Zeman International

Zeman International
Supermärkte und Verkaufshallen
Superstores and sales hangars
Stahlkonstruktionen / Hallenbau • Legato-Bogensysteme • sin-Profile
Steel structures / hangar construction • Legato arch systems • sin-profiles
Gewinner des Europäischen Stahlbaupreises 2007
Winner of the European Steel Design Award 2007
Office- entertainment- and
shopping-center
Zlote Tarasy:
Büro- Entertainment- und Shoppingcenter
Zlote Tarasy:
Zeit der Leistungserbringung: 04 2004 – 12 2006
Standort: Ul. Zlota 59, PL-00-120 Warszawa
Auftraggeber: Waagner Biro Stahl-Glas-Technik AG, Stadlauer Straße
54, A-1220 Wien
Planer: The Jerda Partnership International, Inc.
Ausgeführte Arbeiten: Wellenförmig, geometrisch komplexes
Kuppeltragwerk aus geschweißten Rohrprofilen, welche die
dreieckigen Glasscheiben tragen; Stahlkonstruktion für den „Drum“:
Errichtung der Gerüste, Werks-Zusammenbau und –montage, Montage
vor Ort.
Technische Daten: Eingerüsteter Raum: ca. 100.000m3, Gewicht der
Stahlkonstruktion: ca. 750t, vormontierte Elemente: Bis 18m lang, 5m
breit und 3m hoch, Fläche der Stahl-Glas-Überdachung: Ca. 10.200m2.
Auftragssumme: EUR 5.450.000,- excl. USt
Period of performance: 04 2004
– 12 2004 Location: Ul. Zlota 59,
PL-00-120 Warszawa Client:
Waagner Biro Stahl-Glas-Technik
AG, Stadlauer Straße 54, A-1220
Wien Planner: The Jerda
Partnership International, Inc.
Executed work: wavelike,
geometric complex domed
structure of welded tubular
profiles, bearing the triangular
glasses; steel structures for the
“drum”: Erection of the scaffolds,
assembly and mounting in factory
and at site. Technical
Specification: Scaffold volume:
Appr. 100.000m3, weight of
structural steelwork: 750t,
premounted elements: Up to 18m
length, 5m width, 3m height.
Area: 10.200m2 Order value:
EUR 5.450.000,- excl. VAT
S3.4001 /
Zeman HDF Spólka z o.o.+ Zeman Pokoj Spólka z o.o. + Zeman & Co GmbH + Zeman Bauelemente GmbH, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
Culture- and shopping
center Strary Browar:
Kultur- und Einkaufszentrum Stary Browar:
Jahr der Errichtung: 2004
Standort: Polwiejska ulica, Poznan, Polen
Auftraggeber: ARGE Porr / Hochtief Polska
Planer: ADF Poznan
Ausgeführte Arbeiten: Tragende Stahlkonstruktion,
Tageslichteinlässe, Verbunddecken, Dachverkleidung, Brücke:
Statische Berechnung, Detailplanung, Lieferung und Montage.
Technische Daten: Gewicht der Stahlkonstruktionen: 1.300t,
freie Spannweite (teilweise gekrümmt): Bis 41m, Fläche der
Verbunddecken: 2.600m2, Spannweite der Brücke: 40m
Year of execution: 2004
Location: Polwiejska ulica,
Poznan, Poland
Client: ARGE Porr / Hochtief
Polska
Planner: ADF Poznan
Executed work: Bearing
structural steelwork, skylights,
composite floors, roof
cladding, bridge: Static
calcluation, detailled planning,
delivery and assembly.
Technical Specification:
Weight of the structural
steelwork: Appr. 1.300t, free
span (partly curved): Up to
41m. Area of the composite
floors: 2.600m2, span of the
bridge. 40m.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
Shopping Center City Park:
Einkaufszentrum City Park:
Jahr der Errichtung: 2003
Standort: Lazarettgürtel 55, A-8020 Graz
Auftraggeber: Poppmeier & Co KG
Planer: A & GP International
Ausgeführte Arbeiten: Konstruktiver Stahlbau von Dachboden,
Pultdach, Klimazentrale, Dachkuppel und Dachellipse,
Stahltragkonstruktion des Restaurants, Stahlunterkonstruktionen
für die Glasdächer und den Panoramalift.
Technische Daten: Gewicht der Stahlkonstruktionen: 600t.
Year of execution: 2003
Location: Lazarettgürtel 55,
A-8020 Graz
Client: Poppmeier & Co KG
Planner: A & GP International
Executed work: Structural
steelwork of attic, single pitch
roof, entralized air conditioning
plant, roof dome and roof
ellipse, bearing steel
construction of the restaurant,
steel substructure for the glass
roofs and the panorama lift.
Technical Specification:
Weight of the structural
steelwork: 600t.
Zeman & Co GmbH, Schönbrunner Straße 213-215, A-1120 Wien, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales-and exhibition hangars
Supermarket Tesco:
Supermarkt Tesco:
Jahr der Errichtung: 2001
Standort: Bydgoszcz, Polen
Auftraggeber: Exbud Skanska
Planer: Exbud / Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Stahlkonstruktion, u.a. mit sin-Profilen
(Wellstegträgern).
Year of execution: 2001
Location: Bydgoszcz, Poland
Client: Exbud Skanska
Planner: Exbud / Zeman HDF
Executed work: Structural
steelwork, including sinprofiles (corrugated web
beams).
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales-and exhibition hangars
Supermarket Szalony Max:
Supermarkt Szalony Max:
Jahr der Errichtung: 2000
Standort: Gniezno, Polen
Auftraggeber: Ahold Real Estate Polska
Planer: Ahold Real Estate / Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Stahlkonstruktion, u.a. mit sin-Profilen
(Wellstegträgern), Dachkonstruktion, Wand und Fassade
Year of execution: 2000
Location: Gniezno, Poland
Client: Ahold Real Estate
Polska
Planner: Ahold Real Estate /
Zeman HDF
Executed work: Structural
steelwork, including sinprofiles (corrugated web
beams), roof construction, wall
and cladding.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
DIY-Store Mega-Baumax:
Baumarkt Mega-Baumax:
Jahr der Errichtung: 1999
Standort: Feldkirchner Straße 266, A-9020, Klagenfurt
Auftraggeber: Stuag Bau AG
Planer: Univ. Prof. Dr. Gienke
Ausgeführte Arbeiten: Auflagerprofile für die Dachkonstruktion
aus sin-Profilen (Wellstegträgern), Stahltragkonstruktion im
Bereich des Glashauses mit Fischbauchstützen und kupierten
Trägern, gewölbtes Vordach sowie die Pergola zwischen
Verkaufsraum und Außenfläche.
Year of execution: 1999
Location: Feldkirchner Straße
266, A-9020, Klagenfurt
Client: Stuag Bau AG
Planner: Univ. Prof. Dr.
Gienke
Executed work: Bearing
profile for the roof construction
made of sin-profiles
(corrugated web beams), load
bearing steel construction in
the area of the glass house
with fish-belly pillar and
arrested girders, arched
canopy as well as the pergola
between sales room and
outside area.
Zeman & Co GmbH, Schönbrunner Straße 213-215, A-1120 Wien, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibion hangars
Shopping center Metro Real
Myslowice:
Einkaufszentrum Metro Real Myslowice:
Jahr der Errichtung: 1999
Standort: Myslowice, Polen
Auftraggeber: Strabag
Planer: Strabag / Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Stahlkonstruktion, u.a. mit sin-Profilen
(Wellstegträgern), Dachkonstruktion, Wand und Fassade.
Year of execution: 1999
Location: Myslowice, Poland
Client: Strabag
Planner: Strabag / Zeman
HDF
Executed work: Structural
steelwork, including sinprofiles (corrugated web
beams), roof construction, wall
and cladding.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
Shopping center Metro Real
Opole:
Einkaufszentrum Metro Real Opole:
Jahr der Errichtung: 1999
Standort: Opole, Polen
Auftraggeber: Groh
Planer: A. F. Groh, Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Stahlkonstruktion, u.a. mit sin-Profilen
(Wellstegträgern), Dachkonstruktion mit Legato-Bogenelement
über der Mall, Wand und Fassade.
Year of execution: 1999
Location: Opole, Poland
Client: Groh
Planner: A. F. Groh, Zeman
HDF
Executed work: Structural
steelwork, including sinprofiles (corrugated web
beams), roof construction with
Legato-arched element above
the mall; wall and cladding.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
Shopping center Metro M1
Bytom:
Einkaufszentrum Metro M1 Bytom:
Jahr der Errichtung: 1999
Standort: Bytom, Polen
Auftraggeber: Strabag International
Planer: Strabag / Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Stahlkonstruktion, u.a. mit sin-Profilen
(Wellstegträgern), Dachkonstruktion, Wand und Fassade.
Year of execution: 1999
Location: Bytom, Poland
Client: Strabag International
Planner: Strabag / Zeman
HDF
Executed work: Structural
steelwork, including sinprofiles (corrugated web
beams), roof construction, wall
and cladding.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
Shopping center Metro M1
Czeladz
Einkaufszentrum Metro M1 Czeladz:
Jahr der Errichtung: 1997
Standort: Czeladz, Polen
Auftraggeber: Porr AG
Planer: Porr / Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Stahlkonstruktion, u.a. mit sin-Profilen
(Wellstegträgern), Dachkonstruktion, Wand und Fassade.
Year of execution: 1997
Location: Czeladz, Poland
Client: Porr AG
Planner: Porr / Zeman HDF
Executed work: Structural
steelwork, including sinprofiles (corrugated web
beams), roof construction, wall
and cladding.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
Shopping center Metro Real
Myslowice:
Einkaufszentrum Makro Cash & Carry Szczecin:
Jahr der Errichtung: 1996
Standort: Szczecin, Polen
Auftraggeber: Exbud
Planer: Exbud / Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Wand und Fassade.
Year of execution: 1999
Location: Szczecin, Poland
Client: Exbud
Planner: Exbud / Zeman HDF
Executed work: Wall and
cladding.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
Shopping center Makro
Cash & Carry Poznan
Einkaufszentrum Makro Cash & Carry Poznan:
Jahr der Errichtung: 1995
Standort: Poznan, Polen
Auftraggeber: Budimex
Planer: Budimex / Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Stahlkonstruktion, u.a. mit sin-Profilen
(Wellstegträgern), Dachkonstruktion, Wand und Fassade.
Year of execution: 1995
Location: Poznan, Poland
Client: Budimex
Planner: Budimex / Zeman
HDF
Executed work: Structural
steelwork, including sinprofiles (corrugated web
beams), roof construction, wall
and cladding.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Verkaufs- und Ausstellungshallen
Sales- and exhibition hangars
Shopping Center Ikea
Commercial Center:
Einkaufszentrum Ikea Commercial Center:
Jahr der Errichtung: 1994
Standort: Poznan, Polen
Auftraggeber: Ikea
Planer: Ikea / Zeman HDF
Ausgeführte Arbeiten: Stahlkonstruktion, u.a. mit sin-Profilen
(Wellstegträgern), doppelschaliges Dach, Wand und Fassade.
Year of execution: 1994
Location: Poznan, Poland
Client: Ikea
Planner: Ikea / Zeman HDF
Executed work: Structural
steelwork including sin-profiles
(corrugated web beams),
double shell roof, wall and
facade.
Zeman HDF Spólka z o.o., ul. Katowicka 24, PL-41-600 Swietochlowice, www.hdf.pl
Ein Unternehmen der Firmengruppe Zeman, www.zeman-stahl.com
Legato-Bogensystem
Legato Arch System
Wave-shaped roof
supermarket M-Preis:
Wellendach Supermarkt M-Preis:
Jahr der Errichtung: 1994
Standort: Bärnstetten 5c, A-6380 St. Johann in Tirol
Auftraggeber: M - Preis WarenvertriebsgmbH
Planer: Arch. Pöschl, Innsbruck
Ausgeführte Arbeiten: Wellenförmiges Legato - Bogendach in
zweischaliger Ausführung.
Year of execution: 1994
Location: Bärnstetten 5c, A6380 St. Johann in Tirol
Client: M - Preis
WarenvertriebsgmbH
Planner: Arch. Pöschl,
Innsbruck
Executed work: Double-shell
wave-shaped Legato auched
roof on the supermarket.
Zeman & Co GmbH, Schönbrunner Straße 213-215, A-1120 Wien, www.zeman-stahl.com
Zentrale / main office: A-1120 Vienna, Austria, Schönbrunner Straße 213-215
Phone: +43 1 81414 – 0, Fax: +43 1 8122713, e-mail: [email protected], www.zeman-stahl.com
Version 2.0 vom 25.02.2008
Document status 2.0 of Feb. 25, 2008