1. - 30. Juni 2013

Programmzeitung 06/13
Verlagspostamt 4600 Wels, Erscheinungsort Wels,
P. b. b., „GZ 02Z030838 M“
Kino & Büro: Pollheimerstr. 17
4600 Wels
Tel. 07242/26703
E-Mail: [email protected]
http://www.programmkinowels.at
Österreichische Post AG
1. - 30. Juni 2013
EINEN SCHÖNEN
Guten Tag!
Was ist Familie? Was hält sie zusammen,
was trennt sie? In MEINE KEINE FAMILIE,
MUTTER UND SOHN, UNSER LIED und
BROKEN CIRLCE geht es neben Liebe,
Glück und Trauer auch darum; doch jeder
Film setzt sich anders mit dem Thema auseinander und deshalb ist es auch so spannend
ins Kino zu gehen.
Die Kooperation zwischen der Galerie im
ersten Stock und dem Programmkino Wels
geht weiter: Am Mittwoch, 12. Juni - 19:30
begrüßen wir nach der Filmvorstellung von
GEORG BASELITZ Mag. Dr. Peter Assmann zu einem Gespräch.
Zur Ausstellung im 1. Stock: „set in motion“- Michael Palm und Willi Dorner haben
die wechselvollen und nicht immer unproblematischen Beziehungen zwischen menschlichen Körpern und Möbeln humorvoll choreographiert.
Mit Spannung erwartet, ab 28. Juni im Programmkino Wels zu sehen: THE GRANDMASTER, mit unverwechselbarer Handschrift hat Wong Kar-Wei ein neues Kapitel
im traditionsreichen Martial Art-Genre geschrieben.
IHR WERDET EUCH NOCH WUNDERN
von Alain Resnais ist pure Lust am Spiel mit
einem Ensemble von außergewöhnlicher Erfahrung und schauspielerischer Brillanz.
ARRIETTY - DIE WUNDERSAME WELT
DER BORGER ist ein wunderschöner Film,
nicht nur für Kinder!
Drinnen und draußen SOMMERTAGE im
MKH - Essen - Trinken - Schauen - Staunen
- Lachen - Genießen!
Bleiben Sie mutig und neugierig ... bis bald
im Programmkino Wels & MKH.
Johanna Meyer
Eine Anmerkung: Ab heuer sind wir, trotz bereits getätigter Arbeiten, nicht mehr Partner
beim Filmfesti Wels.
MEDIANERAS
UNSER LIED
ARG/DE/ESP 2011 - 95 Min. - span. OmU
AT 2012 - 31 Min. - OdtF
Regie: Gustavo Taretto - Drehbuch: Gustavo
Taretto - Montage: Pablo Mari, Rosario Fasce - Musik: Gabriel Chwojnik - Kamera: Leandro Martínez - DarstellerInnen: Pilar López
de Ayala - Javier Drolas -Inés Efron - Rafael
Ferro, Adrián Navarro - Carla Peterson
Regie: Catalina Molina - Drehbuch: Catalina
Molina - Kamera: Klemens Hufnagl - Musik:
Conrado Molina - DarstellerInnen: Conrado
Molina, Namiya Ettl, Emily Cox, Michael Fuith,
Natalie Assmann u.a.
Filmstart: 1. Juni
Coni schläft fast nie. Tagsüber Wagerlschieber beim Paketdienst, abends Musiker, ist
er zwischendurch auch noch alleinerziehender Vater einer dreijährigen Tochter. Bei
seinen schlecht bezahlten Reggae-Gigs in
kleinen Clubs ist er im Takt, sein sonstiges
Leben verläuft bestenfalls off-beat. Durchwurschteln als Lebensmaxime, daran hat er
sich inzwischen gewöhnt. Und so läuft es eigentlich ganz gut bis zu dem Moment, da die
Kindesmutter nach einem halben Jahr plötzlich auftaucht und ihren Platz im familialen
Dreieck wieder besetzt
Frisch verliebt im Zeitalter von Internet, Facebook und Twitter. Mariana und Martín sind die
beiden Hauptfiguren in Gustavo Tarettos vergnüglichem Spielfilm. Sie leben an der selben
Strasse im pulsierenden Buenos Aires. Er ist
ein Computerfreak und muss erst wieder lernen, mit dem Tageslicht umzugehen. Sie setzt
sich zuhause eine Schaufensterpuppe zusammen, um eine Mannsfigur zu haben. Gleichzeitig ist Mariana ein Fan des Bildersuchrätsels
«Wo ist Walter?», in dem es darum geht, aus
dem Wirrwarr einer Szenerie die eine Figur
herauszufinden. Wird Mariana ihren Martín finden? Die Stadt bringt sie zusammen und hält
sie voneinander fern. Wir schauen den beiden
zu und entdecken dabei auch Buenos Aires,
das Taretto in seiner architektonisch reizvollen
Komposition mit visuellem Spürsinn festhält.
Filmstart: 3. Juni
Über eine reale Vater-Tochter-Beziehung,
deren Zärtlichkeit sich vor allem in der visuellen Umsetzung vermittelt.
Auszeichnung: Österreichischer Filmpreis
2013 - Bester Kurzfilm
«Der Film des Argentiniers Gustavo Taretto
besticht durch herrlich-tragische Komik und
wunderbare Standaufnahmen von Buenos
Aires. Ein wunderbarer Großstadtfilm über
Sehnsüchte und Hoffnungen.» (Salomé Meier, Aargauer Zeitung)
Auszeichnungen: 2. Publikumspreis Berlinale 2011 - Prix du public & Prix rail d’oc, Toulouse - Best of the Festival, Melbourne
VORSCHAU: DAS VENEDIG-PRINZIP - 7
TAGE HAVANNA - PAPADOPOULOS UND
SÖHNE - SAG, DASS DU MICH LIEBST DIE WERKSTÜRMER u. a. m. FRISCHLUFTKINO im MKH-Innenhof
SET IN MOTION
AT 2012 - 20 Min. - Kein Dialog
Regie: Michael Palm, Willi Dorner - Kamera:
Eugen Pell, Johannes Hammel - Schnitt: Michael Palm - Choreografie: Willi Dorner - DarstellerInnen: Sebastian Gec, Esther Steinkogler, Anna Reitbauer, Lisa Oettinghaus, Werner
Nigg, Nick Keegan
Filmstart: 3. Juni
set in motion ist eine gleichermaßen humoristische wie unheimliche filmische Kettenreaktion, die die wechselvollen und nicht immer
unproblematischen Beziehungen zwischen
menschlichen Körpern und Möbeln choreographiert. Eine Lagerhalle für Gebrauchtmobiliar wird zu einem Schauplatz entfesselter Kinetik umfunktioniert. Sieben PerformerInnen
EINTRITTSPREISE lt. Aushang
IMPRESSUM: Programmkino Wels Gemeinnützige Ges.m.b.H., Pollheimerstr. 17, 4600 Wels;
Tel. 07242/26703; Konto: IBAN: AT67 2032 0321 0023 6722 BIC: ASPKAT2LXXX bei der Sparkasse OÖ,
DVR.Nr.: 0729060, UID: AT67644016; Hersteller: Druckerei Haider, Niederndorf 32, 4274 Schönau i. M.;
Redaktion: Johanna Meyer, Ilse Riedl, Andrä Steiner; Inserate: Programm-Kino Wels;
Beteiligung: zu 100% im Eigentum des ProgrammKino Wels. Layout: Julia Strilka; Quellenhinweise:
Verleihtexte, epd, Zoom, Kinder & Jugendkorrespondenz Stadtkino, Texte aus diversen Programmkinozeitungen / Filmfestivalkatalogen, Filmdienst.
bilden mit einzelnen Möbelstücken (ein Sessel, ein Tisch, ein Hocker) einen skulpturalen
Dialog: Hockend, kauernd, liegend bilden sie
Flächen, Winkel, Ebenen, Verstrebungen und
lassen ihre Gliedmaßen als Verlängerungen
hervorschauen. Neue dynamische Skulpturen entstehen, loten aus, wie Körper mit
Möbeln verschmelzen können, wie es sich
anfühlt, ein Tisch, ein Sessel, ein Fauteuil zu
sein. Aktionen der Körper lösen Reaktionen
des Materials aus, sodass ein filmischer Belastungstest entsteht, der die Grenzen zwischen Mensch und Ding verwischt.
Ein Film zur Ausstellung in der Galerie im ersten Stock!
geboren wurde, begibt sich in MEINE KEINE
FAMILIE auf eine persönliche Reise in die
eigene Vergangenheit. Ausgehend von Archivmaterial, das im Film erstmalig öffentlich
gezeigt wird, konfrontiert der Regisseur sich
selbst und seine Mutter mit der Frage: Was
ist Familie?
MUTTER UND SOHN
Rumänien 2012 - 112 Min. - rum. OmU
Regie: Calin Peter Netzer - Drehbuch: Rázvan
Rádulescu, Calin Peter Netzer - Kamera: Andrei Butica - Schnitt: Dana Lucretia Bunescu
- Ton: Cristian Tarnovetchi, Dana Lucretia
Bunescu. - DarstellerInnen: Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Natasa Raab, Florin Zamfirescu, Illinca Goia, u. a.
Mutige, kluge und tief bewegende Aufarbeitung einer Kindheit. Meine keine Familie darf
als Pflichtlektüre gelten für alle, die Wesentliches über die Folgen bewusster und unbewusster Überbehütung, Deformierung und
Vernachlässigung von Kindern durch ihre
Eltern erfahren wollen. So manchem könnte
ein Licht aufgehen. (Roman Scheiber, RayMagazin)
Auszeichnung: Viennale 2012 -Wiener Filmpreis in der Kategorie Bester Dokumentarfilm
Filmstart: 6. Juni
SCHULDEN GMBH
AT 2013 - 75 Min. - ODTF
Regie: Eva Eckert - Drehbuch: Eva Eckert
- Kamera: Helmut Wimmer - Schnitt: Julia
Drack - Sounddesign: Matthias Ermert
Filmstart: 3. Juni
„Wer seine Träume ewig auf die lange Bank
schiebt, verliert sie irgendwann aus den Augen!“, sag man. Warum also nicht einen Kredit aufnehmen - zugreifen, sobald der richtige
Moment gekommen ist?
SCHULDEN G.m.b.H. begibt sich in die Welt
der Berufsgruppen, die von jenen leben, die
ihre Schulden kaum mehr bedienen können:
Der Gerichtsvollzieher, Inkassobüros, Detektive, Schuldnerberater, Auktionäre. Der Film
erzählt vom Fangenspiel zwischen SchuldnerInnen und Inkassanten und beobachtet jene,
die berufsbedingt Verluste in Guthaben, Ratenvereinbarungen, Zinsendienste, Abstotterverträge oder Zwangsräumungen umwandeln.
Cornelia will für ihren erwachsenen Sohn Barbu immer nur das Beste, doch der entzieht
sich vehement der erdrückenden Liebe seiner
Mutter. Als er einen Verkehrsunfall verschuldet, unternimmt die erfolgreiche Architektin
aus der rumänischen Oberschicht alles in
ihrer Macht stehende, ihn vor den Konsequenzen und einer Haftstrafe zu schützen.
Denn in ihrer Welt ist vermeintlich alles und
jeder zu kaufen, auch die Unschuld, Freiheit
und Liebe ihres Sohnes. Es ist ein schmaler Grat zwischen mütterlicher Fürsorge und
egoistischer Manipulation, doch der Schicksalsschlag könnte auch die Chance für einen
Neuanfang sein.
Regisseur Calin Peter Netzer zeichnet mit
dem intimen und bisweilen tragikomischen
Drama über das ungleiche Verhältnis von
Mutter und Sohn zugleich das differenzierte
Bild einer zerrissenen Gesellschaft im heutigen Rumänien. Diese zutiefst menschliche
Studie ist eine Sternstunde des neuen osteuropäischen Kinos.
Auszeichnung: Berlinale 2013 - Goldener Bär
Eva Eckert, geb. 1969 in Wien. Sie ist Regisseurin und Kamerafrau für Dokumentarfilm.
KältetechniK KlimatechniK Vitrinenbau
MEINE KEINE FAMILIE
AT 2012 - 95 Min. - OdtF
4600 Wels/Thalheim | T. 07242/41046 | F. 41046-46
www.huebler.at | [email protected]
ausführung
wartung
Entrümpelungen, Transporte,
Gebrauchtwarenverkauf
Restaurierungsarbeiten: Möbel, Fenster, Türen, ...
Dragonerstraße 22, 4600 Wels
welser
]
trödlerladen
welser
trödlerladen
altes & schönes
altes & schönes
Raritäten, Kuriositäten,
restaurierte Weichholzmöbel
Bahnhofstraße 10, 4600 Wels
07242 / 65112
[email protected]
www.troedlerladen.at
GB 2012 - 89 Min. - engl. OmU
Regie: Ben Wheatley - Drehbuch: Alice
Lowe, Steve Oram - Kamera: Laurie Rose
- Schnitt: Amy Jump, Ben Wheatley, Robin Hill - Musik: Jim Williams. - DarstellerInnen: Alice Lowe, Tina, Steve Oram,
Chris, Eileen Davies, Jonathan Aris,
Richard Glover, Monica Dolan u. a.
Filmstart: 7. Juni
Tina und Chris scheinen normale britische
Touristen zu sein, unterwegs im Wohnwagen auf einer Sightseeing-Tour quer durch
die Midlands. Doch fährt ihnen einer quer ein
oder kommt ihnen gar blöd, springt er schneller über die Klinge, als er realisieren kann,
dass die beiden doch nicht ganz so harmlos
sind.
SIGHTSEERS, nach einem Drehbuch der
beiden Hauptdarsteller und TV-Komödianten
Lowe und Oram, kombiniert entfesselte
Soziopathen mit Häkeldeckchenverzierter
Englishness und ist ein Beweis dafür, dass
der schwärzeste Humor und die gnadenloseste Selbstironie ihre Heimat immer noch
auf den Britischen Inseln haben.
Ein Film über Abbruchzonen der Wirtschaft
und die geübte Abwicklung neuer Armut.
Planung
SIGHTSEERS
Regie: Paul-Julien Robert - Drehbuch: PaulJulien Robert - Kamera: Klemens Hufnagl,
Fritz Ofner, Leena Koppe - Schnitt: Oliver
Neumann - Musik: Walter Cikan, Marnix Veenenbos
Filmstart: 6. Juni
Gemeinschaftseigentum, freie Sexualität,
Auflösung der Kleinfamilie, - das waren die
Grundprinzipien des Friedrichshofs, der
größten Kommune in Europa, die vom Wiener Aktionisten Otto Mühl Anfang der 70er
Jahre gegründet wurde. Der Regisseur PaulJulien Robert, der in diese Kommune hinein-
Painters und rückt gewaltigen Holzskulpturen
wie ein Berserker mit der Motorsäge zuleibe.
Die urwüchsige Kraft, die Baselitz beim Arbeiten ausstrahlt, mag gar nicht so recht zu
seiner Scheu gegenüber der Öffentlichkeit
passen – und doch bildet sie eine Seite der
zahlreichen schillernden Facetten in der Persönlichkeit des Künstlers, den die Filmemacherin seit vielen Jahren kennt.
BEFORE MIDNIGHT
USA/GR 2013 - 108 Min. - engl. OmU
Regie: Richard Linklater - Drehbuch: Richard
Linklater, Julie Delpy, Ethan Hawke - Kamera: Christos Voudouris - Schnitt: Sandra
Adair - Musik: Graham Reynolds - DarstellerInnen: Julie Delpy, Ethan Hawke, Xenia Kalogeropoulou, Ariane Labed, Athina Rachel
Tsangari, Seamus Davey-Fitzpatrick, u. a.
Evelyn Schels, die bereits Fernsehdokumentationen über Persönlichkeiten wie Per Kirkeby (2008), Amedeo Modigliani (2009) und
Henri Matisse (2005) realisiert hat, gewährt
in ihrem Film einen überaus interessanten
Einblick in das Leben und das Werk eines
absoluten Ausnahmekünstlers. Für Fans von
Baselitz, aber auch für jeden Kinogänger, der
sich für zeitgenössische Kunst interessiert, ist
der Film ein absolutes Muss. (Paul Collmar)
MI. 12. JUNI - IM GESPRÄCH mit PETER
ASSMANN (Leiter Museum Angerlehner /
Thalheim)
Filmstart: 7. Juni
In BEFORE SUNRISE durfte man miterleben,
wie sich die Französin Celine und der Amerikaner Jesse binnen eines Tages ineinander
verlieben. In BEFORE SUNSET fanden sie
neun Jahre später endlich zusammen. Und
jetzt, wieder neun Jahre später, enthüllen Regisseur Richard Linklater und seine beiden
Stars Julie Delpy und Ethan Hawke, was aus
den beiden Publikumslieblingen geworden
ist:
Celine und Jesse führen mittlerweile eine
Bilderbuchehe mit Kind und Kegel. Aber im
Griechenlandurlaub holt der Alltag die beiden
ein und stellt sie vor eine schwierige Entscheidung.
Beim Sundance Film Festival und der 63.
Berlinale, bei der der Film im Wettbewerb
außer Konkurrenz lief und Richard Linklater
überraschend von Dieter Kosslick mit einer
Berlinale-Kamera ausgezeichnet wurde, feierte man BEFORE MIDNIGHT bereits mit
stehenden Ovationen. Die Kritik ist begeistert
und schwärmt: Eines der großen Ereignisse
des Kinojahres 2013. Es ist einfach unmöglich, Celine und Jesse nicht mit Haut und
Haar zu verfallen.
GEORG BASELITZ
DE 2013 - 105 Min. - OdtF
Regie: Evelyn Schels - Drehbuch: Evelyn
Schels - Kamera: Christian Meckel Schnitt: Susanne Hartmann - Musik: Christoph Rinnert
Filmstart: 12. Juni
Im Januar dieses Jahres wurde Georg Baselitz,
der als Hans-Georg Kern in Deutschbaselitz in
der Oberlausitz geboren wurde, 75 Jahre alt.
Mit ungeheurer Energie geht der Maler und
Bildhauer auch heute noch zu Werke: Er bearbeitet die Leinwände im Stil eines Action
fen, an Netze, Hände, Hüften und Köpfe festgebunden und zwischen den Fischern und
Filmemachern hin und her gereicht.
Die dabei entstandenen Aufnahmen sind
spektakulär. Mal tauchen die Kameras ins
Wasser, bevor sie mit Gewalt wieder herausgerissen werden, mal befindet man sich inmitten eines Möwenschwarms, der über dem
Boot fliegt. LEVIATHAN gelingt es auf herausragende Art und Weise, die Gewalt und
Härte der Arbeit der Fischer einzufangen.
Es ist wohl das erste Mal in der Geschichte
des Films, dass eine Kamera aus der subjektiven Sicht eines Fisches berichtet - umso
faszinierender sind die Bilder, die geliefert
werden, Noch betörender ist der Blick auf
die fliegenden Möwen, die dem Kutter folgen,
aufgenommen aus der „Sicht“ eines Fischernetzes, das halb im Wasser, halb in der Luft
hängt.
Nach wie vor gibt es viel zu entdecken - Leviathan ist ein wichtiger Meilenstein auf dem
Weg zu einer Neuentdeckung dieses Mediums. Diese Art von Kunst lebt von großer
Projektion in einem stillen Raum - dem Kino.
LEVIATHAN
USA/GB 2012 - 83 Min. - fast ohne Kommentar
Regie: Lucien Castaing-Taylor, Verna Parabel - Drehbuch, Kamera & Schnitt: Lucien
Castaing-Taylor, Verna Parabel
Filmstart: 14. Juni
Die beiden Anthropologen und Filmemacher
Véréna Paravel und Lucien Castaing-Tayler
begleiten in LEVIATHAN Fischer auf ihren
mehrtägigen Fahrten vor der Küste New Bedfords. Anstatt jedoch einen Dokumentarfilm
über die Fischerei zu drehen, schufen sie ein
abstraktes und immersives Stück Kino: Wellen, Regen und die harte Arbeit lassen LEVIATHAN nicht zur Ruhe kommen. Die kleinen
digitalen Kameras bewegen sich frei von jeglichen Beschränkungen: Sie werden gewor-
THE BROKEN CIRCLE
BEL 2012 - 110 Min. - OmU
Regie: Felix Van Groeningen - Drehbuch: Carl
Joos, Felix Van Groeningen, nach dem Theaterstück ‚The Broken Circle Breakdown Featuring the Cover-Ups of Alabama‘ von Johan
Heldenbergh und Mieke Dobbels - Kamera:
Ruben Impens - Schnitt: Nico Leunen - Musik: Bjorn Erikssson - DarstellerInnen: Veerle
Baetens, Johan Heldenbergh, Nell Cattrysse,
Geert Van Rampelberg, Nils De Caster, Robbie Cleiren, Bert Huysentruyt, u. a.
Filmstart: 14. Juni
THE BROKEN CIRCLE ist intensives und be-
wegendes Kino voller Leidenschaft und Musik. Ein Film, der tief berührt. Und der vielleicht Ihr Herz brechen wird.
Elise und Didier sind ein ungewöhnliches
Paar. Elise hat ein Tattoo-Studio, Didier spielt
Banjo in einer Bluegrass-Band. Er redet viel,
sie hört meistens zu. Er ist ein überzeugter
Atheist und ein hoffnungsloser Romantiker,
sie schmückt sich mit einem tätowierten
Kreuz und steht mit beiden Beinen fest im
Leben. Als sie sich kennenlernen, ist es Liebe
auf den ersten Blick.
Ihr Glück ist perfekt, als Maybelle geboren
wird. Doch als sie im Alter von sechs Jahren
ernsthaft erkrankt, gerät ihre Welt aus den
Fugen und all die Wendepunkte ihrer intensiven Beziehung ziehen an ihnen vorbei.
„Zwischen träumerischer Leichtigkeit und
herzzerreißender Dramatik und getragen von
Bluegrass-Musik erzählt Felix van Groeningen („Die Beschissenheit der Dinge“) eine
wunderbare und höchst tragische Liebesgeschichte.“ www.kino.de
Auszeichnung: Berlinale 2013 - European
Cinemas Label und Gewinner des Panorama
Publikumspreises!
GAMBIT – DER MASTERPLAN
USA 2012 - 99 Min. - engl. OmU
Regie: Michael Hoffman - Drehbuch: Joel
und Ethan Coen - Kamera: Florian Ballhaus - Schnitt: Paul Tothill - Musik: Rolfe
Kent - DarstellerInnen: Colin Firth, Cameron Diaz, Alan Rickman, Tom Courtenay,
Stanley Tucci, Cloris Leachman, Anna
Skellern, Togo Igawa, u. a.
Filmstart: 21. Juni
Harry Deane hat es satt. Jahrelang wurde der
nüchtern-korrekte Kunstkurator von seinem
exzentrischen, arroganten Boss Lionel Shahbandar gedemütigt. Jetzt will es Harry dem
besessenen Kunstsammler und reichsten
Mann Englands heimzahlen und ihm für ein
gefälschtes Meisterwerk von Claude Monet,
das als verschollen galt, ein Vermögen abnehmen.
Harrys alter Freund, Major Wingate, ein Meisterfälscher, wird das Bild malen, die Texanerin PJ Puznowski den Kauf als attraktiver
Lockvogel anheizen. Und so läuft die Verwirklichung seines gewagten Plans perfekt,
doch nur in seinem Kopf scheint die Rechnung bis ins kleinste Detail aufzugehen.
Denn das Leben, die Liebe und auch sein
Boss bleiben unberechenbar...
GAMBIT ist eine turbulente Komödie, die
von Rache und Liebe sowie dem Aufeinanderprallen verschiedener Kulturen und Temperamente erzählt. Joel und Ethan Coen
schrieben das Drehbuch, Colin Firth und
Cameron Diaz brillieren als Gegensätze, die
sich anziehen.
VOUS N´AVEZ ENCORE RIEN VU
IHR WERDET EUCH NOCH
WUNDERN
FR/DE 2012 - 105 Min. - franz. OmU
Regie: Alain Resnais - Drehbuch: Laurent
Herbiet, Alex Révali, nach dem Theaterstück
„Eurydike“ von Jean Anouilh - Kamera: Eric
Gautier - Schnitt: Hervé de Luze, Sylvie Lager
- Tonmeister: Jean-Pierre Duret - DarstellerInnen: Sabine Azéma, Anne Consigny, Pierre
Arditi, Lambert Wilson, Michel Vuillermoz, Michel Piccoli u. a.
Filmstart: 21. Juni
Nach dem Tod des gefeierten Theaterautors
Antonie d’Anthac erhalten seine Freunde eine
Einladung in sein Landhaus. Hier teilt ihnen
der Verstorbene per Video seinen letzten
Wunsch mit. Alle der versammelten Freunde
haben über Jahre in Antoines Stück „Eurydike“ mitgewirkt und sollen für ihn eine letzte
Entscheidung treffen: Eine junge Theatertruppe hat einen Mitschnitt ihrer Proben zu „Eurydike“ geschickt, um von Antoine die Erlaubnis
zur Aufführung zu bekommen. Kaum sehen
die Freunde ihre Figuren auf der Leinwand,
sind auch sie wieder in ihren Rollen gefangen,
aber das bleibt nicht die letzte Überraschung,
die an diesem Abend auf sie wartet.
IHR WERDET EUCH NOCH WUNDERN ist
ein verschmitztes, hintersinniges Werk, das
sich Falltür um Falltür neue Ebenen öffnet
und dabei Film und Theater miteinander verschmelzen lässt. Der mittlerweile 90-jährige
Regiealtmeister Alain Resnais feierte mit IHR
WERDET EUCH NOCH WUNDERN seine
Weltpremiere im Wettbewerb der Filmfestspiele in Cannes.
Die Crème de la Crème der französischen
Schauspielzunft zählen zum Ensemble von
IHR WERDET EUCH NOCH WUNDERN.
YI DAI ZONG-SHI
THE GRANDMASTER
HK/China 2013 - 123 Min. - OmU
Regie: Wong Kar-Wai - Drehbuch: Zou JingZhi, Xu Hao-Feng, Wong Kar-Wei - Originalstory: Wong Kar-Wai - Kamera: Philippe
Le Sourd - Schnitt: William Chang Suk-Ping,
Alfred Yau Wai Ming - Kampf-Choreografie:
Yuen Woo-Ping - Musik: Umebayashi Shigeru, Nathaniel Mechaly - DarstellerInnen: Tony
Leung Chiu-Wai, Zhang Zi-Yi, Chang Chen,
Song Hye-Kyo. Wang Qing-Xiang, Zhao BenShan, Zhang Jin, Shang Tie-Long u. a.
Filmstart: 28. Juni
Wong Kar-Wai erzählt in seinem poetischen
Kampfkunst-Epos THE GRANDMASTER die
Geschichte von Wing Chun-Meister IP Man.
Beginnend vor dem Hintergrund der Turbulenzen im China der 30er und 40er Jahre.
Ungeschlagen im Kräftemessen mit anderen
Kungfu-Künstlern wird IP Man, legendärer
Lehrer und Mentor von Bruce Lee, als Großmeister des chinesischen Südens gefeiert. Er
erringt während eines Wettkampfes die Zuneigung der stolzen Gong Er, einer Meisterin
der nordchinesischen Kampfkunst-Tradition.
Doch die Besatzung durch Japanische Truppen in Südchina trennt die beiden.
THE GRANDMASTER ist der lang erwartete
zehnte Film des von Kritikern und Kinofans
in aller Welt hochgeschätzten chinesischen
Regisseurs, Autors und Produzenten Wong
Kar-wai. Mit diesem epischen Martial ArtsMovie über konkurrierende KampfkunstMeister, Krieg, Familie, Liebe, Sehnsucht,
Mord und Vergeltung ist dem gefeierten
Regisseur des meisterhaften Melodrams „In
the Mood For Love“ wieder ein großer Wurf
gelungen.
Ein visuelles Meisterwerk – mysteriös, kraftvoll, poetisch.
„Ein Film über das Kino mit den Mitteln des
Theaters: Ästhetisch verblüffend, die pure
Lust am Spiel.
Resnais verfügt
Juni/2013
souverän
über
programm KULTUraKTIVITÄTEN
einen Cast von
außergewöhnDO. 06.06.2013, 20:00, Burggarten Wels:
licher Erfahrung
MV ÖBB Wels / PT Art Tanzorchester
und schauspieleSA. 8.06.2013, 10:00, Stadthalle Wels:
rischer Brillanz.“
50 Jahre Patenstadt der Heimatvertriebenen
CRITIC.DE
Do, 13.06.2013, 20:00, Burggarten Wels:
PT Art Orchester
Do, 20.06.2013, Burggarten Wels:
MV ÖBB Wels
Do, 27.06.2013, Burggarten Wels:
Stadtmusik Wels
info: Stadt Wels, Kulturaktivitäten, Minoritengasse 5, 4600 Wels; Tel. 07242/2356680, 7030, 7040, 7090; Fax Dw. 7730; Mail: [email protected], www.wels.at
Kartenvorverkauf : Ö-Ticket; Kartenbüro Lohmer Wels, Kaiser-Josef-Platz 5,
Tel. 07242/45438; Kartenbüro der OÖN Wels, Stadtplatz 41,
Tel. 07242/248-770; Kartenbüro Wels-Info, Stadtplatz 44, Tel. 07242/67722-22
Medieninhaber & Herausgeber: Stadt Wels, Kultur u. Bildung, Kulturaktivitäten,
Stadtplatz 1, 4600 Wels; DVR-Nr. 0024724
KINDERKINO
WEITER IM PROGRAMM
Diamantenfieber oder
Kauf dir lieber einen
bunten Luftballon
AT 2012 • 74 Min. • OdtF • Regie: Peter
Kern
LA PELICULA DE ANA
LÜGEN AUF KUBANISCH
CUBA/AT - 99 Min. - span. OmU
Regie: Daniel Díaz Torres - Drehbuch: Eduardo Del Llano, Daniel Diaz Torres - DarstellerInnen: Laura de la Uz, Yuliet Cruz, Michael
Ostrowski, Tobias Langhoff u. a.
Filmstart: 28. Juni
Die talentierte, aber arbeitslose kubanische
Schauspielerin Ana beschließt, bei einem
Dokumentarfilm über Prostitution als Protagonistin anzuheuern – in erster Linie, um
ihrer Familie einen neuen Kühlschrank zu
finanzieren. Sie tut dies mit derartig großer
Authentizität und Glaubwürdigkeit, dass sie
schnell zum Mittelpunkt des Films avanciert.
Das zieht unweigerlich totales Chaos in Anas
realem Leben nach sich. Als sich überdies
noch der österreichische Regisseur Helmut
in sie verliebt, droht das sorgsam aufgebaute
Lügengebilde auseinanderzufallen.
Der Film zeigt ungeschönt und dennoch humorvoll den Alltag und die Über- lebensstrategie einer Frau (hervorragend Laura de la
Uz), die sich in ihrem eigenen Lügengebäude verstrickt. Im ersten österreichisch-kubanischen Film, produziert von Josef Koschier
(SK-Film Salzburg), brilliert Schauspieler
Michael Ostrowski, bekannt u.a. aus Filmen
wie NACKTSCHNECKEN, WIE MAN LEBEN
SOLL. Gleichzeitig entsteht voller Optimismus und Humor ein Gesellschaftsporträt des
herausfordernden kubanischen Alltags.
Eine wortgewaltige, witzige und spritzige Komödie.
Auszeichnungen: Bester Kubanischer Film«
2012 • Bestes Drehbuch, Filmfestival Havanna 2012 Beste Darstellerin für Laura de la Uz,
Filmfestival Havanna 2012
KARIGURASHI NO ARIETTY
ARRIETTY - DIE WUNDERSAME
WELT DER BORGER
J 2010 - 94 Min. - DF - empf. ab 8 Jahre
Regie: Hiromasa Yonebayashi - Drehbuch:
Mary Norton, Hayao Miyazaki - Musik:
Cécile Corbel - Stimmen von: Mirai Shida, Ryunosuke Kamiki, Kirin Kiki, Tatsuya
Fujiwara, Shinobu Ōtake, Tomokazu Miura, Keiko Takeshita
Filmstart: 1. JUNI
Arrietty und ihre Familie leben unter der Veranda eines Menschenhauses. Die Winzlinge
gehören zum Volk der Borger und ziehen
nachts aus, um sich aus der Küche der Menschen verschiedene Dinge wie Zuckerwürfel
oder Speckstückchen zu „borgen“. Da sie
immer nur ganz kleine Mengen nehmen, merken die Menschen nichts von ihrer Anwesenheit. Aber jetzt hat der Menschenjunge Sho
das Borgermädchen entdeckt, und ein altes
Gesetz besagt, dass die Borger niemals von
Menschen gesehen werden dürfen.
Mary Nortons Kinderbuchklassiker wurde
nicht zum ersten Mal verfilmt. Hiromasa Yonebayashis Adaptierung strömt jedoch einen
ganz besonderen Charme aus. Für AnimeLiebhaberInnen und solche, die es werden
wollen, ein unbedingtes Muss!
„Gezeichnet ist alles wunderschön, aber nicht
nur die Figuren und die Häuser, sondern auch
die Hintergründe und die Natur! Besonders
gut kommen die Gegensätze zwischen Klein
und Groß heraus, und auch die Lichtsetzung
(Borger-Lampe, Sonne…) und die Gestaltung
der Schatten ist wirklich beeindruckend.“
(Kinderjury Int. Kinderfilmfestival Wien 2012)
Hans sorgt nach dem Tod seiner Eltern für
seine vier Brüder und seine Oma. Er spielt
den Kurier für seinen Onkel Fritz, der falsche
Diamanten an Reiche mit viel schwarzem
Geld verkauft. Als sich Hans in die Tochter
eines Klienten von Onkel Fritz verliebt und
das Jugendamt wegen seiner Brüder anklopft, nehmen die Probleme überhand ...
„Ein hinreißendes Stück Kino – zornig, verträumt, herzerwärmend.“ Skip
Laufzeit 2 Wochen
Die wilde Zeit
FR 2012 • 122 Min. • franz. OmU • Regie:
Olivier Assayas
„DIE WILDE ZEIT ist die Geschichte einer
Generation nach 1968, einer Generation,
deren Hoffnungen und Träume sich nicht
unmittelbar aus den Ereignissen des Pariser
Mai speist, sondern die auf der Suche nach
einem eigenen, neuen Mai ist. Im Politischen
wie im Persönlichen eine „not yet lost generation“, schwankend zwischen ihrem kleinen
Glück, ihrer Musik, einer Reise und einer
Liebschaft.“ (Viennale)
Laufzeit 3 Wochen
WEITER IM KINDERKINO
PROGRAMM
Das Märchen von einer
Prinzessin, die unbedingt
in einem Märchen
vorkommen wollte
DE 2013 • 89 Min. • OdtF • Regie: Steffen
Zacke
Es war einmal eine Prinzessin... so beginnt
auch dieses Märchen, das eigentlich gar keines ist. Die Prinzessin lebt nämlich in einem
so kleinen und so unbedeutenden Königreich, dass sie einfach in keinem Märchen
vorkommt. Dabei möchte Clara unbedingt so
berühmt sein wie Dornröschen oder so beliebt wie Rapunzel. Nur, was muss man dafür
tun?
Laufzeit 3 Wochen
LA PELICULA DE ANA
LÜGEN AUF KUBANISCH
YI DAI ZONG-SHI
THE GRANDMASTER
BEFORE MIDNIGHT
MEDIANERAS
1. bis 30. Juni 2013
Pollheimerstr. 17, Wels
OmU = Originalfassung mit deutschen Untertiteln • DF = deutsche Fassung • OdtF = Original deutsche Fassung
Telefonauskunft laut Anrufbeantworter • Programmänderungen vorbehalten •
F I L M P R O G R A M M & F I L M S TA R T S
Das Tagesprogramm entnehmen Sie bitte unserer Homepage - www.programmkinowels.at - oder der Tagespresse.
FILMSTARTS
Freitag, 21. Juni
Samstag, 1. Juni
GAMBIT – THE MASTERPLAN
USA 2012 • 99 Min. • engl. OmU • Regie: Michael Hoffmann
Laufzeit: 3 Wochen
MEDIANERAS
ARG/DE/ESP 2011 • 95 Min. • span. OmU •
Regie: Gustavo Taretto
Laufzeit: 2 Wochen
Montag, 3. Juni
UNSER LIED
AT 2012 • 31 Min. • OdtF • Regie: Catalina Molina
Laufzeit: 3 Wochen
SET IN MOTION
AT 2012 • 20 Min. • Kein Dialog •
Regie: Michael Palm, Willi Dorner
Laufzeit: 3 Wochen
SCHULDEN GMBH
AT 2013 • 75 Min. • ODTF • Regie: Eva Eckert
Laufzeit: 1 Woche
Donnerstag, 6. Juni
MUTTER UND SOHN
Rumänien 2012 • 112 Min. • rum. OmU• Regie: Calin Peter
Netzer
Laufzeit: 2 Wochen
IHR WERDET EUCH NOCH WUNDERN
FR/DE 2012 • 105 Min. • franz. OmU • Regie: Alain Resnais
Laufzeit: 2 Wochen
Freitag, 28. Juni
THE GRANDMASTER
HK/China 2013 • 123 Min. • OmU • Regie: Wong Kar-Wai
Laufzeit: 2 Wochen
LÜGEN AUF KUBANISCH
CUBA/AT • 99 Min. • span. OmU • Regie: Daniel Díaz Torres
Laufzeit: 3 Wochen
KINDERFILME
Samstag, 1. Juni
ARIETTY - DIE WUNDERSAME WELT DER BORGER
J 2010 • 94 Min. • DF • Regie: Hiromasa Yonebayashi •
empf. ab 8 Jahre
Laufzeit: 4 Wochen
MEINE KEINE FAMILIE
AT 2012 • 95 Min. • OdtF • Regie: Paul-Julien Robert
Laufzeit: 2 Wochen
DAS MÄRCHEN VON EINER PRINZESSIN, DIE UNBEDINGT
IN EINEM MÄRCHEN VORKOMMEN WOLLTE
DE 2013 • 89 Min. • OdtF • Regie: Steffen Zacke
– empf. ab 6 Jahre
Laufzeit 3 Wochen (weiter im Programm)
Freitag, 7. Juni
WEITER IM PROGRAMM
SIGHTSEERS
GB 2012 • 89 Min. • engl. OmU • Regie: Ben Wheatley
Laufzeit: 2 Wochen
DIAMANTENFIEBER ODER
KAUF DIR LIEBER EINEN BUNTEN LUFTBALLON
AT 2012 • 74 Min. • OdtF • Regie: Peter Kern
Laufzeit 2 Wochen
BEFORE MIDNIGHT
USA/GR 2013 • 108 Min. • engl. OmU •
Regie: Richard Linklater
Laufzeit: 3 Wochen
DIE WILDE ZEIT
FR 2012 • 122 Min. • franz. OmU • Regie: Olivier Assayas
Laufzeit 3 Wochen
Mittwoch, 12. Juni
GEORG BASELITZ
DE 2013 • 105 Min. • OdtF • Regie: Evelyn Schels
Laufzeit: 2 Wochen
Freitag, 14. Juni
LEVIATHAN
USA/GB 2012 • 83 Min. • ohne Dialog • Regie: Lucien
Castaing-Taylor, Verna Parabel
Laufzeit: 2 Wochen
THE BROKEN CIRCLE
BEL 2012 • 110 Min. • OmU • Regie: Felix Van Groningen
Laufzeit: 3 Wochen
Programmkino
Gutscheine schenken!
[email protected]
07242/26703