg trousers boogied on until
the end of the decade alongside skin-tight disco wear. It was the best time to be out
discoing. Shiny white hotpants shot off the shelves and everyone wished they could dance
like John Travolta. We wore miniskirts or hot pants, went rollerskating or bike riding,
played board games, or just read a book. The nation held its breath as Old Spice or Charlie
tasted the sweet smell of success. It was the decade of the Ford Cortina and Chopper
bikes. We watched movies like Saturday Night Fever, A Clockwork Orange, The Rocky
Horror Picture Show and others to inspire us. We listened to the music of artists like Led
Zeppelin, David Bowie, Queen, the Rolling Stones, Elton John, The Doobie Brothers, The
Jackson Five, The Sex Pistols, Clash, Blondie, and many others. The 70s, a time where
you could float away and feel like you're in heaven. "Yeah, right; dream on man!"
Boing. Boing. Boing. Boing... Space Hoppers bounced into our lives. It's hard to
believe now, but in the 70s we thought cassette tapes were the latest thing. Color
television was still quite new. People could now watch three broadcasting stations.
High tech gadgets, such as pocket calculators and digital watches, became status
symbols. The 70s gave people a taste of a computerized future.
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo - Sa: 8 am to 8 pm
Phone: +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
We love the Bubble Chair, designed by Aarnio Eero as well as the Tulip Chairs and
tables that were designed by a chap named Eero Saarinnen. And do you
remember the funny bean bag chairs? We have them
all. Another hallmark of the 70s was a peculiar
affection for strong colors, and a groovy mix of
brown, orange and yellow. Discover the
fascinating world of the 70s when you visit
Trommelwirbel, and don't forget the 'Party
Room' in our basement.
Trommelwirbel is bringing lifestyle and
sounds of the 70s back to town and
gives you the full 70s feel. We take
it to the max.
Let's do the timewarp again!
Maecenas sapien
Ausgabe | Monat | Jahr
World of Entertainment
We are going back to the basics: a great cup of coffee, distinct
food, genuine relationships ... and a basket full of clean laundry. At
Trommelwirbel our goal is to provide a gathering place with all the
things you need: premium coffee, great food, interesting people! We
welcome you to sit, relax, read the morning paper and enjoy
Trommelwirbel. Trommelwirbel is the place to see and to be seen. Many
hearts. One soul.
70s Music
What would Trommelwirbel be without the great music of the 70s? We love all
music of the 70s and we’re just as passionate about music as we are about coffee and washing. That’s why we handpick all the tunes you hear in our store.
Tell us about your favorites and we're happy to play them all. We are bringing
the sounds of the 1970s back to town: Motown, Glam Rock, Disco, Funky, Pop
Music, Progressive Rock. All good vibes that bring positive energy.
Free Wi-Fi
Enjoy the Internet at your fingertips. Trommelwirbel offers free unlimited Wi-Fi.
So bring your lap-top or notebook and catch up on your email. Alternatively you
may borrow one of our netbooks for free during the time spent at Trommelwirbel.
Kids Corner & Family Time
Kids will find their own area where they can enjoy a hot cocoa while indulging in
Playmobil. They will also find plenty of games and a bookshelf full of toys, coloring
books and children’s stories. Every Wednesday afternoon is family time with lot of
games, fairy tales, handicraft work and much more.
Music Events, Readings, Hobby Workshops and much more!
We are open to just about anything that feels right and that will have a positive
impact on people. We’ve had local musicians hold jam sessions. We've had authors presenting their poems or reading from their book. We've done craft
works or carved Halloween pumpkins. And, and, and... You have a special talent
or idea. Let's talk about it. The sky is the limit.
Moreover many games, books, magazines and televisions are available for
your enjoyment.
Seminars and workshops
Every Thursday of the month we offer some inside to the Trommelwirbel
Think Tank:
○
○
○
How to become a 'Top-Loader'
Easy ironing for the 'Ironman'
Stain Attack! We come in peace … but kill all stains.
If you'll have any special requests, we'll find you an answer.
The Trommelwirbel Garden
It doesn’t matter if the sun
is shining or it’s raining.
Our little garden in front of
the shop is always
welcoming you!
Trommelwirbel
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo-Sa: 8 am. to 8 pm.
Phone +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
World of Coffee & More
IT'S ALL ABOUT
EXCEPTIONAL COFFEE
We are obsessed with coffee, and
especially with how we make it.
With our state-of-the-art espresso
machine and a variety of brewing, we
consider ourselves the last link in an
incredible chain. We will do everything in our power to honor the dedication and care that has gone into each
coffee bean. It’s true: The perfect cup of
coffee and a tasty snack can make your
day. Our cakes, flame cakes and sandwiches are made with high-quality, simple
ingredients. So all the goodness you taste
is real food, simply delicious. We make
sure everything you choose is of the finest
quality. Because really, isn’t that how life
should be?
Here you'll find our secrets to making life
better:
Coffee and Tea Specialities
Trommelwirbel
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo-Sa: 8 am. to 8 pm.
Phone: +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
Espresso & Coffee
Espresso - with its strong flavor
central point of our
world. It provides the
basis of all our coffee
specialties
Cappuccino - Espresso filled with
freshly foamed milk and
highly compressed
creamy milk froth
Caffee Latte - Espresso filled with a lot
of freshly foamed milk
and perfected with
creamy milk froth
Americano - Espresso filled with hot
water. By request with
milk or cream
Coffee Brewed by the Cup - Fresh
brewed classic deep
roasts coffee
Cafe Au Lait - Fresh brewed classic
deep roasts coffee with a
lot of creamy milk
Perfect ambiance, pleasant surroundings,
traditional Viennese cafe culture, a place to Ice Coffee - Fresh brewed coffee
with vanilla ice cream
stay. No doubt, Trommelwirbel is more
and whipped cream
than just a standard laundry. Enjoy your
life to the full and rejoice in the taste of a
Hot Drinks & Extras
cup of noticeably good coffee… what a
pity, that it is not possible yet, to spread Hot Chocolate Dark & White - In
three heavenly varieties.
the incomparable flavor of perfect coffee
Rounded up with freshly
via reading….
foamed mild and creamy
Centric is the commitment to highmilk froth
quality products. Trommelwirbel presents specialties in the range of coffee, Chai Latte - Vanilla, ginger,
tea and hot chocolate. All drinks are
cinnamon and
ground and steamed to order. These
cardamom. Simply exotic
guarantee exquisite taste, which
and infatuating. The
makes them stand out from
spice blend is filled with a
other products. Freshly
lot of freshly foamed milk
brewed coffee becomes an adventure of pleasure.
samova Tea - A harmonic rounded off
Furthermore, the samova tealine, can also be acquired in
the shop. Thus, every
tea can be brewed at
home or serves as a
classy present for a
lovely friend.
tea concept which we
offer the choice of 14
loose tea leaf varieties.
Personalized Latte - freshly foamed
milk with any flavor or
flavor combination of
your choice.
Maecenas sapien
Ausgabe | Monat | Jahr
World of Indulgence
Cool Cold Beverages
We offer a large selection of non-alcohol
cold drinks with a focus on beverages,
that already existed in the 70s like i.e.
afri cola, orangina or bluna. One of your
favorites refreshing drinks may become
our homemade lemonades. Just ask for
the lemonade of the month.
WASHING MENU
Why not save money and combine the
best of our Trommelwirbel worlds: A
Washing Menu at 7,50 Euro:
○ 1 washing in the 6 kg machine
○ 20 minutes drying
○ 1 cup of our coffee or tea specialties
○ 1 piece homemade cakes
BREAKFAST MENU
For early birds…. How about fresh
brewed coffee and snacks to get you
started? Make your very own breakfast
and choose from ham, salami, all sorts of
cheese, cream cheese, fresh sliced
tomato, jam, peanut butter, nutella,
cereals, yogurt and much more. We offer
toasted bread or fresh baked rolls.
Introduce yourself to our homemade
jam. You won’t regret it.
LUNCH MENU & SPECIALITIES
Flame Cakes or Flame Ciabatta Bread
For lunch - or at any time of the day - we
recommend our tasty flame cakes. A bite
like a pizza. However the dough is far
thinner and really crunchy, topped with
sour cream, bacon, scallions and cheese.
Yummy! Very popular is the vegetarian
flame cake with sour cream, mild
pepperoni and feta cheese. Another
savory taste: our seafood flame cake
with salmon, shrimp and dill. Or what
about a delicious sweet flame cake with
apples, raisins and cinnamon?
FRESHLY MADE
SANDWICHES
You’ll be surprised to find such
a wide variety of homemade
sandwiches.
Hot Sandwiches
Our homemade sand-wiches
are cooked in the oven and
topped with melted cheese. Our
sandwiches are made to order fresh
and served on your choice of white
or wheat toast. What about the
cult-like Toast Hawaii with ham,
pineapple, melted cheese, topped
with a cherry? Or would you prefer a
Toast Special with salami, olives,
anchovies, and melted cheddar cheese.
Vegetarians may prefer a Toast
Caprese with slices tomatoes, basil and
melted mozzarella cheese.
Cold Sandwiches
We have a passion for tasty German
bread. On wood-fired brown bread we
serve versatile spreads like:
homemade herb butter, homemade
lard with scallions, bacon, ham,
salami, sorts of hard or soft cheese,
tomatoes, carrot sticks, olives etc.
Just ask us for your favorites or
what our new specialty of the week
might be.
HOMEMADE CAKES
Trommelwirbel’s favorites. We
make cakes with traditional
flavors, natural ingredients
and a little bit of love poured
into every bite. With
classic flavors, a mix of
familiar favorites, new
discovers and
traditional cakes, every
piece of them is a tasty
treat. Simply
try and enjoy.
GUTEN
APPETIT!
Trommelwirbel
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo-Sa: 8 am. to 8 pm.
Phone +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
World of Souvenirs
& Collectibles
Trommelwirbel collectible line from our heart to you
Do you love to go treasure hunting for unique collectibles? If you are like us, when
purchasing mementos you consider where it will be displayed in your house. Will it
be another knick-knack to dust or a souvenir with a purpose? Here are some ideas
that will keep Trommelwirbel close to your heart, but also serve a purpose. You will
find a fairly small, but exclusive and trendy selection of collectible items at Trommelwirbel. Some of our items are personalized with a company logo and brand. A great gift
idea for people who love Trommelwirbel.
The Trommelwirbel Messenger Bag is our fashion icon. It ensures comfort to you carrying heavy and/or bulky items, while allowing easy access to the contents. Our stylish version is made of using high quality ballistic nylon.
Our extra large size Laundry Bag is made of a premium nylon fabric that is durable, long-lasting, tear, and water-resistant. The drawstring includes a sting-loaded locking closure to secure the bags' contents. It is perfect for real big laundry
loads and transporting king-size comforters.
The Trommelwirbel Rip Beanie - we have selected the coolest one for you! Created from acrylic fabric and designed with good looks at heart, do your head
a favor and chuck this warmth machine on it!
You're just as passionate about 70s music as we are. Find a our best-ofselection on a CD that looks like a vintage album and is covered by a typical
orange rug. You've heard the music in our shop, now find it here.
Treat someone or yourself with Special Little Extras. From chocolate,
tea, candies and other treats, find what your're looking for right here.
Our samova tea collection allow you to make your favorite tea at home.
Personal favorites are our Refrigerator Magnets and Buttons. Magnets
and buttons also make great gifts for friends and family since they are
inexpensive and small for travel.
Or just hook someone up with a Trommelwirbel post card.
They'll love you forever.
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo - Sa: 8 am to 8 pm
Phone: +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
All Trommelwirbel souvenirs and collectibles are
limited editions. When they're gone, they're gone.
Trommelwirbel souvenirs have become a real passion
with many Trommelwirbel collectors. Check out for
our current collectibles and ask in the shop. Is there a
certain collectible you are looking for? Please let us
know and we will try and find it for you.
The WASHTRONAUTs
The Beautiful World of the Washtronauts
Space: the final frontier, where no man has gone before. In this vastness of the universe
you will find the planet Cleanessy, the home of the Washtronauts. You may know the
term astronauts, and here you are: Washtronauts are astronauts with a clever washing
machine in their belly. The Washtronauts enjoy a live of eco-frienldy cleanliness and
groovy vitality. No planet is cleaner, fortunate or happier. Still purity requirements doesn't
mean everything in the life of Washtronauts. Washtronauts are true bonvivants, living
better for less, talking about trendy washing and stain removal methods and holding chin
wags about the little and big things in life. Washtronauts are sunshiny fellows, looking for
the bare necessities and forget about all worries. They enjoy life and their mission is:
Make Laundry. Not War!
The Real Whitebeams
The Washtronaut Whitebeam family is welcoming us with a friendly "Splish-Splash". From
hearsay they learned about the existence of the dazzling laundry Trommelwirbel*).
Absolutely curious and eager to find out more they decided to make holidays on earth.
With cosmic velocity and unlimited tips they arrived at the Blue Planet and the
Trommelwirbel. Papa Washmax, Mama Cleanerella, the kids Spicky & Spanny and the
dog Picobello brim over with enthusiasm for Trommelwirbel! For Spicky and Spanny was
this real love at first sight and together they are chanting out loud "Oh look, how
marvelous! We love it. It's feeling like being at home!"
High Efficiency Laundry with Fuzzy, Fluffy and Bubbly Charm
Washing is our nature explains Papa Washmax and tells us how his eco-friendly washing
belly is working: „I am starting each laundry session with checking all pockets, properly
sorting the dirty laundry, and filling it into the belly. The best laundry detergent that
works effectively for our clothing is irresistible Washtronaut soap with its delicious taste
of raspberry, peppermint or cola. For fighting against really persistent stains, I am eating
some bubbling sherbet powder as a side dish. Finally I am setting the wash cycle and
regulate temperature plus time. Now we're getting started. Yummy! I love the bubbly
titillating of my belly. Now the laundry is clean, dry and sparkling whiter than white!
We love it! But, you should carefully look after your socks. Picobello, the rascal, loves
to hide every other sock..."
This is the story of how it happened. And as far as anyone knows, the
Washtronauts are living and whirling in the Trommelwirbel still to this
day.
People around the world love the Washtronauts. They make a great
gift especially - but not only - for children.
Get your Washtronaut for € 9,90 each
*) Trommelwirbel means rataplan or drumroll and is standing for activeness,
energy, spinning and at least the washing drum
Trommelwirbel
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo-Sa: 8 am. to 8 pm.
Phone +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
Ch
ill
ax
ing
Bayreuther Str. 21
90409 Nürnberg
Mo - Sa: 8 am to 8 pm
Phone: +49 911 3769347
Email: [email protected]
Web: www.trommelwirbel.de
at