8. ADAC Oldtimerausfahrt – 200 Jahre Landkreis Saarlouis, 10. Juli
Transcription
8. ADAC Oldtimerausfahrt – 200 Jahre Landkreis Saarlouis, 10. Juli
G R AT I S 8. ADAC Oldtimerausfahrt – 200 Jahre Landkreis Saarlouis, 10. Juli 2016 MSF Theeltal e.V. / Triumph Club Saar e.V. Grußworte Patrik Lauer Rainer Bastuck Lothar Schu Die 8. ADAC Oldtimerausfahrt am 10. Juli lässt nicht nur das Herz der Bernd Leidinger Liebe Freunde des ADAC Saarland Classic Cup, Freunde klassischer Automobile höher schlagen. Eine spannende Symbiose verschiedener Historien macht diesen Tag zu einem ganz besonderen. in diesem Jahr haben wir ein ganz spezielles Motto für unsere belieb- Denn in diesem Jahr schwingt auch der Puls der Zeit mit, wenn es unter te Ausfahrt: Der Landkreis Saarlouis feiert sein 200-jähriges Bestehen! dem Motto „200 Jahre Landkreis Saarlouis“ auf Jubiläumstour entlang Wenn das kein besonders guter Grund ist, die schönsten Strecken mit der Grenzen unseres schönen Landkreises geht. unseren Oldtimern zu erfahren und den Landkreis Saarlouis auf die entspannte und genießerische Oldtimer-Weise zu entdecken. Ich möchte Sie ganz herzlich einladen, dabei zu sein, wenn nicht nur die Grenzen unseres Landkreises aus den vergangenen 200 Jahren berichten, Wir haben die Strecken und Orte für die Wanderpausen mit Bedacht aus- sondern auch jedes der automobilen Schmuckstücke auf dieser Fahrt gewählt und hoffen, dass alle Teilnehmer und auch alle Zuschauer an der seine eigene, einzigartige Geschichte miteinbringt. Ob als Besucher an ei- Strecke viel Freude an der diesjährigen Streckenführung haben. nem unserer „Zwischenstopps“ oder als „Mitfahrer“ im eigenen Oldtimer, die Ausrichter vom MSF Theeltal und der Triumph Club Saar haben für Wie in den vergangenen Jahren ist das Teilnehmerfeld bunt gemischt und diesen Tag eine ideale Strecke ausgewählt, die unser Motto beim Namen bietet für jeden Geschmack das passende Fahrzeug. Von A wie Austin nimmt. Vorbei an geschichtsträchtigen Ortschaften führt die Fahrt auch Healey über J wie Jaguar bis hin zu V wie Volkswagen sind die verschie- hin zu beliebten zeitgenössischen Ausflugszielen. Eine faszinierende Mi- densten Marken mit den unterschiedlichsten Modellen aus rund 70 Jah- schung aus Vergangenheit und Moderne also, die auch dieses rollende ren automobiler Geschichte dabei. Oldtimertreffen zum absoluten Hingucker macht. Das gesamte Team rund um Orga-Leiter Rainer Bastuck und die FahrtleiAutomobile im alten Glanz zeigen einen angenehmen Hauch der Vergan- ter Lothar Schu und Bernd Leidinger wünscht allen eine angenehme und genheit und auch der Fahrgenuss bleibt sprichwörtlich nicht auf der Stre- sonnenreiche Ausfahrt und allen Zuschauern viel Spaß mit dem „rollen- cke! Ganz im Gegenteil: Ob mit Verdeck oder im Cabrio - eine Fahrt im den Oldtimermuseum“ des ADAC Saarland Classic Cup! Oldtimer ist immer ein Erlebnis. Deshalb freue ich mich ganz besonders, dass ich diesmal sogar selbst im „Oldie“ Platz nehmen darf, auf der mit Sicherheit attraktivsten 120-Kilometer-Fahrt durch unsere dreizehn Städte und Gemeinden. Ganz herzlich bedanken möchte ich mich bei unseren engagierten Dorfgemeinschaften: Wadgassen, Thalexweiler und der Pehlinger Hof in Gerlfangen – sie alle laden an diesem Tag zum Verweilen und Feiern ein. Zum Ab- 12. Juni 8. ATC/TCO Oldtimertreffen mit Ausfahrt, Merzig 10. Juli 8. ADAC Oldtimerausfahrt – 200 Jahre Landkreis Saarlouis 31. Juli 10. Int. Oldtimertreffen & Oldtimerfahrt „um den Levo Bank Pokal“ Eppelborn 28. August 3. ADAC Saarland Classic Cup Saarbrücken schluss erwartet uns alle in Elm ein großes Abschlussfest mit Live-Musik, auf dem ich dann hoffentlich viele von Ihnen ganz herzlich begrüßen darf. Bis dahin freue ich mich gemeinsam mit Ihnen auf den 10 Juli! Patrik Lauer Landrat des Landkreises Saarlouis 18. September 5. ADAC Classic Cup Schmelz 02.–03. Oktober 7. Saarländische ADAC Oldtimertage „Rund um den Linslerhof“ Impressum: Herausgeber: Veranstalter: ADAC Saarland e.V. 66117 Saarbrücken, Untertürkheimer Str. 39–41 Telefon (0681)68700-0 MSF Theeltal e.V. Triumph Club Saar e.V. Texte: Fotos: ADAC Saarland e.V. ADAC Saarland e.V. Dieter Ruck, Christian Schu, Alois Schuhn, Andreas Becker Wolfgang Birkenbach, Günther Schneider Konzeption: Gestaltung: Druck: Auflage: Stand: ADAC Saarland e.V. ADAC Saarland e.V. Druckerei Dörr 66346 Püttlingen 1.000 Exemplare 6/2016, Änderungen möglich 3 Jubiläumsausfahrt entlang der Grenzen des Landkreises Saarlouis 4 A m 10. Juli lädt Landrat Patrik Lauer alle Oldtimerfreunde des Geschichte, blitzende Chromteile und der tiefe Motorensound Saarlandes ein, um unter dem Motto „200 Jahre Landkreis sorgen für einen idealen Rahmen, um ein Erinnerungsfoto zu Saarlouis“ im klassischen Automobil die Grenzen des Landkrei- schießen oder sich die Fahrzeuge ganz genau anzusehen. ses Saarlouis zu erkunden und lässt es sich selbst nicht neh- men, ebenfalls im Oldie Platz zu nehmen und ganz entspannt Wer selbst einen Oldtimer besitzt, kann sich am Sonntag ab 11 die schönsten Ecken „seines“ Landkreises zu besichtigen. Uhr mit dem so genannten „rollenden Oldie-Museum“ auf Tour begeben. Direkt vor dem Deutschen Zeitungsmuseum starten Auf Grund des Jubiläumsjahres verlegen der veranstaltende die Teams auf die rund 120 Kilometer zählende Strecke durch MSF Theeltal und der Triumph Club Saar den Start der Oldtimer- den gesamten Landkreis. Unterwegs stoppt das rollende Oldie- ausfahrt nach Wadgassen. Dort beginnt am Deutschen Zeitungs- Museum zunächst in Fürweiler danach am Pehlinger Hof in Gerl- museum gegen 11 Uhr die Ausfahrt der zweiten von insgesamt fangen und später auch in Hüttersdorf, wo die Teams eine kleine sechs Veranstaltungen des ADAC Saarland Classic Cup 2016. Aufgabe mit ihrem Gefährt absolvieren müssen. ADAC Saarland Classic Cup: Das Saarland Am Nachmittag pausieren die Teams noch einmal in Thalexwei- kulturhistorisch „erfahren“ ler, bevor die Schlussetappe über Reisbach, Schwalbach, Bous Schon ab 8.30 Uhr wird der Parkplatz am Outlet Center „myland“ nach Elm auf dem Programm steht. In Elm erwartet alle Teams von den Oldtimern eingenommen. Alle Schaulustigen erwarten und die Zuschauer ein Fest mit Live-Musik, das von dem Veran- viele verschiedene Automobil-Klassiker zum Oldtimertreffen staltergemeinschaft Mühlenfest Elm und dem dort ansässigen mit Frühschoppen. Herausgeputzte Raritäten der automobilen Vespa-Club organisiert wird. Bous Strecken- & Zeitplan Sehenswürdigkeiten entlang der Oldtimer-Route Deutsches Zeitungsmuseum Sudelfels Das Museum lädt ein zur spannenden Reise durch die Welt der Gallo-Römisches Quellheiligtum im Ortsteil Ihn am Fuße des Zeitung. Anschaulich erlebt man die vielfältigen Aspekte des Hirnberges. Interessante Ausgrabungsstätte mit Umgangstem- wichtigsten Informationsmediums unserer Zeit. pel, Sirona-Quelle und teilrestauriertem Wohngebäude mit Hyppocaustum. Europa-Denkmal Burg Siersberg 4 3 2 5 Günther Schneider Wolfgang Birkenbach 1 Das Europadenkmal Berus, Wahrzeichen der Gemeinde Überherrn, ist Symbol der deutsch-französischen Freundschaft sowie der europäischen Verständigung. Von der Plattform bietet sich Erbaut im 12. Jahrhundert zur Kontrolle der Saar und der vor- ein weiter Blick in das Saartal und nach Lothringen. beiführenden Handelsstraßen. Als Gerichts- und Verwaltungssitz erlebte sie bis zum Fall in der Französischen Revolution eine 6 Die Fahrzeuge des ADAC Saarland Classic Cup werden folgende Ortschaften zu den angegebenen Zeiten passieren. Bei Start, Ziel und den Pausen ergibt sich die Möglichkeit, die Teilnehmerfahrzeuge auch aus der Nähe anzuschauen. St. Oranna Kapelle wechselvolle Geschichte als Streitobjekt der Kurfürsten von Trier Sie beherbergt die Gebeine der Schutzheiligen des Saargaus und der Lothringischen Herzöge. 7 und des benachbarten Lothringens, der Heiligen Oranna. Nach der Überlieferung war sie im 6 Jahrhundert mit anderen Glau- Museum Pachten bensboten aus dem irisch-schottischen Raum an die Saar Themenschwerpunkt ist der gallorömische Vicus Contiomagus gekommen, um das Evangelium zu verkünden, zu helfen und mit Gräberfeld und spätantikem Kastell. Daneben werden im zu heilen. Sehenswert im Innern: Bunte Glasfenster von Tristan Museum auch heimatkundliche Themen dargestellt. In der Ga- Ruhlmann. lerie werden Sonderausstellungen gezeigt. Das Museum ist über den Weg des Römerparks an das Wegesystem des Ökosees an- Leidingen das Deutsch-Französisches Dorf geschlossen. Zeitplan / Ortsdurchfahrten: ab 08:30 Uhr Wadgassen Oldtimertreffen vor dem ab 14:00 Uhr Hüttersdorf 3 an der Kirche ab 11:00 Uhr Wadgassen Start vor dem Zeitungsmuseum ab 14:20 Uhr Limbach DK Dorfstraße ab 11:20 Uhr Berus DK Europadenkmal ab 14:37 Uhr Steinbach DK Pestalozzistraße ab 11:40 Uhr Leidingen DK Ortsmitte, Kirchenstraße ab 14:50 Uhr Thalexweiler 4 Pause, Marktplatz (ca. 30 min) ab 15:40 Uhr Reisbach 5 Aufgabe auf dem Kirchplatz 1 Ortsmitte Kreutzstraße ab 12:15 Uhr Gerlfangen 2 ab 13:50 Uhr Piesbach Unterstützende Clubs: Pause am Pehlinger Hof ab 16:05 Uhr Schwalbach DK Rathaus, Vier-Winde-Straße ab 16:23 Uhr Bous DK Kirchstraße (ca. 60 min) ab 16:30 Uhr Elm Zieleinlauf auf dem Marktplatz DK Hauptstraße DK = Durchfahrtskontrolle Günther Schneider Wochenspiegel Trophy ab 12:00 Uhr Fürweiler Alois Schuhn Outlet Center MyLand Der Litermont Aufgabe in Hüttersdorf Die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland verläuft längs, sozusagen als Mittelstreifen, der „Neutralen Straße“, die in Frankreich „Rue de la Frontière“ (Grenzstraße) heißt - und durch den Ort führt. Auf einer Straßenseite stehen die Häuser also in Wahrzeichen des Nalbacher Tales. Weit sichtbar ist das sagen- Deutschland, auf der anderen in Frankreich. umwobene Gipfelkreuz, das zu Ehren der Burgfrau Margarete vom Litermont errichtet wurde. Deren Sohn Maldix soll am Kar- Kulturzentrum Altes Rathaus Saarwellingen freitag, bei der Verfolgung eines Hirsches, so die Sage, einen In diesem markanten, für die Geschichte des Ortes bedeutsa- steilen Felshang hinabgestürzt sein soll. men Gebäude hat sich seit der Eröffnung im Jahre 1994 eine Wertungsläufe und Veranstalter 2016 viel beachtete Kulturszene gebildet. Von Kleinkunst über Kaba- Bettinger Mühle rett, Ausstellungen und Lesungen bis hin zu Ballett-, Pantomi- Seit 1994 durch den Verein zur Erhaltung der Bettinger Mühle men- Sprach- und Malkursen findet der Besucher ein breit gefä- restauriertes Mühlenensemble mit eindrucksvollen Mühlenrä- chertes Freizeitangebot im neuen Saarwellinger Kulturzentrum. dern an der Prims. Demonstration der alten Mühlentechnik. Neben der Bettinger Mühle unterhält der Verein einen bäuerlichen Wildfreigehege Wolfsrath Lehr- und Schaugarten. Asia Garten Lebach 12.06. 8. ATC/TCO Oldtimertreffen mit Ausfahrt, Merzig ATC Merzig e.V. / TC Orscholz e.V.im ADAC Edgar Neusius 0171-5112414 [email protected] 28.08. 3. ADAC Saarland Classic Cup Saarbrücken VdM Bischmisheim /British Roadster Club Saar e.V. Jürgen Destruelle, Michael Maisch www.vdm-bischmisheim.de 10.07. 18.09. 8. ADAC Oldtimerausfahrt – 200 Jahre Landkreis Saarlouis MSF Theeltal e.V. / Triumph Club Saar e.V. Rainer Bastuck: 06881-92491-09 · [email protected] 10. Int. Oldtimertreffen & Oldtimerfahrt „um den Levo Bank Pokal“ Eppelborn MSC Eppelborn e.V. /Jaguar Association Germany Sektion Saar-Pfalz e.V. Frank Heinrich: 06806-82523 [email protected] www.msc-eppelborn.de MOT O PORTFRE RS DE UN von Erde, Himmel,Steinen, Wasser,Gebäuden, Wegen und Pflan- In dichtem Waldgebiet bei Saarwellingen gelegenes Naherho- zen zu finden, sodass der Mensch als achtes Element zur voll- lungsgebiet mit allen im deutschen Forst angebauten Holzarten kommenen Harmonie finden kann. sowie einigen ausgewählten Exotenhölzern. Ein ausgedehntes Wanderwegenetz erschließt verschiedene Dam- und Rotwildgehege. Christian Schu Schmiede- und Schlossermuseum Dieter Ruck www.motorsport-saar.de HE Die chinesische Gartengestaltung hat zum Ziel die Harmonie Geografischer Mittelpunkt des Saarlands 02.–03.10. 7. Saarländische ADAC Oldtimertage „Rund um den Linslerhof“ ADAC Saarland e.V., Motorsport Untertürkheimer Str. 39-41, 66117 Saarbrücken 0681-6870032 [email protected] T 8 Alois Schuhn 31.07. Das Gebäude auf dem heutigen Gelände der Schule am Ei- Bei 49°22,6290‘ nördlicher Breite und 6°52,7027‘ östlicher senbahnschacht ist das letzte noch unverfälscht erhaltene Länge liegt mitten im Falscheider Wald der Geografische Mittel- Gebäude der einst weitläufigen Grubenanlage Griesborn. Seit punkt des Saarlandes. Er wurde vom Landesamt für Kataster-, 1999 beherbergt es das Schmiede- und Schlossermuseum mit Vermessungs und Kartenwesen ermittelt und durch einen Ge- zahlreichen interessanten Exponaten zu den alten Handwerks- denkstein markiert. berufen. 5. ADAC Classic Cup Schmelz MSF Schmelz-Hüttersdorf /Jaguar Association Germany Sektion Saar-Pfalz e.V. / Oldtimerfreunde Lebach / Triumph-Club-Saar e.V. 06871-921706 · [email protected] EL T AL e. V. 9 ADAC Saarland Classic Cup Bestplatzierte Nachfolgend stellen wir Ihnen die aktuell 12 Bestplatzierten aus digen Informationen, sowie Ausschreibung und Nennformulare dem ADAC Saarland Classic Cup 2016 mit ihren Fahrzeugen vor. beim der Abteilung Motorsport des ADAC Saarland e.V. Am ADAC Saarland Classic Cup 2016 können die Teams mit al- Untertürkheimer Straße 39–41, len klassischen Automobilen, die bis 1986 gebaut worden sind, 66117 Saarbrücken teilnehmen. Wenn Sie selbst Teilnehmer des ADAC Saarland Telefon (0681) 687 00 32 Classic Cup 2016 werden möchten, erhalten Sie alle notwen- oder unter www.motorsport-saar.de 1 Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr 2 58 / 4A Porsche 911 Franz-Rudolf Weber 1985 4 Startnummer Fahrzeug Fahrer Baujahr 3 12 / 1A Mercedes Benz 170V Peter Liell 1937 5 Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr 31 / 4A Opel Kadett C Coupé Kathrin Schmitt 1978 6 10 Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr 18 / 3A Mercedes Benz Phillipp Klein 1961 7 Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr 26 / 4A Opel Manta B GSi Phillipp Reuter 1986 8 15 / 4A AMC Jeep CJ7 Peter Hemmen 1978 10 Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr 27 / 4A BMW 2002 ti Mario Rupp 1974 9 31 / 3A VW Käfer Cabrio Thomas Klein 1967 11 7 / 3A Gals Gogomobil Matthias Krause 1962 Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr 69 / 3A Ford Mustang Mach1 Michael Peters 1969 12 57 / 4A VW Golf II Denis Diehl 1984 Startnr. / Klasse Fahrzeug Fahrer Baujahr 40 / 4A Opel Kadett Karsten Bresser 1977 Beim 43. Homburger ADAC Bergrennen 16./17. Juli. kommen Motorsport-Freun- 43. Homburger ADAC Bergrennen am 16./17. Juli 2016 hen des Homburger Automobil Clubs. Klassensiege sind aber hier durchaus drin. de, an der Käshofer Straße, auf ihre Kosten. Anlass hier- Ab Freitag den 8. Juli, werden zu geben rund 160 Teams der täglich die Arbeitskolonne des Deutschen und Luxembur- Vereins zum renntauglichen ger Bergmeisterschaft, des herrichten der Käshofer Stra- DMSB Berg-Cup, KW Berg- ße ausrücken. Für Hartmut Cup und NSU-Bergpokals Schöffler stehen Tätigkeiten mit ihren PS-starken Touren-, an Schreibtisch und Telefon Renn- und Sportwagen. im Vordergrund. Der langjährig bewährte Organisations- und Mit dem jungen Luxembur- Helferstab, wird am Rennwo- ger David Hauser hat sich chenende auf über 180 Per- bereits im Vorfeld einer der sonen anwachsen. Diesen zu großen Favoriten auf den 12 koordinieren liegt ebenfalls ✓ Plakate ✓ Beilagen ✓ Flyer ✓ Kataloge ✓ Bücher ✓ SD-Sätze ✓ Etiketten ✓ Blocks ✓ Kalender ✓ Mailings ✓ Deckenhänger ✓ Beschriftungen ✓ Konfektionierungen ✓ Schreibtischunterlagen ✓ Geschäftsausstattungen Gerne kommen wir auch zu Ihnen, für eine konkrete Angebotsbesprechung. t r e i s i l a i z Spe uf ir uns a haben w , oschüren r B , n e t if Festschr smappen Geschäft ng Veredelu sowie die nisse ckerzeug ren) u r D r e r h I Kaschie , Prägen, (Stanzen inem nen zu e h I ir w die is e r P n e r i fa n. en könne Gesamtsieg angekündigt. Der ehemalige Inhaber des Strecken- in den Händen von Schöffler. Nach dem Anmeldeschluss für rekords gab zum Saisonstart 2016 sein Comeback im 580 PS die Rennteams am 5. Juli, wird der Homburger Automobil Club Druckerei Dörr GmbH starken Dallara GP2-Rennwagen und wird bei passenden Wet- wieder nützliche Informationen zum Rennen (Teilnehmerliste, Inhaber: Carmen Dörr terbedingungen sicher versuchen sich die Rekordmarke seines Zeitplan, Parkmöglichkeiten, Shuttlebusverbindungen u.s.w.) auf Landsmanns Guy Demuth aus dem Jahr 2013 zurückzuholen. www.homburger-bergrennen.de veröffentlichen. Vorstellungen von Zur Bergehalde 8 . Gewerbegebiet Viktoria II 66346 Püttlingen Mit den Top-Platzierungen in der Gesamtwertung nichts am Hut Fahrern und Teams laufen zuvor bereits täglich auf der Facebook- haben dagegen die insgesamt 13 Lokalmatadore aus den Rei- Seite des Events www.facebook.com/homburgerbergrennen anbiet Fon 06898 / 96 11 10 . Fax 06898 / 96 11 14 www.druckerei-doerr.de 13 MotorsportfreundeTheeltal im ADAC eV. Die Motorsportfreunde-Theeltal wurden im Januar 1970 mit damals 32 Mitgliedern gegründet, bis heute sind wir auf über 180 Mitglieder angewachsen. Bildersuch- und Nachtorientierungsfahrten sowie der Steinbacher Bergslalom waren in den ersten Jahren unsere Steckenpferde. Nicht zu vergessen der „Höllen-Sprint“ auf dem Truppenübungsplatz in Steinbach mit internationalem Starterfeld. Seit Mitte der 70er Jahre bis heute sind wir bei etlichen Großveranstaltungen wie der DTM und der Deutschlandrallye, aber auch bei regionalen Veranstaltungen wie der Rallye „Kohle und Stahl“ als Sportwarte und Caterer im Einsatz. Für Oldtimerbegeisterte organisierten wir erstmals 2015 ein Picknick auf der Lebacher Pferderennbahn und sind dieses Jahr Mitorganisator der 8. ADAC Oldtimerausfahrt „200 Jahre Landkreis Saarlouis“. 14 Very british, echt saarlänn’isch und jede Menge Spaß… dort wo englische Klassiker und „savoir vivre“ aufeinander treffen, das ist der TRIUMPH CLUB SAAR e.V. Der 1983 gegründete Verein ist offen für alle britischen Roadster, welche bekanntermaßen kompromisslos hart gefedert sind, aber umso mehr Fahrspaß bieten. Er ist offen für alle Zeitgenossen, die wenige Berührungsängste haben, dafür aber umso mehr die Geselligkeit schätzen. Im Vordergrund stehen gemeinsame Unternehmungen und das Interesse an den englischen Automobilen. Ob bei kleineren oder größeren Ausfahrten, beim (Mit)Schrauben oder über die Schulter gucken, bei Schoten oder Anekdoten, triefsinnigen Benzingesprächen rund ums Auto oder was die Welt noch so bewegt. Nicht zu kurz kommt auch die eher gemütliche Art im Saarland – gepaart mit der Nähe zur französischen Lebensart eine ideale Mischung sich gleich bei uns wohlzufühlen. Also, herzlich willkommen and nice to meet you! Unsere Mitglieder sind in unterschiedlichsten sparten aktiv, vom Rallyesport zur Rundstrecke bis hin zu Oldtimerrennen sind wir überall vertreten. Das Vereinsleben besteht bei uns natürlich nicht nur aus Sport und Arbeit, traditionell veranstalten wir an Vatertag ein großes Familienfest und zum Ende jeder Motorsportsaison wird ein Helferfest mit allen Vereinsmitgliedern gefeiert. Motorsportbegeisterte sind jederzeit bei uns herzlich willkommen und kommen mit Sicherheit auf ihre Kosten. Kontakt: Daniel Jochem E-Mail: [email protected] www.msf-theeltal.de Oder besucht uns bei Facebook Kontakt: Rainer Bastuck 1. Vorsitzender Tel. 06881/9249125 www.triumphclub-saar.de [email protected]