ORIGINAL ZUBEHÖR ROLLER
Transcription
ORIGINAL ZUBEHÖR ROLLER
ORIGINAL ZUBEHÖR ROLLER ORIGINAL ZUBEHÖR ROLLER I N H A LT S V E R Z E I C H N I S X10 MP3 MP3 YOURBAN XEvo X7 Evo X7 BEVERLY TOURER BEVERLY CRUISER BEVERLY / BEVERLY SPORT TOURING CARNABY CRUISER CARNABY LIBERTY NEW FLY FLY / ZIP NRG TPH BOULEVARD VARIANT SPORT 4 6 8 10 11 12 13 14 LX LXV S GTS GTS SUPER / GTS SUPER SPORT GTV PX 24 28 30 32 GP 800 FUOCO NEXUS RUNNER STALKER 41 42 43 44 44 34 36 38 SRV 850 45 SR MAX 46 SR 50 R / R FACTORY / R STEET 47 SPORTCITY CUBE / ONE 48 ATLANTIC 50 MOJITO 51 15 17 18 19 20 21 22 23 52 52 50 125 i.e. 300 S i.e. 500 i.e. 53 53 53 53 Verschiedenes Helme DIEBSTAHLSCHUTZ 55 ALARMANLAGEN 56 FARBÜBERSICHT TOP CASES 58 ERSATZTEILE & ZUBEHÖR TOP CASES62 WINDSCHUTZSCHEIBEN 64 FAHRERBEINSCHUTZ & FAHRZEUG- ABDECKUNGEN 66 VESPA 67 PIAGGIO 69 GILERA 71 AWATECH 72 APRILIA 72 ZUBEHÖR & ERSATZTEILE HELME 73 FARB- UND GRÖßEN- ÜBERSICHT HELME 74 X10 new 6756320XXX Top Case „Large“ mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, einer komfortablen Sozius-Rückenlehne, einem integrierten Tragegriff und Befestigungsmaterial. Das Top Case bietet Platz für zwei Integralhelme. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 675247 Halterung für Navigationssytem/I-Phone. 605657M0EM braun 605657M0EN schwarz Komfort Sitzbank Mit Gelpolster gefüllte Sitzbank, für einen verbesserten Sitzkomfort für Fahrer und Sozius. 605651M 67583300XX Top Case „Medium“ mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, einer komfortablen Sozius-Rückenlehne und Befestigungsmaterial. Das Top Case bietet Platz für einen Integralhelm. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 4 Hintere Gepäcktasche besteht aus wasserdichtem Material und wird mit Gurten/Haken an und unter der Sitzbank befestigt. Kann als Innentasche für das Top Case oder auch als separate Tasche genutzt werden. Sie ist ideal und praktisch für den Stadtverkehr oder kleine Touren. X10 new 643491 605650M 605656M Windschild „Sport“ dunkel getöntes Windschild mit X10 Logo, verleiht dem Fahrzeug eine sportliche Optik. Tunnel Tasche aus polyesterbeschichtetem Material. Fassungsvermögen ca. 16 Liter, mit kleinen Seitentaschen, reflektierenden Einsätzen, Piaggio Logo und Tragegriff. Multimedia Plattform überträgt per Bluetooth zahlreiche Informationen, wie z.B. Fahrzeug- & Tourendaten auf das iPhone (Download App kostenlos erhältlich im App Store). Die entsprechende Halterung für das iPhone ist nicht im Lieferumfang inbegriffen, diese ist auf dem Zubehörmarkt erhältlich. Nähere Informationen unter: www.multimediaplatform.piaggio.com. 605290M001 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Nässe. Mit reflektierenden Streifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe schwarz mit Piaggio Logo. 605576M007 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 643490 Alarmanlage „E-Power“ Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. 5 MP3 674260 MP3 Touring 605111M MP3 LT/RL Windschild „Comfort“ mit Anti-Reflexions-Kit Dieses extrem hohe Windschild mit Handprotektoren bietet einen optimalen Wind-, Kälte- und Regenschutz. Ideal für Ganzjahresfahrer. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Bestehend aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 672610XXXX Top Case MP3 „Large“ LT / Hybrid / Touring / Business mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inklusive klappbaren Gepäckträger und Beifahrerrückenlehne. Das Top Case hat ein Fassungsvermögen um zwei Integralhelme zu beinhalten. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 673836XXXX Top Case MP3 „Medium“ Touring/ Business mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inklusive klappbaren Gepäckträger und Beifahrerrückenlehne. Das Top Case bietet Platz für einen Integralhelm. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 675020DNG 674634 653185 MP3 Touring MP3 LT / RL Windschild “Style” aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Zusammen mit dem Fahrzeug nach der europäischen Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 6 MP3 Touring Komfort Sitzbank (Erhöht) Die Farhrersitzhöhe ist ca. 40 mm höher als die originale Sitzbank. Durch eine spezielle Gel-Einlage unter der Fahrersitzfläche und einer optimalen Sozius-Sitzfläche bietet sie einen verbesserten Sitz- und Fahrkomfort. Die farblich abgesetzten Ziernähte verleihen dem Fahrzeug einen sportlichen Look. MP3 605421M 605473M für LT- Modell Aluminium Trittbrett inklusive Befestigungsmaterial. 605576M001 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. Passend für alle MP3 Modelle. 605537M013 657506 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. Haltesatz für MP3 Navigationsgerät Tom Tom Rider II ermöglicht dem Fahrer einen optimalen Blick auf das Navigationssystem. Mit diesem speziellen Haltesatz wird das Navigationssytem mittig auf den Lenker des MP3 montiert. 605290M001 Fahrzeugabdeckplane MP3 zum Schutz vor Nässe und Staub, inkl. herausziehbaren Taschen zur Erweiterung für Top Case und Windschild, ausgenommen der “Comfort” Scheibe. Farbe: schwarz mit seitlichen Reflektorstreifen, Piaggio Logo und transparenter Plane am Kennzeichen. 675019DMM Braun 675019DNG Schwarz MP3 Touring Komfort Sitzbank Durch eine spezielle Gel-Einlage unter der Fahrersitzfläche und einer optimalen Sozius-Sitzfläche bietet sie einen verbesserten Sitz- und Fahrkomfort. Die farblich abgesetzten Ziernähte verleihen dem Fahrzeug einen sportlichen Look. 602687M Alarmanlage “E-POWER” „Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”.“ Nähere Information Seite 56 – 57. 7 MP3 YOUrban 67275600XX Top Case mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe und komfortabler Rückenlehne, inklusive Befestigung. Das Top Case bietet Platz für einen Jethelm oder einen Integralhelm. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 674285 Hohes Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke, inklusive Befestigung. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 605576M002 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 673923 Windschild „Medium“ aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke, inklusive Befestigung. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. 673730 Handprotektoren aus transparentem Polycarbonat, inklusive Befestigung. 8 MP3 YOUrban 605457M 605537M017 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 605261M001 (S – M) 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 605290M001 Fahrzeugabdeckplane MP3 zum Schutz vor Nässe und Staub, inkl. herausziehbaren Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit seitlichen Reflektorstreifen, Piaggio Logo und transparenter Plane am Kennzeichen. 602687M Alarmanlage “E-POWER” Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. Nähere Informationen Seite 56 – 57. 9 MP3 Familie XEvo 622208 Windschild aus 4 mm starkem Altuglas 50, mit Handprotektoren. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Nur für 125 ccm Modelle! 605261M001 (S – M) 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 602687M Alarmanlage “E-POWER” für XEvo 125/250/400. Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. 602688M Alarmanlage “E-LUX” für XEvo 250/400 mit elektronischem Schlüssel und Fernbedienung. Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Informationen siehe Seite 56 – 57. 605457M AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 10 602821M0XX Top Case mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inklusive klappbarem Gepäckträger und Rückenlehne. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 605290M002 Fahrzeugabdeckplane Farbe: schwarz. Mit Piaggio Logo, Reflektorstreifen und transparenter Plane im Kennzeichenbereich. Auch passend für Fahrzeuge mit Zubehör. MP3 Familie X7 Evo 656726 Top Case inkl. Gepäckträger Der lackierte Deckel in Fahrzeugfarbe und die Beifahrerrückenlehne sind separat erhältlich. Das Top Case hat ein Fassungsvermögen für zwei Integralhelme oder einen Integralhelm und einen Jethelm. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 65528600XX Deckel in Fahrzeugfarbe lackiert. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 655287003 Rückenlehne Top Case Farbe: schwarz. 649854 605261M001 (S – M) 605261M002 (L – XL) 655275 Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Bietet einen optimalen Wind- und Regenschutz. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. AWATECH Fahrerbeinschutz Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. Seitenständer X7 EVO 605290M002 Fahrzeugabdeckplane Farbe: schwarz. Mit Piaggio Logo, Reflektorstreifen und transparenter Plane im Kennzeichenbereich. Auch passend für Fahrzeuge mit Zubehör. 602687M 605457M AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. Alarmanlage “E-POWER” Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. Für Modelle X7 EVO 125/300. 602688M 605061M006 Alarmanlage “E-LUX” mit elektronischem Schlüssel und Fernbedienung. Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Inform. Seite 56 – 57. Fahrerbeinschutz aus wasserdichtem Material. Wird mit 8 Schrauben am Fahrzeug befestigt. Farbe: schwarz, mit Piaggio Logo. 11 X7 656254 Top Case inkl. Gepäckträger Der lackierte Deckel in Fahrzeugfarbe und die Beifahrerrückenlehne sind separat erhältlich. Das Top Case hat ein Fassungsvermögen für zwei Integralhelme oder einen Integralhelm und einen Jethelm. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 65528600XX Top Case Deckel in Fahrzeugfarbe lackiert. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 655287001 Rückenlehne Top Case 655550 Beifahrerrückenlehne für einen verbesserten Fahrkomfort für den Sozius. 99,00 € 605261M001 (S – M) 605261M002 (L – XL) 605290M002 Fahrzeugabdeckplane Farbe: schwarz. Mit Piaggio Logo, Reflektorstreifen und transparenter Plane im Kennzeichenbereich. Auch passend für Fahrzeuge mit Zubehör. 655275 Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Bietet einen optimalen Windund Regenschutz. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetztgebung homologiert. 605457M 649854 AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 605060M Bremsscheibenschloss mit elektronischem Alarm über Bewegungssensor. 12 AWATECH Fahrerbeinschutz Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. Seitenständer 602688M Alarmanlage “E-LUX” mit elektronischem Schlüssel und Fernbedienung. Entsprechendes Adapterkabel notwendig. 602943M 602689M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. Nähere Information Seite 56 – 57. Alarmanlage “E-1” Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Beverly Tourer 605290M003 Fahrzeugabdeckplane Beverly mit reflektierenden Streifen, tranparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 605457M AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 655302 Windschild Klassisches Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, in 4 mm Stärke. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 656110 Seitliche Chrombügel 65617100XX Top Case inkl. Halteplatte und lackiertem Deckel mit passender Rückenlehne in Sitzbankfarbe. Das Top Case bietet Platz für einen Integralhelm und einen Jethelm oder zwei Jethelme. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 605060M Bremsscheibenschloss mit elektronischem Alarm über Bewegungssensor. 602687M 602943M Alarmanlage “E-POWER” für Beverly Tourer. Einfache Montage durch “Plug & Play”. Nähere Information Seite 56 – 57. Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. 13 Beverly Cruiser 65626600XX Top Case Beverly Cruiser mit lackierten Deckel in Fahrzeugfarbe inklusive Beifahrerrückenlehne und Befestigungsmaterial. Das Top Case bietet Platz für einen Integralhelm und einen Jethelm oder zwei Jethelme. 656110 Seitliche Chrombügel Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 602687M Alarmanlage “E-Power” Bedienerfreundliche Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung und elektronischem Schlüssel. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. 656074 Windschild „Medium“ aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, in 4 mm Stärke. Inklusive Chromhalter und Befestigungsmaterial. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Nähere Information Seite 56 – 57. 605457M Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 605290M003 Fahrzeugabdeckplane Beverly mit reflektierenden Streifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 14 605261M001 (S – M) 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. Beverly / Beverly SportTouring new 602687M 67257500XX 65725900XX Top Case „Medium“ mit lackierten Deckel in Fahrzeugfarbe und Beifahrerrückenlehne. Bietet Platz für einen Integralhelm und einen Jethelm. Einfache Montage. Alarmanlage “E-Power” Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. Nähere Information Seite 56 – 57. Top Case „Large“ mit lackierten Deckel in Fahrzeugfarbe und Beifahrerrückenlehne. Bietet Platz für zwei Integralhelme. Einfache Montage. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 605290M003 Fahrzeugabdeckplane mit reflektierenden Streifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 605576M003 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 15 new Beverly / Beverly SportTouring 657486 Sportscheibe Beverly besteht aus kratz- und stoßfestem Metacrylat, in 4 mm Stärke. Inklusive Befestigung. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 605457M 605537M014 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 605414M Fahrzeugabdeckplane Material: Polyester, innen mit Fleece. Farbe: grau mit Beverly Schriftzug. 672537 Hohes Windschild Beverly besteht aus kratz- und stoßfestem Metacrylat, in 4 mm Stärke. Inklusive Befestigung. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 16 Carnaby Cruiser 656074 Windschild „Medium“ aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, in 4 mm Stärke. Inklusive Chromhalter und Befestigungsmaterial. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 605457M AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 605261M001 (S – M) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 1 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 2 Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 656563 Top Case unlackiert inklusive Halteplatte und schwarzer Rückenlehne. Deckel muss je nach Fahrzeugfarbe separat bestellt werden. 65440100XX Lackierter Top Case Deckel passend zum Top Case 656563. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 602940M Kindersitz mit verstellbarem Fußhaltesystem. Komfortabel und sicher für Kinder im Alter von 3 – 8 Jahren bzw. einem Gewicht von 14 – 30 kg. Einfache Montage durch extrem widerstandsfähige Befestigungsgurte. Diebstahlsicher, da der Sitz über die Sitzbankverriegelung gesichert wird. 649480 Seitenständer zum schnellen und einfachen Abstellen des Rollers. 602943M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. 605060M Bremsscheibenschloss mit elektronischem Alarm über Bewegungssensor. 657575 Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, in 4 mm Stärke. Inklusive Befestigungsmaterial. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 605290M003 Fahrzeugabdeckplane Carnaby mit reflektierenden Streifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 602687M Alarmanlage “E-Power” für Carnaby Cruiser. Bedienerfreundliche Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung und elektronischem Schlüssel. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. Nähere Informationen Seite 56 – 57. 17 Carnaby 605061M003 Fahrerbeinschutz „Easy Cover“ seitlich mit Sichtfenstern und Carnaby-Logo. 605113M Beinschild-Innentasche „Easy Bag“ Die Tasche wird mit 4 Schrauben am Beinschild befestigt. Farbe: schwarz mit farbiger Naht und Carnaby Logo. 605125M00X Top Case unlackiert inklusive Halteplatte und Rückenlehne. Deckel muss je nach Fahrzeugfarbe separat bestellt werden. 65440100XX Lackierter Top Case-Deckel passend zum Top Case 605125M00X. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 602940M Kindersitz mit verstellbarem Fußhaltesystem. Komfortabel und sicher für Kinder im Alter von 3 – 8 Jahren bzw. einem Gewicht von 14 – 30 kg. Einfache Montage durch extrem widerstandsfähige Befestigungsgurte. Diebstahlsicher, da der Sitz über die Sitzbankverriegelung gesichert wird. 18 602786M004 654318 Hohes Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat. In 4 mm Stärke. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 602943M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. 605060M Bremsscheibenschloss mit elektronischem Alarm über Bewegungssensor. Fahrzeugabdeckplane Carnaby Farbe: grau mit Carnaby Schriftzug und Reflektorstreifen. Passend auch für Fahrzeuge mit Zubehör. 649480 Seitenständer 602689M Alarmanlage “E-1” Entsprechendes Adapterkabel notwendig. 602688M Alarmanlage “E-LUX” mit elektronischem Schlüssel und Fernbedienung. Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. Liberty 657155 Windschild aus kratz- und stoßfestem Metacrylat in 4 mm Stärke. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 65626300XX Top Case (lackiert) aus stoßfestem Kunststoff mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe. Inklusive Halterung. Passend für Modelle ab 2009. 605261M001 (S – M) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 1 Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 2 Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 654952 Top Case (unlackiert) schwarz unlackiert, mit Reflektor, Piaggio Logo und Halteplatte. 605290M004 Fahrzeugabdeckplane mit reflektierenden Streifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 602943M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. 605537M007 605537M021 Standard Verstärkt Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 602688M Alarmanlage “E-LUX” mit elektronischem Schlüssel und Fernbedienung. Adapterkabel notwendig. 602689M Alarmanlage “E-1”. Adapterkabel notwendig. 656456 Niedrigere Sitzbank ist ca. 30 mm niedriger als die originale Sitzbank. Nähere Information Seite 56 – 57. 19 New Fly new 605261M001 (S – M) 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 67511300XX Top Case mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inkl. Befestigungen. Bietet Platz für einen Integralhelm. Passend für die Modelle ab 2012. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 675682 Top Case schwarz unlackiert, mit Reflektor und Piaggio Logo. Inklusive Befestigungsmaterial. Passend für die Modelle ab 2012. 675070 Hohes Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, inkluisive Halterung. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Passend für die Modelle ab 2012. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 602688M 605290M004 Fahrzeugabdeckplane mit reflektierenden Streifen, tranparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 20 Alarmanlage “E-LUX” mit elektronischem Schlüssel und Fernbedienung. Entsprechendes Adapterkabel notwendig. 602689M Alarmanlage “E-1” Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. Fly 622846 67253200XX Windschild aus stoß- und kratzfestem Methacrylat mit Kantenschutz. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Passend für die Modelle bis 05/2012. Einzelteile siehe Seite 64 – 65. Top Case Fly mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe und einem Fassungsvermögen von ca. 33 Litern. Inklusive schwarz lackiertem Gepäckträger und Halteplatte. Für die Modelle bis 05/2012. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 672427 605537M003 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 605261M001 (S – M) 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 602688M 602689M Alarmanlage “E-LUX” mit elektronischem Schlüssel und Fernbedienung. Adapterkabel notwendig. Alarmanlage “E-1” Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. Sportscheibe Getöntes Windschild aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Inklusive Befestigungen. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Passend für die Modelle bis 05/2012. 605290M004 Fahrzeugabdeckplane mit reflektierenden Streifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. ZIP 656405 Top Case schwarz unlackiert, mit Reflektor und Piaggio Logo. Die dazugehörige Halterung muss separat bestellt werden. 656335 Halterung Top Case inkl. Träger und Befestigungskit. 582338 Windschild PIAGGIO Aus 3 mm starkem thermogeformtem Altuglas 50. Ohne ABE. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 605261M001 (S – M) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 1 605537M004 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 2 Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 672481 Sportscheibe Getöntes Windschild aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Inklusive Befestigungen. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. 21 NRG 605537M001 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. 605457M AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 605261M001 (S – M) 605261M002 (L – XL) 605537M001 AWATECH Fahrerbeinschutz Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 656405 Top Case schwarz unlackiert, mit Refklektor und Piaggio Logo. Die dazugehörige Halterung muss separat bestellt werden. 656414 Halterung Top Case 623207 Windschild NRG Power aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, mit Kantenschutz. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 22 TPH 672924 Top Case Kit Beinhatlet ein schwarz pigmentierte Top Case, eine Halteplatte und den dazugehörigen Gepäckträger. 673116 Hohes Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, inklusive Befestigung: Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Einzelteile siehe Seite 64 – 65. 605290M004 Fahrzeugabdeckplane mit reflektierenden Streifen, tranparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Piaggio Logo. 605261M001 (S – M) AWATECH Fahrerbeinschutz Größe 1 605261M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Größe 2 Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 605457M AWATECH Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 602943M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inkl. Aufbewahrungstasche. 605537M006 Diebstahlsicherung Dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. 23 LX 622192 Windschild aus stoß- und kratzfestem Altuglas in 4 mm Stärke. Mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 602882M083 602882M085 602882M086 602882M0P2 602882M0P4 602882M0M5 602920M Fußmatte aus schwarzem und sehr widerstandsfähigem Gummi. Mit Vespa-Logo. (Schwarz) (Blau) (Beige) (Weiß) (Schwarz Rosa Chic) (Touring) Rückenlehne in Sitzbankfarbe und -material. Mit VespaSchriftzug. 67394900XX Top Case komplett in Fahrzeugfarbe lackiert, mit Rückstrahler und Vespa Schriftzug. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Seite 62 – 63. 657083 Chromgepäckträger zur Montage von dem Top Case. 605524M0XX 672161 Sportscheibe “Cruiser” in 4 mm Stärke aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Bietet neben Windschutz auch eine besonders schöne Optik. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. 24 Top Case Kit LX Touring komplett in Fahrzeugfarbe lackiert, mit Rückstrahler und Vespa Schriftzug. Zur Montage auf den serienmäßigen Klappgepäckträger. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Seite 62 – 63. 605291M002 Fahrzeugabdeckplane Vespa schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Reflektionsstreifen und Vespa Schriftzug. LX 602892M Chromkit Vespa LX im eleganten Design und in höchster Qualität. Rostbeständig durch aufwendiges Galvanisierungs-Verfahren (5-Stufen-Beschichtung). Besonders schöne Optik, durch ein neues, schweißnahtloses Lötverfahren. Mit Vespa ®-Logo. Nicht für 3V Modelle geeignet! Bestehend aus: - Frontklappgepäckträger - Heckklappgepäckträger - Stoßschutz für vorderen Kotflügel - Seitliche Sturzbügel - Beinschildbügel 672306 Sportscheibe „Cruiser“ getönt aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Bietet neben Windschutz auch eine besonders schöne Optik. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. 602897M Stoßschutz vorderer Kotflügel verchromt. Mit Vespa ®-Logo. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 672082 675448 (3V-Modelle) Frontklappgepäckträger verchromt. Mit Vespa ®-Logo. 602896M 656106 602895M Seitliche Sturzbügel verchromt. Mit Vespa ®-Logo. Heckklappgepäckträger verchromt. Mit Vespa ®-Logo. Beinschildbügel verchromt. Mit Vespa ®-Logo. 25 LX 605576M004 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Vespa Logo. 602940M Kindersitz mit verstellbarem Fußhaltesystem. Komfortabel und sicher für Kinder im Alter von 3–8 Jahren bzw. einem Gewicht von 14–30 kg. Einfache Montage durch extrem widerstandsfähige Befestigungsgurte. Diebstahlsicher, da der Sitz über die Sitzbankverriegelung gesichert wird. 602688M Alarmanlage “E-LUX” Entsprechendes Adapterkabel notwendig. 602689M Alarmanlage “E-1” Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. 605537M008 Diebstahlsicherung Standard 605537M009 Diebstahlsicherung Verstärkt dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 602942M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. 26 LX 602930MORS (Rot) 602930MOBR (Braun) Echtledersitzbank in Handarbeit gefertigt für höchste Qualitätsansprüche. Imprägniert durch eine spezielle Behandlung mit natürlichem Wachs. Made in Italy. 602947MOOR (Rot) 602947MOO2 (Schwarz) 602947M0BR (Braun) Aluminium Handgriffe mit Kunstleder überzogen, speziell für die Vespa LX. 602928M 602933M0RS (Rot) 602933M0BR (Braun) Echtlederrückenlehne Passend zur Echledersitzbank. Made in Italy. Innentasche für Top Case aus hochwertigem Echtleder und gewebten Textil. Farbe: braun/beige. Made in Italy. 27 LXV 624845 Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, in 4 mm Stärke. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. 605525MXXX Top Case LXV komplett in Fahrzeugfarbe lackiert. Inklusive Haltesatz zur Montage auf den serienmäßigen verchromten Gepäckträger. Einzelteile siehe Seite 64 – 65. Farben siehe Übersicht 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 602895M 602897M Beinschildbügel verchromt. Mit Vespa ®-Logo. 28 Stoßschutz vorderer Kotflügel verchromt. Mit Vespa ®-Logo. 602928M Innentasche für Top Case aus hochwertigem Echtleder und gewebten Textil. Farbe: braun/beige. Made in Italy. 602896M Seitliche Sturzbügel verchromt. Mit Vespa ®-Logo. LXV 605576M004 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Vespa Logo. 605537M008 Diebstahlsicherung Standard 605537M009 602920M Diebstahlsicherung Verstärkt dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. Fußmatte aus schwarzem und sehr widerstandsfähigem Gummi. Mit Vespa-Logo. 602688M Alarmanlage “E-LUX” Entsprechendes Adapterkabel notwendig. 602689M Alarmanlage “E-1” Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. 605291M002 Fahrzeugabdeckplane Vespa schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Reflektionsstreifen und Vespa Schriftzug. 602942M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. 29 S 67394900XX Top Case komplett in Fahrzeugfarbe lackiert, mit Rückstrahler und Vespa Schriftzug. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 657083 Chromgepäckträger zur Montage von dem Top Case. 605138M00X Sticker-Kits sportlich, dynamisch und originell. In 6 verschiedenen Designs erhältlich. 602882M084 Rückenlehne für Top Case Vespa S. Farblich passend zur Sitzbank. 605138M001 605138M002 “Blumen” rot/orange „Blumen“ silber 605138M003 605138M004 „Flagge“ Italien „Flagge“ England 605138M005 605138M006 „Sport“ rot „Sport“ weiß 655376 Sportscheibe “Cruiser” 672305 Sportscheibe „Cruiser“ getönt in 4 mm Stärke aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Bietet neben Windschutz auch eine besonders schöne Optik. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europ. Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 30 S 605576M004 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Vespa Schriftzug. 656107 Seitliche Sturzbügel verchromt, mit Vespa ®-Logo. 675661 Seitliche Sturzbügel schwarz matt. 605537M008 605291M002 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Reflektionsstreifen und Vespa Schriftzug. 654308 Diebstahlsicherung Standard Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. 605537M009 Diebstahlsicherung Verstärkt dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 602689M 602920M Fußmatte aus besonders strapazierfähigem schwarzen Gummi. Mit Vespa Logo. Alarmanlage „E-1“ 602688M Alarmanlage „E-Lux“ entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. 656104 Stoßschutz Kotflügel verchromt, mit Vespa ®-Logo. 656106 Heckklappgepäckträger verchromt, mit Vespa ®-Logo. 675660 Stoßschutz Kotflügel schwarz matt. 656105 Frontklappgepäckträger verchromt, mit Vespa ®-Logo. 675659 675658 Heckklappgepäckträger schwarz matt. Frontklappgepäckträger schwarz matt. 31 GTS 654451 Windschild aus stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke, daher kein Kantenschutz notwendig. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 602959M Chromkit komplett für GTS beinhaltet Stoßschutz Kotflügel, Klappgepäckträger vorn und seitlichen Sturzbügel. Mit Vespa ®-Logo. 602734M Fußmatte Aus besonders strapazierfähigen, schwarzen Gummi. Mit Vespa-Logo. 623698M0XX Top Case Vespa GTS Fassungsvermögen ca. 42 Liter. Komplett in Fahrzeugfarbe lackiert mit verchromten Vespa-Logo und farblich abgestimmter Rückenlehne. Inklusive Halteplatte zur Montage auf den serienmäßigen Gepäckträger. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 602927M Innentasche für Top Case GTS mit gepolstertem Extrafach (z.B. zur Mitnahme eines Notebooks) aus hochwertigem Echtleder und gewebten Textil. Farbe: braun/beige. Made in Italy. 602941M Kindersitz mit verstellbarem Fußhaltesystem. Komfortabel und sicher für Kinder im Alter von 3 – 8 Jahren bzw. einem Gewicht von 14 – 30 kg. Einfache Montage durch extrem widerstandsfähige Befestigungsgurte. Diebstahlsicher, da der Sitz über die Sitzbankverriegelung gesichert wird. TÜV-geprüft. 602780M Alarmanlage “E-Power” speziell für Vespa GTS. Nähere Information Seite 56 – 57. 32 605420M Fahrzeugabdeckplane Material: Polyester, Farbe: grau mit Glanzeffekt. 602942M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. GTS 602948M0BR (Braun) 602948M002 (Schwarz) Aluminium Handgriffe mit Kunstleder überzogen, speziell für GTS. Farben: schwarz und braun. 672321 Frontklappgepäckträger verchromt, mit Vespa ®-Logo. 605291M001 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Vespa Schriftzug. 602960M 602890M Stoßschutz Kotflügel verchromt, mit Vespa ®-Logo. Seitliche Sturzbügel verchromt. Mit Vespa ®-Logo. 605537M010 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 602935M0BR 605576M005 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Vespa Schriftzug. 623029M0PM Echtlederrückenlehne für Top Case GTS. Passend zur Echtledersitzbank. Farbe: braun. Made in Italy. Echtledersitzbank für GTS in Handarbeit gefertigt für höchste Qualitätsansprüche. Imprägniert durch eine spezielle Behandlung mit natürlichem Wachs. Made in Italy. Farbe: braun. 672901 Sportscheibe “Cruiser” in 4 mm Stärke aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Bietet neben Windschutz auch eine besonders schöne Optik. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 33 GTS Super/GTS Super Sport 654451 Windschild aus stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 65589400XX Top Case Kit GTS Super komplett in Fahrzeugfarbe lackiert, mit verchromten Vespa-Logo und passender Rückenlehne. Inklusive Halteplatte und Chrom-Gepäckbrücke zur Montage an den serienmäßigen Soziushaltebügel. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 672321 Frontklappgepäckträger verchromt, mit Vespa ®-Logo. 657081 Chromgepäckträger mit Vespa ®-Logo. Zur Montage von dem Top Case LX (67394900XX). 605291M001 672901 Sportscheibe “Cruiser” in 4 mm Stärke aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Bietet neben Windschutz auch eine besonders schöne Optik. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Vespa Schriftzug. 605576M005 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Vespa Schriftzug. 602780M Alarmanlage “E-Power” speziell für Vespa GTS Super. Nähere Information Seite 56 – 57. 34 656044 Sportscheibe „Cruiser“ getönt aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, in 4 mm Stärke. 605207M001 für GTS SUPER rot 605207M002 für GTS SUPER schwarz 605207M003 für GTS SUPER weiß Sticker-Kits in 3 verschiedenen Farben erhältlich. GTS Super/GTS Super Sport 605665M Heckklappgepäckträger verchromt. 605420M Fahrzeugabdeckplane Vespa Material: Polyester, Farbe: grau mit Glanzeffekt. 605537M010 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 675048 Windschild „Medium“ aus stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Verkleidungsteile in Carbon Optik geben dem Modell GTS Super Sport einen noch sportlicheren Look. 605465M001 605465M002 Satz Seitenabdeckungen Abdeckung Getriebedeckel 602890M 605465M004 Stoßschutz Kotflügel verchromt, mit Vespa ®-Logo. Zierstück Kotflügel 605465M005 Abdeckung Steuerrohr 605465M003 Abdeckung Schwinge vorn 605465M006 Auspuffblende 602960M Seitliche Sturzbügel verchromt. Mit Vespa ®-Logo. 35 GTV 623698M0XX 624699 Windschild GTV aus kratz- und stoßfestem Methacrylat. In 4 mm Stärke. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 602890M Stoßschutz Kotflügel verchromt, mit Vespa ®-Logo. 36 Top Case Vespa GTV Design und Ausstattung wie Top Case GTS. Im Lieferumfang inbegriffen ist eine Echtlederrückenlehne und eine spezielle Halteplatte zur Montage auf den serienmäßigen Gepäckträger. 602927M Innentasche für Top Case Vespa GTV mit gepolstertem Extrafach (z.B. zur Mitnahme eines Notebooks) aus hochwertigem Echtleder und gewebten Textil. Farbe: braun/ beige. Made in Italy. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 602734M Fußmatte aus besonders strapazierfähigen, schwarzen Gummi. Mit Vespa-Logo. 602960M Seitliche Sturzbügel verchromt, mit Vespa ®-Logo. GTV 605576M005 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Vespa Schriftzug. 605291M001 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Vespa Schriftzug. 602948M0BR Aluminium Handgriffe Farbe: braun. 602780M Alarmanlage “E-Power” speziell für Vespa GTV. Nähere Information Seite 56 – 57. 605537M010 672321 Frontklappgepäckträger verchromt, mit Vespa ®-Logo. Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 37 PX 602956M Sportscheibe „Cruiser“ aus kratz- und stoßfestem Methacrylat (EI50), zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 673223 Sportscheibe „Cruiser“ getönt aus kratz- und stoßfestem Methacrylate, in 4 mm Stärke. 38 673717 673713 Frontklappgepäckträger verchromt, mit Vespa ®-Logo. Hohes Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat (EI50), zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. 673719 Seitliche Sturzbügel verchromt, mit Vespa ®-Logo. 673718 Heckklappgepäckträger verchromt, mit Soziushaltebügel und Vespa ®-Logo. PX 605482M 437941 Stoßschutz Kotflügel verchromt, mit Vespa ®-Logo. Fußmatte aus schwarzem Gummi. 673716 Chromgepäckbrücke verchromt, mit eingraviertem Vespa ®-Logo. Zur Montage Top Case 67394900XX. 610093M Weiß-Wandreifen 3,5 X 10“. 67394900XX Top Case komplett in Fahrzeugfarbe lackiert, mit Rückstrahler und Vespa Schriftzug. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 602882M0RN Rückenlehne in Sitzbankfarbe und -material. Mit VespaSchriftzug. 39 PX 605537M011 Diebstahlsicherung Standard 605537M012 Diebstahlsicherung Verstärkt dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 605576M004 Fahrerbeinschutz Die Oberfläche ist PVC beschichtet und komplett ohne Nähte verarbeitet, Innenfutter besteht aus einem synthetischen Kunstfell. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Einfache und schnelle Montage. Farbe: schwarz mit Vespa Logo. 40 605291M002 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit reflektierenden Streifen und Vespa Schriftzug. GP 800 65515400XX Top Case GP 800 mit lackierten Deckel in Fahrzeugfarbe, Gilera und GP800 Logo. Inklusive Beifahrerrückenlehne und entsprechender Halterung. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 605060M Bremsscheibenschloss mit elektronischem Alarm über Bewegungssensor. Automatische Scharfstellung nach Schließen des Schlosses. Schlosskörper aus verchromten Stahl. Warnsirene mit 110 db. Inklusive Schutzhülle aus Nylon und Batterie. 655886 Beifahrer Rückenlehne für einen verbesserten Fahrkomkort. Mit GP 800 Logo. 605061M005 Fahrerbeinschutz besteht aus einem wasserabweisenden Material und wird mit Schrauben am Fahrzeug befestigt. Farbe: schwarz mit Gilera Logo. 656409 Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Zur Montage an die serienmäßig Vorrichtung. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Seite 64 – 65. 879056 655170 Halter für Navigationsgerät Tom Tom Rider II ermöglicht dem Fahrer einen optimalen Blick auf das Navigationssystem. Mit diesem speziellen Halter wird das Navigationssystem mittig auf den Lenker montiert. 602687M Alarmanlage “E-Power” Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. 605292M002 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit GILERA Logo. ARROW Endschalldämpfer E3 speziell von ARROW für den GP 800 entwickelt. Der Schalldämpfer besteht aus Titan und ist mit Carbon Endkappen kombiniert. Verschafft dem Fahrzeug einen Racing-Look und sorgt für einen verbesserten Klang. Er ist erheblich leichter, als der original Schalldämpfer. Inklusive Befestigungsmaterial und Anbauanleitung. Euro3-Norm. Demontage des Haupständers erforderlich. Ersatzteile: 879084 879085 879086 879087 Dämmwolle Endkappe Halter Carbon Befestigungsschelle 41 Fuoco 654765 Top Case Fuoco mit spezieller Halteplatte und Beifahrer Rückenlehne. Farbe: schwarz unlackiert, mit Gilera Logo. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 654910 Windschild „Medium“ in 4 mm Stärke, aus kratz- und stoßfestem Methacrylat. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Halterung muss zusätzlich bestellt werden. 605093M002 Fahrzeugabdeckplane Mit Fuoco-Logo, Reflektorstreifen und transparenter Folie im Kennzeichen-Bereich. Mit integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. 654909 Halterung für Windschild Medium. 605061M004 Fahrerbeinschutz Hochwertig verarbeiteter Fahrerbeinschutz. Bietet dem Fahrer selbst bei niedrigen Temperaturen eine angenehme Wärme im Beinbereich, wird mit Schrauben am Beinschild befestigt. Größenverstellung: Zum einen kann die Weite über den Nierengurt per Klettverschluss eingestellt werden. Zudem kann aber auch für große Fahrer, über separat mit Reißverschlüssen zu öffnende Taschen, zusätzlich Raum für die Beine geschaffen werden. Farbe: schwarz mit FUOCOLogo. 42 602687M Alarmanlage “E-Power” Fuoco Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. Nexus 605054M Top Case Nexus 500 schwarz unlackiert. Inklusive integrierter Rückenlehne und Befestigung. 605067M unlackiert 605067M0XX lackiert Top Case 125/300 mit lackierten Deckel in Fahrzeugfarbe oder schwarz unlackiert, inklusive Halteplatte. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. 652813 Windschild Nexus 125-500 in 4 mm Stärke. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. (Nur bei Modellen ab Baujahr 2006 mit EURO3-Norm.) 602820M Alarmanlage “E-NEXUS” 500 inkl. Kabel. 605292M002 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz und Staub. Mit herausziehbaren Taschen für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit GILERA Logo. 602758M010 Fahrerbeinschutz Hochwertig verarbeiteter Fahrerbeinschutz. Schwarz, mit Nexus-Logo. Wasserdichtes Material. Herausnehmbares Futter. Bis Modellreihe 2005, mit Blinker oben im Spiegel. 602687M Alarmanlage “E-Power” Nexus 125/300 Elektronische Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung. Einfache Montage durch „PLUG & PLAY”. Nähere Information Seite 56 – 57. 43 Runner 602688M Alarmanlage “E-LUX” Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. 624141 Windschild in 4 mm Stärke aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Zusammen mit dem Fahrzeug nach europäischer Gesetzgebung homologiert. Einzelteile siehe Übersicht Seite 64 – 65. 656405 Top Case schwarz unlackiert. Fassungsvermögen: 28 Liter. 656416 Halterung Top Case Runner 50. 656333 Halterung Top Case Runner ST 125/200. 605537M002 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 605261M001 AWATECH Fahrerbeinschutz (S – M) 605261M002 AWATECH Fahrerbeinschutz (L – XL) Universal verwendbar. Material: wasserdicht, z.T. gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. Stalker 656405 Top Case schwarz unlackiert. 656336 Halterung Top Case 562418 Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat. Ohne ABE. 44 605261M001 AWATECH Fahrerbeinschutz (S – M) 605261M002 AWATECH Fahrerbeinschutz (L – XL) Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. SRV 850 6753100XXX Top Case mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, passendem Rückenpolster, Aprilia Logo und Befestigungsmaterial. Bietet Platz für einen Integralhelm oder einen Jethelm. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 674933 Windschild „Touring“ getönt, in kratz- und stoßfestem Methacrylat in 4 mm Stärke. Verkleidungsteile in Carbon Optik geben dem Aprilia SRV850 einen noch sportlicheren Look, sie können schnell und einfach mit den originalen Verkleidungen ausgetauscht werden. 605293M001 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz, Staub und Nässe. Mit Aprilia Schriftzug, Reflektorstreifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz. 605616M002 Seitenverkleidungen (Satz) 605616M001 Vorderer Kotflügel 605537M020 Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 602687M001 Alarmanlage “E-Power” einfache Montage, inkl. Adapterkabel. Nähere Information Seite 56 – 57. 605618M 605576M006 Fahrerbeinschutz ist speziell auf das Modell abgestimmt und wird an den bereits vorhandenen Befestigungspunkten am Fahrzeug befestigt. Mit integrierter Sitzbankabdeckung und Diebstahlsicherung. Farbe: schwarz mit „aprilia“ Logo. ARROW Endschalldämpfer speziell von ARROW für den SRV800 entwickelt. Der Schalldämpfer besteht aus Titan und ist mit Carbon Endkappen kombiniert. Verschafft dem Fahrzeug einen Racing-Look und sorgt für einen verbesserten Klang. Er ist erheblich leichter als der originale Schalldämpfer. Inklusive Befestigungsmaterial und Anbauanleitung. Euro3-Norm. 45 SRV 850 605608M Haltesatz Navigationsgerät „Tom Tom“ bestehend aus einer Halteplatte und Schrauben, zur direkten Montage auf den Lenker. 675233 Aluminium Trittbrett inklusive Befestigungsmaterial. SR Max 605067AXXX Top Case mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe, inkl. Halteplatte. Bietet Platz für einen Integralhelm. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 602687M001 Alarmanlage “E-Power” einfache Montage, inkl. Adapterkabel. Nähere Information Seite 56 – 57. 605506M001 (S – M) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 1 605293M001 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz, Staub und Nässe. Mit Aprilia Schriftzug, Reflektorstreifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz. 46 605506M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 2 Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. SR 50 R / R Factory / Street AP8791256 Windschild „Komfort“ R / R Factory AP8791129 Windschild „Komfort“ Street / Ditech AP8791258 Windschild “Sport” R / R Factory AP8791131 Windschild “Sport” Street / Ditech Factory AP8792368 AP8791240 Gepäckträger R / R Factory Träger mit Haltegriffen, zur Montage des Top Case “New Concept”. AP8790154 AP8793051 (o.Abb.) Halteplatte Street / Ditech AP8792066 Top Case „New Concept“ schwarz unlackiertes Top Case. Bietet Platz für einen Jethelm. Inklusive Halteplatte zur Montage auf den Gepäckträger. Für Modell Street/Ditech muss eine separate Halteplatte (AP8793051) bestellt werden. Seitenständer R / R Factory Seitenständer Street / Ditech Zum schnellen und einfachen Abstellen des Rollers. AP8795050 Stoßdämpfer „Racing“ R / R Factrory AP8795049 (o.Abb.) Stoßdämpfer „Racing“ Street / Ditech Hydraulischer Stoßdämpfer mit einstellbarer Federvorspannung in 4 Stufen. AP8797216 Deflektor Kit R / R Factory Die Luftleitbleche werden am unteren Beinschild montiert, verbessern den Luftstrom und schützen die Füße. 47 Sportcity Cube / One CM224801 Cube CM220401 One Top Case „City 35“ Schwarz unlackiertes Top Case mit Schnellverschluss-System und praktischem Tragegriff, zusätzlich kann es mit einem lackierten Deckel kombiniert werden. Es bietet Platz für 2 Jethelme. Die dazugehörigen Lenkergewichte müssen separat bestellt werden. CM2208XX Top Case Deckel „City 35“ Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 605293M002 Fahrzeugabdeckplane Mit reflektierenden Streifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz mit Sportcity Schriftzug. AP8792066 Top Case „New Concept“ One/Cube schwarz unlackiertes Top Case. Bietet Platz für einen Jethelm. Inklusive Halteplatte. Die dazugehörigen Lenkergewichte müssen separat bestellt werden (One: 890648 / Cube: 852114). 890372 Gepäckträger Sportcity One (o. Abb.) 48 852312 Rückenpolster Top Case „City 35“ Komfortables und bequemes Sozius-Rückenpolster Sportcity Cube / One 605464M 605537M005 Diebstahlsicherung Sportcity One dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 50 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Reißverschluss und transparenter Tasche. Wasserdichte Reißverschlüsse. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage mit Klettverschluss. 890280 Windschild „Komfort“ Cube 890281 Windschild „Sport“ Cube (o. Abb.) 890142 AP8797003 Fahrerbeinschutz ist speziell zur Befestigung an den Sportcity konstruiert. Hochwertige Materialien schützen bei Wind und Wetter. Seitenständer „Cube“ 890633 Seitenständer „One“ Zum schnellen und einfachen Abstellen des Rollers. 605324M 890370 Windschild „Komfort“ One Alarmanlage Cube/One inklusive Fernbedienung. Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. 890371 Windschild „Sport“ One (o. Abb.) 49 Atlantic CM220301 CM2203XX schwarz unlackiert lackiert Top Case „Street“ mit Schnellverschluss-System und einem praktischen Tragegriff. Bietet Platz für zwei Jethelme. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 852313 Rückenpolster Top Case „Street“ Komfortables und bequemes SoziusRückenpolster. 852996 Windschild aus stoß- und kratzfestem Methacrylat. Nach europäischer Gesetzgebung mit dem Fahrzeug homologiert. AP8796614 Fahrerbeinschutz ist speziell zur Befestigung an den Atlantic konstruiert. Hochwertige Materialien schützen bei Wind und Wetter. AP8703057 Beifahrerrückenlehne für einen verbesserten Fahrkomfort für den Sozius. CM220401 605293M001 AP8702151 blau 605474M schwarz Rückenpolster zur Montage and die Soziusrückenlehne, nach Anbau der Rücklehne kann kein Top Case verwendet werden. 50 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz, Staub und Nässe. Mit Aprilia Schriftzug, Reflektorstreifen, transparenter Plane im Kennzeichenbereich und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz. Top Case „City“ schwarz unlackiertes Top Case mit Schnellverschluss-System und einem praktischen Tragegriff. Es kann zusätzlich mit einem farblich abgesetzten Abdeckungen kombiniert werden. Es bietet Platz für zwei Jethelme. Zusätzlich kann ein Rückenpolster montiert werden. 852312 Rückenpolster Top Case „City“ Komfortables und bequemes SoziusRückenpolster. Mojito AP8792066 Top Case „New Concept“ schwarz unlackiertes Top Case, bietet Platz für einen Jethelm. AP8792093 Gepäckträger Mojito 50 Zur Montage vom Top Case “New Concept”. AP8791065 Windschild „Komfort“ Mojito 125 inklusive Halterung. AP8790206 Soziushaltegriff Mojito 125 AP8792334 Gepäckträger Mojito 125 Zur Montage vom Top Case “New Concept”. AP8796057 Beinschildbügel Mojito 50/125 Verchromt. AP8795022 AP8795028 Seitenständer Mojito 50 Seitenständer Mojito 125 AP8791067 Windschild “Komfort” Mojito 50/125 Custom inklusive Halterung. AP8791075 Windschild „Sport“ Mojito 50/125 Custom inklusive Halterung. 51 Boulevard 866377 Hohes Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat in 3 mm Stärke, mit Kantenschutz, inkl. Halterung. 865411 Top Case „City“ inklusive Halteplatte zur Montage auf den Gepäckträger. Farbe: schwarz. 852312 Rückenpolster Top Case „City 35“ Komfortables und bequemes Sozius-Rückenpolster. 605537M003 Diebstahlsicherung Diese Art der Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. 866378 Gepäckträger zur Anbringung des Top Cases, Farbe: schwarz. Variant Sport 605663M Top Case schwarz unlackiert, inklusive Befestigung. 605658M Hohes Windschild aus kratz- und stoßfestem Methacrylat, inklusive Befestigung und Kantenschutz. 605662M Seitenständer zum schnellen und einfachen Abstellen des Rollers. 605506M001 (S – M) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 1 605506M002 (L – XL) AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 2 Universal verwendbar. Material: wasserdicht, zum Teil gefüttert. Farbe: schwarz mit AWATECH Logo und Reflektorstreifen. Befestigung erfolgt mit Klettband um die Taille. 52 Scarabeo 50 AP87982XX Top Case „Ovetto“ mit lackiertem Deckel in Fahrzeugfarbe. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Einzelteile siehe Übersicht Seite 62 – 63. AP8796011 Rückblickspiegel rechts AP8791193 Hohes Windschild mit Handprotektoren, inklusive Halterung. AP8793052 Fußrasten 853224 Fußrasten „Luxus“ Zur zusätzlichen Montage für den Sozius. 605293M004 Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz, Staub und Nässe. Mit transparenter Plane im Kennzeichenbereich, Reflektorstreifen und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz. 605537M015 Standard 605537M016 Verstärkt Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. (Abb. Aprilia) 605324M AP8796616 Alarmanlage inklusive Fernbedienung. Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. Fahrerbeinschutz ist speziell zur Befestigung an den Scarabeo konstruiert. Hochwertige Materialien schützen bei Wind und Wetter. Scarabeo 125 – 500 853002 Verstellbares Windschild inklusive verchromter Halterung und verstellbarem Spoiler. Passend für die Modelle 300 S/500. 53 Scarabeo 125 – 500 AP851981 Hohes Windschild mit Handprotektoren, inklusive Halterung. Passend für Scarabeo 300 S/500. 853491 Hohes Windschild mit Handprotektoren, inklusive Halterung. Passend für Scarabeo 125 i.e. 856959 Tunnel Tasche Fassungsvermögen ca. 28 Liter. Material: beschichtetes Polyestergewebe. Mit Tragegriff, seitlichen Taschen, oben mit Klettverschluss und kleiner Tasche vorn. Die Tasche bietet zusätzlichen Stauraum am Fahrzeug, daher ideal für den Stadtverkehr oder kleinere Touren. Einfache und sichere Montage. 605293M003 CM220401 Top Case „City“ mit Schnellverschluss-System und einem praktischen Tragegriff. Es kann zusätzlich mit einem farblichen Deckel kombiniert werden. Die dazugehörige Halteplatte muß separat bestellt werden. 672342 Halteplatte Top Case City/Street 125 i.e. AP851984 CM220301 CM2203XX unlackiert lackiert Top Case „Street“ 300 S/500 mit Schnellverschluss-System und einem praktischen Tragegriff. Bietet Platz für zwei Jethelme. Die dazugehörige Halteplatte muß separat bestellt werden. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. Fahrzeugabdeckplane schützt das Fahrzeug bei längeren Standzeiten vor Schmutz, Staub und Nässe. Mit transparenter Plane im Kennzeichenbereich, Reflektorstreifen und integrierten Taschen zur Erweiterung für Fahrzeuge mit Zubehör. Farbe: schwarz. 853489 Halteplatte Top Case City/Street 300 S/500 Inklusive Lenkergewichte. Seitenständer Passend für Scarabeo 125 i.e. CM2208XX Top Case Deckel „City“ in Fahrzeugfarbe lackiert. Farben siehe Übersicht Seite 58 – 61. 852313 852312 Rückenpolster Top Case „City“ Komfortables und bequemes Sozius Rückenpolster. 54 Rückenpolster Top Case „Street“ Komfortables und bequemes Sozius Rückenpolster. 605324M Alarmanlage inklusive Fernbedienung. Entsprechendes Adapterkabel notwendig. Nähere Information Seite 56 – 57. Diebstahlschutz 602942M 602943M Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung und VespaSchriftzug für die Modelle Vespa S, S College, LX, LX Touring, LXV, GTS, GTS Super und GTV. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche mit Vespa-Logo. Sicherheits-Kettenschloss in schwerer Ausführung mit schwarzer Ummantelung für die Modelle PIAGGIO NRG, TPH, ZIP, Fly, Liberty, X7/ X7 Evo, Carnaby, Carnaby Cruiser, Beverly Tourer, Beverly Cruiser sowie GILERA Runner und GP 800. Länge: 120 cm. Inklusive Aufbewahrungstasche. 650080M Bremsscheibenschloss Verchromt. Riegelstärke 5,5 mm 650082M Bremsscheibenschloss Gelb. Riegelstärke 5,5 mm. Mit vergrößertem Schlosskörper. 650083M Bremsscheibenschloss Verchromt. Riegelstärke 10 mm 650084M Bremsscheibenschloss Gelb. Riegelstärke 10 mm 650086M Kettenschloss Mit Kunststoffummantelung. Zylinderschlüssel. Länge ca. 100 cm 650087M 605060M Kettenschloss Mit Kunststoffummantelung. Zylinderschlüssel. Länge ca. 120 cm 650088M 650093M Kettenschloss Mit Kunststoffummantelung. Zylinderschlüssel. Länge ca. 150 cm Spiralkabelschloss Durchmesser ca. 8 mm, Länge ca. 150 cm, Farbe: blau. Bremsscheibenschloss mit elektronischem Alarm über Bewegungssensor. Automatische Scharfstellung nach Schließen des Schlosses. Schlosskörper aus verchromten Stahl. Warnsirene mit 110 db. Inklusive Schutzhülle aus Nylon und Batterie. 55 Diebstahlschutz AP8720117 AP8720115 Sicherheits-Kettenschloss beinhaltet ein robustes Stahlschloss und stahlarmierten Kettengliedern in 10 mm Stärke, Länge: 150 cm. 605537M001 605537M002 605537M003 605537M004 605537M005 605537M006 605537M007 605537M008 605537M009 605537M010 Piaggio NRG Power Gilera Runner Piaggio Fly Piaggio Zip Aprilia Sportcity One Piaggio Typhoon Piaggio Liberty Vespa LX / S / LXV Vespa LX / S / LXV (Verstärkt) Vespa GTS / GTS Super / GTV (Verstärkt) 605537M011 605537M012 605537M013 605537M014 605537M015 605537M016 605537M017 605537M018 605537M019 605537M020 605537M021 Sicherheitsschloss Mit einem 5 mm dicken Spezialbolzen aus Stahl, inklusive Schlüssel und Schlüssellochabdeckung mit Öffnungsautomatik, Gehäuse mit Korrosionsschutz beschichtet. Im Lieferumfang inbegriffen ist eine Aufbewahrungstasche mit Aprilia Logo und ein Spiralband. Vespa PX Vespa PX (Verstärkt) Piaggio MP3 (Verstärkt) Piaggio Beverly (Verstärkt) Scarabeo Street Scarabeo 50/100 Piaggio MP3 YOUrban PVG Aprilia Aprilia SRV850 Piaggio Liberty (Verstärkt) Diebstahlsicherung Diese Art der Diebstahlsicherung dient zur einfachen, schnellen und zusätzlichen Sperre des Lenkers. Sie wird direkt unter der Sitzbank und einer zusätzlichen Vorrichtung am Lenker montiert. Bei Nichtnutzung verbleibt sie direkt am Fahrzeug, wobei hier z.B. ein Helm befestigt werden kann. Elektronische Alarmanlagen 602687M Alarmanlage “E-Power” Für PIAGGIO und GILERA Roller mit entsprechender Vorinstallation, d.h. serienmäßiger Schnittstelle zum Anschluss an die Alarmanlage. Einfache Montage durch das „PLUG & PLAY”-System. Mit elektronischem Schlüssel und multifunktioneller Fernbedienung. Inkl. Adapterkabel. Passend für folgende Roller: MP3 125/250/400, MP3 YOUrban 300, XEvo 125/250/400, X7 Evo 125/250/400, Carnaby Cruiser, Beverly Cruiser, Beverly Tourer, Beverly 125 i.e./300/300 i.e./ 500 i.e., Nexus 125/250/300, Fuoco und GP 800. 56 Elektronische Alarmanlagen 602780M Alarmanlage “E-Power” Vespa Speziell für die Installation bei der Vespa GTS, GTS Super und GTV entwickelte Alarmanlage. Einfache Montage, da sich der Anschluss direkt hinter einer Klappe im Beinschild der Vespa befindet (außer ABS-Version). Inklusive Adapterkabel und Fernbedienung. Die Alarmanlage ist wasserdicht und extrem widerstandsfähig und zeichnet sich durch einen sehr geringen Stromverbrauch aus. 602820M Alarmanlage “E-NEXUS“ Speziell für den GILERA Nexus 500 entwickelte Alarmanlage. „E-Nexus” zeichnet sich durch einen extrem geringen Stromverbrauch aus. Einfache Montage durch das „PLUG & PLAY”-System. Mit elektronischem Schlüssel und multifunktioneller Fernbedienung. 602688M Alarmanlage “E-LUX” Universal-Alarmanlage mit multifunktioneller Fernbedienung und elektronischem Schlüssel. Eigenstromversorgung. Für fast alle Modelle der Marken PIAGGIO, Vespa und GILERA geeignet. Adapterkabel erforderlich. 602689M Alarmanlage “E-1” Basismodell mit 2-Tasten-Fernbedienung. Für fast alle Modelle der Marken PIAGGIO, Vespa u. GILERA geeignet. Adapterkabel erforderlich. 602687M001 Alarmanlage „E-Power“ Für Aprilia Roller mit entsprechender Vorinstallation, d. h. serienmäßiger Schnittstelle zum Anschluss an die Alarmanlage. Einfache Montage durch das „PLUG & PLAY”-System. Mit elektronischem Schlüssel und multifunktioneller Fernbedienung. Inkl. Adapterkabel. Passend für folgende Roller: SRV 850 und SR Max. 605324M Alarmanlage Basismodell mit 2-Tasten-Fernbedienung, entsprechendes Adapterkabel erforderlich. Passend für folgende Roller: Scarabeo – 50 2T/4T, 100 4T, 125/200, 300 S/500, Aprilia – Sportcity One 50 2T/4T,125 i.e., Sportcity Cube 125/300 i.e. Elektronischer Schlüssel Der elektronische Schlüssel dient zur Steuerung bzw. Entschärfung, falls das Alarmsystem per Fernbedienung nicht funktionieren sollte. Es genügt, in diesem Fall (oder z. B. bei Verlust der Fernbedienung) den elektronischen Schlüssel in den Steckkontakt zu stecken, um das System umgehend wieder funktionsfähig zu machen. Dank der hohen Kombinationsvielfalt und des nicht scanbaren Codesystems schützt das System sicher vor Diebstahl. Einfache Montage. Kleine Bohrung am hinteren Beinschild des Fahrzeugs erforderlich. Adapterkabel für Piaggio-Vespa-Gilera Alarmanlagen "E-Lux" und "E-1" Adapterkabel für Roller mit 50 ccm, 2- und 4-Takt-Modelle, keine Purejet-Modelle Adapterkabel für Roller mit 4-Takt-Motoren über 50cc und Purejet-Modelle sowie Liberty/S 125, X7 125/250/300, Fly 125/150, Vespa LX/LXV 125, Vespa S 125, Runner 125/200 und Typhoon 125 Adapterkabel für Beverly Cruiser 250/500, Beverly Tourer 125/300/400, Beverly 350 i.e., X8, XEvo 125/250/400, Vespa GTS und GTS Super Adapterkabel für Beverly 125/200 (bis Bj. 6/2003), Beverly 125/250 RST Adapterkabel für Vespa S / LX 50 4T/4V 602691M001 602691M002 602691M003 602691M004 602691M005 Adapterkabel für Aprilia Alarmanlagen Adapterkabel für Scarabeo 50 2T/4T, 100 4T Adapterkabel für Scarabeo 125/200 Adapterkabel für Scarabeo 250 – 500, 300 S/500 Adapterkabel für Sportcity One 50 2T/4T Adapterkabel für Sportcity Cube Adapterkabel für Sportcity One 125 4T Adapterkabel für Scarabeo 125/200 i.e. 605325M001 605325M002 605325M003 605325M004 605325M005 605325M006 605325M007 Ersatzteile für Piaggio-Vespa-Gilera Alarmanlagen Universal-Fernbedienung Steckkontakt für elektronischen Schlüssel Elektronischer Schlüssel 602692M 602745M 602746M 57 X10 Top Case "Large" 67563200XX 67261000XX • • 67260500XX MP3 Sport 672610S0XX “Large” 672605S0XX • MP3 Touring 672610T0XX “Large” 672605T0XX • MP3 Business 672610B0XX “Large” 672605B0XX • MP3 Sport 673836S0XX „Medium“ 672459S0XX • MP3 Touring 673836T0XX „Medium“ 672459T0XX • MP3 Business 673836B0XX „Medium“ 672459B0XX • MP3 YOUrban 67275600XX • XEvo/X8 602821M0XX • DE ND NI XN2 DE XN2 M8 DE XN2 M8 DE TXN2 M8 TXN2 M8 XN2 M8 DE XN2 M8 DE ND NI N2 DE ND NI N2 DE 90 N2 DE 90 XN2 M8 DE 90 XN2 M8 DE 90 XN2 M8 DE 90 XN2 M8 DE ND N2 ND N2 D2 NI 90 D2 Blau Mediterraneo N2 • ND N2 DE AL XN2 DE AL C5 XN2 DE AL C5 DE AL NF • AL XN2 DE XN2 DE 00G DE A3 00G DE A3 Grün Portofino Blau Siderale Blau Glamour • ND • DE 90 • • AL DE NI • 67253100XX Blau Capri XN2 Carnaby 65440100XX • Blau Andromeda M8 • 67511300XX Blau Mistral M8 • • Blau Midnight Schwarz Cosmo M8 NI • Liberty >'09 602998M0XX Braun Ethna Schwarz Meteora XN2 DE • 62313500XX Braun Mercurio Schwarz Lucido DE XN2 • 65529900XX Terra di Toscana Schwarz Carbon M8 NI • • Rot Chianti Schwarz Abisso XN2 NI Carnaby Cruiser 65440100XX 58 DE NI • 65529900XX 67253100XX M8 • 65617100XX 67253200XX XN2 ND • • Fly 98/A 102/A 112/A 120/A 122/A 222/A 227/A 230/A 231/A 241/A 244/A 280 305/A • Beverly/-Sport 6725750XXX “Large” 6564970XXX New Fly 94/A • • 65626300XX 094 • Beverly/-Sport 6572590XXX “Medium” 6721650XXX Liberty '09> 86/A NI X7 EVO/X7 65528600XX 65626600XX 85/B • XEvo/X8 62216000XX Beverly Cruiser 80/B • 67468400XX • Beverly Tourer 79/A • X10 Top Case 67583300XX "Medium" MP3 “Large” Schwarz Opaco Top Case Artikel-Nr. Schwarz Grafite Farben Kit Top Case einzeln Top Case Deckel Farbübersicht Top Cases AF AF BR; 1BR (Sport) BR; 1BR (Sport) BT EV BT EV BT EV HY EU EV F2 RE RR HY EU EV F2 RE RR Orange Rame Orange Mizar Gelb Lime Rot Dragon Rot Ibis Rot Antares Rot Emotion Rot Cherry Silber Sirio 579 711/B 713/B 724 731/A 738/A 742/B 755/B 760/B 769/B 780/A 794/A 806/A 830/A 849/A 854/A 894 928/A 938/A 955/A Silber Avio Bronze Perseo 577 Silber Plutone Rosa Chic 567 Silber Cometa Pink 566 Silber Ghiaccio Weiß Perla 553 Grigio Titanio Weiß Polare 552 Silber Excalibur Elfenbein Naiade 544 Anthrazit Smoky Weiß Montebianco 525 Weiß Ottico Weiß Diamante 524 Silber Orione Beige Cammeo 328/A 424 Grün Portovenere Blau Sky Silber Pulsar/Cortina Farbübersicht Top Cases EZ EZ EV H8 RR EV H8 RR BT GV EV H8 BT GV EV H8 EZ EZ BR EV RR EV RR BT GV EV H8 BT GV EV H8 BT EV EZ H2 XR7 AF BR EU EV ES RE AF BR EU EV ES RE EU EV BT BR BT GV H4 RR BR BT GV H4 RR BR BT GV H4 RR BR BT GV H4 RR M4 BT EU M4 BT EU BR AF AF RR GV M4 RR RR EV EZ EV EZ EV RR EU F2 G1 BR BT P3 GV EU YA2 BR BT P3 GV EU YA2 M4 EU F2 BT XR7 BT XR7 XB 87 F2 R7 XB 87 F2 R7 59 GTS/ GTS Touring 623698M0XX • 90 102/A 112/A 122/A 222/A 227/A 230/A 231/A 241/A 244/A XN2 YR1 M5 M9 DE AH C5 280 305/A 328/A VG ABN 90 M5; 1M5 XN2 DE DI (Touring) GTV/GTV 300 Sport 623698M0XX • 65589400XX • 91 YR1 M9 VG NL 90 DE NL 90 DE GTS Super/Super Sport LXV 605525MXXX • YR1 M5 LX Touring 605524M0XX • M5 PX 67394900XX • GP 800 65515400XX • ND N2 Nexus 605067M0XX 125 /250 ('06>)/300 • ND N2 VG DE Weiß Racing Weiß Glam Rot Mood Grau Shot DE Silber Espace Schwarz Diablo Aprilia Schwarz Schwarz Competition 90 Kit Top Case einzeln Top Case Deckel Farben M9 Blau Couture • 65588500XX Top Case Artikel-Nr. SRV 850 6753100XXX • SR Max 605067AXXX • Sportcity One/Cube CM2208XX “City 35” Atlantic “Street” CM2203XX 60 XN2 • • 0BM XN2 09 13 0BM 35 28 36 02 18 Grün Portovenere Grün Portofino Blau Siderale Blau Mediterraneo NL Blau Glamour ND Blau Capri 98/A Blau Andromeda 94/A Blau Mistral 094 Blau Midnight 86/A Braun Ethna 85/B Terra di Toscana 79/A Rot Chianti Schwarz Cosmo • Schwarz Meteora S College 67394900XX Schwarz Lucido • Schwarz Carbon LX/S 67394900XX Schwarz Abisso Top Case Artikel-Nr. Schwarz Grafite Farben Kit Top Case einzeln Top Case Deckel Farbübersicht Top Cases VM BM BR M4 P2 P3 GV BR GV Farben Scarabeo 50 AP87982XX “Ovetto” Scarabeo 125 - 500 CM2208XX “City 35” Scarabeo 125 - 500 CM2203XX „Street“ • 711/B 713/B EU BR EV BR EV • • 724 731/A 738/A 742/B 755/B 760/B 780/A 794/A 806/A 830/A 854/A 849/A 87 F2 EU 19 EZ EP F2 EP M4 M4; 1M4 BR RP 20 22 29 18 20 31 14 30 13 12 14 19 07 18 894 R7 GP R7 G1 AI Weiss Flair 579 Weiss Cult Bronze Perseo 577 Weiß Glam Rosa Chic 567 Rot Mood Pink 566 Blau Couture Weiß Perla 553 Silber Cruiser Weiß Polare 552 Silber Crowd Elfenbein Naiade 544 Silber York Weiß Montebianco 525 Aprilia Schwarz Weiß Diamante 524 Orange Orange Mizar Gelb Lime Rot Dragon Rot Antares Rot Emotion Rot Emotion Rot Cherry Silber Sirio Silber Avio Silber Cometa Silber Ghiaccio Grigio Titanio Silber Excalibur Anthrazit Smoky Weiß Ottico Silber Orione Silber Pulsar/Cortina Beige Cammeo 424 Schwarz Competition AF Kit Top Case einzeln Top Case Deckel Blau Sky Farbübersicht Top Cases 928/A 938/A 963/A AS RBN EP BR EZ R7 G1 AS BR EZ R7 G1 AS (2012>) EP GV R7 RR R7 Top Case Artikel-Nr. 08 32 61 Einzelteile Top Cases PIAGGIO 67563200XX Top Case X10 “Large” 67583300XX Top Case X10 “Medium” Top Case einzeln 67468400XX Top Case inkl. beiger Rückenlehne Rückenlehne braun 6756240EMM Top Case inkl. schwarzer Rückenlehne 605125M002 Rückenlehne schwarz 6756240ENN Top Case einzeln 654404 Rückenlehne schwarz 654501007 Top Case Deckel 67332500XX Top Case einzeln Rückenlehne schwarz/schwarze Naht Rückenlehne schwarz/rote Naht Rückenlehne Hybrid 67260500XX 6726100XX Plakette MP3 Top Case Träger MP3 “Large” Schlosssatz 654503 62247500NR Schlosssatz 622472 62247500HY Top Case einzeln 655285 605097M Lackierter Top Case Deckel 65528600XX 653640 622472 6224750DNN Rückenlehne Business braun 6224750DMM Rückenlehne Sport schwarz 6224750DNG Top Case einzeln 672459XXXX 673836XXXX Rückenlehne Sport Top Case Rückenlehne Touring MP3 “Medium” Rückenlehne Business Ersatzschloss 6724610DNG lack. Deckel Top Case 67246100DM 622472 Lenkergewichte 656170 Befestigungssatz 655284 Schlossatz 622472 656254 Lenkergewichte Top Case X7 Rückenlehne 656170 655287001 65528600XX Top Case einzeln 62216000XX 67332500XX Rückenlehne X8 622475 672755 Rückenlehne XEvo 654844 67332400C1 Träger 622161 67332400C2 602882M088 622472 605289M 656170 Befestigungssatz 655559 Top Case einzeln 65529900XX Rückenlehne schwarz 602882M089 602882M090 655300 622472 605289M Lenkergewicht 656170 Top Case einzeln 67216500XX 622472 657261 602821M0XX Reflektor Top Case XEvo / X8 Schlosssatz 622473 622472 Knauf für Gepäckträger 497443 Schriftzug “X8” 622474 Kit Puffer 602843M Stauraumerweiterung 622209 602998M0XX Top Case einzeln Top Case Top Case einzeln unlackiert Liberty >2009 Halteplatte 605022M0XX Top Case Schlosssatz Liberty S Top Case unlackiert Halteplatte für Top Case unlackiert 65626300XX Top Case einzeln lackiert Top Case Liberty 2009> Halteplatte Metall 602996M0XX 602996M 602999M 602884M 654952 654954 62313500XX 656582 67246100DM Halteplatte Kunststoff 654953 67246100DN Ersatzschloss 299676 Rückenlehne rot 6724610DRR Top Case einzeln 65649700XX Ersatzschloss 622472 657261 602882M0DM 602882M0DN Rückenlehne rot 602882M0EZ Lackierter Top Case Deckel 65440100XX Carnaby Cruiser Schlosssatz Rückenlehne 656714 Schlossatz 622472 Rückenlehne beige 656563 Top Case einzeln Top Case Halteplatte 655287003 67246100DN 65529900XX 67257500XX Befestigungskit Top Case 48 L Beverly / Rückenlehne braun -SportTouring Rückenlehne schwarz 656726 Rückenlehne Top Case X7 EVO Befestigungssatz Lackierter Top Case Deckel Top Case einzeln Ersatzschloss 65725900XX Befestigungskit Top Case 36L Beverly / Rückenlehne braun -SportTouring Rückenlehne schwarz 62 65440100XX Rückenlehne Touring 65617100XX Rückenlehne beige Top Case Befestigungssatz Beverly Tourer Schlosssatz Rückstrahler 654501006 Befestigungssatz 62247500NN 622473 65626600XX Schlosssatz Top Case Reflektor Beverly Cruiser Lenkergewichte 6545010001 Lackierter Top Case Deckel Reflektor 67275600XX Top Case einzeln o. Deckel & RL Top Case Rückenlehne schwarz MP3 YOUrban Rückenlehne blau 605125M00X Rückenlehne schwarz/grau Top Case Carnaby Rückenlehne beige 605125M001 654404 656137 299676 654501008 6751130XXX Top Case einzeln Top Case Ersatzschloss New Fly Haltesatz 67253100XX 67253200XX Top Case einzeln Top Case Fly Haltesatz >2012 Schlosssatz 67253100XX Ersatzschloss 656405 Halterung ZIP Top Case für Gepäckträger Zip ZIP / NRG / TPH Halterung TPH Halterung NRG 602884M 672533 672533 602884M 299676 656335 602433M 656334 656414 Einzelteile Top Cases Vespa Ersatzschloss 602884M Innenmatte 602885M Reflektor 602886M Schraubensatz Befestigung 605339M LX Rückenlehne schwarz 602882M083 LX Rückenlehne blau 602882M085 67394900XX LX Rückenlehne beige Top Case LX Rückenlehne weiß Vespa LX / S / S College (für Pink 567) LX Rückenlehne weiß (für Rosa Chic 577) LX Rückenlehne braun (für Braun 112/A) 602882M086 602882M0P2 602882M0P4 602882M0M5 S Rückenlehne schwarz 602882M084 S College Rückenlehne blau 602882M0AH S College Rückenlehne rot 602882M0R7 Top Case einzeln 67394900XX Rückenlehne Leder braun 602933M0BR 605525MXXX Rückenlehne LXV 2012 Top Case Rückenlehne LXV Via Moda '12 Vespa LXV Gurt innen Schraubensatz Befestigung 605524M0XX Top Case Schlosssatz Vespa LX Touring Innenmatte 602933M1M4 605054M Rückenlehne Top Case Nexus 500 (unlackiert) Ersatzschloss 605057M 605058M 605059M Aufkleber 605067M Top Case einzeln (unlackiert) Top Case Nexus 125/300 (unlackiert) Top Case einzeln 602996M 605067M0XX Ersatzschloss Top Case Nexus 125/300 602884M Schlossatz 656405 Top Case Sport für Haltesatz für Runner 50 Runner/ Stalker Haltesatz für Runner 125/200 ST (schwarz unlackiert) Haltesatz füt Stalker Top Case einzeln 654765 Anbausatz Top Case Top Case Fuoco Rückenlehne 602996M0XX 299676 656416 656333 656336 654518 654517 654766 602882M0M9 605058M 673950 Top Case einzeln 65516800XX 605339M 602884M 602885M 602886M Haltesatz 622183 Ersatzschloss 602884M Scharnierstifte 602783M Reflektor 602782M Lenkergewichte 599399 Schrauben Lenkergewichte (ET) 598775 Halteplatte 623699 602775M 602796M0AB 623029M0AN 602796M0AC Rückenlehne hellbraun Rückenlehne marone (Für Bronze 579/Braun 112/A) Rückenlehne Leder GTV braun 623029M0CU Rückenlehne GTV Via Moda '11 623029MYR1 Rückenlehne GTV Via Moda '12 623029M0M9 623029M0SM 623029M0PM Rückenlehne GTV Via Montenapoleone 623029M0GR Top Case einzeln 65588500XX Lenkergewichte 599399 65589400XX Schrauben Lenkergewichte (ET) Top Case Rückenlehne schwarz Vespa Rückenlehne schwarz Super Sport GTS / Super / Super Sport Reflektor 605055M Haltesatz Schlosssatz Reflektor Schraubensatz Befestigung 623698M0XX Rückenlehne beige Top Case Vespa Rückenlehne schwarz GTS / Touring / GTV Rückenlehne braun GILERA 598775 655883M0NB 623029M0SS 602782M Scharnierstifte 602783M Schlosssatz 602884M 65515400XX Haltesatz Top Case GP 800 Schlosssatz 655156 622472 APRILIA AP8792066 Top Case SR 50 Halteplatte Street/Ditech AP8793051 Ersatzschloss AP8104197 CM224801 Top Case Sportcity Cube Ersatzschloss “City 35” 852953 AP8792066 Top Case Sportcity Cube Ersatzschloss “New Concept” AP8104197 CM220401 Top Case Sportcity One Ersatzschloss “City” 852953 AP8792066 Ersatzschloss Top Case Sportcity One AP8104197 CM220401 Top Case Atlantic Ersatzschloss “City” AP8792066 Top Case Mojito Ersatzschloss “New Concept” 852953 AP8104197 63 Windschutzscheiben Fahrzeugmodell Windschild Scheibe komplett “Comfort” “Style” “Comfort” “Style” Hohes Windschild 605111M 653185 674260 674634 674285 655302 Ersatzscheibe Satz AntiBefestigungssatz einzeln Vibrationsgummis Reflektions-Kit PIAGGIO MP3 LT/RL MP3 Touring MP3 YOUrban Beverly Tourer Beverly 500 Beverly 125/300 ab ‘10 Beverly 125/300 ab ‘10 Beverly Cruiser Carnaby Cruiser Carnaby Cruiser (zur Befestigung an Lenkerverkleidung) 653654 653997 653638 674631 673924 655450 605086M 605110M 605086M001 605614M 673334 622147 672537 657486 672502 657440 605412M “Medium” 656074 656075 605262M 657575 672092 605370M Carnaby 654318 624531 605112M Liberty RST ab ‘09 657155 656944 672940 Fly bis ’12 622846 622392 622614 Fly bis ’12 ”Sportscheibe” getönt 672427 672428 New Fly 675070 6750281 605652M NRG Power 623207 624142 602854M 673116 673157 605460M ZIP Fahrzeugmodell 654316 605205M “Sportscheibe” TPH ab ‘10 654316 Hohes Windschild 582338 “Sportscheibe” getönt 672481 602243M 494597 445809 672482 Windschild Scheibe komplett Ersatzscheibe einzeln Hohes Windschild Sportscheibe “Cruiser” 622192 672161 624845 654451 675048 672901 656044 624699 654308 623539 602924M 624757 654492 675049 672902 656043 624698 654309 602871M 602925M 605089M 602732M 602731M 602955M 605208M 605090M 605164M 494597 Sportscheibe “Cruiser” 655376 605150M 605151M Sportscheibe “Cruiser” getönt 672305 Befestigungssatz Satz Vibrationsgummis Vespa LX LXV Hohes Windschild Windschild “Medium” GTS / GTS Super / Sport Sportscheibe “Cruiser” Sportscheibe “Cruiser” getönt GTV / GT 60 Windschild Hohes Windschild S 64 Windschutzscheiben Scheibe komplett Ersatzscheibe einzeln Befestigungssatz Satz Vibrationsgummis Runner RST ab ‘05 624141 624142 602969M 445809 Nexus 250/500 bis ‘06 652813 Stalker 562418 600055M 600057M 445809 GP 800 656409 654910 656039 656381 654651 654909 Fahrzeugmodell Windschild GILERA GILERA Fuoco Fahrzeugmodell inkl. Schrauben Scheibe komplett Ersatzscheibe einzeln AP8791193 AP8791192 853491 853492 AP851981 AP851978 Scheibe komplett Ersatzscheibe einzeln „Komfort“ AP8791256 AP8791255 “Sport” AP8791258 AP8791257 „Komfort“ AP8791129 AP8791128 “Sport” AP8791131 AP8791130 „Komfort“ 890280 890278 “Sport” 890281 890279 „Komfort“ 890370 890368 “Sport” 890371 890369 Windschild Befestigungssatz Satz Vibrationsgummis Befestigungssatz Satz Vibrationsgummis Scarabeo Scarabeo 50 Scarabeo 125 i.e. Scarabeo 250 – 500 Fahrzeugmodell Windschild Aprilia SR 50 R/R Factory SR 50 Street Sportcity Cube Sportcity One Mojito 50 - 125 Custom „Komfort“ AP8791067 “Sport” AP8791075 AP8791076 AP8791065 AP8791066 Mojito 50 - 125 „Komfort“ 65 Fahrerbeinschutz & Abdeckplane Fahrerbeinschutz Die Fahrerbeinschützer aus der Serie “ORIGINAL ACCESSORIES” zeichnen sich durch eine hervorragende Qualität und durch eine exzellente Verarbeitung aus. Das Material ist absolut wasserundurchlässig und extrem widerstandsfähig. Die Fahrerbeinschützer enthalten zum Teil ein wärmendes Innenfutter. Im Lieferumfang inbegriffen ist ein verschließbarer Beutel zur Aufbewahrung. 602758M010 602758M012 605261M001 605261M002 605061M003 605061M004 605061M006 605576M001 605576M002 605576M003 605576M004 605576M005 605576M006 605576M007 605506M001 605506M002 AP8796614 AP8796616 AP8797003 Fahrerbeinschutz für GILERA Nexus >2005. Farbe: schwarz mit Nexus-Logo. Fahrerbeinschutz für PIAGGIO Liberty RST. Farbe: schwarz. AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 1 (S – M). Für die Modelle: X7, X7 EVO, Carnaby Cruiser, Liberty, Fly, Zip, NRG, TPH, Runner und Stalker. AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 2 (L – XL). Für die Modelle: X7, X7 EVO, Carnaby Cruiser, Liberty, Fly, Zip, NRG, TPH, Runner und Stalker. Fahrerbeinschutz für Piaggio Carnaby. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für GILERA Fuoco. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für Piaggio X7, X7 EVO. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für Piaggio MP3. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für Piaggio MP3 YOUrban. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für Piaggio Beverly. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für Vespa S, LX, LXV und PX. Farbe: schwarz mit Vespa-Logo. Fahrerbeinschutz für Vespa GTS, GTS Super, GTV. Farbe: schwarz mit Vespa-Logo. Fahrerbeinschutz für Aprilia SRV 850. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für Piaggio X10. Farbe: schwarz. AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 1 (S – M) für Aprilia SR Max und Derbi Variant. AWATECH Fahrerbeinschutz Gr. 2 (L – XL) für Aprilia SR Max und Derbi Variant. Fahrerbeinschutz für Aprilia Atlantic. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für Scarabeo 50. Farbe: schwarz. Fahrerbeinschutz für Aprilia Sportcity One und Cube. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckungen Die speziell für die Fahrzeuge aus dem Hause Piaggio, Vespa, Gilera und Aprilia entwickelten Abdeckplanen sind hochwertig verarbeitet und bieten zuverlässigen Schutz vor Schmutz und Nässe. Sie sind wasserabweisend und dabei luftdurchlässig um Rost bei längerer Standzeit vorzubeugen. Alle Fahrzeugabdeckungen verfügen über ausziehbare Taschen für Fahrzeuge, die mit Zubehör wie Top Case und/oder Windschild ausgestattet sind. Zudem haben sie einen seitlichen Reflektorstreifen und eine transparente Nummernschildabdeckung. Zum stabileren Sitz sind die Planen mit einem strapazierfähigen Gummizug ausgestattet. Außerdem erlaubt ein Kunststoffring die Befestigung eines Kettenschlosses am Fahrzeug zur Diebstahlvorbeugung von Fahrzeug und auch Abdeckplane. 602786M004 605093M002 605290M001 605290M002 605290M003 605290M004 605291M001 605291M002 605292M002 605293M001 605293M002 605293M003 605293M004 605420M Fahrzeugabdeckplane PIAGGIO Carnaby. Farbe: grau. Fahrzeugabdeckung für GILERA Fuoco. Farbe: schwarz mit Fuoco-Logo. Fahrzeugabdeckplane für Piaggio X10, MP3 LT, RST und Hybrid. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane Piaggio X7, X7 EVO und XEvo. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane PIAGGIO Beverly, Beverly Cruiser, Beverly Tourer und Carnaby Cruiser. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane PIAGGIO Liberty ‘09. Fahrzeugabdeckplane Vespa GT, GTS, GTS Super und GTV. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane Vespa PX, S, LX und LXV. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane GILERA GP 800 und Nexus. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane für Aprilia SRV 850, SR Max und Atlantic. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane für Aprilia Sportcity One/Cube. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane für Aprilia Scarabeo 125 – 500. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane für Aprilia Scarabeo 50. Farbe: schwarz. Fahrzeugabdeckplane Vespa GTS, GTS Super, GTV. Farbe: grau. Universal-Fahrzeugabdeckung Die Universal-Fahrzeugabdeckplanen sind in drei verschiedenen Größen erhältlich. Sie bieten somit durch ihre individuelle Passgenauigkeit jedem Roller perfekten Schutz vor Schmutz und Nässe. 650000M010 Fahrzeugabdeckung, Größe: M 650000M020 Fahrzeugabdeckung, Größe: L 650000M030 Fahrzeugabdeckung, Größe: XL 66 Vespa Helme 605600M0XX Vespa “Granturismo FL” • Helmschale aus ABS Thermoplastik • mit abgesetzten Textilleder und Vespa Logo • klappbares Visier, mit eingraviertem Vespa Logo und Edelstahlband • passt in das Helmfach der GTS • mit eingestickter italienischen Flagge und dem Schriftzug Granturismo im Nackenbereich • antiallergisches Innenfutter • Kinnriemen mit Ratschen Verschluss • Farben: Schwarz Lucido, Bronze Perseo, Schwarz Abisso, Rot Dragon, Terra di Toscana, Weiß Montebianco, Marrone Etna, Blau Midnight • 5 Größen (XS – XL) • Zubehör: getöntes Visier, 605615M00F (dunkel), 605615M00G (gelb) 605601M0XX Vespa „Soft Touch FL“ • • • • • • Helmschale aus ABS Thermoplastik mit abgesetzten Textilleder oder Echtleder (nur Modell Beige Siena) und Vespa Logo antiallergisches Innenfutter Kinnriemen mit Ratschen Verschluss Sonnenvisier in Helmfarbe Farben: Schwarz Vulcano, Porto Venere, Rot Dragon, Braun Terra di Toscana, Braun Etna, Weiß Montebianco, Schwarz Abisso, Beige Siena • 5 Größen (XS – XL) Beige Siena 67 Vespa Helme 605311M0XX Jethelm Vespa “Flag” Kids • klassischer, leichter Jethelm mit einer weißen Schale • Kinnriemen mit Ratschenverschluß • Flaggen: Italien, England • 4 Größen (50 – 55) 605999M0XX Jethelm Vespa “Flag” • Helmschale aus ABS Thermoplastik • Zubehör: großes klares Visier oder Sonnenvisier, zur Befestigung an den bereits vorhandenen Druckknöpfen • antiallergisches Innenfutter • mit großen Flaggengrafiken an den Seiten • Kinnriemen mit Ratschen Verschluss • 5 Größen: XS – XL • Flaggen: Italien, England, Frankreich, Brasilien, USA 605567M 605566M Großes Visier für „Flag“ und „P-Xential“ Helm. Sonnenvisier für „Flag“ und „P-Xential“ Helm. 605470M0XX Jethelm Vespa „P-Xential“ • • • • • • • • • • 68 Helmschale aus ABS vorn und im Nacken mit Vespa Schriftzug Kinnriemen mit Ratschenverschluss Helmschale mit Kunstleder umrandet antiallergisches Innenfutter seitlich mit Strichcode im italienischen Flaggen Design große Kunstlederlasche im Nacken, um z.B. eine Fahrerbrille zu befestigen Druckknöpfe vorn, zur Befestigung eines Visiers Farben: Schwarz matt, Schwarz glänzend, Blau, Weiß, Blau Midnight Größen: XS – XL 605476M Vespa Vintage Fahrerbrille • schütz die Augen vor Fahrtwind und Schmutz • leicht vorgeformt, mit schwarzem Metallrahmen und Chromverzierungen • Rahmen ist mit weichem Material umrandet • Anti-fog Polycarbonat Gläser • Band größenverstellbar • mit Vespa Logo Piaggio Helme Piaggio „Y-Copter“ Piaggio „Y-Copter“ Piaggio „Y-Copter“ 605378M0XX Piaggio “Copter” 605467M0XX Piaggio “Y-Copter” • Helmschale aus ABS • mit eingestickter italienischer Flagge und Schriftzug Copter im Nackenbereich • Jethelm mit verstellbarem, klarem und kratzfestem Visier • vorbereitet für das Bluetooth System „IDIPHONE“ • Anti-Allergisches Innenfutter • herausnehmbare Wangenpolster • Kinnriemen mit Ratschenverschluss • getöntes Visier als Zubehör erhältlich • Gewicht ca. 1150 Gramm • 5 Größen (XS – XL) • Farben: Weiß Perla/Braun, Schwarz Cosmo, Bronze Perseo, Blau Midnight, Rot Antares, Weiß Perla/Blau, Ice Blau, Braun Mercurio, Silber Cometa, Grigio Titanio, Weiß Luna, Terra di Toscana 605283M00X Visier Copter 605382M0XX Piaggio “Flip Up” • Außenschale besteht aus einem thermoplastischem Material • herausnehmbare Wangenpolster, atmungsaktiv und waschbar • getöntes, innenliegendes Visier, von außen einstellbar • mit Lüftungsdüsen • Kinnriemen mit Schnellverschluss • • • • Ein-Hand-Öffnung 2 Helmaußenschalen (XS – M / L – XXL) 5 Größen: S – XXL Farben: Schwarz, Weiß 69 Piaggio Helme 605381M0XX Piaggio “Touring” • • • • • • • 605379M0XX Piaggio “Street” • • • • • • • 70 Außenschale besteht aus einem thermoplastischem Material herausnehmbare Wangenpolster, atmungsaktiv und waschbar Belüftungsdüsen im Stirn- und Kinnbereich Kinnriemen mit Schnellverschluss 2 Helmaußenschalen (XS – M/ L- XXL) 5 Größen: S – XXL 2 Farben: Orange, Gelb Außenschale besteht aus einem thermoplastischem Material herausnehmbare Wangenpolster, atmungsaktiv und waschbar Belüftungsdüsen im Stirn- und Kinnbereich Kinnriemen mit Schnellverschluss 2 Helmaußenschalen (XS – M/ L- XXL) 5 Größen: S – XXL 2 Farben: Weiß, Schwarz 605619M0XX “X-Jet” • Material: Carbon/Aramidfaser Mix • mit klappbaren und langem Visier • hochwertiges Innenfutter, austausch- und waschbare Wangenpolster • Belüftungsdüsen oberhalb des Helms • Doppelring Verschluss • 5 Größen: XS – XL • 2 Helmaußenschalen (XS – M / L – XL) • Farben: Weiss Perla, Schwarz Cosmo, Grigio Orione Piaggio Helme „Era“ „Arno“ „Era“ „Arno“ 605485M0XX 605486M0XX Demi Jet “Era” Demi Jet “Arno” „Arno“ • Helmschale aus ABS • Jethelm mit klappbaren Visier, Visierschrauben aus Metall • antiallergisches Innenfutter • Kinnriemen mit Ratschen Verschluss • Modellvarianten: Arno und Era • 5 Größen: XS bis XL GILERA Helme 605380M0XX GILERA “Touring” • Außenschale besteht aus einem thermoplastischem Material • herausnehmbare Wangenpolster, atmungsaktiv und waschbar • Belüftungsdüsen im Stirn- und Kinnbereich • Kinnriemen mit Schnellverschluss • 2 Helmaußenschalen (XS – M / L – XXL) • 5 Größen: S – XXL • 2 Farben: Weiß/Rot*, Schwarz * Solange Vorrat reicht! 71 AWATECH Helme 605531M0XX AWATECH “D-Jet” • Außenschale besteht aus ABS Thermoplastik • Jethelm mit klappbarem und kratzfesten Visier • oberhalb mit Belüftungsdüsen • Kinnriemen mit Schnellverschluss • 2 Helmschalen (XS – M / L – XL) • 5 Größen: XS – XL • Farbe: schwarz matt, weiß und silbergrau Aprilia Helme B0449XX Integralhelm „Modular GT1“ • Außenschale besteht aus einem thermoplastischem Material • herausnehmbare Wangenpolster, atmungsaktiv und waschbar • getöntes, innenliegendes Visier, von außen einstellbar • Belüftungsdüsen im Front- und Stirnbereich • Kinnriemen mit Schnellverschluss • Ein-Hand-Öffnung • 2 Helmaußenschalen (XS – M / L – XXL) • Größen: S – XXL • Farben: Schwarz Matt 8971XX / B04323X Integralhelm “Street” 72 • Außenschale besteht aus einem thermoplastischem Material • 2 Helmaußenschalen (XS – M / L – XXL) • komfortabeles & austauschbares Innenfutter • Belüftungsdüsen im Front- und Stirnbereich • • • • vorn mit Aprilia Logo Kinnriemen mit Schnellverschluss Größen: S – XXL Farben: Schwarz (8971XX), Weiß (B04323X) Zubehör und Ersatzteile Helme Übersicht Vespa Helme Artikelnummer Bezeichnung Piaggio Helme Artikelnummer “Soft Touch FL” Bezeichnung GILERA Helme Artikelnummer “X-Jet” Bezeichnung “Touring” 605273M Kinnriemen 60520M001 Innenfutter Gr. XS 605431M Visier (klar) 605274M Wangenpolster 60520M002 Innenfutter Gr. S 605427M Visiermechanik 60520M003 Innenfutter Gr. M 605428M Kopfbelüftung 60520M004 Innenfutter Gr. L 605429M Kinnbelüftung 60520M005 Innenfutter Gr. XL 605430M Wangenpolster Gr. XS 605621M001 Wangenpolster Gr. XS 605445M Wangenpolster Gr. S 605621M002 Wangenpolster Gr. S 605446M Wangenpolster Gr. M 605621M003 Wangenpolster Gr. M 605447M Wangenpolster Gr. L 605621M004 Wangenpolster Gr. L 605448M Wangenpolster Gr. XL 605621M005 Wangenpolster Gr. XL 605449M Wangenpolster Gr. XXL 605622M002 Klares Visier 605622M001 Getöntes Visier “Granturismo FL” 605615M Visier klar 605615M00F Visier dunkel 605615M00G Visier gelb Piaggio Helme Artikelnummer Bezeichnung “Copter” 605272M Visier (klar) 605623M Visiermechanik 605283M00F Visier (dunkel) 605624M00W Deckel li/re weiß 605283M00G Visier (gelbt) 605624M00N Deckel li/re schwarz 605276M Wangenpolster 605624M00G Deckel li/re silber 605284M Aluminiumschrauben AWATECH Helme Artikelnummer Bezeichnung “D-Jet” 605557M Visier klar 605558M Visierschrauben “Flip UP” Aprilia Helme 605455M Visier (klar) 605432M Visiermechanik 605435M Wangenpolster Gr. XS 605440M Wangenpolster Gr. S 605451M Wangenpolster Gr. M 605452M Wangenpolster Gr. L 605453M Wangenpolster Gr. XL 886764 Helm Innenfutter Gr. XL 605454M Wangenpolster Gr. XXL 886765 Helm Innenfutter Gr. XXL Artikelnummer Bezeichnung “Street” 886761 Helm Innenfutter Gr. S 886762 Helm Innenfutter Gr. M 886763 Helm Innenfutter Gr. L 73 Farb- und Größenübersicht Helme Bezeichnung Farbe Art.-Nr. Größe / Farbcode 50 52 54 55 XS S M L XL XXL Schwarz Lucido 12 22 32 42 52 Bronze Perseo 1P 2P 3P 4P 5P Schwarz Abisso 1D 2D 3D 4D 5D 1R 2R 3R 4R 5R 1M 2M 3M 4M 5M Weiß Montebianco 1B 2B 3B 4B 5B Marrone Etna 1E 2E 3E 4E 5E Blau Midnight 1L 2L 3L 4L 5L 1S 2S 3S 4S 5S Schwarz Vulcano 1N 2N 3N 4N 5N Weiß Montebianco 1B 2B 3B 4B 5B Rot Dragon 1R 2R 3R 4R 5R 1M 2M 3M 4M 5M 1E 2E 3E 4E 5E Schwarz Abisso 1D 2D 3D 4D 5D Porto Venere 1S 2S 3S 4S 5S Beige Siena 1A 2A 3A 4A 5A Schwarz matt 1N 2N 3N 4N 5N 12 22 32 42 52 1A 2A 3A 4A 5A Blau Midnight 1M 2M 3M 4M 5M Italien 1I 2I 3I 4I 5I UK 1U 2U 3U 4U 5U 1F 2F 3F 4F 5F USA 1A 2A 3A 4A 5A Brasilien 1B 2B 3B 4B 5B Weiß Perla 1B 2B 3B 4B 5B Nero Cosmo 12 22 32 42 52 Bronze Perseo 1P 2P 3P 4P 5P Blau Midnight 1L 2L 3L 4L 5L 1R 2R 3R 4R 5R Silber Titan 1G 2G 3G 4G 5G Braun Mercurio 1D 2D 3D 4D 5D Silber Cometa 1I 2I 3I 4I 5I Weiß Luna 1W 2W 3W 4W 5W Vespa Jethelm Vespa “Granturismo FL” Jethelm Vespa “GTS 300” Jethelm Vespa “Soft Touch FL” ethelm Vespa “P-Xential” Jethelm Vespa “Flag” Jethelm Vespa “Flag” Kids Rot Dragon Terra di Toscana Blau/Weiß Terra di Toscana Braun Etna Schwarz glänzend Blau Frankreich Italien UK 605600M0XX 605285M0XX 605601M0XX 605470M0XX 605999M0XX 605311M0XX AT BT CT DT AU BU CU DU PIAGGIO PIAGGIO “Copter” 74 Rot Antares 605378M0XX Zubehör und Ersatzteile Helme Bezeichnung Farbe Art.-Nr. Größe / Farbcode 50 52 54 55 XS S M L XL XXL 1B 2B 3B 4B 5B 1N 2N 3N 4N 5N 1G 2G 3G 4G 5G 2W 3W 4W 5W 6W 22 32 42 52 62 2A 3A 4A 5A 6A 2Y 3Y 4Y 5Y 6Y 2W 3W 4W 5W 6W 22 32 42 52 62 12 22 32 42 52 1G 2G 3G 4G 5G 1V 2V 3V 4V 5V 12 22 32 42 52 1B 2B 3B 4B 5B 1W 2W 3W 4W 5W 1N 2N 3N 4N 5N 1G 2G 3G 4G 5G 2W 3W 4W 5W 6W 22 32 42 52 62 12 22 32 42 52 1G 2G 3G 4G 5G 1B 2B 3B 4B 5B PIAGGIO Weiß Perla Piaggio “Y-Copter” Schwarz 605467M0XX Ice Blau PIAGGIO “Flip Up” PIAGGIO “Street” PIAGGIO “Touring” Weiß Schwarz Orange Gelb Weiß Schwarz 605382M0XX 605379M0XX 605381M0XX Schwarz Demi Jet “Arno” Grau 605486M0XX Grün Schwarz Demi Jet “Era” Weiß 605485M0XX Weiß Piaggio “X-Jet” Schwarz 605619M0XX Grigio GILERA GILERA “Touring” Weiß/Rot Schwarz 605380M0XX AWATECH Schwarz Matt AWATECH “D-Jet“ Grigio 605531M0XX Weiß APRILIA Integralhelm „Modular GT1” Integralhelm „Street” Schwarz Matt B0449XX 69 70 71 72 73 74 Schwarz/Rot 8971XX 31 32 33 34 35 36 Weiß/Rot B0432XX 32 33 34 35 36 37 Zur Komplettierung der Artikelnummer wird der Platzhalter “XX”durch den 2-stelligen Code aus der Größen/Farbtabelle ersetzt. 75 Copyright PIAGGIO 2012. Alle Rechte liegen bei Die Marken PIAGGIO, Vespa, Scarabeo. GILERA, Aprilia und Derbi sind registrierte und geschützte Marken von Jeglicher unerlaubter Gebrauch der Marken oder der Bilder, die in diesem Katalog aufgeführt sind, ist strengstens verboten. Eventuelle Abweichungen von Ausstattung und Produktmerkmalen vorbehalten. Abweichungen von Farbtönen in der Serienausstattung gegenüber der Wiedergabe in Bild und Druck sind möglich. Die PIAGGIO DEUTSCHLAND GMBH behält sich jederzeit das Recht technischer oder stilistischer Änderungen vor. Druckfehler, Farbfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. In verschiedenen Ländern sind aufgrund gesetzlicher Bestimmungen Abweichungen von den hier beschriebenen und abgebildeten Modellvarianten und Ausstattungen möglich. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. Händlerstempel: PIAGGIO DEUTSCHLAND GMBH Marie-Curie-Str. 8 • 50170 Kerpen