Quick Reference Guide

Transcription

Quick Reference Guide
QUICK REFERENCE GUIDE
Dies ist eine Kurzanleitung für das Dyna-Form Mercury Advance-System.
(Konsultieren Sie das Benutzerhandbuch für weitere Informationen.)
Netzschalter Alarm-Reset
Der Netzschalter schaltet einfach die Netzspannung der Pumpe ein und aus.
Wenn die Pumpe einen Alarmzustand erkennt, kann der Alarm wie unten beschrieben durch Ein- und Ausschalten der
Pumpe abgestellt werden.
CPR-Ventil
Bitte stellen Sie sicher, dass der CPR-Stecker vor dem Aufblasen der Matratze immer voll eingeschoben ist.
Anmerkung: Anderenfalls kann die Matratze NICHT korrekt aufgeblasen werden.
Der CPR-Anschluss sollte nur die im Fall eines klinischen Notfalls für Prioritätsgebrauch verwendet werden. Durch
Herausziehen des Anschlusses wird diese Funktion die Matratze als Vorbereitung für den Transportmodus/statischen
Modus schnell und intelligent entlüften.
LED-Moduseinstellungen
This symbol when illuminated indicates that the mattress is powered ON. Simply de-select to power OFF.
In Bezug auf diese Funktion können Hinweise des Herstellers erhalten werden.
Ein/Aus
Echt dynamische/härtere
Einstellung
Lo I Komfortdruckeinstellung
Alarm abstellen
Wenn ein Patient eine echte dynamische Funktion oder mehr Druck in den Zellen benötigt, da es ihm unbequem ist
oder die Liegefläche zu weich oder instabil ist, wählen Sie bitte die Einstellung „Hi“, wie im Bild links gezeigt ist. Dies
darf nur von einem ausgebildeten Arzt verwendet werden, da höhere Drücke oft zu einer Verschlechterung gewisser
Patientensymptome führen können. In Bezug auf diese Funktion können Hinweise des Herstellers erhalten werden.
Wenn ein Patient weniger Druck in den Zellen benötigt, da es ihm unbequem ist oder er sehr sensibel auf Zellbewegung
ist oder wenn der Patient noch weiter Rötung aufweist, wählen Sie bitte eine „Lo“-Einstellung, wie im Bild links gezeigt
ist. Dies darf nur von einem geschulten Arzt eingesetzt werden.
Diese Funktion wird verwendet, um den Alarm abzustellen. Die LED leuchtet weiter, wenn der Alarm zuvor abgestellt
wurde, aber immer noch ein Fehler festgestellt wird. Benutzen Sie in den Netzschalter (siehe oben), um den Alarm
vollständig abzustellen. Wenn der Alarm mit einem leuchtendem Licht weiterhin fortbesteht, dann muss ein Techniker
zu Rate gezogen werden.
Dieses Symbol weist auf einen „Alarmfehler“ hin.
Bitte lesen Sie Fehlersuche auf der Rückseite zur Abstellung des Alarms.
Alarmfehler
Anmerkung: Bitte stellen Sie sicher, dass alle Befestigungsgurte auf der Unterseite der Matratze an NICHT BEWEGLICHE TEILE des Bettrahmen befestigt sind.
DIRECTHEALTHCARESERVICES.CO.UK
Dyna-Form Mercury Advance
Produktcode MAT/ADV/198/88/15
TROUBLESHOOTING
Symptome
Hoher Druck
Zu überprüfende Punkte
Die Matratze ist auf einen zu WEICHEN Modus
eingestellt.
Stellen Sie die Modus-Taste nach Bedarf auf Standard um (von Lo zu Max (+) für
festere Druckeinstellung). Wenn die Matratze nach 5 bis 10 Minuten immer noch
zu weich ist, dann rufen Sie bitte einen Techniker.
Der CPR-Anschluss ist nicht vollständig
eingeschoben.
Prüfen Sie, dass die Schläuche in der Matratze nicht geknickt sind.
Es kann ein Leck in dem System vorhanden
Ensure that the tubing within the mattress are fully connected.
sein. Vergewissern Sie sich, dass die Schläuche
in der Matratze korrekt verbunden sind.
Die Matratze ist permanent zu fest.
Stellen Sie die Matratze wie klinisch erforderlich weicher ein.
Prüfen Sie, dass die Matratze sich nach 5 bis 10 Minuten in einem „weniger
festen“ Zustand befindet.
Ist dies nicht erfolgreich, dann befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen,
bevor Sie einen Techniker zur Hilfe ziehen.
Anmerkung: Prüfen Sie, dass die Schläuche in der Matratze nicht geknickt sind.
Service-Dienste
Die Service-Lösungen von Direct Healthcare bieten
Sorgenfreiheit, wenn Sie diese am dringendsten
brauchen - 24 Stunden am Tag. Mit Zentren in ganz
Großbritannien können wir Sie jederzeit schnell erreichen.
Ob Sie ein Bett oder eine Matratze mieten möchten,
Dekontaminationsverfahren benötigen oder eine
komplexere Serviceanforderung für Ihr gesamtes
Krankenhaus oder Heimpflege-Bedürfnisse haben:
Unsere Einheiten sind ausgestattet, selbst die komplexesten
Technikaufgaben schnell und effizient zu erledigen.
Direct Healthcare Services Ltd
Unit 6/10 Withey Court, Western Industrial Estate
Lon-y-Llyn, Caerphilly, CF83 1BF UK
Vertriebsstelle +44 (0) 845 459 9831 F +44 (0) 845 459 9832 E [email protected]
www.directhealthcareservices.co.uk
Direct Healthcare Services Ltd wird sich bemühen, die technischen Daten genau wie gedruckt Verfügung zu liefern,
wir behalten uns jedoch das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Alle Geräte und Informationen in dieser Broschüre
sollten in Verbindung mit entsprechender klinischer Beurteilung und Pflegeverfahren verwendet werden.
Alle Produkte erfüllen folgende Normen:
LTHCARE SE
HEA
RV
CT
ISO
32
2
S
ICE
DIR
E
Dyna-Form Mercury Advance
Niedriger
Probleme/Ursache
90
01
28
ISO 13485 A