traffic signs with leds and lenses verkehrsschilder mit led

traffic signs with leds and lenses verkehrsschilder mit led

TRAFFIC SIGNS WITH LEDS AND LENSES
VERKEHRSSCHILDER MIT LED-LINSEN-ANZEIGE
selex
Speed
indicating and limiting instruments
Geschwidigkeitsmess-, und Anzeigegeräte
Geschwindigkeitsbegrenzer
Speed measuring and indicating instruments
Features:
99
Suitable for measuring and indicating the speed of vehicles (2-199 km/h)
99
Made with extremely large and wide displays (Depending on the size of the board: 300-370 mm)
99
Display: LEDS + special lenses
99
Intense and automatic light adjustment: daytime-nighttime
Signal emitter options:
with radar:
Measures and displays the speed of vehicles from entering until leaving the range of the radar.
Advised use: one-lane roads.
with sensor (not a built in trigger):
Shows the measured speed for 4-7 seconds.
Advised use: multilane roads.
Power supply:
Power network, public lighting, or solar cell.
Geschwidigkeitsmess-, und Anzeigegeräte
Spezifikation/ wichtigste Eigenschaften der Geschwindigkeitsmess- und Anzeigegeräte:
99
Zur Messung und Anzeige der Geschwindigkeit von Fahrzeugen zwischen 2 und 199 km/h
99
Die Mess- und Anzeigegeräte sind mit einem ausserordentlich grossen bzw. breiten Anzeigefeld ausgestattet (Abhängig von der Grösse des Schildes zwischen 300 und 370 mm)
99
Anzeigefeld: LED + Speziallinsen
99
Lichstärke ändert sich je nach Tageszeiten dem Tages- oder Nachtlicht anpassend
Nach Art des Signalgebers können die Mess- und Anzeigegeräte wie folgt sein:
Radar- Geschwindigkeitsmessgeräte:
Das Gerät messt die Geschwindigkeit durchgehend ab Eintritt in die Reichweite (Wirkungsbereich) ganz bis zum Austreten
und auch zeigt diese an.
Es wird zum Einsatz auf Strassen mit einem Fahrstreifen für jede Richtung empfohlen
(Nicht schlingenbedingte) Detektor-Geschwindigkeits-messgeräte :
Sie zeigen eine Geschwindigkeit 4- 7 Sekunden lang.
Es wird zum Einsatz auf Strassen mit mehreren Fahrstreifen für jede Richtung empfohlen.
Stromvversorgung:
Vom Netz, von Strassenbeleuchtung oder Sonnenbatterie
Tel: + 36 92 320 656
Elektron Kft. H-8900 Zalaegerszeg, Stadion u. 7. Hungary
Mobile: +36 30 942 7571 Fax: +36 92 314 137 E-mail: [email protected] [email protected]
Web: www.elektronkft.hu www.kozlekedesitablak.hu
SELEX 7068 LA
»» 700 × 680 × 95 mm
»» 700 × 680 × 95 mm
»» Suitable for measuring (2 - 199 km/h) and displaying
»» Sie sind geeignet zur Messung und Anzeige der
the speed of cars.
Fahrzeuggeschwindigkeiten zwischen 2 und 199km/h.
»» The inscriptions "YOUR SPEED" and "MP/H" are made of
»» Die Aufschriften „SIE FAHREN " und "km/h " sind aus 3
3DG foil.
DG Folie gemacht.
»» If the measured speed is above the speed limit, the
»» Wenn die gemessene Geschwindigkeit die zulässige
text "SLOW DOWN" will appear.
Geschwindigkeitswerte überschreitet, erscheint die
»» The value of the speed limit can be changed by the
user.
Aufschrift " LANGSAM".
»»
Die eingestellten Geschwindigkeits- Grenzwerte
können jederzeit geändert werden.
SELEX 7270 G(Y)LA
»» 720 ×700 × 95 mm
»» 720 × 700 x 95 mm
»» Two-color speed indicating instument: displays the
»» Zwei Farben: bei einer zulässigen Geschwindigkeit wird
vehicle’s speed in green below the speed limit and in
red over the speed limit.
text „SLOW DOWN” will appear.
»» The value of the speed limit can be changed by the
»» The
inscriptions
„YOUR SPEED” and
„MP/H” are made
of 3DG foil.
bei Überschreitung der zulässigen Geschwin-
digkeitsgrenze rot angezeigt.
»» If the measured speed is above the speed limit, the
user.
grün,
»» Wenn die gemessene Geschwindigkeit die zulässige
Geschwindigkeitswerte überschreitet, erscheint die
Aufschrift " LANGSAM".
»» Die eingestellten Geschwindigkeitskönnen
jederzeit
geändert werden.
»» Die Aufschriften „SIE
FAHREN" und "km/h"
sind aus 3 DG Folie
gemacht.
Tel: + 36 92 320 656
Elektron Kft. H-8900 Zalaegerszeg, Stadion u. 7. Hungary
Mobile: +36 30 942 7571 Fax: +36 92 314 137 E-mail: [email protected] [email protected]
Web: www.elektronkft.hu www.kozlekedesitablak.hu
Grenzwerte
Speed Limiter / Geschwindigkeitsbegrenzer - SELEX SKRL-A 4L
Function:
♦♦
♦♦
♦♦
Seine Funktion:
720 x 860 x 95 mm
It shows the speed limit on the given road section
♦♦
720 x 860 x 95 mm
♦♦
Er
durchgehend
die
für
die
jeweilige
(gegebene) Strecke zulässige Geschwindigkeit an,
passing by.
und messt dabei kontinuierlich die Geschwindigkeit
It doesn't show the measured speed, but it sends
the measured data to the central computer of the
der vorbeifahrenden Fahrzeuge .
♦♦
instrument.
♦♦
zeigt
continuously while measuring the speed of the cars
an, leitet jedoch die gemessenen Angaben dem
In case of exceeding the speed limit, the speed
limiter board starts to flash and the "SLOW DOWN!"
signal is lit.
Er zeigt die gemessene Geschwindigkeit nicht
zentralen PC der Anlage (des Gerätes) weiter.
♦♦
Bei
Überschreitung
fängt das
der
Geschwindigkeitsgrenze
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild zu
blinken an, und die Aufschrift „LANGSAM" leuchtet
dabei.
Tel: + 36 92 320 656
Elektron Kft. H-8900 Zalaegerszeg, Stadion u. 7. Hungary
Mobile: +36 30 942 7571 Fax: +36 92 314 137 E-mail: [email protected] [email protected]
Web: www.elektronkft.hu www.kozlekedesitablak.hu
ELEKTRON-RADAR
Speed measuring, data collector and evaluation program
88
The program has been made for the reading and statistic processing of radar equipped speed measuring and
indicating instruments.
88
The downloaded data can be exported to Excel.
88
Communication between the PC and the board is through Bluetooth.
Programm für Geschwindigkeitsmessung, Datenerhebungen u. Datenbewertungen
88
Das Porgramm wurde für die Ablesung und statistische Verarbeitung der durch die Radar- Geschwindigkeitsmess-,
und Anzeigegeräte ermnittelten Daten vorgesehen
88
Die heruntergeladenen Daten können auch nach Excel exportiert werden
88
Die Kommunikation zwischen dem PC und dem Schild erfolgt durch Bluetooth.
Tel: + 36 92 320 656
Elektron Kft. H-8900 Zalaegerszeg, Stadion u. 7. Hungary
Mobile: +36 30 942 7571 Fax: +36 92 314 137 E-mail: [email protected] [email protected]
Web: www.elektronkft.hu www.kozlekedesitablak.hu