Canada - Friedrich Verlag

Transcription

Canada - Friedrich Verlag
Englisch
Canada
5 b i s 10
worksheet
16 I 2011
name
date
KLasse 5–6
Canada’s regions and typical animals
Complete the table. Use a map of Canada and the animal texts.
USA
(Alaska)
lernen & üben
K
I
H
G
A
C
B
D
L
F
E
N
M
4
U S A
province/territory
worksheet
7
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
A
capital
typical animal
deutsch
englisch
British columbia
Victoria
B
Alberta
Edmonton
cougar
c
Saskatchewan
Regina
prairie dog
D
Manitoba
Winnipeg
buffalo
grizzly bear
Grizzlybär
Büffel
E
ontario
Toronto
(common)
loon
Eistaucher
F
Quebec
Quebec city
beaver
Biber
G
Newfoundland
(& Labrador)
St. John’s
moose
Elch
H
Nunavut (territory)
Iqaluit
polar bear
Eisbär
I
Northwest Territories
Yellowknife
caribou
Rentier/Karibu
K
Yukon (territory)
Whitehorse
bald eagle
Weißkopfseeadler
L
New Brunswick
Fredericton
not included
M
Nova Scotia
Halifax
not included
N
Prince Edward Island
charlottetown not included
it’s getting wild i SINA BRETZMANN
Kanadas Tierwelt kennen- und schätzen lernen
Berglöwe
Präriehund
10
From Umiak and Qamutik
to snowmobiles and Quads i
GENEVIèVE SUSEMIHL
Das Leben der Inuit früher und heute vergleichen
name
date
KLasse 7–8
Out in the wild
1. What do sled dogs and wolves do?
Match the pictures with the words.
pull – attack – drink – howl – hunt – lick – obey – jump at –
growl – protect – kill – bite
lernen & üben
14
FLoRIAN BRANDL / SIMoNE KRETScHMER
Im Kontext einer Kriminalgeschichte
landeskundliches Wissen erwerben
2. What did men and their sled dogs need out in the wild?
label the things you can see. You may use a dictionary.
axe – rope – rifle – bullets – fire – tent – sled – dried food –
harness – whip – club – crate
18
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Zeichnungen: Hendrik Kranenberg
23
Kidnapped in Vancouver i
White Fang and buck – two dogs in the
northwest of Canada i NIcoLE HEIDRcH
Die Erschließung einer Lektüre über die Arbeit
mit Bildern und Texten vorbereiten
date
Englisch_16_11_01-03.indd 2
Famous Canadians: Who is amanda Marshall? i ANDREA ScHARDIN
Eine Pro- und Kontra-Diskussion über Ein-/Auswanderung führen
KLasse 9–10
Titelfotos: © blende40 – Fotolia.com; © Blickwinkel/McPHOTO
33
name
Travelling by canoe
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Karikatur: Mit freundlicher Genehmigung ducht Hans-L. Blohm und Inuit Tapiriit Kanatami.
Taken from 2006 Exhibition and Lecture Tour in Germany, Universität Greifswald.
worksheet
24
lernen & üben
30
Living between two worlds i GRIT ALTER
Künstlerische Darstellungen zum Leben
der Inuit analysieren und verstehen
34
“Most Canadians live in the woods,
in huts and igloos …” i GENEVIèVE SUSEMIHL
Stereotype über Kanada ermitteln und diskutieren
14.11.11 09:43
Mit dieser Ausgabe von Englisch 5 –10 erhalten Sie Ihr persönliches Gutscheinheft
2011/2012. Mit dem Gutscheinheft für Abonnenten möchten wir uns für Ihre Treue und
Ihr Vertrauen in unsere Fachzeitschriften bedanken. Hier erwarten Sie Monat für Monat
attraktive Angebote und echte Schnäppchen aus unserem Programm.
Unser Dankeschön
für Abonnenten!
Fremdsprache
n
sch
Unterricht Engli
Englisch 5–10
ösisch
Unterricht Franz
isch
Unterricht Span
iche
rachl
Der Altsp
Unterricht
© Marek -
2
eft 2011 /201
Gutscheinh
m
Fotolia.co
GmbH
Friedrich Verlag / 30917 Seelze
01 50
Postfach 10
00 04 -150
Tel.: 0511/4
00 04 -170
e
Fax: 0511/4
iedrich-verlag.d
leserservice@fr
Sonderaktion
für unsere Abon
nenten
UnTerrICHT AKTUell
40
den dialog der Texte nutzen i
MARGITTA KUTY
TeSTS UnD PrüFUnGen
bildimpulsgesteuerte aufgaben in
mündlichen Prüfungen i ANJA ScHAPERJAHN
FÜR ZWISCHENDURCH
ein Kanada-Quiz
Im Rahmen einer Unterrichtseinheit zum Thema „Kanada“
kann zur spielerischen Abfrage von bereits vorhandenem Wissen oder auch zur Wiederholung von behandelten Themen
oder auch einfach „nur“ als motivierender Unterrichtseinstieg
oder -abschluss das hier angebotene Kanada-Quiz eingesetzt
werden. In der vorliegenden Version besteht es aus 18 Fragekarten; weitere Inhalte können in beliebigem Umfang ergänzt
werden.
rUnD UM DIe WelT
Ziel des Spiels ist es, im Team durch richtige Antworten möglichst viele Karten zu erhalten. Benötigt wird ein Set Karten,
das gemischt und mit der Schrift nach unten auf einen Stapel
auf den Lehrertisch gelegt wird.
Die Klasse ist in zwei Mannschaften geteilt. Je ein Vertreter
pro Gruppe (Schüler, die gut lesen können) stellt sich an den
Lehrertisch. Es wird ausgelost, welche Mannschaft beginnt.
material
“Canada is not another american state,
it is a Country” i DEANNE ALINE LITMAN

1. Canada is a state
in …
Für ZWISCHenDUrCH
Margitta Kuty

44
Spielregeln
Der Vertreter der beginnenden Gruppe zieht eine Karte vom
Stapel und liest den Text auf der ersten Karte laut vor. Seine
Gruppe darf zuerst einen Antwortvorschlag unterbreiten. Ist
die Antwort richtig (auf den Karten durch Fettdruck hervorgehoben), darf die Gruppe die Karte behalten und der Vertreter
zieht eine weitere Karte usw.
War die Antwort falsch, darf die Gegenmannschaft eine
Antwort geben. Ist deren Antwort richtig, darf sie die Karte
behalten und die nächste Karte ziehen usw. War jedoch auch
die Antwort der Gegenmannschaft falsch, wird zunächst die
richtige Antwort vorgelesen und die Karte dann weggelegt
(oder wieder unter den Stapel geschoben). Anschließend ist
dann der Vertreter der Gegenmannschaft an der Reihe, zieht
die nächste Karte, liest sie laut vor usw.
Da Spiel ist beendet, wenn keine Karte mehr im Stapel
liegt. Gewonnen hat die Mannschaft, die die meisten richtigen
Antworten gegeben und somit die meisten Karten erhalten hat.

42
2. The capital of
Canada is …
A the United States.
b the United Emirates.
C north America.
D North Africa.
A Toronto.
b Montreal.
C Ottawa.
D calgary.
4. nunavut is …
5. The money in
3. How many official
languages are spoken
in Canada?
A one (English)
b two (english/French)
C three (English/French/
Inuktitut)
D four (English/French/
Inuktitut/Yupik)
46
ein Kanada-Quiz i
48
IMPreSSUM
MARGITTA KUTY
46
M
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011

A a well known squirrel in
canada.
b an Inuktitut word for
“love”.
C a reservation for Inuit.
D a national park for
tourists.
Canada is called …
A dollar and cent.
b Euro and cent.
C pound and pence.
D krone and öre.
6. On the Canadian flag
you can see …
A a red bird.
b a brown mountain.
C a red maple leaf.
D a brown grizzly.
das Materialpaket zum Themenheft
12 bildkarten

Buffalo/Polar bear
Grizzly bear/Beaver
cougar/Prairie dog
Bald eagle/Moose
common loon/caribou
The story of Atuat and the
Mountie, Pictures and texts 1 – 6
 Alootook Ipellie






Picture 6
Atuat and the Mountie
Finally, they arrived at her uncle’s village. oki was a powerful medicine
man, who could speak some of the stranger’s language. He healed
the wounds of the man, and soon the stranger could walk again.
Atuat was curious and spoke to him. “Who are you, and why did you
come to our village?” she asked in her language. The stranger, who
had learned some Inuktitut, the language of the Inuit, answered:
“My name is Henry Henson. I am a Mountie. I work for the government
of canada.”
Together they sat around the fire in Uncle oki’s igloo and told stories,
sang songs, played the drums and listened to the Mountie’s stories
about this new country, canada.
Questions and activities:
• Who is the stranger?
(a Mountie working for the
government of canada)
• What is his name?
(Henry Henson)
• What is the language of the
Inuit called?
(Inuktitut)

© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Texte: Geneviève Susemihl
Zeichnung: Hendrik Kranenberg
• Have you heard anything about
canada? What do you know
about the country?

worksheet
name
date
Arriving in Vancouver (part 1)
Inspector Butterfly arrived at the airport in the late afternoon
when suddenly his cellphone beeped and a new mail appeared
on the display. He read it very slowly.
5 Folien
material
Hi rabbit,
now you have to find some special places.
Answer the questions and fill in the correct solution. This will save my life.

First go to Grouse Mountain, it is 15 minutes from downtown
Vancouver.

1 The mountain was named by a hiking party in 1894.
Which colour did the grouse bird have?
Hockey in Canada
white feathers
cover their heads,
long wingspan
only the male
animals have got
antlers
3 The third place is the Vancouver Aquarium. There are more than 70,000
fascinating animals and many live shows. In which park is the aquarium?

they carry
the young animals
on their backs
Englisch
How Inuit live today (1)
there are
U n Twith
e R aRcharming
i CinH the
T ·past
Ü bthis
U nanimal
Gen
4 Fourth: Granville Island. A beautiful island
market.
was almost extinct
What’s the name of the arm of the ocean there?
·
M aT e R i a L
___
5 b i sin25,000
10
canada,
How Inuit live today (2)
they can be very
dangerous
Wildlife in Canada
JoKER
7
Lösungsblatt
Some faccts about canada
of course, I saw one down the street
on the left side. But you should buy a
tuque, a cap over __________. There
is a bad poudrerie in the mountains.
It’s a little bit like a ________storm.
Canada
24 Kopiervorlagen zu beiträgen im Heft
Foto: © Blickwinkel / McPHOTO
Nunavut villager Myna Mucktar fishes on a frozen lake, with her children
resting on a snowmobile for company.
Bye. Have fun
in the Grouse
Mountains and
enjoy skiing.
Practise the dialogue with your partner and play it in front of your class.
Englisch_16_11_01-03.indd 3
canadians cheer on a main street in downtown Vancouver for their ice hockey team
in the Vancouver 2010 olympic Winter Games.
Protecting wild animals
23
24
Students at the computer room of the Ipalook Elementary School in Barrow Alaska.
All teachers and class rooms are connected by e-mail.
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Foto: © Staffan Widstrand / Corbis
9/10
11/12
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Foto: © Mat Hayward / Fotolia.com
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Zeichnungen: Raimo Bergt
What a
strange
language!
Who was Jack London (1)/(2)
How do sled dogs work? (1)/(2)





Wild animals
How Inuit live today (1)
How Inuit live today (2)
crossing the chilkoot Pass
Hockey in canada
A vanPass
passes a stop sign in English and Inuktitut in Iqaluit, Nunavut.
Thousands of prospectors scrambled up the trails to chilkoot
during the Klondike Gold Rush.
Inuit youths play basketball on the Island of Shishmaref, in the chukchi Sea, Alaska.
create your own
domino card.
Sina 2bretzmann: It‘s getting
wildsorry.
Yes, I’m
Does
fever make you ill? (1)/(2)
13/14
In parts
of gold
canada
Summary 2: White Fang
15
Tier-Domino (2)
2
Pardon,
or use some
Protecting wild animalswe
(2) also speak French
3
Famous Canadians ...
I want what?
French words. SomeAndrea
of us Schardin:
only
Keanu Reeves, Emily carr, Grey owl 16 –18
Florian brandl: Kidnapped in Vancouver
Go to a what?
speakaFrench.
I meant
if you want
checking a map and booking
flight
4
Grit Alter:
Arriving in Vancouver (part
1) _________________
5
can you explain
to go
thatliving
late between two worlds
cartoon „Untitled“
19
Arriving in Vancouver (part 2)/
that, please?
you have to go to6 a _________
Erwartungshorizonte zu den cartoons
20
Solving the case (part 2)
Poem: Walking on both sides ...
21
a canadian without opening 7hours.
Ah yes. SoMeeting
can you
Talking about Vancouver
8
tell me where I can
Geneviève Susemihl : “Most Canadians ...”
HockeyStar-interview 2 ...
22
nicole Heidrich: White Fang and buck ...
find a dépanneur?
Thank you for the
tip. Have a nice
evening. Bye.
Foto: © Chris Wattie / Reuters / Corbis
JoKER
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Foto: © Museum of History and Industry / Corbis
they do not drink
water but eat
the farmers’ corn
Foto: © Ashley Cooper / Picimpact / Corbis
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Fotos: © Blickwinkel/P. Frischknecht (2)
McPHOTO (3)/M. Woike (3)
Materialheft
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
5
canada player Sidney crosby made the game winning goal over the United States
in the Gold Medal ice hockey game at the Vancouver 2010 olympic Games.
date
the young have got
Meeting a Canadian
dark spots
Find theInspector
solution. But
hurry.isTime
is running
out.his girlfriend is okay.
Butterfly
relaxed,
now that
Your little
(kisses)
Butprincess
there isTiffany
a problem:
he forgot his cap at home.
Now he has to buy one but it’s late and the
stores are closed.
He has to ask somebody on the street for help …
“Strange and idiotic demands for a kidnapper. But who cares!?!
I have to find
places. Let’s
check
the city map
Google
helpunderstand
Thethe
inspector
is talking
toout
a Canadian
fromfirst.
Quebec
butwill
can’t
livehis
in large
herds,
me”, Inspector
Butterflybecause
thought and
checked
internet
with
cellphone.
everything
some
words the
sound
strange.
males
and females
end
Help him with your partner and fill in the english
words
or meanings.
have got antlers
➔ You can find some information at wikipedia.de, search for
“quebecer französisch”.

Magasinage at that
late time. You have to
go to a dépanneur.
Excuse me. can you help
me, please? I’m looking for a
JoKER
JoKER
shop to buy a cap for skiing.
Inhaltsverzeichnis
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Foto: © Karen Kasmauski / Corbis
worksheet

5 The last place is a tower in Habour Centre. It is 130 metres high
name
and very famous. What’s the name of the street?
© Friedrich Verlag GmbH | ENGLIScH I 16 I 2011
Foto: © picture-alliance / dpa/Jim Hollander
16
Crossing the Chilkoot Pass
Foto: © picture-alliance / dpa/Larry W. Smith
they build dams in
rivers and have got
a funny flat tail
2 Now go to the second place. It’s a famous bridge, 70 metres high
and about 137 metres long. What’s the name of the bridge?

1 Materialheft
24 Kopiervorlagen
zu den Unterrichtsideen
14.11.11 09:45