Table of Contents
Transcription
Table of Contents
Inhaltsverzeichnis Mitarbeiter / Collaborators / Collaborateurs ......................................................................................... iii Vorwort ................................................................................................................................................. v Inhaltsverzeichnis.................................................................................................................................. vii Table of Contents .................................................................................................................................. xiii Table des matières................................................................................................................................. xix Zeitschriften / Periodicals / Périodiques................................................................................................ xxv Sammelwerke / Collective works / Ouvrages collectifs........................................................................ lvii 1 Volkskunde als Wissenschaft ......................................................................................................... 1 1.A Bibliographie und Quellenkunde............................................................................................... 1 1 Bibliographie............................................................................................................................. 1 2 Quellenkunde ............................................................................................................................ 2 1.B Berichte über die volkskundliche Forschung ............................................................................ 6 1 Lehr- und Forschungseinrichtungen, wissenschaftliche Gesellschaften ................................... 6 2 Kongresse.................................................................................................................................. 9 3 Museen, Sammlungen, Ausstellungen ...................................................................................... 12 4 Personalia .................................................................................................................................. 27 5 Zusammenfassende Berichte..................................................................................................... 39 1.C Geschichte, Prinzipien und Methoden....................................................................................... 40 1 Geschichte der Volkskunde....................................................................................................... 40 2 Theorie der Volkskunde ............................................................................................................ 44 3 Methoden, Techniken, Hilfsmittel ............................................................................................ 50 4 Volkskunde und Nachbarwissenschaften.................................................................................. 57 1.D Kulturelle Prozesse.................................................................................................................... 60 2 Regionale Volkskunde..................................................................................................................... 63 2.A Allgemeines............................................................................................................................... 63 1 Mehrere Sprachgebiete.............................................................................................................. 63 2 Englisches Sprachgebiet............................................................................................................ 65 3 Französisches Sprachgebiet....................................................................................................... 69 4 Italienisches Sprachgebiet ......................................................................................................... 69 5 Spanisches, Katalanisches und Portugiesisches Sprachgebiet .................................................. 69 6 Übrige romanische Sprachgebiete............................................................................................. 69 7 Deutsches Sprachgebiet............................................................................................................. 69 8 Niederländisches und friesisches Sprachgebiet......................................................................... 76 9 Nordgermanisches Sprachgebiet ............................................................................................... 76 10 Griechisches Sprachgebiet ...................................................................................................... 76 11 Ostslawisches Sprachgebiet .................................................................................................... 77 12 Westslawisches Sprachgebiet.................................................................................................. 77 13 Südslawisches Sprachgebiet.................................................................................................... 77 14 Keltisches Sprachgebiet .......................................................................................................... 78 15 Sonstige indoeuropäische Sprachgebiete ................................................................................ 80 16 Finno-ugrische Sprachgebiete ................................................................................................. 80 17 Andere Sprachgebiete ............................................................................................................. 81 viii Inhaltsverzeichnis 3 Ethnizität, Identität, Lebensstile.................................................................................................... 82 3.A Allgemeines............................................................................................................................... 82 3.B Stereotypen, Werte, Normen ..................................................................................................... 85 3.C Heimat, Nationalität................................................................................................................... 90 3.D Minderheiten ............................................................................................................................. 95 3.E Migration ................................................................................................................................... 109 4 Alter, Geschlecht, Gruppen............................................................................................................ 115 4.A Allgemeines............................................................................................................................... 115 4.B Frauen ........................................................................................................................................ 118 4.C Männer....................................................................................................................................... 124 4.D Ehe, Familie .............................................................................................................................. 126 4.E Kinder, Jugendliche ................................................................................................................... 129 4.F Alte Menschen ........................................................................................................................... 132 4.G Verwandtschaft, Adoption, Patenschaft .................................................................................... 133 4.H Nachbarschaft............................................................................................................................ 133 4.I Sonstige soziale Gruppen............................................................................................................ 135 5 Ökonomie, Arbeitswelt, Berufe...................................................................................................... 136 5.A Allgemeines............................................................................................................................... 136 5.B Sammelwirtschaft, Jagd, Fischerei ............................................................................................ 139 5.C Land- und Viehwirtschaft, Waldwirtschaft, Gartenbau............................................................. 142 5.D Bergbau ..................................................................................................................................... 148 5.E Andere Wirtschaftszweige......................................................................................................... 149 5.F Handwerk................................................................................................................................... 153 5.G Arbeiter, Landarbeiter, Fabrikarbeiter, Saisonarbeiter.............................................................. 159 5.H Verkehr und Transport .............................................................................................................. 162 5.I Handel, Geld, Maße .................................................................................................................... 166 5.J Kalender, Zeitrechnung .............................................................................................................. 169 5.K Tourismus, Fremdenverkehr ..................................................................................................... 170 5.L Militärdienst, Polizei.................................................................................................................. 172 6 Volkskunst, populäre Ästhetik....................................................................................................... 173 6.A Allgemeines............................................................................................................................... 173 6.B Imagerie..................................................................................................................................... 174 6.C Textilien..................................................................................................................................... 180 6.D Holz ........................................................................................................................................... 182 6.E Keramik ..................................................................................................................................... 183 6.F Stein ........................................................................................................................................... 184 6.G Metall ........................................................................................................................................ 184 6.H Glas............................................................................................................................................ 184 6.I Sonstiges ..................................................................................................................................... 184 7 Zeichen, Symbole, Gebärden, Gesten............................................................................................ 185 7.A Allgemeines............................................................................................................................... 185 7.B Einzelnes.................................................................................................................................... 186 Inhaltsverzeichnis ix 8 Kleidung ........................................................................................................................................... 187 8.A Allgemeines............................................................................................................................... 187 8.B Kleiderstil .................................................................................................................................. 187 8.C Einzelne Kleidungsstücke.......................................................................................................... 190 8.D Accessoires, Schmuck ............................................................................................................... 191 9 Nahrung ........................................................................................................................................... 192 9.A Allgemeines............................................................................................................................... 192 9.B Techniken .................................................................................................................................. 192 9.C Nahrungsgewohnheiten ............................................................................................................. 193 9.D Einzelne Nahrungsmittel, Gewürze, Genußmittel..................................................................... 196 10 Siedlung, Kulturlandschaft .......................................................................................................... 198 10.A Allgemeines............................................................................................................................. 198 10.B Ländliche Siedlungsformen..................................................................................................... 198 10.C Städtische Siedlungsformen .................................................................................................... 203 10.D Kulturlandschaft ...................................................................................................................... 205 10.E Sonstiges .................................................................................................................................. 208 11 Architektur, Bauen, Wohnen ....................................................................................................... 208 11.A Allgemeines............................................................................................................................. 208 11.B Wohnhaus und Wohnweise ..................................................................................................... 211 11.C Wirtschaftsgebäude ................................................................................................................. 215 11.D Andere Bauten: Kirchen, Kapellen, Öffentliche Gebäude ...................................................... 218 11.E Friedhöfe.................................................................................................................................. 220 11.F Denkmäler................................................................................................................................ 221 11.G Sonstiges.................................................................................................................................. 223 12 Sachen............................................................................................................................................. 225 12.A Allgemeines............................................................................................................................. 225 12.B Möbel und Hausrat .................................................................................................................. 225 12.C Geräte ...................................................................................................................................... 228 12.D Sonstige Gegenstände.............................................................................................................. 228 13 Brauch, Fest, Spiel, Freizeit.......................................................................................................... 230 13.A Allgemeines............................................................................................................................. 230 13.B Volksfest, Folklore Bewegung ................................................................................................ 232 13.C Lebenslauf ............................................................................................................................... 233 1 Zusammenfassendes.................................................................................................................. 233 2 Geburt, Taufe ............................................................................................................................ 234 3 Liebe, Verlobung, Hochzeit ...................................................................................................... 235 4 Tod und Bestattung ................................................................................................................... 236 13.D Jahreslauf................................................................................................................................. 238 1 Zusammenfassendes.................................................................................................................. 238 2 Frühling ..................................................................................................................................... 240 3 Sommer ..................................................................................................................................... 240 4 Herbst ........................................................................................................................................ 241 5 Winter........................................................................................................................................ 241 x Inhaltsverzeichnis 13.E Sport, Spiel .............................................................................................................................. 244 13.F Urlaub, Reisen.......................................................................................................................... 248 13.G Stände, Berufe, Vereine, Bünde .............................................................................................. 249 14 Religion, Frömmigkeit .................................................................................................................. 252 14.A Allgemeines............................................................................................................................. 252 14.B Konzepte und Phänomene ....................................................................................................... 253 14.C Einrichtungen, Gemeinschaften, Geistige Bewegung ............................................................. 259 1 Zusammenfassendes.................................................................................................................. 259 2 Missionierung............................................................................................................................ 265 14.D Personen, Akteure ................................................................................................................... 266 14.E Riten, Kulte.............................................................................................................................. 267 1 Zusammenfassendes.................................................................................................................. 267 2 Heiligenkult, Wallfahrt.............................................................................................................. 269 3 Zeiten, Orte ............................................................................................................................... 272 4 Gegenstände .............................................................................................................................. 273 5 Segnungen, Gebete.................................................................................................................... 275 6 Magie, Zauber ........................................................................................................................... 276 15 Volkswissen.................................................................................................................................... 279 15.A Allgemeines............................................................................................................................. 279 15.B Volksbotanik............................................................................................................................ 279 15.C Volkszoologie.......................................................................................................................... 280 15.D Wetter- und Sternkunde........................................................................................................... 281 15.E Astrologie, Wahrsagerei, Mantik, Traumdeutung ................................................................... 282 15.F Volksbildung, Schule............................................................................................................... 284 15.G Technik, Alchemie .................................................................................................................. 286 15.H Sonstiges.................................................................................................................................. 286 16 Gesundheit, Krankheit, Körperlichkeit ...................................................................................... 287 16.A Allgemeines............................................................................................................................. 287 16.B Krankheiten ............................................................................................................................. 288 16.C Heilung .................................................................................................................................... 289 16.D Hygiene ................................................................................................................................... 291 16.E Sexualität ................................................................................................................................. 292 16.F Körperbau ................................................................................................................................ 293 16.G Sonstiges.................................................................................................................................. 294 17 Rechtliche Volkskunde ................................................................................................................. 295 17.A Allgemeines............................................................................................................................. 295 17.B Einzelnes.................................................................................................................................. 295 18 Volksdichtung................................................................................................................................ 301 18.A Allgemeines............................................................................................................................. 301 18.B Sammlungen ............................................................................................................................ 303 18.C Kontext und Funktion.............................................................................................................. 304 Inhaltsverzeichnis xi 19 Lied................................................................................................................................................. 304 19.A Allgemeines............................................................................................................................. 304 19.B Sammlungen ............................................................................................................................ 305 19.C Kontext und Funktion.............................................................................................................. 308 19.D Ballade und Epik ..................................................................................................................... 310 19.E Historische Lieder, Politische Lieder, Zeitungslieder, Bänkelsänge ....................................... 313 19.F Geistliche Lieder ...................................................................................................................... 314 19.G Liebeslieder, Lyrische Lieder.................................................................................................. 315 19.H Brauchgebundene Lieder......................................................................................................... 315 19.I Berufs- und Ständelieder........................................................................................................... 315 19.J Kinderlieder, Wiegenlieder....................................................................................................... 316 19.K Schlager................................................................................................................................... 316 19.L Sonstige Lieder ........................................................................................................................ 316 20 Musik, Tanz ................................................................................................................................... 317 20.A Allgemeines............................................................................................................................. 317 20.B Sammlungen ............................................................................................................................ 319 20.C Kontext und Funktion.............................................................................................................. 320 20.D Vokalmusik ............................................................................................................................. 325 20.E Instrumentalmusik ................................................................................................................... 326 20.F Musikinstrumente..................................................................................................................... 328 20.G Tanz......................................................................................................................................... 329 21 Volksliteratur und Erzählung ...................................................................................................... 331 21.A Allgemeines............................................................................................................................. 331 21.B Vermischte Sammlungen......................................................................................................... 332 21.C Kontext und Funktion.............................................................................................................. 332 21.D Motive und Themen ................................................................................................................ 338 21.E Erzählungen allgemein ............................................................................................................ 343 1 Forschungen .............................................................................................................................. 343 2 Sammlungen.............................................................................................................................. 346 21.F Märchen ................................................................................................................................... 348 1 Forschungen .............................................................................................................................. 348 2 Sammlungen.............................................................................................................................. 350 21.G Sage ......................................................................................................................................... 351 1 Forschungen .............................................................................................................................. 351 2 Sammlungen.............................................................................................................................. 355 21.H Fabel ........................................................................................................................................ 356 21.I Schwank, Anekdote, Witz......................................................................................................... 356 21.J Legende .................................................................................................................................... 358 21.K Sonstige Volksliteratur und Lesestoffe ................................................................................... 359 21.L Kleinformen............................................................................................................................. 365 1 Zusammenfassendes.................................................................................................................. 365 2 Sammlungen.............................................................................................................................. 365 3 Sprichwort, Redensart ............................................................................................................... 365 4 Rätsel......................................................................................................................................... 367 5 Sonstige Kleinformen................................................................................................................ 367 xii Inhaltsverzeichnis 22 Sprache........................................................................................................................................... 368 22.A Allgemeines............................................................................................................................. 368 22.B Sammlungen ............................................................................................................................ 368 22.C Kontext und Funktion.............................................................................................................. 369 22.D Mundart, Dialekt ..................................................................................................................... 371 22.E Soziolekt .................................................................................................................................. 376 22.F Namen ...................................................................................................................................... 377 23 Schauspiel, Zirkus, Volksvergnügen ........................................................................................... 381 23.A Allgemeines............................................................................................................................. 381 23.B Sammlungen ............................................................................................................................ 382 23.C Kontext und Funktion.............................................................................................................. 382 23.D Volksschauspiel, Laienspiel .................................................................................................... 382 23.E Zirkus....................................................................................................................................... 383 23.F Sonstiges .................................................................................................................................. 384 24 Medien............................................................................................................................................ 384 24.A Allgemeines............................................................................................................................. 384 24.B Presse, Zeitung, Zeitschrift, Illustrierte ................................................................................... 385 24.C Film, Fernsehen, Video ........................................................................................................... 386 24.D Radio, Tonträger...................................................................................................................... 388 24.E Telekommunikation, Computer, Multimedia .......................................................................... 388 Autorenindex / Authorindex / Index des auteurs................................................................................... 390 Sachregister / Subject Index / Index des matières................................................................................. 438 Geographischer Index / Geographical Index / Index géographique...................................................... 493 Table of Contents Mitarbeiter / Collaborators / Collaborateurs ......................................................................................... iii Preface (Vorwort).................................................................................................................................. v Inhaltsverzeichnis.................................................................................................................................. vii Table of Contents .................................................................................................................................. xiii Table des matières................................................................................................................................. xix Zeitschriften / Periodicals / Périodiques................................................................................................ xxv Sammelwerke / Collective works / Ouvrages collectifs........................................................................ lvii 1 Ethnology as a Science .................................................................................................................... 1 1.A Bibliography and Sources ......................................................................................................... 1 1 Bibliography.............................................................................................................................. 1 2 Sources ...................................................................................................................................... 2 1.B Reports on Ethnological Research............................................................................................. 6 1 Directions of Teaching and Research, Scientific Societies ....................................................... 6 2 Congresses................................................................................................................................. 9 3 Museums, Collections, Exhibitions........................................................................................... 12 4 Personalia .................................................................................................................................. 27 5 Synthetic Reports ...................................................................................................................... 39 1.C History, Theory and Methods.................................................................................................... 40 1 History of Ethnology................................................................................................................. 40 2 Theory of Ethnology ................................................................................................................. 44 3 Methods, Techniques, Aids....................................................................................................... 50 4 Ethnology and Neighbouring Disciplines ................................................................................. 57 1.D Processes of Culture .................................................................................................................. 60 2 Regional Ethnology ......................................................................................................................... 63 2.A General ...................................................................................................................................... 63 1 Multiple Language Areas .......................................................................................................... 63 2 English Language Area ............................................................................................................. 65 3 French Language Area .............................................................................................................. 69 4 Italian Language Area ............................................................................................................... 69 5 Spanish, Catalan and Portuguese Language Area ..................................................................... 69 6 Other Romance Language Areas............................................................................................... 69 7 German Language Area ............................................................................................................ 69 8 Dutch and Friesian Language Area........................................................................................... 76 9 North Germanic Language Area ............................................................................................... 76 10 Greek Language Area.............................................................................................................. 76 11 East Slavic Language Area ..................................................................................................... 77 12 West Slavic Language Area .................................................................................................... 77 13 South Slavic Language Area ................................................................................................... 77 14 Celtic Language Area.............................................................................................................. 78 15 Other Indo-European Language Areas.................................................................................... 80 16 Finno-Ugric Language Area.................................................................................................... 80 17 Other Language Areas............................................................................................................. 81 xiv Table of Contents 3 Ethnicity, Identity, Living Styles ................................................................................................... 82 3.A General ...................................................................................................................................... 82 3.B Stereotypes, Values, Norms....................................................................................................... 85 3.C Homeland, Nationality............................................................................................................... 90 3.D Minorities .................................................................................................................................. 95 3.E Migration ................................................................................................................................... 109 4 Age, Gender, Group........................................................................................................................ 115 4.A General ...................................................................................................................................... 115 4.B Women ...................................................................................................................................... 118 4.C Men............................................................................................................................................ 124 4.D Marriage, Family....................................................................................................................... 126 4.E Children, Adolescence ............................................................................................................... 129 4.F Old People.................................................................................................................................. 132 4.G Relationship, Adoption, Godparents ......................................................................................... 133 4.H Neighbourhood.......................................................................................................................... 133 4.I Other Social Groups.................................................................................................................... 135 5 Economy, World of Work, Occupations ....................................................................................... 136 5.A General ...................................................................................................................................... 136 5.B Gathering, Hunting, Fishing ...................................................................................................... 139 5.C Agriculture and Animal Husbandry, Forestry, Horticulture...................................................... 142 5.D Mining ....................................................................................................................................... 148 5.E Other Branches of the Economy................................................................................................ 149 5.F Handicrafts................................................................................................................................. 153 5.G Workers, Agricultural Workers, Factory Workers, Seasonal Workers ..................................... 159 5.H Traffic and Transport................................................................................................................. 162 5.I Trade, Weights and Measures, Money........................................................................................ 166 5.J Calendar, Reckoning of Time..................................................................................................... 169 5.K Tourism ..................................................................................................................................... 170 5.L Military Service, Police ............................................................................................................. 172 6 Folk Art, Popular Aesthetics .......................................................................................................... 173 6.A General ...................................................................................................................................... 173 6.B Imagery...................................................................................................................................... 174 6.C Textiles ...................................................................................................................................... 180 6.D Wood ......................................................................................................................................... 182 6.E Ceramics .................................................................................................................................... 183 6.F Stone .......................................................................................................................................... 184 6.G Metal.......................................................................................................................................... 184 6.H Glass .......................................................................................................................................... 184 6.I Other ........................................................................................................................................... 184 7 Tokens, Symbols, Gesticulations, Gestures................................................................................... 185 7.A General ...................................................................................................................................... 185 7.B Specific ...................................................................................................................................... 186 Table of Contents xv 8 Dress ................................................................................................................................................. 187 8.A General ...................................................................................................................................... 187 8.B Clothing Styles .......................................................................................................................... 187 8.C Items of Clothing....................................................................................................................... 190 8.D Accessories, Ornamentation...................................................................................................... 191 9 Food .................................................................................................................................................. 192 9.A General ...................................................................................................................................... 192 9.B Techniques................................................................................................................................. 192 9.C Eating Habits ............................................................................................................................. 193 9.D Individual Food Items, Spices, Luxury Items ........................................................................... 196 10 Settlement, Cultural Landscape................................................................................................... 198 10.A General .................................................................................................................................... 198 10.B Rural Settlement ...................................................................................................................... 198 10.C Urban Settlement ..................................................................................................................... 203 10.D Cultural Landscape.................................................................................................................. 205 10.E Other ........................................................................................................................................ 208 11 Architecture, Building, Dwelling ................................................................................................. 208 11.A General .................................................................................................................................... 208 11.B Dwelling House and Ways of Living ...................................................................................... 211 11.C Farm and Work Buildings ....................................................................................................... 215 11.D Other Buildings: Churches, Chapels, Public Buildings........................................................... 218 11.E Cemeteries ............................................................................................................................... 220 11.F Monuments .............................................................................................................................. 221 11.G Other........................................................................................................................................ 223 12 Objects............................................................................................................................................ 225 12.A General .................................................................................................................................... 225 12.B Furniture and Household Equipment....................................................................................... 225 12.C Implements .............................................................................................................................. 228 12.D Other Objects........................................................................................................................... 228 13 Custom, Festival, Game, Spare Time .......................................................................................... 230 13.A General .................................................................................................................................... 230 13.B Folk Festival, Folklore Movement .......................................................................................... 232 13.C Course of Life.......................................................................................................................... 233 1 General ...................................................................................................................................... 233 2 Birth, Baptism ........................................................................................................................... 234 3 Love, Engagement, Marriage .................................................................................................... 235 4 Death and Burial........................................................................................................................ 236 13.D The Year's Round .................................................................................................................... 238 1 General ...................................................................................................................................... 238 2 Spring ........................................................................................................................................ 240 3 Summer ..................................................................................................................................... 240 4 Autumn...................................................................................................................................... 241 5 Winter........................................................................................................................................ 241 xvi Table of Contents 13.E Sport, Games............................................................................................................................ 244 13.F Holidays, Travel....................................................................................................................... 248 13.G Trades, Professions, Associations, Fraternities ....................................................................... 249 14 Religion, Piety................................................................................................................................ 252 14.A General .................................................................................................................................... 252 14.B Concepts and Phenomena........................................................................................................ 253 14.C Institutions, Communities, Spiritual Movement...................................................................... 259 1 General ...................................................................................................................................... 259 2 Missionary Activities ................................................................................................................ 265 14.D Personages............................................................................................................................... 266 14.E Rites, Cults............................................................................................................................... 267 1 General ...................................................................................................................................... 267 2 Worship of Saints, Pilgrimage .................................................................................................. 269 3 Times, Places............................................................................................................................. 272 4 Objects....................................................................................................................................... 273 5 Consecrations, Prayers .............................................................................................................. 275 6 Magic, Witchcraft...................................................................................................................... 276 15 Popular Knowledge....................................................................................................................... 279 15.A General .................................................................................................................................... 279 15.B Plant Lore ................................................................................................................................ 279 15.C Animal Lore............................................................................................................................. 280 15.D Weather and Star Lore............................................................................................................. 281 15.E Astrology, Fortune Telling, Divination, Meaning of Dreams.................................................. 282 15.F Folk Education, School ............................................................................................................ 284 15.G Technology, Alchemy ............................................................................................................. 286 15.H Other........................................................................................................................................ 286 16 Health, Illness, Body...................................................................................................................... 287 16.A General .................................................................................................................................... 287 16.B Diseases ................................................................................................................................... 288 16.C Healing .................................................................................................................................... 289 16.D Hygiene ................................................................................................................................... 291 16.E Sexuality .................................................................................................................................. 292 16.F Body......................................................................................................................................... 293 16.G Other........................................................................................................................................ 294 17 Legal Ethnology............................................................................................................................. 295 17.A General .................................................................................................................................... 295 17.B Specific .................................................................................................................................... 295 18 Folklore .......................................................................................................................................... 301 18.A General .................................................................................................................................... 301 18.B Collections............................................................................................................................... 303 18.C Context and Function............................................................................................................... 304 Table of Contents xvii 19 Songs............................................................................................................................................... 304 19.A General .................................................................................................................................... 304 19.B Collections............................................................................................................................... 305 19.C Context and Function............................................................................................................... 308 19.D Ballads and Epic...................................................................................................................... 310 19.E Historical Songs, Political Songs, Broadside Ballads, Convivial Songs ................................. 313 19.F Spiritual Songs ......................................................................................................................... 314 19.G Love Songs, Lyrical Songs...................................................................................................... 315 19.H Ritual Songs, Feast Songs ....................................................................................................... 315 19.I Occupational and Professional Songs ....................................................................................... 315 19.J Children's Songs, Lullabies ...................................................................................................... 316 19.K Pop Songs................................................................................................................................ 316 19.L Other Songs ............................................................................................................................. 316 20 Music, Dance.................................................................................................................................. 317 20.A General .................................................................................................................................... 317 20.B Collections............................................................................................................................... 319 20.C Context and Function............................................................................................................... 320 20.D Vocal Music ............................................................................................................................ 325 20.E Instrumental Music .................................................................................................................. 326 20.F Musical Instruments................................................................................................................. 328 20.G Dance....................................................................................................................................... 329 21 Popular Literature and Narration............................................................................................... 331 21.A General .................................................................................................................................... 331 21.B Mixed Collections.................................................................................................................... 332 21.C Context and Function............................................................................................................... 332 21.D Motifs and Themes.................................................................................................................. 338 21.E Narratives................................................................................................................................. 343 1 Studies ....................................................................................................................................... 343 2 Collections................................................................................................................................. 346 21.F Fairytales.................................................................................................................................. 348 1 Studies ....................................................................................................................................... 348 2 Collections................................................................................................................................. 350 21.G Legends ................................................................................................................................... 351 1 Studies ....................................................................................................................................... 351 2 Collections................................................................................................................................. 355 21.H Fables ...................................................................................................................................... 356 21.I Jokes, Anecdotes, Comic Tales ................................................................................................ 356 21.J Christian Legends ..................................................................................................................... 358 21.K Other Popular Literature and Reading Materials..................................................................... 359 21.L Minor Genres ........................................................................................................................... 365 1 General ...................................................................................................................................... 365 2 Collections................................................................................................................................. 365 3 Proverbs, Sayings ...................................................................................................................... 365 4 Riddles....................................................................................................................................... 367 5 Other Minor Genres .................................................................................................................. 367 xviii Table of Contents 22 Language........................................................................................................................................ 368 22.A General .................................................................................................................................... 368 22.B Collections............................................................................................................................... 368 22.C Context and Function............................................................................................................... 369 22.D Dialects.................................................................................................................................... 371 22.E Sociolects................................................................................................................................. 376 22.F Names ...................................................................................................................................... 377 23 Popular Drama, Circus, Entertainment...................................................................................... 381 23.A General .................................................................................................................................... 381 23.B Collections............................................................................................................................... 382 23.C Context and Function............................................................................................................... 382 23.D Popular Drama, Epic Plays...................................................................................................... 382 23.E Circus....................................................................................................................................... 383 23.F Other ........................................................................................................................................ 384 24 Media.............................................................................................................................................. 384 24.A General .................................................................................................................................... 384 24.B Press, Newspapers, Journals, Magazines................................................................................. 385 24.C Film, Television, Video ........................................................................................................... 386 24.D Radio, Sound Carriers ............................................................................................................. 388 24.E Telecommunication, Computers, Multimedia ......................................................................... 388 Autorenindex / Authorindex / Index des auteurs................................................................................... 390 Sachregister / Subject Index / Index des matières................................................................................. 438 Geographischer Index / Geographical Index / Index géographique...................................................... 493 Table des matières Mitarbeiter / Collaborators / Collaborateurs ......................................................................................... iii Préface (Vorwort).................................................................................................................................. v Inhaltsverzeichnis.................................................................................................................................. vii Table of Contents .................................................................................................................................. xiii Table des matières................................................................................................................................. xix Zeitschriften / Periodicals / Périodiques................................................................................................ xxv Sammelwerke / Collective works / Ouvrages collectifs........................................................................ lvii 1 L'ethnologie européenne comme science....................................................................................... 1 1.A Bibliographies et connaissance des sources .............................................................................. 1 1 Bibliographies ........................................................................................................................... 1 2 Connaissance des sources.......................................................................................................... 2 1.B Informations sur la recherche en ethnologie européenne .......................................................... 6 1 Institutions d'enseignement et de recherche, sociétés savantes ................................................. 6 2 Colloques et congrès ................................................................................................................. 9 3 Musées, collections, expositions ............................................................................................... 12 4 Personalia .................................................................................................................................. 27 5 Informations synthétiques ......................................................................................................... 39 1.C Histoire, concepts et méthodes .................................................................................................. 40 1 Histoire de l'ethnologie européenne .......................................................................................... 40 2 Théories de l'ethnologie européenne ......................................................................................... 44 3 Méthodes, techniques et moyens additionnels de recherche ..................................................... 50 4 L'ethnologie européenne et ses disciplines voisines.................................................................. 57 1.D Processus culturels .................................................................................................................... 60 2 L'ethnologie européenne régionale ................................................................................................ 63 2.A Études générales ........................................................................................................................ 63 1 Plusieurs aires linguistiques ...................................................................................................... 63 2 Aire anglophone ........................................................................................................................ 65 3 Aire francophone....................................................................................................................... 69 4 Aire italophone.......................................................................................................................... 69 5 Aires hispano-, catalano- et lusophones .................................................................................... 69 6 Autres aires romanes ................................................................................................................. 69 7 Aire germanophone................................................................................................................... 69 8 Aires néerlando- et frisophones................................................................................................. 76 9 Aire scandinave......................................................................................................................... 76 10 Aire hellénophone ................................................................................................................... 76 11 Aire slavophone orientale........................................................................................................ 77 12 Aire slavophone occidentale ................................................................................................... 77 13 Aire slavophone méridionale .................................................................................................. 77 14 Aire celtophone ....................................................................................................................... 78 15 Autres aires linguistiques indo-européennes........................................................................... 80 16 Aires finno-ougriennes............................................................................................................ 80 17 Autres aires linguistiques ........................................................................................................ 81 xx Table des matières 3 Ethnicité, identité, styles de vie ...................................................................................................... 82 3.A Études générales........................................................................................................................ 82 3.B Stéréotypes, valeurs, normes ..................................................................................................... 85 3.C Appartenances (locales), nationalité.......................................................................................... 90 3.D Minorités ................................................................................................................................... 95 3.E Migrations.................................................................................................................................. 109 4 Groupes d'âges, divisions sexuelles, groupes divers..................................................................... 115 4.A Études générales........................................................................................................................ 115 4.B Femmes...................................................................................................................................... 118 4.C Hommes..................................................................................................................................... 124 4.D Le mariage, la famille................................................................................................................ 126 4.E Enfants, jeunes........................................................................................................................... 129 4.F Personnes âgées ......................................................................................................................... 132 4.G Parenté, adoption, parrainage .................................................................................................... 133 4.H Groupes de voisinage ................................................................................................................ 133 4.I Autres groupes sociaux............................................................................................................... 135 5 Économie, le monde du travail, métiers ........................................................................................ 136 5.A Études générales........................................................................................................................ 136 5.B Cueillette, chasse, pêche............................................................................................................ 139 5.C Agriculture et élevage, sylviculture, horticulture ...................................................................... 142 5.D Activités minières...................................................................................................................... 148 5.E Autres branches d'activité .......................................................................................................... 149 5.F Artisanat..................................................................................................................................... 153 5.G Ouvriers, ouvriers agricoles, ouvriers d'usine, ouvriers saisonniers ......................................... 159 5.H Déplacements et transports........................................................................................................ 162 5.I Commerce, poids et mesures, monnaies ..................................................................................... 166 5.J Calendrier, mesure du temps ...................................................................................................... 169 5.K Tourisme.................................................................................................................................... 170 5.L Service militaire (conscription), police...................................................................................... 172 6 Arts populaires, esthétique populaire............................................................................................ 173 6.A Études générales........................................................................................................................ 173 6.B Imagerie..................................................................................................................................... 174 6.C Textiles ...................................................................................................................................... 180 6.D Bois ........................................................................................................................................... 182 6.E Céramique.................................................................................................................................. 183 6.F Pierre.......................................................................................................................................... 184 6.G Métal.......................................................................................................................................... 184 6.H Verre.......................................................................................................................................... 184 6.I Divers.......................................................................................................................................... 184 7 Emblèmes, signes, symboles, gestes ............................................................................................... 185 7.A Études générales........................................................................................................................ 185 7.B Études particulières ................................................................................................................... 186 Table des matières xxi 8 Habillement...................................................................................................................................... 187 8.A Études générales ........................................................................................................................ 187 8.B Le style vestimentaire................................................................................................................ 187 8.C Pièces de vêtements ................................................................................................................... 190 8.D Accessoires, bijoux et ornements .............................................................................................. 191 9 Alimentation .................................................................................................................................... 192 9.A Études générales ........................................................................................................................ 192 9.B Techniques culinaires ................................................................................................................ 192 9.C Habitudes alimentaires .............................................................................................................. 193 9.D Aliments spécifiques, condiments, drogues .............................................................................. 196 10 Habitat, paysage culturel.............................................................................................................. 198 10.A Études générales ...................................................................................................................... 198 10.B Habitat rural............................................................................................................................. 198 10.C Habitat urbain .......................................................................................................................... 203 10.D Espace humanisé ..................................................................................................................... 205 10.E Divers....................................................................................................................................... 208 11 Architecture, construction, habitation ........................................................................................ 208 11.A Études générales ...................................................................................................................... 208 11.B Maison et manières d'habiter ................................................................................................... 211 11.C Bâtiments d'exploitation .......................................................................................................... 215 11.D Autres bâtiments: églises, chapelles, bâtiments publics .......................................................... 218 11.E Cimetières ................................................................................................................................ 220 11.F Monuments .............................................................................................................................. 221 11.G Divers ...................................................................................................................................... 223 12 Culture matérielle ......................................................................................................................... 225 12.A Études générales ...................................................................................................................... 225 12.B Mobilier et équipements domestiques ..................................................................................... 225 12.C Outillage .................................................................................................................................. 228 12.D Objets divers............................................................................................................................ 228 13 Coutumes, fêtes, jeux, temps libre ............................................................................................... 230 13.A Études générales ...................................................................................................................... 230 13.B Fête populaire, mouvement folklorique................................................................................... 232 13.C Âges de la vie .......................................................................................................................... 233 1 Études générales........................................................................................................................ 233 2 Naissance, baptême ................................................................................................................... 234 3 Amour, fiançailles, mariage ...................................................................................................... 235 4 Mort et funérailles ..................................................................................................................... 236 13.D Cycle annuel ............................................................................................................................ 238 1 Études générales........................................................................................................................ 238 2 Printemps................................................................................................................................... 240 3 Été ............................................................................................................................................. 240 4 Automne.................................................................................................................................... 241 5 Hiver.......................................................................................................................................... 241 xxii Table des matières 13.E Sports, jeux .............................................................................................................................. 244 13.F Congés, voyages ...................................................................................................................... 248 13.G Métiers, groupes professionnels, sociétés, confréries ............................................................. 249 14 Religion, religiosité........................................................................................................................ 252 14.A Études générales...................................................................................................................... 252 14.B Concepts et phénomènes ......................................................................................................... 253 14.C Institutions, communautés, mouvements spirituels ................................................................. 259 1 Études générales........................................................................................................................ 259 2 Activités missionnaires ............................................................................................................. 265 14.D Personnages et agents.............................................................................................................. 266 14.E Rites, cultes.............................................................................................................................. 267 1 Études générales........................................................................................................................ 267 2 Cultes des saints, pèlerinages .................................................................................................... 269 3 Horaires, lieux de culte.............................................................................................................. 272 4 Objets religieux ......................................................................................................................... 273 5 Bénédictions, prières ................................................................................................................. 275 6 Magie, sorcellerie...................................................................................................................... 276 15 Savoirs populaires ......................................................................................................................... 279 15.A Études générales...................................................................................................................... 279 15.B Ethnobotanique........................................................................................................................ 279 15.C Ethnozoologie.......................................................................................................................... 280 15.D Météorologie et astronomie populaires ................................................................................... 281 15.E Astrologie, prédiction, divination, interprétation des songes................................................... 282 15.F Éducation populaire, école....................................................................................................... 284 15.G Technologies, alchimie............................................................................................................ 286 15.H Divers ...................................................................................................................................... 286 16 Santé, maladie, le corps humain .................................................................................................. 287 16.A Études générales...................................................................................................................... 287 16.B Maladies .................................................................................................................................. 288 16.C Guérison .................................................................................................................................. 289 16.D Hygiène ................................................................................................................................... 291 16.E Sexualité .................................................................................................................................. 292 16.F Le corps physique .................................................................................................................... 293 16.G Divers ...................................................................................................................................... 294 17 Ethnologie juridique ..................................................................................................................... 295 17.A Études générales...................................................................................................................... 295 17.B Études particulières ................................................................................................................. 295 18 Poésie populaire............................................................................................................................. 301 18.A Études générales...................................................................................................................... 301 18.B Collections............................................................................................................................... 303 18.C Contexte et fonction ................................................................................................................ 304 Table des matières xxiii 19 Chansons ........................................................................................................................................ 304 19.A Études générales ...................................................................................................................... 304 19.B Collections............................................................................................................................... 305 19.C Contexte et fonction................................................................................................................. 308 19.D Ballades, chansons épiques ..................................................................................................... 310 19.E Chansons historiques, chansons politiques, chansons sur feuilles volantes, chansons de rue . 313 19.F Chants religieux ....................................................................................................................... 314 19.G Chansons d'amour, chants lyriques ......................................................................................... 315 19.H Chants coutumiers, chants de célébration ............................................................................... 315 19.I Chansons de métier, chants de travail....................................................................................... 315 19.J Chansons d'enfants, berceuses .................................................................................................. 316 19.K Tubes populaires...................................................................................................................... 316 19.L Autre chansons......................................................................................................................... 316 20 Musique, danse .............................................................................................................................. 317 20.A Études générales ...................................................................................................................... 317 20.B Collections............................................................................................................................... 319 20.C Contexte et fonction................................................................................................................. 320 20.D Musique vocale........................................................................................................................ 325 20.E Musique instrumentale............................................................................................................. 326 20.F Instruments de musique ........................................................................................................... 328 20.G Danse....................................................................................................................................... 329 21 Littérature populaire et narration............................................................................................... 331 21.A Études générales ...................................................................................................................... 331 21.B Collections: genres divers........................................................................................................ 332 21.C Contexte et fonction................................................................................................................. 332 21.D Motifs et thèmes ...................................................................................................................... 338 21.E Narrations (généralités)............................................................................................................ 343 1 Études........................................................................................................................................ 343 2 Collections................................................................................................................................. 346 21.F Contes merveilleux .................................................................................................................. 348 1 Études........................................................................................................................................ 348 2 Collections................................................................................................................................. 350 21.G Légendes, sagas ....................................................................................................................... 351 1 Études........................................................................................................................................ 351 2 Collections................................................................................................................................. 355 21.H Fables ...................................................................................................................................... 356 21.I Facéties, anecdotes, histoires drôles ......................................................................................... 356 21.J Légendes chrétiennes................................................................................................................ 358 21.K Autre littérature populaire et lectures populaires .................................................................... 359 21.L Formes brèves .......................................................................................................................... 365 1 Études générales........................................................................................................................ 365 2 Collections................................................................................................................................. 365 3 Proverbes, dictons ..................................................................................................................... 365 4 Devinettes.................................................................................................................................. 367 5 Autres formes brèves................................................................................................................. 367 xxiv Table des matières 22 Langue et langage.......................................................................................................................... 368 22.A Études générales...................................................................................................................... 368 22.B Collections............................................................................................................................... 368 22.C Contexte et fonction ................................................................................................................ 369 22.D Dialectes .................................................................................................................................. 371 22.E Sociolectes ............................................................................................................................... 376 22.F Noms ........................................................................................................................................ 377 23 Théâtre populaire, cirque, amusements populaires ................................................................... 381 23.A Études générales...................................................................................................................... 381 23.B Collections............................................................................................................................... 382 23.C Contexte et fonction ................................................................................................................ 382 23.D Théâtre populaire, théâtre amateur.......................................................................................... 382 23.E Cirque ...................................................................................................................................... 383 23.F Divers....................................................................................................................................... 384 24 Médias ............................................................................................................................................ 384 24.A Études générales...................................................................................................................... 384 24.B Presse, journeaux, magazines, revues...................................................................................... 385 24.C Film, télévision, vidéo ............................................................................................................. 386 24.D Radio, diffuseurs portables...................................................................................................... 388 24.E Télécommunication, ordinateurs, multimédia ......................................................................... 388 Autorenindex / Authorindex / Index des auteurs .................................................................................. 390 Sachregister / Subject Index / Index des matières................................................................................. 438 Geographischer Index / Geographical Index / Index géographique...................................................... 493