Biomag Homöopathisches Arzneimittel BOIRON ______

Transcription

Biomag Homöopathisches Arzneimittel BOIRON ______
Biomag
Homöopathisches Arzneimittel
___________________________________________________________________________
BOIRON
___________________________________________________________________________
Wann wird Biomag angewendet?
Gemäss dem homöopathischen Arzneimittelbild kann nervöser Asthenie, geistiger und körperlicher Müdigkeit,
Konzentrationsmangel und Aufmerksamkeitsstörungen angewendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin verordnet hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder
Apothekerin, ob Biomag gleichzeitig eingenommen werden darf.
Wann darf Biomag nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Biomag darf nicht angewendet werden bei schweren Nierenschäden. Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder
Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbst
gekaufte!) einnehmen.
Darf Biomag während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Auf Grund der bisherigen Erfahrungen ist bei Bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind
bekannt. Systematische Wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber
sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt,
Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder der Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Biomag?
Falls vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, 1 Tablette morgens auf nüchternen Magen und 1 Tablette
abends zum Schlafen gehen, während 2 bis 3 Monaten. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach
oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Drogisten.
Welche Nebenwirkungen kann Biomag haben?
Für Biomag sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden. Bei
Einnahme von homöopathischen Arzneimitteln können Sie die Beschwerden vorübergehend verschlimmern
(Erstverschlimmerung). Bei andauernder Verschlechterung setzen Sie Biomag ab und informieren Sie Ihren
Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist ferner zu beachten?
Biomag muss in seiner Originalpackung aufbewahrt werden, unter Lichtausschluss, bei Raumtemperatur (1525°C). Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „Verwendbar bis“ bezeichneten Datum
verwendet werden. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Wegen genauer Angaben fragen Sie Ihren Arzt,
Apotheker oder Drogisten, bzw. Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Biomag enthalten?
Eine Tablette Biomag enthält: Magnesium (Chlorid) D1 50 mg, Magnesium (Bromid) D4 10 mg, Magnesium
(Phosphat) D1 50 mg, Kalium (Phosphat) D5 10 mg, Amber D5 10 mg. Dieses Präparat enthält zusätzliche
Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
41635 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Biomag? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verordnung. Packungen mit 45 Tabletten.
Zulassungsinhaber
BOIRON SA – 32, route de la Galaise – CH-1228 Plan-les-Ouates
Hersteller
Laboratoires Lehning – 3, rue du Petit Marais – F-57640 Sainte-Barbe
Stand der Information
November 2003
Biomag
Médicament homéopathique
___________________________________________________________________________
BOIRON
___________________________________________________________________________
Quand Biomag est-il utilisé ?
Selon la conception homéopathique, Biomag peut être utilisé en cas d’asthénie nerveuse, fatigue cérébrale,
fatigue physique, manque de concentration e troubles de l’attention.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement ?
Si votre médecin vous a prescrit d’autres médicaments, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si
Biomag peut-être pris simultanément.
Quand Biomag ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec précautions ?
Biomag ne doit pas être utilisé en cas d’insuffisance rénale grave. Veuillez informer votre médecin, votre
pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d’une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez
déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication) !
Biomag peut-il être pris pendant la grossesse ou l’allaitement ?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé
conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique n’a été effectuée. Par mesure
de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement,
ou demander l’avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.
Comment utiliser Biomag ?
Sauf prescription contraire du médecin, prendre 1 comprimé le matin à jeun, et 1 comprimé le soir au coucher
pendant 2 à 3 mois. Adressez-vous à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste si vous estimez que
l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Quels effets secondaires Biomag peut-il provoquer ?
L’emploi approprié du médicament n’a donné lieu à aucun effet secondaire attesté à ce jour. La prise de
médicaments homéopathiques peut aggraver les troubles (aggravation initiale). Sie cette aggravation persite,
cessez le traitement avec Biomag et informez-en votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
A quoi faut-il encore faire attention ?
Biomag doit être conservé dans son emballage d’origine, à l’abri de la lumière, à température ambiante (15 –
25°C). Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention « EXP » sur le
récipient. Le médicament doit être conservé hors de la portée des enfants. Pour de plus amples renseignements,
consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Que contient Biomag ?
Un comprimé de Biomag contient : Magnesii chloridum D1 50 mg, Magnesii bromidum D4 10 mg, Magnesii
phosphas D1 50 mg, Kalii phosphas D5 10 mg, Ambra grisea D5 10 mg.
Cette préparation contient en outre des excipients.
Numéro d’autorisation
41635 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Biomag ? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?
En pharmacie et en droguerie sans ordonnance médicale. Boîte de 45 comprimés.
Titulaire de l’autorisation
BOIRON SA – Route de la Galaise 32 – CH-1228 Plan-les-Ouates
Fabricant
Laboratoires Lehning – 3, Rue du Petit Marais – F-57640 Sainte-Barbe
Mise à jour de l’information
Novembre 2003