October/November 2011 Issue February 2011 Issue

Transcription

Page 2
Chaticks si Chaticks -February 2011-
0HVVDJHIURPWKH3UHVLGHQW
ǣ

Ǥ
ǡǨ

ǯ
Ǥǡ

ǤǦ
Ǥ
3$:1((
%86,1(66
&281&,/
0(0%(56
3UHVLGHQW
*HRUJH(+RZHOO
ǡ

Ǥ
Ǥ
Ǧ
Ǥǡ
Ǥ
9LFH3UHVLGHQW
&KDUOHV³%XGG\´/RQH&KLHI
ǡǡʹͲͲͺϐ
Ǥǡ
ǤʹͲͲͺ
ϐǤ
ͷͲΨǯǤ
ͷͺΨͷͲΨǤǡ
ǡ
Ǥ
7UHDVXUHU
5R\7D\ORU
ǤǡǦ
ϐǤ
ǡͳͲ

ʹͲͲͺǡǡ
ǤǤǡ
ǡǡǡ
Ǥ
Ǥ

Ǥǡ
ǣ
ǡ
ǡ
Ǥ
ǯǡǤ
3UHVLGHQW*HRUJH(OWRQ+RZHOO
6HFUHWDU\
/LQGD-HVWHV
&RXQFLO6HDW
-RKQ2QO\$&KLHI
&RXQFLO6HDW
(OL]DEHWK%ODFNRZO
&RXQFLO6HDW
-LPP\)LHOGV
&RXQFLO6HDW
0DUVKDOO*RYHU
Page 3
ĉĈąĕĘĄĕĜĐĄĕĆċ
ĈćĘĆĄėČĒđ
í
í
í
ĉįĢĢĊĈćĆĩĞİİĢİĞıąĢįįĶąĲĦĩġĦīĤĆĩĞİİĢİĢĳĢįĶėĲĢİġĞĶĞīġėĥĲįİġĞĶģįĬĪĭĪıĬ
ĭĪĆĬīıĞĠıĆĥįĦİċĦĩĩĜĬĲıĥĖĢįĳĦĠĢİĆĬĬįġĦīĞıĬįĞı
ėĥĢ ĈġĲĠĞıĦĬī ćĦĳĦİĦĬī ĴĦĩĩ ğĢ ĥĞĳĦīĤ Ğ čĒĐ ČīģĬįĪĞıĦĬīĞĩ ĐĢĢıĦīĤ Ğı ıĥĢ ĆĲĩıĲįĞĩ
ďĢĞįīĦīĤĆĢīıĢįĩĬĠĞıĢġĞıċĞįįĦİĬīĖıįĢĢıĚĢġīĢİġĞĶĉĢğįĲĞįĶĞı
ĭĪēĦķķĞĴĦĩĩğĢİĢįĳĢġ
ēĞĴīĢĢđĞıĦĬīĆĬĩĩĢĤĢĒđďČĆĬīģĢįĢīĠĢĴĦĩĩğĢĥĢĩġĬīĉĢğįĲĞįĶģįĬĪĞĪ
ıĬĭĪĞııĥĢĄĩğĦīďĢĞġĦīĤĉĬĵąĲĦĩġĦīĤ
ċĈĄďėċ
ĖĲğİıĞīĠĢĄğĲİĢēįĬĤįĞĪ
ĈĳĢįĶĚĢġīĢİġĞĶĬģıĥĢĪĬīıĥıĥĢĖĄēİĲĭĭĬįıĤįĬĲĭĪĢĢıİģįĬĪĭĪĭĪĦīıĥĢĖĄēğĲĦĩġĦīĤ
ėĦıĩĢęČĖĢīĦĬįđĲıįĦıĦĬīĞĩĐĢĞĩİēįĬĤįĞĪ
í ĈĳĢįĶėĲĢİġĞĶĞīġėĥĲįİġĞĶĬģĢĞĠĥĪĬīıĥıĥĢćĦĞğĢıĢİēįĬĤįĞĪĴĦĩĩğĢĭįĬĳĦġĦīĤ
ğĩĬĬġİĲĤĞįĞīġğĩĬĬġĭįĢİİĲįĢĠĥĢĠĨİģįĬĪĞĪoĭĪ
í ĒīĠĢĞĪĬīıĥĴĢĴĦĩĩğĢĭįĬĳĦġĦīĤĞĆĞįĢĤĦĳĢįİĲĭĭĬįıĤįĬĲĭĪĢĢıĦīĤıĬĥĢĩĭıĥĬİĢ
ĆĞįĢĤĦĳĢįİĴĥĬĞįĢĠĞįĦīĤģĬįĞīĢĩġĢįĞīġıĬĩĢııĥĢĪĨīĬĴĴĥĞııĶĭĢİĬģĞİİĦİıĞīĠĢ
ĞīġįĢİĬĲįĠĢİĞįĢĬĲııĥĢįĢıĬĞİİĦİııĥĢĪĕĢģįĢİĥĪĢīıİĴĦĩĩğĢĭįĬĳĦġĢġĞİĴĢĩĩĞİ
ġĬĬįĭįĦķĢİėĥĢġĞıĢģĬįıĥĦİĴĦĩĩğĢĞīīĬĲīĠĢġĞıĞĩĞıĢįıĦĪĢ
ĭĪĴĢĢĨĩĶģĬįĴĢĢĨİėĥĢĠĩĞİİĢİĴĦĩĩğĢĥĢĩġĞıċĢĞĩıĥĆĬĪĪĲīĦıĶĖĢįĳĦĠĢİąĲĦĩġĦīĤ
ĉįĢĢĠĩĞİİĢİĴĬįĨğĬĬĨİĞīġĬĭĢīıĬıĥĢĭĲğĩĦĠėĥĢĠĩĞİİĢİĞįĢĩĦĪĦıĢġıĬĭĞįıĦĠĦĭĞīıİ
ĆĬīıĞĠıĆĥįĦİıĦĖĠĥĲĩıķĬįćĢğğĦĢćĢďĬķĦĢįıĬįĢĤĦİıĢįĞıĢĵıĢīİĦĬī
ęĦĬĩĢīĠĢĄĤĞĦīİıĚĬĪĢīēįĬĤįĞĪ
í ėĥĢ ęĦĬĩĢīĠĢ ĄĤĞĦīİı ĚĬĪĢī ēįĬĤįĞĪ ęĬĩĲīıĢĢį ĐĢĢıĦīĤİ ĴĦĩĩ ğĢ ĥĢĩġ Ĭī ėĲĢİġĞĶ
ĉĢğįĲĞįĶĞīġėĲĢİġĞĶĐĞįĠĥģįĬĪĭĪıĬĭĪĦīıĥĢĆĬīģĢįĢīĠĢ
ĕĬĬĪĬģıĥĢċĢĞĩıĥĆĬĪĪĲīĦıĶĖĢįĳĦĠĢİąĲĦĩġĦīĤĒĭĢīıĬĢĳĢįĶĬīĢĆĬīıĞĠıĐĬīĦĢ
ċĬįİĢĆĥĦĢģģĬįĪĬįĢĦīģĬįĪĞıĦĬīĞıĢĵıĢīİĦĬī
í ėĥĢęĦĬĩĢīĠĢĄĤĞĦīİıĚĬĪĢīēįĬĤįĞĪĭįĢİĢīıİĞsĐĲīĠĥĞīġďĢĞįīċĬĴıĬĄġġįĢİİ
ĄĭĭįĬĞĠĥęĦĠıĦĪİĬģĄğĲİĢtıĬğĢĥĢĩġĬīėĥĲįİġĞĶĐĞįĠĥģįĬĪĭĪıĬ
ĭĪĦīıĥĢĆĬīģĢįĢīĠĢĕĬĬĪĞııĥĢċĢĞĩıĥĆĬĪĪĲīĦıĶĖĢįĳĦĠĢİąĲĦĩġĦīĤĆĬīıĞĠı
ĐĬīĦĢċĬįİĢĆĥĦĢģģĬįĪĬįĢĦīģĬįĪĞıĦĬīĞıĢĵıĢīİĦĬī
ĊĈđĈĕĄď
í
í
ċĢĞĩıĥĶđĞıĦĬīİēįĬĤįĞĪ
ĆĬĲĭĩĢİęĞĩĢīıĦīĢrİĖĢĪĦĉĬįĪĞĩćĦīīĢįćĞīĠĢĴĦĩĩğĢĥĢĩġĬīĉĢğįĲĞįĶģįĬĪ
ĭĪćĦīīĢįĦİ#ĭĪĴĦıĥĞġĞīĠĢıĬģĬĩĩĬĴĞııĥĢĕĬĞĪĆĥĦĢģĆĢīıĢįĆĬįīĢį
ĬģąĢĠĨĐĬįįĦİĕġĒĭĢīıĬĐĦġġĩĢċĦĤĥĖĠĥĬĬĩĖıĲġĢīıİĉĬįĪĬįĢĦīģĬįĪĞıĦĬī
ĠĬīıĞĠıĊĢīīĞĊĞİĨĢĶĞıĖĭĬīİĬįĢġğĶčČĆĖĄēċēćēĞīġĈėĄĄĩĩ
ēĞĴīĢĢđĞıĦĬīćċĆĖĭįĬĤįĞĪĢĳĢīıİĞįĢĞĩĠĬĥĬĩġįĲĤĞīġıĬğĞĠĠĬģįĢĢ
í
ĕĢĞĠĥĘĖēįĬĤįĞĪ
ėĥĢįĢĴĦĩĩğĢĉįĢĢġĬĪĉįĬĪĖĪĬĨĦīĤĆĩĞİİĢİİıĞįıĦīĤĬīėĥĲįİġĞĶĉĢğįĲĞįĶĞı
í
í
ĈĳĢįĶĬıĥĢįĚĢġīĢİġĞĶĞıĭĪıĬĭĪĈĩġĢįrİąĦīĤĬĞııĥĢėĦıĩĢęČćĦīĦīĤ
ĕĬĬĪČģĶĬĲīĢĢġģĲįıĥĢįĦīģĬįĪĞıĦĬīĬįĴĬĲĩġĩĦĨĢıĬġĬīĞıĢĦıĢĪİģĬįıĥĢğĦīĤĬĤĞĪĢİ
ĭĩĢĞİĢĠĬīıĞĠııĥĢėĦıĩĢęČĖĢīĦĬįēįĬĤįĞĪĞı
ėĥĢēĞĴīĢĢąĲİĦīĢİİĆĬĲīĠĦĩĪĢĢıĦīĤĦİİĠĥĢġĲĩĢġģĬįĚĢġīĢİġĞĶĉĢğįĲĞįĶ
ĞıĞĪĴĦıĥĞēįĞĶĢįąįĢĞĨģĞİıĞıĞĪĞīġĚĢġīĢİġĞĶĉĢğįĲĞįĶĞı
ĞĪėĥĢēĞĴīĢĢąĲİĦīĢİİĆĬĲīĠĦĩĪĢĢıĦīĤİĞįĢĥĢĩġıĥĢīġĞīġıĥĚĢġīĢİġĞĶİĬģ
ıĥĢĪĬīıĥĞıĞĪĦīąĲĦĩġĦīĤrİĆĬīģĢįĢīĠĢįĬĬĪ
ėĥĢģĦĩĦīĤĭĢįĦĬġģĬįıĥĢĈĩĢĠıĦĬīģĬįıĥĢēĞĴīĢĢąĲİĦīĢİİĆĬĲīĠĦĩĦİĉĢğįĲĞįĶ
ĐĬīġĞĶėĥĲįİġĞĶĭĪıĬĭĪĞīġĉįĦġĞĶĞĪıĬĭĪĦīıĥĢ
ąĲĦĩġĦīĤ ĆĬīģĢįĢīĠĢ ĕĬĬĪ ėĥĢįĢ Ħİ Ğ ĉĦĩĦīĤ ĉĢĢ ĐĲİı ğĢ ĆĞİĥĦĢįrİ
ĆĥĢĠĨĬįĐĬīĢĶĒįġĢįĉĬįĪĬįĢēĞĴīĢĢđĞıĦĬīĈĩĢĠıĦĬīĦīģĬįĪĞıĦĬīĞīġĞ
ĪĬįĢġĢıĞĦĩĢġİĠĥĢġĲĩĢĳĦİĦıĴĴĴĭĞĴīĢĢīĞıĦĬīĬįĤĬįĠĬīıĞĠıĖıĢĭĥĢīčĞĨĢĈĩĢĠıĦĬī
ĆĬĪĪĦİİĦĬīĆĥĞĦįĪĞīĞı
ė ĥĢėĦıĩĢęČČČīġĦĞīĈġĲĠĞıĦĬīēĞįĢīıĄġĳĦİĬįĶĆĬĪĪĦııĢĢĦİĥĞĳĦīĤıĥĢĦįĄīīĲĞĩ
ĖĴĢĢıĥĢĞįıċĞīġĤĞĪĢĞııĥĢĈĩĢĪĢīıĞįĶĆĞģĢıĢįĦĞďĲīĠĥĴĦĩĩğĢ#ĭĪ
ė ĥĢēĞĴīĢĢđĞıĦĬīıįĦğĞĩĬģģĦĠĢİĴĦĩĩğĢĠĩĬİĢġĬīĐĬīġĞĶĉĢğįĲĞįĶĦī
ĬğİĢįĳĞīĠĢĬģēįĢİĦġĢīırİćĞĶ
3$:1((1$7,21(/(&7,216&+('8/(
2Q -DQXDU\ WKH 3DZQHH 1DWLRQ DQQRXQFHG LPSRUWDQW (OHFWLRQ
GDWHV$VHOHFWLRQLQIRUPDWLRQLVREWDLQHGLWZLOOEHSRVWHGRQWKLVSDZ
QHHQDWLRQRUJZHEVLWHDQGWKH3DZQHH1DWLRQ(OHFWLRQ&RPPLVVLRQ)DFH
ERRNSDJH
9RWLQJIRUWKH(OHFWLRQIRUWKH3DZQHH%XVLQHVV&RXQFLOZLOOEH6DW
XUGD\0D\7KHIRXUVHDWVLQWKLVHOHFWLRQDUH3UHVLGHQW7UHDVXUHU
&RXQFLO6HDWDQG&RXQFLO6HDW9RWHUVZLVKLQJWRYRWHYLDDEVHQWHH
EDOORWVKRXOGPDNHWKHLUUHTXHVWE\$SULOWRWKH(OHFWLRQ&RP
PLVVLRQ
)LOLQJ)HH0XVWEH&DVKLHUV&KHFNRU0RQH\2UGHU
0DUFK7KH(OHFWLRQ&RPPLVVLRQZLOOSRVWWKHOLVWRITXDOL¿HG
FDQGLGDWHV
$SULO'HDGOLQHIRU(OHFWLRQ&RPPLVVLRQUHFHLSWRIWKH³5HTXHVW
IRU$EVHQWHH%DOORW´IRUPV7RREWDLQWKH³5HTXHVWIRU$EVHQWHH%DOORW´
IRUPYRWHUVPD\GRZQORDGLWIURPWKHSDZQHHQDWLRQRUJZHEVLWH
&RQ¿UPHGHOHFWLRQLQIRUPDWLRQLVDVIROORZV
0D$OHFWLRQ'D\
3ROOVRSHQDWDP
3ROOVFORVHDWSP
)HEUXDU$LOLQJSHULRGIRUFDQGLGDWHV
0RQGD\7KXUVGD\SPWRSPDQG)ULGD\DPSP
%XLOGLQJ&RQIHUHQFH5RRP
)RUPRUH3DZQHH1DWLRQ(OHFWLRQLQIRUPDWLRQDQGDPRUHGHWDLOHG
VFKHGXOHYLVLWZZZSDZQHHQDWLRQRUJRUFRQWDFW6WHSKHQ-DNH(OHFWLRQ
&RPPLVVLRQ&KDLUPDQDW
Page 4
-,0 :+,7(6+,57 5(&(,9(6 723 +2125
3DZQHH WULEDO PHPEHU DQG 7XOVD
3ROLFH RI¿FHU -LP :KLWHVKLUW UH
FHLYHGDQDWLRQDODZDUGIRUYDORURQ
7KXUVGD\'HFHPEHU:KLWHVKLUW
UHFHLYHGWKHDZDUGIRUSXOOLQJDPDQ
ZKRKDGEHHQVKRWIURPDSRUFKWR
VDIHW\ ZKLOH D JXQPDQ ZDV VWLOO LQ
WKHKRXVH
$VVLVWDQFH LV EHLQJ RIIHUHG WR
WULEDOPHPEHUVLQSUHSDULQJWKHLU
OHJDO SOHDGLQJV IUHH RI FKDUJH
WKURXJK 2NODKRPD ,QGLDQ /H
JDO 6HUYLFHV LQ 2NODKRPD &LW\ 7DPP\6WROLE\3DUDOHJDO7ULEDO
&RXUW$GYRFDWHZLOOEHDYDLODEOH
DW WKH 3DZQHH 1DWLRQ 'LVWULFW
&RXUWKRXVHRQ:HGQHVGD\)HE
UXDU\ IURP SP
WRSPDQGRQ:HGQHVGD\
0DUFKIURPDPWR
SP
2I¿FHU -LP :KLWHVKLUW D \HDU
YHWHUDQ SROLFH RI¿FHU UHFHLYHG WKH
1DWLRQDO1DWLYH$PHULFDQ/DZ(Q
IRUFHPHQW$ZDUGIRU9DORUDWDFHU
HPRQ\ DW WKH 7XOVD 3ROLFH 'HSDUW
PHQWKHDGTXDUWHUV
7KH QDWLRQDO DZDUG ZDV SUHVHQWHG
E\ WKH 1DWLRQDO 1DWLYH $PHUL
FDQ /DZ (QIRUFHPHQW $VVRFLDWLRQ
11$/($
2Q $SULO :KLWHVKLUW UH
VSRQGHG WR D KRXVH ZKHUH D PDQ
ZKRKDGEHHQVKRWLQWKHFKHVWZDV
O\LQJ RQ WKH IURQW SRUFK %HFDXVH
WKH JXQPDQ ZDV VWLOO LQ WKH KRXVH
PHGLFV ZHUH QRW DEOH WR DSSURDFK
WKHYLFWLP
:KLWHVKLUW DQG 2I¿FHUV %UDQGRQ
6PLWK -DPHV %RKDQRQ DQG 6WHYH
6DQGHUV ZHQW LQWR DFWLRQ WR KHOS
VDYH WKH PDQ :KLOH RQH RI¿FHU
GUHZ KLV JXQ DQG WRRN SRVLWLRQ WR
FRYHUWKHIURQWGRRU:KLWHVKLUWDQG
WZRRWKHURI¿FHUVSXOOHGWKHYLFWLP
IURPWKHSRUFKDQGJRWKLPWRPHGL
FDOFUHZV
/(*$/
$66,67$1&(
$9$,/$%/(
2I¿FHU-LP:KLWHVKLUWDGGUHVVLQJWKHFURZGDORQJZLWK
11$/($6U([HFXWLYH'LUHFWRU&KLHI&DO:6WDIIRUG
7KLVLVPRUHWKDQMXVWEHLQJXQGHU
¿UH7XOVD3ROLFH&KLHI&KXFN-RU
GDQVDLG7KLVLVWUXO\YDORU7KLVLV
ULVNLQJ \RXU OLIH DQG RIIHULQJ LW XS
WR EH WDNHQ LQ GHIHQVH RI \RXU IHO
ORZPDQ
0HPEHUV RI WKH 1DWLRQDO 1DWLYH
$PHULFDQ /DZ (QIRUFHPHQW$VVR
FLDWLRQ DQG WKH JURXS
V 2NODKRPD
&KDSWHUSUHVHQWHGWKHDZDUG
:KLWHVKLUWVDLGKHZDVKRQRUHG
WRUHFHLYHWKHDZDUGIRUGRLQJDMRE
KH ORYHV $IWHU KH UHFRYHUHG IURP
DVWURNHUHFHQWO\PDQ\IULHQGVDQG
IDPLO\ PHPEHUV WKRXJKW KH PLJKW
UHWLUH KH VDLG %XW WKLV LV ZKDW ,
ORYHGRLQJ7KLVLVSDUWRIP\OLIH
:KLWHVKLUWVDLG
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH
FDOOWKH&RXUW&OHUNDW
5R\:HHNV7D\ORUWUHDVXUHURIWKH
3DZQHH %XVLQHVV &RXQFLO VDLG
:KLWHVKLUW FRPHV IURP D ORQJ OLQH
RI3DZQHH1DWLRQZDUULRUVDQGWKDW
KH ZDV YHU\ SURXG RI KLV FRXUDJH
DQGEUDYHQHVV
, GRQ
W NQRZ KRZ PDQ\ SHRSOH
KDYH HYHU VDLG WR D SROLFHPDQ
7KDQN \RX IRU ORRNLQJ RXW IRU XV
7KDQN\RX-LPIRUORRNLQJRXWIRU
XV7D\ORUVDLG
:KLWHVKLUW 6PLWK %RKDQRQ DQG
6DQGHUV UHFHLYHG WKH 7XOVD 3ROLFH
'HSDUWPHQW
V0HGDORI9DORUGXULQJ
DQDZDUGVEDQTXHWHDUOLHUWKLV\HDU
5 WR / &KLHI &OLII$UQHHFKHU 11$/($ 2NODKRPD &KDSWHU
9LFH3UHVLGHQW2I¿FHU-LP:KLWHVKLUW3%&7UHDVXUHU5R\
7D\ORU 7XOVD 3ROLFH &KLHI &KXFN -RUGDQ 11$/($ 6U
([HFXWLYH 'LUHFWRU &KLHI &DO : 6WDIIRUG DQG 2I¿FHU 1LFN
/D\11$/($2NODKRPD&KDSWHU3UHVLGHQW
3OHDGLQJV 3HWLWLRQV RU 0RWLRQV
PXVW EH FLYLO LQ QDWXUH VXFK DV
'LYRUFH &XVWRG\ *XDUGLDQ
VKLS 1DPH &KDQJH 0RWLRQ WR
0RGLI\HWF0V6WROLE\FDQQRW
DVVLVW ZLWK -XYHQLOH RU &ULPLQDO
PDWWHUV
7KH PHGDO LV DZDUGHG IRU DQ DFW
RI RXWVWDQGLQJ EUDYHU\ RU KHURLVP
WKURXJK ZKLFK WKH UHFLSLHQW GHP
RQVWUDWHVWRVRPHJUHDWGHJUHHFKDU
DFWHULVWLFV RI VHOÀHVVQHVV SHUVRQDO
FRXUDJHDQGGHYRWLRQWRGXW\
$VSHFLDOWKDQN\RXWR7XOVD3ROLFH
RI¿FHU5LFKDUG0HXOHQEHUJIRUSUR
YLGLQJWKHSKRWRV
PAW N E E
N AT I O N
COLLEGE
“Indigenizing
Higher Education”
Enroll Today at
918-762-3343
Page 5
5,',1* ,1$&+,(9(6 52$'6 6&+2/$5$:$5'
-LP6HOI26877$3'RXJ:ULJKW2./7$3&HFLO5LGLQJ,Q
3DZQHH1DWLRQ7UDQVSRUWDWLRQDQG0LNLH+LQNVWRQ2./7$3
3%&3UHVLGHQW*HRUJH(+RZHOODQG&HFLO5LGLQJ,Q
3DZQHH7UDQVSRUWDWLRQ0DQDJHU
&HFLO5LGLQJ,Q7UDQVSRUWDWLRQ
0DQDJHU IRU WKH 3DZQHH 1D
WLRQ UHFHQWO\ EHFDPH FHUWL¿HG
LQ WKH &RXQW\ 5RDGV 6FKRODU
3URJUDP RIIHUHG WKURXJK WKH
/RFDO 7HFKQLFDO $VVLVWDQFH
SURJUDP DW 2NODKRPD 6WDWH
8QLYHUVLW\
W\ 5RDG )RUHPHQ &LW\ 3XEOLF
:RUNV 2I¿FLDOV 7ULEDO 2I¿
FLDOV DQG RWKHU &RXQW\ 5RDG
HPSOR\HHV
5LGLQJ ,Q UHFHLYHG KLV &HUWL¿
FDWHRI&RPSOHWLRQDWWKH3DZ
QHH%XVLQHVV&RXQFLO0HHWLQJ
KHOG 'HFHPEHU -LP
6HOI2NODKRPD6WDWH8QLYHUVL
W\77$3'RXJ:ULJKW2NODKR
PD/7$3DQG0LNLH+LQNVWRQ
2NODKRPD/7$3ZHUHRQKDQG
IRUWKHSUHVHQWDWLRQ
7KH&RXQW\5RDGV6FKRODU3UR
JUDP ZKLFK EHJDQ LQ 2NODKR
PD LQ LV DQ HGXFDWLRQDO
VHULHV GHVLJQHG VSHFL¿FDOO\ IRU
&RXQW\ &RPPLVVLRQHUV &RXQ
7KH SURJUDP¶V SXUSRVH LV WR
SURYLGH WKHVH LQGLYLGXDOV ZLWK
DEDVLFHGXFDWLRQLQFLYLOHQJL
QHHULQJUHODWHG DQG RWKHU WHFK
QLFDO DVSHFWV RI WKHLU MREV ,W
FRQVLVWV RI QLQH FRXUVHV WRWDO
LQJPRUHWKDQKRXUVZKLFK
UHODWHWRURDGDQGEULGJHPDLQ
WHQDQFH FRQVWUXFWLRQ DQG UH
SDLU
7KHVH FRXUVHV LQFOXGH $JJUH
JDWH 5RDG 0DLQWHQDQFH ([FD
YDWLRQ 6DIHW\ 7HVWLQJ IRU 6RLO
3URSHUWLHV
&RPSUHKHQVLYH
087&' %DVLF DQG$GYDQFHG
6XUYH\LQJ (TXLSPHQW 0DLQ
WHQDQFH 3URMHFW 0DQDJHPHQW
DQG3ODQ5HDGLQJ
6WRU\ DQG SLFWXUHV FRXUWHV\
26877$31HZV
1(:6)5207+(2)),&(
2) +80$1 5(6285&(6
7KH 3DZQHH 1DWLRQ RI
2NODKRPD ZRXOG OLNH WR
ZHOFRPH DQGRU FRQJUDWX
ODWH WKH IROORZLQJ VWDII
PHPEHUV RQ WKHLU UHFHQW
KLUHRUWUDQVIHU
&KHOVLH %DOGZLQ KDV EHHQ
VHOHFWHG IRU WKH SRVLWLRQ
RI 9$: $GYRFDWH IRU WKH
9LROHQFH $JDLQVW :RPHQ
3URJUDP 0V %DOGZLQ
EHJDQKHUQHZ SRVLWLRQ RQ
'HFHPEHU
6DUD0LOOHUKDVEHHQVHOHFW
HGIRUWKHSRVLWLRQRI,QGLDQ
&KLOG:HOIDUH$VVLVWDQWIRU
WKH ,QGLDQ &KLOG :HOIDUH
3URJUDP0V0LOOHUEHJDQ
KHU QHZ SRVLWLRQ RQ -DQX
DU\
Page 6
7:23$:1(('(6&(1'(176
'$1&(,172851$0(172)
526(63$5$'(
5(0(0%(50(
,¶PWKHFXWHOLWWOHSXSS\WKDW\RXFKRVHWREULQJKRPHIRUFRPSDQLRQVKLS
WRORYHDQGFDUHIRUZLWKWKRXJKWVRIXVVKDULQJZDONVSOD\WLPHDQGPH
QDSSLQJRQ\RXUODSZKLOH\RXUHDGDJRRGERRNRUSHUKDSVDULGHLQWKH
SLFNXSWUXFNZLWKP\HDUVEORZLQJLQWKHZLQG«
,WZDVVRJRRGEDFNLQWKRVHGD\V,ZDVKDSS\«
5HPHPEHUPHDV,EHJDQWRJURZDQGH[SHULHQFHWKHZRUOG,1P\DZN
ZDUGQHVV,H[SORUHGRXWVLGHP\ER[DV\RXEHFDPHEXV\ZLWKGDLO\DIIDLUV
DQG , ZDV OHIW DORQH WR WUDLQ P\VHOI«LQ WKH OLYLQJ URRP EHGURRP DQG
EDWKURRPLQIDFW,KDGWKHZKROHWRP\VHOIDWWLPHVWLOO«
$QGUHZ:KLWHVKLUWDQG-XVWLQ7RZQVHQGZHUHLQYLWHGWRSDUWLFLSDWHLQWKH
7RXUQDPHQWRI5RVHV3DUDGHZLWKWKH5)'79ÀRDWZKLFKIHDWXUHG
DIRRWE\IRRWIDQF\GDQFHU7KHER\VGDQFHGDORQJWKHVLGHRIWKH
ÀRDWRQWKHPLOHSDUDGHURXWH7KHÀRDWZRQWKH&UDIWVPDQ7URSK\IRU
2XWVWDQGLQJ6KRZPDQVKLSDQG'UDPDWLF,PSDFW
7KH\ UHFHLYHG FRQWULEXWLRQV IURP .LFNDSRR 2WRH 0LVVRXULD DQG &KH\
HQQHDQG$UDSDKR7ULEHVDQG5DQGD6KHPZHOOWRIXQGWKHLUWULS
3$:1((1$7,215(&(,9(6
&(57,),('+($/7+<
%86,1(66$:$5'
7KH 3DZQHH 1DWLRQ UHFHLYHG WKH
LPSUHVVLYH DZDUG RI D ³&HUWL¿HG
+HDOWK\ %XVLQHVV ´ IURP WKH
2NODKRPD 6WDWH 'HSDUWPHQW RI
+HDOWK WKH 2NODKRPD $FDGHP\
7KH6WDWH&KDPEHUDQGWKH2NOD
KRPD7XUQLQJ3RLQW&RXQFLO7KH
DZDUG UHFRJQL]HV 2NODKRPD EXVL
QHVVHVWKDWSURYLGHKHDOWKDQGZHOO
QHVV RSSRUWXQLWLHV DQG DUH ZRUN
LQJWRLPSURYHWKHKHDOWKVWDWXVRI
2NODKRPDQV7REHFHUWL¿HGEXVL
QHVVHV PXVW PHHW VSHFL¿F FULWH
ULD LQFOXGLQJ SURYLGLQJ HPSOR\HH
KHDOWKVFUHHQLQJVZRUNSODFHKHDOWK
DQGQXWULWLRQHGXFDWLRQRSSRUWXQL
WLHVIRUSK\VLFDOH[HUFLVHDFWLYLWLHV
PDQDJHPHQW VXSSRUW IRU KHDOWK\
ZRUNSODFH HQYLURQPHQWV WREDFFR
XVHSUHYHQWLRQDFWLYLWLHVDQGVKDU
LQJZHOOQHVVDFWLYLWLHVZLWKLQWKHLU
UHVSHFWLYHFRPPXQLWLHV
7KH 2NODKRPD &HUWL¿HG %XVLQHVV
3URJUDP UHFRJQL]HV WKUHH DZDUG
FDWHJRULHV 7KH\ DUH &HUWL¿FDWHV
RI([FHOOHQFH&HUWL¿FDWHVRI0HULW
DQG&HUWL¿FDWH$ZDUGV7KH3DZ
QHH 1DWLRQ UHFHLYHG WKH ³&HUWL¿
FDWH RI 0HULW´ DZDUG 2XU QH[W
JRDO LV WR EHFRPH D WREDFFRIUHH
UHVHUYHVRWKDWZHFDQDFKLHYHWKH
SUHVWLJLRXV ³&HUWL¿FDWH RI ([FHO
OHQFH´ DZDUG :H FRXOG EH RQH
RI RQO\ WKUHH WULEHV LQ WKH VWDWH RI
2NODKRPDWRKDYHWKHLUSURSHUWLHV
WREDFFRIUHH 7KLV LV D SUHVWLJLRXV
DFFRPSOLVKPHQW IRU DQ\ WULEH LQ
WKH 8QLWHG 6WDWHV $FKLHYLQJ WKLV
VWDWXV ZRXOG EH D YLFWRU\ IRU WKH
WULEHDQGWKHFRPPXQLW\
7KHZHEVLWHOLQNWRYLHZWKHDZDUG
LQIRUPDWLRQ DQG WKH RWKHU RUJD
QL]DWLRQV LQ 2NODKRPD WKDW ZHUH
DFNQRZOHGJHG WKLV \HDU LV KWWS
ZZZRNJRYKHDOWK 7KDQN \RX
WR DOO ZKR FRQWULEXWH GDLO\ WR WKH
KHDOWKDQGZHOOQHVVRIWKH3DZQHH
1DWLRQHPSOR\HHVDQGWKHFRPPX
QLW\
5HPHPEHUPHWKHGD\\RXFDPHKRPHDQGIRXQG\RXUKRPHLQGLVDUUD\
ZLWKFKHZHGXSVKRHVFXUWDLQVSXOOHGGRZQWUDVKWLSSHGRYHUDQGHYL
GHQFHRISRWW\EUHDNVLQFKRLFHSODFHV«
,UHPHPEHUPHDV,ZDVWRVVHGRXWVLGHDQGVFROGHGIRUP\JRRGMRE,
UHFHLYHGDQROGEODQNHWDQGZDVOHIWWRIDFHWKHERRJLHPDQLQGDUNQHVVDOO
DORQH«
5HPHPEHUPHDV,ZDLWHGDWWKHGRRUZKHQ\RXOHIWZLWKP\WDLOZDJJLQJ
LQKRSHVRIUHFHLYLQJDSDWRQWKHKHDGEXW\RXZHUHLQDKXUU\«,ZDLWHG
DOOGD\ORQJDQG¿QDOO\,KHDUGWKHIDPLOLDUVRXQGRI\RXUFDUDQGUDQXS
WRJUHHW\RXEXW\RXZHUHWRREXV\DQGLQDKXUU\«
$V,JUHZROGHUZLWKQRGLUHFWLRQ,DFFRPSOLVKHGJUHDWIHWHVLQP\DGYHQ
WXUHVGD\VWXUQHGLQWRPRQWKVDQG,EHFDPHTXLWHWKHUHEHOLQWKHQHLJK
ERUKRRGZKLFKUHVXOWHGLQP\UHZDUG«DFROODUDQGFKDLQ%XWZK\"
3OHDVHUHPHPEHUDV\RXOHDYHHDFKGD\DQGVHHPHFKDLQHGZLWKRQO\D
IHZIHHWRIVSDFHWRPRYHDERXW,ORQJIRUWKHROGGD\VZKHQ\RXORYHG
PHIHGPHEDWKHGPHDQGJDYHPHDQLFHZDUPEHGWRVOHHSLQ1RZ,
KDYHWKHKDUGJURXQGRQFROGQLJKWVVFUDSVRIIRRGDQGDGLUW\ZDWHUERZO
3OHDVHUHPHPEHUPH«
,¶PVWLOO\RXUOR\DOIULHQG«6327
$XWKRUXQNQRZQ
127,&(
7RP0RUJDQ3DZQHH'LUHFWRUIRUWKH$PHULFDQ,QGLDQ([SRVLWLRQ
LVVHHNLQJD\RXQJODG\RI3DZQHH7ULEDOGHVFHQWWRUHSUHVHQWWKH
3DZQHH1DWLRQGXULQJWKHZHHNORQJ$PHULFDQ,QGLDQ([SRVLWLRQ
WKLV\HDU$XJXVWVW±WKKHOGLQ$QDGDUNR2NODKRPD
7KLV\HDUORQJFRPPLWPHQWZLOOEHJLQLPPHGLDWHO\DQGSRVVLEO\
ORQJHU LI VKH ZLQV WKH WLWOH RI 0LVV ,QGLDQ ([SRVLWLRQ
6WDQGDUGSULQFHVVSURWRFROZLOOEHUHTXLUHG
)RUTXHVWLRQVIURPLQWHUHVWHG\RXQJODGLHVDQGSDUHQWVSOHDVH
FRQWDFW7RP0RUJDQDW1:WK6W
2NODKRPD&LW\2.
RU
3/$11,1*1(:6
%\ 7HG 0RRUH 3ODQQLQJ
'LUHFWRU
1RZDUHFHQWO\,DWWHQGHGD
1DWLRQDO$GPLQLVWUDWLRQIRU
1DWLYH $PHULFDQV $1$
PHHWLQJ KHOG LQ :DVKLQJ
WRQ'&7KHPHHWLQJZDV
DWWHQGHG E\ RYHU 1D
WLYH SHRSOHV UHSUHVHQWLQJ
YDULRXV $1$ JUDQWV IURP
DFURVV WKH 1DWLRQ $ODVND
DQG +DZDLL 7ULEHV PD\
SURSRVH JUDQWV WR$1$ IRU
IXQGLQJ IRU HFRQRPLF GH
YHORSPHQW VRFLDO GHYHORS
PHQW DQG 1DWLYH ODQJXDJH
GHYHORSPHQW
7KHPHHWLQJSURYLGHGYDOX
DEOH LQIRUPDWLRQ RQ $1$
SURMHFW PDQDJHPHQW DQG
KLJKOLJKWHG YDULRXV PRGHO
SURMHFWVEHLQJLPSOHPHQWHG
WKURXJK WKH $1$ JUDQW ,
DWWHQGHG WR JDLQ LQVLJKW RQ
$1$ SURMHFW PDQDJHPHQW
DQG WR OHDUQ ZKDW RWKHU
WULEHV DUH GRLQJ ZLWK WKHLU
$1$ JUDQWV SDUWLFXODUO\
ZLWK 1DWLYH ODQJXDJH SURM
HFWV 1RWDEOH 1DWLYH ODQ
JXDJH SURMHFWV WKDW ZHUH
KLJKOLJKWHG ZHUH ODQJXDJH
LPPHUVLRQV LQFOXGLQJ HDU
O\ FKLOGKRRG LPPHUVLRQV
FKDUWHUVFKRROVIRFXVLQJRQ
SUHVHUYLQJ WKH ODQJXDJHV
DQG PDLQWDLQLQJ WULEDO FXO
WXUHVJRWRJHWKHU\RXWKDQG
HOGHUVDUHYHU\LPSRUWDQWWR
WKH VXUYLYDO RI ODQJXDJHV
SDUHQWVQHHGWREHLQYROYHG
IRUVXSSRUWRIODQJXDJHDF
WLYLWLHV LQ WKH VFKRROV DQG
XWLOL]LQJPDVWHUDSSUHQWLFH
VKLSVIRUODQJXDJHOHDUQLQJ
DQGSUHVHUYDWLRQDFWLYLWLHV
Page 7
52:(1$ 0255,6 6$/021
+2125(' %< 7+( 1$7,9(
$0(5,&$1 0$5,1( &2536
$662&,$7,21
$QLQWHJUDOSDUWRIWKHPHHW
LQJ ZDV QHWZRUNLQJ ZLWK
$1$ JUDQWHHV 7KH ZRUG
³LQWHURSHUDELOLW\´ZDVXVHG
RYHU DQG RYHU LQ SUHVHQWD
WLRQV WR HQFRXUDJH SROLF\
VWUXFWXUH DQG SUDFWLFH
FKDQJHV DPRQJ$1$ SURM
HFWV,QWHURSHUDELOLW\LVWKH
FROODERUDWLYH DGPLQLVWUD
WLRQRULQIRUPDWLRQVKDULQJ
WKDW LQWHJUDWHV WKH HIIRUWV
RI LQGLYLGXDO SURJUDPV
SURMHFWV GHSDUWPHQWV HWF
LQ RUGHU WR VWUHQJWKHQ SUR
JUDPVDQGSURYLGHFRPSUH
KHQVLYHVHUYLFH
2QWKHODVWGD\RIWKH$1$
PHHWLQJ0U.HYLQ*RYHU
'LUHFWRU1DWLRQDO0XVHXP
RIWKH$PHULFDQ,QGLDQDQG
.H\QRWH 6SHDNHU JDYH DQ
LQVSLULQJVSHHFK+HPHQ
WLRQHGDVSDUWRIKLVVSHHFK
WKDWXSRQWKHDUULYDORIWKH
(XURSHDQV KHUH RYHU \HDUV DJR RI 1DWLYH
SHRSOHVZHUHZLSHGRXWE\
GLVHDVHVLQDERXW\HDUV
1DWLYHFLWLHVZHUHYDVWDQG
EULOOLDQW IURP WKH 1RUWK WR
6RXWK$PHULFDVEHIRUHWKDW
WLPH,QWKHVRXWKZHVW1D
WLYH FLWLHV ZHUH ODUJHU WKDQ
/RQGRQ0U*RYHUFORVHG
KLV VSHHFK E\ VD\LQJ ³WKDW
WRVXVWDLQ1DWLYHODQJXDJHV
LV QRW EHLQJ GLIIHUHQW EXW
NQRZOHGJH WKDW WKH ZRUOG
QHHGV´
5RZHQD 0RUULV 6DOPRQ ZDV VHOHFWHG DV
RQH RI WKLV \HDU¶V KRQRUHHV E\ WKH 1DWLYH
$PHULFDQ 0DULQH &RUSV $VVRFLDWLRQ DQG
ZDV UHFRJQL]HG DW WKHLU DQQXDO GDQFH RQ
1RYHPEHU 5RZHQD ³67$+ 58
7$´LVDPHPEHURIWKH3DZQHH1DWLRQRI
2NODKRPDDVZHOODVWKH3LWDKDZLUDWDDQG
6NLGL %DQGV +HU SDUHQWV DUH +HUEHUW DQG
$OLFH6LPSVRQ0RUULV6KHLVDGLUHFWGH
VFHQGDQW RI )HDULQJ %HDU :LOGH 0DWKHZ
6LPSVRQ 3DZQHH 86 6FRXW DQG -RKQ
3DSSDQ 0RUULV WKH ¿UVW 3DZQHH ,QGLDQ
860DUVKDOLQ3DZQHH,QGLDQ7HUULWRU\
5RZHQD ZDV ERUQ LQ 3DZQHH 2. DQG DW
WHQGHG VFKRRO LQ 3DZQHH DQG +DVNHOO
,QVWLWXWH /DZUHQFH .6 EXW JUDGXDWHG
IURP 3DZQHH +LJK 6FKRRO 6KH DWWHQGHG
'UDXJKRQ¶V%XVLQHVV&ROOHJHDQGFRPSOHW
HG D FRXUVH LQ EXVLQHVV 6KRUWO\ DIWHU VKH
HQOLVWHG LQ WKH 86 0DULQH &RUSV ZKHUH
VKH XQGHUZHQW KHU EDVLF WUDLQLQJ DW 3DU
ULV,VODQG6&ZLWK3ODWRRQ$6KHZDV
DVVLJQHG WR WKH &RPPXQLFDWLRQ &HQWHU DW
&KHUU\ 3RLQW 1& DQG ODWHU WUDQVIHUUHG WR
3HDUO +DUERU +DZDLL $IWHU DQ KRQRUDEOH
GLVFKDUJH VKH HQUROOHG LQ 7XOVD %XVLQHVV
&ROOHJH DQG FRPSOHWHG DQRWKHU FRXUVH LQ
EXVLQHVV 6KH WKHQ PRYHG WR /RV$QJHOHV
DQG ZRUNHG DW WKH KRPH RI 3UXGHQWLDO ,Q
VXUDQFH&RPSDQ\
5RZHQD PHW DQG PDUULHG -DPHV 6DOPRQ
DQGWKH\PRYHGWR6DQ'LHJRZKHUH-DPHV
ZDV VWDWLRQHG DW WKH 86 0DULQH &RUSV
%DVH 7KH\ KDG IRXU GDXJKWHUV *HRUJL
DQQD6ZHHWZDWHU.DWKDOHHQ'DQLHOV)ULH
GDPDULH)ULHW]HDQG5REHUWDMHDQ$KGXQNR
6KH KDV ¿YH JUDQGFKLOGUHQ DQG RQH JUHDW
JUDQGFKLOG 6KH DQG KHU KXVEDQG VHWWOHG
WKHLU IDPLO\ VHYHUDO SODFHV LQFOXGLQJ 6DQ
'LHJR2FHDQVLGH%DUVWRZ&$DQG&DPS
/HMHXQH 1& $IWHU VHYHUDO WRXUV LQ 9LHW
QDPKHUKXVEDQGUHWLUHGIURPWKH0DULQH
&RUSV DQG PRYHG WKH IDPLO\ WR 1HZNLUN
2. -DPHV WDXJKW DXWRPRWLYH FODVVHV DW
&KLORFFR ,QGLDQ 6FKRRO ZKLOH 5RZHQD
ZRUNHG WKH )+$ DQG 86 6RLO &RQVHUYD
WLRQ7KH\WKHQPRYHGWR$OWXV2.ZKHUH
WKH\ERWKZHUHHPSOR\HGDW$OWXV$LU)RUFH
%DVH:KHQKHUKXVEDQGSDVVHGDZD\VKH
PRYHGWR3DZQHH2.ZKHUHVKHQRZUH
VLGHV
5RZHQD LV D PHPEHU RI WKH 3DZQHH ,QGL
DQ %DSWLVW &KXUFK 3DZQHH ,QGLDQ 9HWHU
DQV0DULQH&RUSV$VVRFLDWLRQ9):3RVW
DQGLVDFKDUWHUPHPEHURIWKH:RP
HQ LQ 0LOLWDU\ 6HUYLFH IRU $PHULFD 6KH
DOVRVHUYHGDV6HFUHWDU\7UHDVXUHUIRU¿YH
SUHVLGHQWVLQWKH3DZQHH,QGLDQ9HWHU
DQV2UJDQL]DWLRQ
5RZHQDLVIURPDPLOLWDU\IDPLO\+HUID
WKHU ZDV DQ $UP\ YHWHUDQ RI ::, KHU
EURWKHU ZDV DOVR LQ WKH $UP\ DQG VHUYHG
GXULQJ WKH .RUHDQ &RQÀLFW 6KH KDV WZR
JUDQGGDXJKWHUV ZKR KDYH DQG DUH VHUYLQJ
LQWKH1DY\5RZHQDLVEHOLHYHGWREHWKH
¿UVW3DZQHH,QGLDQZRPHQZKRMRLQHGWKH
0DULQHVDQGLVRQHRIWKHROGHVWOLYLQJVHU
YLFH ZRPHQ RI WKH 3DZQHH 1DWLRQ:KHQ
DVNHGKRZVKHIHOWDERXWEHLQJVHOHFWHGDV
DQKRQRUHHVKHVDLGLWZDVTXLWHDQKRQRU
5RZHQD LV H[WUHPHO\ WKDQNIXO WR WKH 1D
WLYH $PHULFDQ 0DULQH &RUSV $VVRFLDWLRQ
DQGVKHVD\V6HPSHU)LWRDOO0DULQH&RUSV
YHWHUDQV
Page 8
&25'(/,$ &/$33 35(6(17(' $7 *29(5125¶6 %$//
&RUGHOLD&ODSS3DZQHHSUHVHQWHGDWWKH-DQXDU\*RYHUQRU¶V%DOOLQ3RQFD&LW\7KH0DUODQG0DQVLRQKRVWHGWKHSUHLQDXJXUDOEDOOIRU*RYHUQRU
HOHFW0DU\)DOOLQ7KLVZDVWKHRQO\SUHLQDXJXUDOEDOORXWVLGHRIWKHPHWURSROLWDQDUHDVRI2NODKRPD&LW\DQG7XOVD)RU)DOOLQLW¶VV\PEROLFWREHKRQRUHG
DWWKH0DUODQG0DQVLRQMXVWDIHZEORFNVGRZQ0RQXPHQW5RDGIURPWKHIDPRXVVWDWXHRIWKH3LRQHHU:RPDQ)DOOLQLVSLRQHHULQJDQHZWUDLOE\VHUYLQJ
DVWKH¿UVWZRPDQJRYHUQRURI2NODKRPD6KHZDVDOVRWKH¿UVWIHPDOHWRKROGWKHRI¿FHRI/W*RYHUQRU
³:KDWDQKRQRUZDVSODFHGRQPHWKLVSDVW)ULGD\DV,ZDVDVNHGWREHDQRSHQLQJSUHVHQWHUDWWKH*RYHUQRU¶V%DOOLQ3RQFD&LW\0DU\)DOOLQWKHJRYHUQRU
RI2NODKRPDLVRQHEHDXWLIXOSHUVRQLQVLGHDQGRXW2NODKRPDLVEOHVVHG´VDLG&RUGHOLD
7+$118$/3$77<,521
&/28'1$7,21$/1$7,9(
$0(5,&$1<287+,1,7,$7,9(
7KH$VVRFLDWLRQ RI$PHULFDQ ,QGLDQ 3K\VLFLDQV $$,3 LV QRZ DFFHSW
LQJ DSSOLFDWLRQV IRU WKH WK $QQXDO 3DWW\ ,URQ &ORXG 1DWLRQDO 1DWLYH
$PHULFDQ<RXWK,QLWLDWLYHZKLFKZLOOEHKHOGRQWKH*HRUJH:DVKLQJWRQ
8QLYHUVLW\FDPSXVLQ:DVKLQJWRQ'&-XQH$PHULFDQ,Q
GLDQ$ODVND1DWLYH$,$1KLJKVFKRROVWXGHQWVDJHVZKRKDYH
DQLQWHUHVWLQWKHKHDOWK¿HOGDQGRUELRPHGLFDOUHVHDUFKDUHHQFRXUDJHG
WR DSSO\ 6HOHFWHG KLJK VFKRRO VWXGHQWV ZLOO UHFHLYH D VFKRODUVKLS WKDW
ZLOOFRYHUDLUIDUHORGJLQJDQGPRVWPHDOVGXULQJWKH11$<,SURJUDP
11$<,
VFXUULFXOXPLVVWUDWHJLFDOO\GHVLJQHGWRSUHSDUHKLJKVFKRROVWX
GHQWVIRUDGPLVVLRQWRFROOHJHDQGSURIHVVLRQDOVFKRROVDVZHOODVIRUFD
UHHUVLQKHDOWKDQGELRPHGLFDOUHVHDUFK+LJKVFKRROVWXGHQWDSSOLFDWLRQ
GHDGOLQHLV0DUFK
$$,3LVDOVRUHFUXLWLQJDGXOWVDJHVDQGROGHUWRVHUYHDVUROHPRGHOV
DQG FKDSHURQHV WR$,$1 KLJK VFKRRO VWXGHQWV GXULQJ WKH 11$<, SUR
JUDP$$,3ZLOOFRYHU\RXUDLUIDUHORGJLQJPHDOVDQGDVWLSHQGZLOOEH
SURYLGHGXSRQFRPSOHWLRQRIWKHSURJUDP&RXQVHORUDSSOLFDWLRQGHDGOLQH
LV0DUFK
)HHOIUHHWRVKDUHWKLVLQIRUPDWLRQZLWKRWKHULQWHUHVWHGSDUWLHV9LVLWWKH
11$<,ZHEVLWHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ11$<,ZHEVLWH
KWWSZZZDDLSRUJ"SDJH 11$<,
Page 9
3$:1((%86,1(66&281&,/0((7,1*127(6
'HFHPEHU±3%&0HHWLQJ
1RPLQXWHVZHUHDYDLODEOHWREHDS
SURYHG &RXQFLO PHPEHUV DQG WKH
([HFXWLYH 'LUHFWRU SURYLGHG UHSRUWV
RQ WKHLU DFWLYLWLHV VLQFH WKH SUHYLRXV
3%&PHHWLQJ
8QGHU2OG%XVLQHVV
5HVROXWLRQ ± $SSRLQWPHQW
WR+RXVLQJ$XWKRULW\&RPPLVVLRQ±
0XULHO5REHGHDX[LVDSSRLQWHG
5HVROXWLRQ ± $SSRLQWPHQW
WR+RXVLQJ$XWKRULW\&RPPLVVLRQ±
-LP7KRPSVRQLVDSSRLQWHG
8QGHU1HZ%XVLQHVV
&HFLO 5LGLQJ ,Q 7UDQVSRUWDWLRQ
5RDGV 'HSDUWPHQW ZDV SUHVHQWHG
D &HUWL¿FDWH RI &RPSOHWLRQ RI WKH
77$3FRXUVHVIURP268
5HVROXWLRQ ± D UHVROXWLRQ
WRDSSURYHVXEPLVVLRQRIDJUDQWIRU
DGGLWLRQDO IXQGV WR FRPSOHWH D QHZ
DFFHVV URDG LQWR WKH WULEDO UHVHUYH ±
$SSURYHG
3HUPLVVLRQZDVJUDQWHGIRU268WR
¿OPWKHLUZRUNDWWKH/HDUQLQJ&HQ
WHU
$SSRLQWPHQWV ZHUH PDGH WR WKH
*ULHYDQFH &RPPLWWHH .HOO\
.HUVH\ /DQFH +RZHOO -LP 7KRPS
VRQDQG)UHGD7LSSHFRQQLHZHUHDS
SRLQWHG
7KH +ROLGD\ 6FKHGXOH ZDV
DSSURYHGDVSUHVHQWHG
,QGLDQ(OHFWULF&RRSHUDWLYHPDGHD
SUHVHQWDWLRQWRUHVHDUFKWKHSRVVLELO
LW\ RI 3DZQHH 1DWLRQ WULEDO UHVHUYH
WRVZLWFKIURPWKH&LW\RI3DZQHHWR
,QGLDQ(OHFWULF
&RXQFLODSSURYHGIRUDOHWWHURILQ
WHQWWREHVHQWWRWKH%,$WRFRQWUDFW
6RFLDO6HUYLFHV
5HVROXWLRQ ±$ UHVROXWLRQ
WR DSSRLQW WKH (OHFWLRQ &RPPLVVLRQ
&OHUN±&DWKHULQH .HHOLQJ LV DSSRLQW
HG
5HVROXWLRQ ±$ UHVROXWLRQ
WR DSSRLQW WKH (OHFWLRQ &RPPLVVLRQ
$OWHUQDWH±0DUJDUHW'H/RGJHLVDS
SRLQWHG
%XGJHW
D $SSURYDO RI %XGJHWV ± WKH
%XGJHW &RPPLWWHH UHFRPPHQGHG
WKDWDOOIHGHUDODQGVWDWHIXQGHGJUDQW
SURJUDPV EH DSSURYHG 7KH %XG
JHW&RPPLWWHHUHFRPPHQGVWKDWWKH
,QGLUHFW &RVW DQG 7ULEDO 2SHUDWLQJ
%XGJHWVEHDSSURYHGRQD&RQWLQXLQJ
5HVROXWLRQDWRIWKHEXGJHW
WR EH UHYLHZHG LQ RQH PRQWK %RWK
UHFRPPHQGDWLRQVZHUHDSSURYHG
E&KLORFFR/HDVHPRQH\±GHWHUPLQH
XVDJH :KHQ UHFHLYHG WKH &RXQ
FLO ZLOO GHVLJQDWH IRU WKH
9HWHUDQV IRU WKH (OGHUV DQG
SXUFKDVHKDPVDQGWXUNH\VIRUWULEDO
HPSOR\HHVIRU&KULVWPDVDWDSSUR[L
PDWHO\
$IWHU([HFXWLYH6HVVLRQ
7ZR FDQGLGDWHV IRU &RQVWUXFWLRQ
0DQDJHURIWKH,&'%*&KLOG
&DUH ([SDQVLRQ 3URMHFW ZHUH LQWHU
YLHZHG %XWOHU &RQVWUXFWLRQ &RP
SDQ\LVVHOHFWHG
-DQXDU\3%&0HHWLQJ
7KHPLQXWHVRIWKH2FWREHU
1RYHPEHU 4XDUWHUO\ 1R
YHPEHU 1RYHPEHU DQG 'HFHPEHU 3%&
PHHWLQJV ZHUH DSSURYHG &RXQFLO
PHPEHUVDQGWKH([HFXWLYH'LUHFWRU
SURYLGHG UHSRUWV RQ WKHLU DFWLYLWLHV
VLQFHWKHSUHYLRXV3%&PHHWLQJ
8QGHU2OG%XVLQHVV
&RXQFLOUHVFLQGHG5HVROXWLRQ
WKDW SURKLELWHG &RXQFLO PHPEHUV
IURPEHLQJRQWKH+RXVLQJ$XWKRULW\
%RDUGRI'LUHFWRUV
8QGHU1HZ%XVLQHVV
0DUN/LHJHURWZKRKDVWKHDJULFXO
WXUHOHDVHDW&KLORFFRXSGDWHG&RXQ
FLORQWKHLPSURYHPHQWVKHKDVPDGH
VLQFHKHKDVKDGWKHOHDVHIRURQH\HDU
DQGDVNHGSHUPLVVLRQWRFOHDQXSDQ
RWKHUDUHDDQGSXWLQIHQFHV3HUPLV
VLRQZDVJUDQWHG
5HVROXWLRQ ZDV DSSURYHG
IRUWKHVXEPLVVLRQRIDPLQLJUDQWIRU
DZDONLQJWUDLO
5HYLVLRQWR(PHUJHQF\$VVLVWDQFH
3ROLF\ZDVUHTXHVWHGE\7LIIDQ\)UL
HW]HZKRDGPLQLVWHUVWKHSROLF\7KH
UHYLVLRQVZHUHDSSURYHGDVSUHVHQWHG
ZLWKDIHZFKDQJHV
7ULEDO HPSOR\HH -LP 0F&RUPLFN
DQQRXQFHGKLVFDQGLGDF\IRU&RXQW\
&RPPLVVLRQHU
8QGHU([HFXWLYH6HVVLRQ
&RXQFLOLQWHUYLHZHGFDQGLGDWHVIRU
WKH7ULEDO 'HYHORSPHQW &RUSRUDWLRQ
%RDUGRI'LUHFWRUV7RP%ULJJVDQG
0XULHO 5REHGHDX[ ZHUH DSSRLQWHG
WRRQH\HDUWHUPV/DXUD0HOWRQDQG
/HVWHU 6XQ (DJOH ZHUH DSSRLQWHG WR
WZR \HDU WHUPV 5RQ 5LFH ZLOO UH
PDLQRQWKHERDUGXQWLOKHLVDEOHWR
EHLQWHUYLHZHGDQG&RXQFLOUHTXHVWV
WKDWWKUHHWKUHH\HDUSRVLWLRQVEHDG
YHUWLVHG $SSRLQWPHQWV ZHUH PDGH
E\5HVROXWLRQV
DQG
67 48$57(5 5(62/87,216
± :DONLQJ 7UDLO *UDQW
5HVROXWLRQ ± $ UHVROXWLRQ WR VXE
PLWDSURSRVDOIRUDPLQLJUDQWIRU
D ZDONLQJ WUDLO$33529(' E\ D
YRWHRI IRU DJDLQVWDQGQRW
YRWLQJ 3UHVLGHQW +RZHOO ±$SSRLQWPHQWWRWKH7ULEDO
'HYHORSPHQW &RUSRUDWLRQ %RDUG
± 0XULHO 5REHGHDX[ ZDV DSSRLQW
HG WR 6HDW IRU RQH \HDU $3
3529(' E\ D PDMRULW\ YRWH RI IRU
IRUWZR\HDUV$33529('E\
DPDMRULW\YRWHRIIRU
±$SSRLQWPHQWWRWKH7ULEDO
'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ%RDUG±
7RP%ULJJVZDVDSSRLQWHGWR6HDW
IRURQH\HDU$33529('E\
DPDMRULW\YRWHRIIRU
/HVWHU 6XQ (DJOH ZDV DSSRLQWHG
WR 6HDW IRU WZR \HDUV $3
3529(' E\ D PDMRULW\ YRWH RI IRU
/DXUD0HOWRQZDVDSSRLQWHGWR6HDW
7+286$1'62)
2./$+20$16
5,1*,17+(1(:
<($5:,7+)5((
35(9(17,9(
+($/7+&$5(
6(59,&(6
0RUH WKDQ KDOI D PLOOLRQ 2NODKR
PDQV UDQJ LQ ZLWK QHZ IUHH
SUHYHQWLYH KHDOWK FDUH VHUYLFH DF
FRUGLQJWR$$532NODKRPD
³$VRI-DQXDU\VWSHRSOHZKRDUH
RQ0HGLFDUHQRZTXDOLI\IRUDQHZ
DQQXDOZHOOQHVVYLVLWPDPPRJUDPV
DQGRWKHUVFUHHQLQJVIRUFDQFHUDQG
GLDEHWHV±DWQRFKDUJH´VDLG$$53
2NODKRPD9ROXQWHHU6WDWH3UHVLGHQW
0DUMRULH/\RQV
/\RQV D UHWLUHG QXUVH VDLG VKH HQ
FRXUDJHV DOO 2NODKRPDQV RQ 0HGL
FDUH WR PDNH DQ DSSRLQWPHQW ULJKW
DZD\ZLWKWKHLUSULPDU\FDUHGRFWRU
DQGWDNHDGYDQWDJHRIWKHVHQHZSUH
YHQWLYHVHUYLFHV
³7KLV LV JUHDW QHZV IRU 0HGLFDUH
EHQH¿FLDULHVLQ2NODKRPD´VKHVDLG
³:H NQRZ WKDW SUHYHQWLYH VHUYLFHV
NHHS SHRSOH KHDOWKLHU E\ GHWHFWLQJ
VHULRXVPHGLFDOFRQGLWLRQVHDUOLHU´
7KHUHZHUHQHDUO\0HGLFDUH
EHQH¿FLDULHV LQ 2NODKRPD LQ DFFRUGLQJ WR WKH$PHULFDQ 0HGLFDO
$VVRFLDWLRQ
$$53 2NODKRPD KDV SRVWHG D OLQN
RQLWVZHEVLWHWRDIXOOOLVWRISUHYHQ
WLYHFDUHVHUYLFHVQRZFRYHUHGDWQR
FRVW WR 0HGLFDUH EHQH¿FLDULHV DW
ZZZDDUSRUJRN
3UHYLRXVO\0HGLFDUHFRYHUHGDQXP
EHURISUHYHQWLYHVHUYLFHVZLWKYDU\
LQJOHYHOVRIEHQH¿FLDU\FRVWVKDULQJ
± LQFOXGLQJ WKH DQQXDO 3DUW % GH
GXFWLEOHDQGVWDQGDUGSHUFHQWFRVW
VKDULQJ 7KH DQQXDO 3DUW % GHGXFW
LEOH PD\ KDYH DSSOLHG WR D VHUYLFH
PHDQLQJ WKDW D EHQH¿FLDU\ ZRXOG
KDYHKDGWRSD\WKHIXOOFRVWXSWRWKH
DQQXDOGHGXFWLEOHDPRXQW²LQ
,Q DGGLWLRQ RQFH WKH GHGXFW
LEOH ZDV VDWLV¿HG WKH EHQH¿FLDU\
PD\ KDYH EHHQ UHTXLUHG WR SD\ WKH
VWDQGDUGSHUFHQWFRLQVXUDQFHIRU
3DUW%VHUYLFHV
0HGLFDUH ZLOO FRQWLQXH WR FRYHU
D :HOFRPH WR 0HGLFDUH SK\VLFDO
H[DP IRU QHZ EHQH¿FLDULHV ZLWKLQ
WKHLU¿UVW\HDURIHQUROOPHQWLQ3DUW
%7KH:HOFRPHWR0HGLFDUHH[DP
LVIUHH
SOLDIER’S HANDGAME DECEMBER 28, 2010
Page 10
Page 11
PAWNEE NATION BEAUTIFUL
Page 12
+HDOWK:HOOQHVV
:25.287 7+26( :,17(5 :2(6
$UH \RX OHWWLQJ WKH FROG ZLQWHU
ZHDWKHU NHHS \RX IURP VWD\LQJ ¿W
DQGDFWLYH"$UH\RXWHOOLQJ\RXUVHOI
WKDWLWLVWRRFROGRXWVLGHWRH[HUFLVH"
1RZLVWKHWLPHWRVWRSPDNLQJH[
FXVHV EHFDXVH WKHUH DUH RSSRUWXQL
WLHVDOODURXQG\RXWRVWD\DFWLYH)RU
SHRSOHZLWK'LDEHWHVLWLVLPSRUWDQW
WR VWD\ DFWLYH HVSHFLDOO\ DIWHU WKH
KROLGD\V%HFRPLQJDFWLYHKDVPDQ\
EHQH¿WVIRU'LDEHWLFVVXFKDV
,WLPSURYHVEORRGJOXFRVHPDQ
DJHPHQW $FWLYLW\ PDNHV \RXU
ERG\PRUHVHQVLWLYHWRWKHLQVX
OLQ\RXPDNH$FWLYLW\DOVREXUQV
JOXFRVH FDORULHV %RWK DFWLRQV
ORZHU EORRG JOXFRVH ZKLFK LQ
WXUQPD\ORZHUKRZPXFKLQVX
OLQRUGLDEHWHVSLOOV\RXQHHGWR
WDNH
,W ORZHUV EORRG SUHVVXUH$FWLY
LW\KHOSV\RXUKHDUWSXPSVWURQ
JHUDQGVORZHU
$FWLYLW\ FDQ ORZHU EORRG JOX
FRVH DQG ZHLJKW ,W KHOSV \RX
ORVHZHLJKWDQGNHHSLWRII$F
WLYLW\EXUQVFDORULHV,I\RXEXUQ
HQRXJKFDORULHV\RX
OOWULPDIHZ
SRXQGV 6WD\ DFWLYH DQG \RX
OO
NHHSWKHZHLJKWRII
,W ORZHUV ULVN IRU RWKHU KHDOWK
SUREOHPV VXFK DV VWURNH VRPH
FDQFHUVDQGERQHORVV
7KH¿UVWVWHSWREHFRPLQJDFWLYHLVWR
¿QGDFWLYLWLHV\RXHQMR\,I\RXOLNH
ZDONLQJ EXW LWV FROG RXWVLGH WKHQ
MRLQD¿WQHVVFHQWHU)LWQHVVFHQWHUV
SURYLGHWUHDGPLOOVDQGLQGRRUWUDFNV
VRWKDW\RXFDQVWDUWDZDONLQJURX
WLQH,I\RXFDQ¶W¿QGWKHWLPHRUSUH
IHUQRWWRJHWRXWLQWKHFROGSLFNXS
D¿WQHVVYLGHR<RXFDQZRUNRXWWRD
¿WQHVVYLGHRLQWKHFRPIRUWRI\RXU
RZQ KRPH ZLWKRXW KDYLQJ WR EUDYH
WKHFROG7KHVHFRQGVWHSLVWR¿QG
WKHWLPHWRVWDUWD¿WQHVVURXWLQHLI
\RX KDYH D EXV\ VFKHGXOH EUHDN XS
\RXU ZRUNRXWV LQWR RU PLQ
XWH VSXUWV $QG ODVWO\ VWDUW VORZO\
6HW \RXU JRDOV IRU JHWWLQJ DFWLYH WR
WKUHH WLPHV D ZHHN WKHQ LPSURYH
WKH DPRXQW RI WLPH \RX DUH DFWLYH
0RVW LPSRUWDQWO\ EHIRUH \RX EHJLQ
DZRUNRXWUHJLPHQFRQVXOW\RXUGRF
WRU¿UVW)LQGRXWLI\RXDUHKHDOWK\
HQRXJKWRH[HUFLVH0RVWLPSRUWDQW
O\GRQ¶WOHWWKHZLQWHUZHDWKHUNHHS
\RXIURPVWD\LQJDFWLYH
$PHULFDQ'LDEHWHV$VVRFLDWLRQ
5(&/$,0,1*2856$&5('1(66
%\&KHOVLH%DOGZLQ9$:$GYRFDWH
$SULOLV6H[XDO$VVDXOW$ZDUHQHVV
PRQWKIRUWKH3DZQHH1DWLRQ,WLV
DFRQWLQXXPRIRXUHIIRUWVWREULQJ
DERXWFKDQJHSURPRWHKHDOLQJDQG
MXVWLFH DQG WR FUHDWH D WRPRUURZ
WKDW ULVHV DERYH VH[XDO YLROHQFH
$UHSRUWIURPWKH$PHULFDQ,QGLDQ
:RPHQ¶V&KHPLFDO+HDOWK3URMHFW
IRXQG WKDW WKUHHIRXUWKV RI 1DWLYH
$PHULFDQ :RPHQ KDYH H[SHUL
HQFHG VRPH W\SH RI VH[XDO DVVDXOW
LQWKHLUOLYHVLQJLUOV,QPRVW
MXULVGLFWLRQV VH[XDO DVVDXOW KDV
UHSODFHG WKH WHUP UDSH +RZHYHU
UDSHLVQRWWKHRQO\WKLQJWKDWIDOOV
XQGHU WKLV FDWHJRU\ %DVLFDOO\ DO
PRVWDQ\VH[XDOEHKDYLRUDSHUVRQ
KDV QRW FRQVHQWHG WR WKDW FDXVHV
WKDW SHUVRQ WR IHHO XQFRPIRUWDEOH
IULJKWHQHGRULQWLPLGDWHGLVLQFOXG
HGLQWKHVH[XDODVVDXOWFODVVWKDW
PDNHVWKHFDWHJRU\YHU\EURDG
6H[XDO DVVDXOW LQ DQ\ IRUP LV D
GHYDVWDWLQJ FULPH $ VXUYLYRU RI
VH[XDO DVVDXOW PD\ GHYHORS 5DSH
UHODWHG 3RVW7UDXPDWLF 6WUHVV 'LV
RUGHU 55376' 9LFWLPV VXIIHU
FKURQLF DQ[LHW\ GHSUHVVLRQ DQG
ÀDVKEDFNVZKLFKGHYHORSDIWHUH[
SHULHQFLQJ VLJQL¿FDQW WUDXPD $V
VDLODQWVFDQEHVWUDQJHUVDFTXDLQ
WDQFHVIULHQGVRUIDPLO\PHPEHUV
1LQH RXW RI WHQ WLPHV VRPHRQH LV
VH[XDOO\ DEXVHG LW LV E\ VRPHRQH
WKH\NQRZDQGWUXVW7KHSHUSHWUD
WRU ZLOO FRPPLW VH[XDO DVVDXOW E\
ZD\RIYLROHQFHWKUHDWVFRHUFLRQ
PDQLSXODWLRQ SUHVVXUH RU WULFNV
$GYRFDWH &KHOVLH %DOGZLQ VWDWHV
WKDW ³0DQ\ RI WKHVH DEXVHUV RU
VSRXVHV DUH EXUGHQLQJ WKH YLFWLP
ZLWKNHHSLQJWKHVHFUHWµDOZD\VEH
LQ FRQWURO GRQ¶W IHHO GHQ\ GRQ¶W
WUXVWDQGEHDVKDPHGRI\RXUVHOI¶
7KHVH JXLOW\ IHHOLQJV DUH QRW QRU
PDO DQG QRW RND\ :KDWHYHU WKH
FLUFXPVWDQFHV QR RQH DVNV RU GH
VHUYHV WR EH VH[XDOO\ DVVDXOWHG´
6H[XDO YLROHQFH GHWHULRUDWHV VR
FLHW\ DV D ZKROH 7KH LPSDFW RI
VH[XDODVVDXOWFDQEHIRXQGLQRXU
VFKRROVFDPSXVHVIDPLOLHVZRUN
SODFHDQGWKUHDGHGWKURXJKRXWRXU
FXOWXUH $FFRUGLQJ WR WKH 'HSDUW
PHQW RI -XVWLFH RYHU RI VH[
XDODVVDXOWVDUHQHYHUUHSRUWHGGXH
WRFXOWXUDOEDUULHUVDKLJKOHYHORI
PLVWUXVWIRUZKLWHGRPLQDWHGDJHQ
FLHVIHDURIIDPLOLDODOLHQDWLRQDQG
DKLVWRU\RILQDFWLYLW\E\VWDWHDQG
WULEDODJHQFLHVWRSURVHFXWHFULPHV
FRPPLWWHGDJDLQVWWKHP
7KH 3DZQHH 1DWLRQ 9LROHQFH
$JDLQVW:RPHQ3URJUDPZDVFUH
DWHG WR HGXFDWH DQG DGYRFDWH IRU
RXU FRPPXQLW\ 2XU SURJUDP¶V
PLVVLRQ LV WR SURYLGH VXSSRUW VHU
YLFHV WR YLFWLPV RI 'RPHVWLF 9LR
OHQFH'DWLQJ9LROHQFH6H[XDO$V
VDXOWDQG6WDONLQJ2XUIRFXVLVRQ
DVVLVWLQJ1DWLYH$PHULFDQ:RPHQ
DQG UHVLGHQWV RI 3DZQHH &RXQW\
2XU SURJUDP RIIHUV RQHRQRQH
FRQVXOWDWLRQ LQ D YDULHW\ RI ORFD
WLRQVSKRQHFRQVXOWDWLRQDQGSUH
VHQWDWLRQV WR SURPRWH DZDUHQHVV
DQGSXEOLFHGXFDWLRQ)RUPRUHLQ
IRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW 3DZQHH
1DWLRQ 9LROHQFH $JDLQVW :RPHQ
3URJUDP DW RU )RU DGGLWLRQDO UHVRXUF
HV RQ 6H[XDO $VVDXOW SOHDVH YLVLW
ZZZQFYFRUJ
+20()22'
6$)(7<
3UDFWLFLQJ JRRG KRPH IRRG VDIHW\ KDE
LWV ZLOO KHOS NHHS WKH IRRGV \RX HDW VDIH
DQGUHGXFH\RXUULVNRIIRRGERUQHLOOQHVV
(DFK\HDUPLOOLRQVRISHRSOHDUHVLFNHQHG
DQGWKRXVDQGVRISHRSOHGLHDVDUHVXOWRI
IRRGSRLVRQLQJ
6RPHSHRSOHLQFOXGLQJSUHJQDQWZRPHQ
QHZERUQV ROGHU DGXOWV DQG SHRSOH ZLWK
ZHDNHQHG LPPXQH V\VWHPV KDYH DQ LQ
FUHDVHG ULVN IRU IRRGERUQH LOOQHVV DQG
VKRXOG DYRLG HDWLQJ FHUWDLQ IRRGV %XW
ZKHQLWFRPHVWRVSRLOHGIRRGRUFRQWDPL
QDWLRQ RI IRRG ZLWK KDUPIXO EDFWHULD QR
RQHLVVDIHIURPIRRGSRLVRQLQJ6RVWD\
VDYY\DERXWKRPHIRRGVDIHW\ZLWKWKHVH
EDVLFVWHSV
.HHS,W&OHDQ
6WDUWZLWKDFOHDQNLWFKHQ&OHDQVXUIDF
HVDQGWLG\XWHQVLOV8VHVHSDUDWHVSRQJHV
IRUFOHDQLQJFRXQWHUVDQGZDVKLQJGLVKHV
:DVK \RXU KDQGV WKRURXJKO\ LQ ZDUP
VRDS\ZDWHUIRUDWOHDVWVHFRQGVEHIRUH
DIWHUDQGGXULQJIRRGSUHSDUDWLRQ7KLVLV
HVSHFLDOO\ LPSRUWDQW DIWHU KDQGOLQJ UDZ
PHDWRUVHDIRRG
&OHDQIUXLWVDQGYHJHWDEOHVSULRUWRFXW
WLQJ%DWKHSURGXFHLQFROGZDWHUJHQWO\
VFUXEDQGULQVHLQDFRODQGHU
0DLQWDLQ*RRG0HDW6DIHW\
8VHRQHFXWWLQJERDUGIRUPHDWDQGDQ
RWKHUIRUYHJHWDEOHVDQGRWKHULQJUHGLHQWV
.HHS UDZ PHDW DQG VHDIRRG VHSDUDWH
IURPRWKHUIRRGV6WRUHPHDWRQWKHERW
WRP VKHOI RU LQ WKH PHDW ELQ LQ \RXU UH
IULJHUDWRU7KLVZLOONHHSPHDWMXLFHVIURP
GULSSLQJRQRWKHULWHPV
7KDZ PHDW SURSHUO\ LQ WKH PLFURZDYH
RU UHIULJHUDWRU 1HYHU WKDZ IUR]HQ LWHPV
E\OHDYLQJWKHPRQWKHFRXQWHURUVRDNLQJ
WKHPLQKRWZDWHU
,I \RXU UHFLSH UHTXLUHV PDULQDWLQJ IRU
PRUHWKDQDPLQXWHRUWZRSXWPHDWDQG
PDULQDGH LQ D FRYHUHG GLVK LQ WKH UHIULJ
HUDWRU
&RRN)RRGVWR3URSHU7HPSHUDWXUHV
8VHDPHDWWKHUPRPHWHUWRHQVXUH\RX
FRRN PHDW SRXOWU\ ¿VK DQG VHDIRRG WR
SURSHUWHPSHUDWXUHV
:KHWKHU\RX
UHERLOLQJSRDFKLQJRUIU\
LQJHJJV\RONVVKRXOGEH¿UPQRWUXQQ\
1HYHUHDWUDZHJJVRUDQ\WKLQJZLWKUDZ
HJJV LQ LW ,I D UHFLSH FDOOV IRU UDZ HJJV
VXFKDV&DHVDUVDODGGUHVVLQJXVHDOLTXLG
SDVWHXUL]HGHJJVXEVWLWXWH
5HIULJHUDWH5LJKW$ZD\
5HIULJHUDWH SHULVKDEOH IRRGV DQG OHIW
RYHUVULJKWDZD\'RQRWOHWWKHPFRRORQ
WKH FRXQWHU RU VLW RXW IRU PRUH WKDQ WZR
KRXUV6HW\RXUUHIULJHUDWRUDWGHJUHHV
Page 13
+HDOWK:HOOQHVV
)(%58$5<,6$0(5,&$1
+($570217+
+HDUW 'LVHDVH LV WKH 1XPEHU 2QH
&DXVH RI 'HDWK $ERXW HYHU\ VHFRQGV DQ $PHULFDQ ZLOO KDYH D
FRURQDU\HYHQW
+HDUWGLVHDVHLVWKHOHDGLQJFDXVHRI
GHDWK LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG LV D
PDMRUFDXVHRIGLVDELOLW\7KHPRVW
FRPPRQ KHDUW GLVHDVH LQ WKH 8QLW
HG 6WDWHV LV FRURQDU\ KHDUW GLVHDVH
ZKLFK RIWHQ DSSHDUV DV D KHDUW DW
WDFN,QDQHVWLPDWHG
$PHULFDQV KDG D QHZ FRURQDU\ DW
WDFNDQGDERXWKDGDUHFXU
UHQWDWWDFN$ERXWHYHU\VHFRQGV
DQ $PHULFDQ ZLOO KDYH D FRURQDU\
HYHQW DQG DERXW RQH HYHU\ PLQXWH
ZLOOGLHIURPRQH
7KHFKDQFHRIGHYHORSLQJFRURQDU\
KHDUWGLVHDVHFDQEHUHGXFHGE\WDN
LQJVWHSVWRSUHYHQWDQGFRQWUROIDF
WRUV WKDW SXW SHRSOH DW JUHDWHU ULVN
$GGLWLRQDOO\NQRZLQJWKHVLJQVDQG
V\PSWRPVRIKHDUWDWWDFNDUHFUXFLDO
WRWKHPRVWSRVLWLYHRXWFRPHVDIWHU
KDYLQJ D KHDUW DWWDFN 3HRSOH ZKR
KDYHVXUYLYHGDKHDUWDWWDFNFDQDOVR
ZRUNWRUHGXFHWKHLUULVNRIDQRWKHU
KHDUWDWWDFNRUDVWURNHLQWKHIXWXUH
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ KHDUW GLV
HDVH DQG VWURNH YLVLW &'&¶V 'LYL
VLRQ IRU +HDUW 'LVHDVH DQG 6WURNH
3UHYHQWLRQ
'LVHDVHV DQG &RQGLWLRQV 7KDW 3XW
<RXU +HDUW DW 5LVN 2WKHU FRQGL
WLRQV WKDW DIIHFW \RXU KHDUW RU LQ
FUHDVH\RXUULVNRIGHDWKRUGLVDELO
LW\LQFOXGHDUUK\WKPLDKHDUWIDLOXUH
DQGSHULSKHUDODUWHU\GLVHDVH3$'
+LJK FKROHVWHURO KLJK EORRG SUHV
VXUHREHVLW\GLDEHWHVWREDFFRXVH
XQKHDOWK\ GLHW SK\VLFDO LQDFWLYLW\
DQGVHFRQGKDQGVPRNHDUHDOVRULVN
IDFWRUVDVVRFLDWHGZLWKKHDUWGLVHDVH
)RU D IXOO OLVW RI GLVHDVHV DQG FRQ
GLWLRQV DORQJ ZLWK ULVN IDFWRUV DQG
RWKHU KHDOWK LQIRUPDWLRQ DVVRFLDWHG
ZLWK KHDUW GLVHDVH YLVLW WKH$PHUL
FDQ+HDUW$VVRFLDWLRQZHEVLWH
.QRZ \RXU VLJQV DQG V\PSWRPV
6RPH KHDUW DWWDFNV DUH VXGGHQ DQG
LQWHQVH KRZHYHU PRVW KHDUW DW
WDFNVVWDUWVORZO\ZLWKPLOGSDLQRU
GLVFRPIRUW 2IWHQ SHRSOH DIIHFWHG
DUHQ¶W VXUH ZKDW¶V ZURQJ DQG ZDLW
WRR ORQJ EHIRUH JHWWLQJ KHOS +HUH
DUH VLJQV WKDW FDQ PHDQ D KHDUW DW
WDFNLVKDSSHQLQJ
&KHVWGLVFRPIRUW0RVWKHDUWDW
WDFNVLQYROYHGLVFRPIRUWLQWKHFHQ
WHURIWKHFKHVWWKDWODVWVPRUHWKDQD
IHZPLQXWHVRUWKDWJRHVDZD\DQG
FRPHVEDFN,WFDQIHHOOLNHXQFRP
IRUWDEOH SUHVVXUH VTXHH]LQJ IXOO
QHVVRUSDLQ
'LVFRPIRUWLQRWKHUDUHDVRIWKH
XSSHUERG\6\PSWRPVFDQLQFOXGH
SDLQ RU GLVFRPIRUW LQ RQH RU ERWK
DUPVWKHEDFNQHFNMDZRUVWRP
DFK
6KRUWQHVVRIEUHDWK0D\RFFXU
ZLWKRUZLWKRXWFKHVWGLVFRPIRUW
2WKHUVLJQV7KHVHPD\LQFOXGH
EUHDNLQJRXWLQDFROGVZHDWQDXVHD
RUOLJKWKHDGHGQHVV
7KH $PHULFDQ +HDUW $VVRFLDWLRQ
WKH1DWLRQDO+HDUW/XQJDQG%ORRG
,QVWLWXWH WKH $PHULFDQ 5HG &URVV
DQG WKH 1DWLRQDO &RXQFLO RQ $J
LQJ KDYH ODXQFKHG D QHZ ³$FW LQ
7LPH´ FDPSDLJQ WR LQFUHDVH SHR
SOH¶V DZDUHQHVV RI KHDUW DWWDFN DQG
WKHLPSRUWDQFHRIFDOOLQJLP
PHGLDWHO\DWWKHRQVHWRIKHDUWDWWDFN
V\PSWRPV
7$/.,1*72.,'6$%2877+(
(&2120<7,36)253$5(176
$1'27+(5&$5(*,9(56
5DLVLQJ FKLOGUHQ FDQ EH YHU\ GLI¿
FXOWZKHQ\RXKDYHFRQFHUQVDERXW
QRW KDYLQJ HQRXJK PRQH\ WR WDNH
FDUH RI \RXU IDPLO\ <RX PD\ EH
FRPHDQ[LRXVGHSUHVVHGRUGHYHORS
RWKHU HPRWLRQDO SUREOHPV 2IWHQ
WKLVPDNHVLWHYHQPRUHGLI¿FXOWIRU
SDUHQWVDQGRWKHUFDUHJLYHUVWRWDNH
FDUH RI WKHLU RZQ KHDOWK DQG WKHLU
FKLOGUHQ¶VKHDOWK
7KH$PHULFDQ$FDGHP\ RI 3HGLDW
ULFVFDUHVDERXW\RXDQG\RXUIDP
LO\¶VKHDOWKDQGZHOOEHLQJDQGKDV
ZULWWHQ WKH IROORZLQJ WLSV WR KHOS
\RXFRSHZLWKOLIHGXULQJWRXJKHFR
QRPLFWLPHV
7DNH FDUH RI \RXUVHOI 5HPHPEHU
WKDW FKLOGUHQ GHSHQG RQ WKH DGXOWV
DURXQG WKHP WR IHHO VHFXUH VR LW¶V
LPSRUWDQW WKDW \RX WDNH FDUH RI
\RXUVHOI ,I \RX DUH ZRUULHG RU XS
VHW\RXUFKLOGUHQZLOOEHWRR(YHQ
YHU\ \RXQJ FKLOGUHQ FDQ WHOO ZKHQ
VRPHWKLQJLVZURQJ
/LPLW 79 DQG RWKHU PHGLD WLPH
:KHQFKLOGUHQRYHUKHDUQHZVFRY
HUDJHRUDGXOWVWDONLQJDERXW$PHU
LFD¶VPRQH\SUREOHPVOLNHMREFXWV
DQGSHRSOHORVLQJWKHLUKRPHVWKH\
PD\EHFRPHZRUULHGHVSHFLDOO\EH
FDXVH WKH\ GRQ¶W UHDOO\ XQGHUVWDQG
ZKDWLVKDSSHQLQJ7U\WROLPLW\RXU
RZQ H[SRVXUH WR WKH PHGLD HVSH
FLDOO\ZKHQ\RXDUHZLWKFKLOGUHQ
&KRRVH\RXUZRUGVFDUHIXOO\&RP
PHQWV OLNH ³:H MXVW ORVW \RXU FRO
OHJH VDYLQJV´ ³, PLJKW ORVH P\
MRE´RU³:HFDQ¶WDIIRUGWKDW´FDQ
EH YHU\ XSVHWWLQJ WR FKLOGUHQ ,Q
WLPHVRIXQFHUWDLQW\WU\WRIRFXVRQ
ZKDW \RX GR NQRZ DQG RIIHU UHDV
VXULQJ ZRUGV )RU H[DPSOH ³:H
KDYHHQRXJKPRQH\WRSD\IRUIRRG
DQGRXUKRXVHEXWZHPD\QHHGWR
VSHQG OHVV RQ HDWLQJ RXW´ RU ³:H
VDYHGPRQH\IRUWLPHVOLNHWKHVH´
,W¶VLPSRUWDQWWRWDONZLWK\RXUFKLO
GUHQ EHFDXVH WKH\ FDQ VHQVH VWUHVV
DQG EHFRPH DQ[LRXV RU XSVHW LI QR
RQH FRPPXQLFDWHV ZLWK WKHP $OO
WKH\ QHHG LV D YHU\ EDVLF H[SODQD
WLRQRIZK\SHRSOHDUHXSVHWRUZRU
ULHGDQGZKDWLPSDFWLWZLOOKDYHRQ
WKHPSHUVRQDOO\
%H VHQVLWLYH WR HDFK FKLOG¶V QHHGV
,W¶VLPSRUWDQWWRWDONDWHDFKFKLOG¶V
OHYHO:KDWDQGKRZPXFKLQIRUPD
WLRQ \RX VKDUH GHSHQGV RQ WKH DJH
DQG GHYHORSPHQWDO OHYHO RI \RXU
FKLOGUHQ ,Q JHQHUDO ROGHU FKLOGUHQ
ZLOO ZDQW DQG EHQH¿W IURP PRUH
GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ\RXQJHUFKLO
GUHQDQGWKRVHFKLOGUHQZLWKGHYHO
RSPHQWDOGHOD\VRULQWHOOHFWXDOGLV
DELOLWLHV ZLOO EHQH¿W IURP VLPSOHU
DQG EULHIHU LQIRUPDWLRQ %XW IRU
DOOFKLOGUHQVWDUWZLWKDVNLQJWKHP
ZKDW WKH\ PD\ DOUHDG\ KDYH KHDUG
RURIIHUDVLPSOHH[SODQDWLRQDW¿UVW
7KHQDVN\RXUFKLOGUHQLIWKH\KDYH
DQ\PRUHTXHVWLRQV
&KLOGUHQZKRDOUHDG\KDGSUREOHPV
ZLWK DQ[LHW\ RU RWKHU HPRWLRQDO
SUREOHPVPD\EHSDUWLFXODUO\XSVHW
RUZRUULHGDERXWWKHHFRQRPLFVLWX
DWLRQ DQG EHQH¿W IURP PRUH GLUHFW
DGYLFH DQG DGGLWLRQDO UHDVVXUDQFH
7DONZLWK\RXUSHGLDWULFLDQRUPHQ
WDOKHDOWKSURYLGHU
DERXW KRZ WR SURYLGH DGGLWLRQDO
VXSSRUW&KLOGUHQGHDOLQJZLWKRWK
HU FKDOOHQJHV VXFK DV WKH VHULRXV
KHDOWK SUREOHP RI D IDPLO\ PHP
EHU WKH UHFHQW GHDWK RI D IULHQG RU
IDPLO\PHPEHURUDUHFHQWPRYHRU
GLYRUFHPD\¿QGLWHYHQPRUHGLI
¿FXOWWRGHDOZLWKWKHFXUUHQW¿QDQ
FLDOFULVLV
/HW \RXU SHGLDWULFLDQ NQRZ LI \RX
WKLQN \RXU FKLOGUHQ DUH VKRZLQJ
VLJQVRIVWUHVV,WLVQDWXUDOIRUFKLO
GUHQ WR EH FRQFHUQHG LI WKHLU IDP
LO\KDVPRQH\SUREOHPV\HWLIWKH\
DUHUHPLQGHGWKDWWKH\GRQRWQHHG
WR VROYH WKHVH SUREOHPV WKH\ ZLOO
IHHOEHWWHU6HHWLSVDERYHRQKRZWR
WDONZLWK\RXUFKLOGUHQ$OVRZDWFK
\RXUFKLOGUHQFORVHO\IRUFKDQJHVLQ
WKHLU EHKDYLRU PRRG IULHQGVKLSV
RU VFKRRO SHUIRUPDQFH DQG WDON WR
\RXU FKLOGUHQ¶V SULPDU\ FDUH FOLQL
FLDQ RU RWKHU PHQWDO KHDOWK SURIHV
VLRQDODVQHHGHG
3ODQIDPLO\PHHWLQJV)DPLO\PHHW
LQJV DUH D YHU\ HIIHFWLYH ZD\ IRU
IDPLOLHVWRHQFRXUDJHKHDOWK\FRP
PXQLFDWLRQ ,W FDQ EH D WLPH ZKHQ
IDPLO\ PHPEHUV OHDUQ KRZ WR JHW
DORQJZLWKHDFKRWKHUEHWWHU3DUHQWV
FDQDOVRXVHWKHWLPHWRVKDUHIDPLO\
YDOXHVDQGFXOWXUDOEHOLHIV
&20081,7<+,*+/,*+76
Page 14
+$33<1'
%,57+'$<
1,3$:6(7´0221µ
0255,621
/29(020'$'
48$11$+
+$33<%,57+'$<
&+(<12:$
:HORYH\RX
4XDQQDK1LSDZVHW
$XQWLH-DPLH
&RQJUDWXODWLRQVWR&DUH\9LUJLQLD(DYHV&DUH\
(DYHVKDVJUDGXDWHGIURP7KH8QLYHUVLW\RI
1RUWKHUQ&RORUDGR&ROOHJHRI(GXFDWLRQDQG
%HKDYLRUDO6FLHQFHRQ'HFHPEHU
&DUH\KDVJUDGXDWHGZLWKD%DFKHORURI$UWV
'HJUHHLQ6SHFLDO(GXFDWLRQ
&DUH\LVWKHGDXJKWHURI&KDUOH\5XOLQJ+LVVXQ
DQG'HEUD*UD\(DYHV
7KRPDV&KDUOHV7&:KHHOHUZDVZHOFRPHG
LQWRWKHZRUOGRQ-DQXDU\DW
DP+HZDVERUQDW6DLQW)UDQFLV+RVSLWDOLQ
7XOVDDQGZHLJKHGSRXQGVDQGRXQFHV
+HZDVZHOFRPHGE\KLVVLVWHU6DGLH-XVWXV
:KHHOHUZKRZDVERUQ)HEUXDU\DQG
KLVSDUHQWV5RQQHWWD´5LFHµ:KHHOHUDQG0LNH
:KHHOHU7&LV3DZQHH&KHURNHH,RZD\DQG
3RWDZDWRPLKHLVWKH*UDQGVRQRI5RQDQG
0LQQLH´+RUVHFKLHIµ5LFHDQG0LNH6UDQG3DW
:KHHOHU+LV3DZQHH*UHDW*UDQGSDUHQWVDUH
WKHODWH(OL]DEHWK´-XVWLFHµ+RUVHFKLHI9DQFH
+RUVHFKLHIDQG/\GD5LGLQJ,Qµ5LFH
Page 15
7,7/( 9, 6(1,25 352*5$0 5(&,3( 6+$5(
)5<%5($'5(&,3(
6HUYLQJV

,QJUHGLHQWV
FXSVDOOSXUSRVHÀRXU
7DEOHVSRRQEDNLQJSRZGHU
WHDVSRRQVDOW
òFXSQRQIDWGU\PLON
òFXSZDUPZDWHU
FXSV RI RLO IRU IU\LQJ RU DV
QHHGHG
3UHSDUDWLRQ
,QDPHGLXPERZOVWLUWRJHWKHU
WKH ÀRXU EDNLQJ SRZGHU VDOW
DQG QRQIDW GU\ PLON 6WLU LQ
WKHZDUPZDWHU0L[XQWLOWKH
GRXJKFRPHVWRJHWKHU
$GGPRUHÀRXULIQHFHVVDU\WR
EHDEOHWRKDQGOHWKHGRXJK
2QDÀRXUHGVXUIDFHNQHDGWKH
GRXJK XQWLO VPRRWK DW OHDVW PLQXWHV
/HW WKH GRXJK UHVW IRU PLQ
XWHV
:KLOHGRXJKLVUHVWLQJKHDWRLO
LQDODUJHGHHSKHDY\VNLOOHWWR
GHJUHHV)GHJUHHV&
$FDVWLURQVNLOOHWZRUNVEHVW
ZKHQ PDNLQJ IU\ EUHDG EXW LI
\RXGRQ¶WKDYHRQHDGHHSVNLO
OHW ZRXOG ZRUN ¿QH 7KH RLO
VKRXOGEHòLQFKGHHS
%UHDN RII ô FXS VL]HG SLHFHV
RIGRXJKDQGVKDSHLQWRURXQG
GLVFVóLQFKWKLFNQHVV
)U\WKHEUHDGLQWKHKRWRLOXQ
WLOJROGHQEURZQRQERWKVLGHV
WXUQLQJRQO\RQFH'UDLQRQSD
SHUWRZHOVDQGHQMR\
+20(0$'(
720$726$8&(
0DNHVFXSVRIVDXFH
,QJUHGLHQWV
±5RPDWRPDWRHVSHHOHG
VHHGHGTXDUWHUHG
VPDOORQLRQGLFHG
HDFKJDUOLFFORYHVFKRSSHG
7DEOHVSRRQV([WUD9LUJLQ
2OLYH2LO
òWHDVSRRQ6DOW
òWHDVSRRQZKLWHSHSSHU
ED\OHDI
7DEOHVSRRQIUHVKEDVLO
FKRSSHG
7DEOHVSRRQVIUHVKRUHJDQR
FKRSSHG
3UHSDUDWLRQ
3XUHHWKHWRPDWRHVLQDIRRGSUR
FHVVRUXQWLOVPRRWKPLQXWH,I
\RXGRQ¶WKDYHDIRRGSURFHVVRU
WKHQ\RXFDQFKRSWKHPXSXVLQJ
DSDVWU\FXWWHUDQGWKHQWRVVWKHP
LQ\RXUEOHQGHUXQWLOVPRRWK
,Q D ODUJH VDXFH SDQ RYHU PH
GLXP KHDW VDXWp WKH RQLRQ DQG
JDUOLFLQWKHH[WUDYLUJLQROLYHRLO
XQWLOWKHRQLRQVDUHWUDQVOXFHQWLQ
FRORU
$GG WKH WRPDWR PL[WXUH VDOW
SHSSHU ED\ OHDI RUHJDQR EDVLO
DQGPL[DOOWRJHWKHU
3XW \RXU KHDW RQ ORZ DQG FRRN
DOO WRJHWKHU IRU DQ KRXU RU XQWLO
DOOWKHVDXFHKDVUHGXFHGE\KDOI
DQGEHFRPHVDWKLFNHUSDVWH
8VH DW RQFH RYHU FRRNHG SDVWD
RQWDFRVLQVSDJKHWWLRUUHIULJHU
DWHXSWRGD\VWRXVHODWHU
*5$3('803/,1*6
3RUWLRQV
VHUYLQJVL]HFXS
,QJUHGLHQWV
òFXSDOOSXUSRVHÀRXU
ôWHDVSRRQEDNLQJSRZGHU
WHDVSRRQVXJDU6SOHQGD
RSWLRQDO
WHDVSRRQVDOW
ò7DEOHVSRRQPDUJDULQH
óFXSJUDSHMXLFHSOXVFXS
PRUHIRUERLOLQJ
FXSZDWHU
3UHSDUDWLRQ
,QDPHGLXPERZOFRPELQH
ÀRXUEDNLQJSRZGHUVXJDU
VDOWDQGVKRUWHQLQJ$GGòFXS
JUDSHMXLFHDQGPL[LQWRVWLII
GRXJK
5ROOGRXJKYHU\WKLQRQD
ÀRXUHGERDUGDQGFXWLQWRVWULSV
ò´ZLGHDQG´ORQJ
0L[FXSJUDSHMXLFHZLWK
FXSZDWHULQDVDXFHSDQDQG
KHDWWRDERLO
'URSGRXJKSLHFHVLQWRERLOLQJ
JUDSHMXLFHDQGFRRNIRUWR
PLQXWHV
%52&&2/,6$/$'
6HUYLQJV
,QJUHGLHQWV
FXSV IUHVK EURFFROL ÀRUHWV
FKRSSHG
óFXSUHGRQLRQ¿QHO\GLFHG
7DEOHVSRRQVJROGHQUDLVLQV
7DEOHVSRRQV GU\ URDVWHG
VXQÀRZHUVHHGV
FXS ±EDFRQ ±FRRNHG DQG
FKRSSHG
óFXSSODLQ\RJXUW
WHDVSRRQRIVXJDURU6SOHQ
GD
7DEOHVSRRQVRUDQJHMXLFH
7DEOHVSRRQIDWIUHHPD\RQ
QDLVH
'LUHFWLRQV
&RPELQH WKH FKRSSHG EURF
FROL RQLRQV UDLVLQV FKRSSHG
EDFRQDQGVXQÀRZHUVHHGV
,QDVPDOOERZOZKLVNWKH\R
JXUW VXJDU RUDQJH MXLFH DQG
PD\RQQDLVHXQWLOEOHQGHGDQG
FUHDP\
3RXU RYHU WKH EURFFROL PL[
WXUHDQGWRVVWRFRDW
6HUYHLPPHGLDWHO\
6HUYHWKHGXPSOLQJVZLWKD
VPDOODPRXQWRIWKHOLTXLG
7KHVHUHFLSHVDUHVXEPLWWHGE\RXUHOGHUSDUWLFLSDQWV,I
\RXKDYHDIDYRULWHUHFLSHRUDQRWKHUYHUVLRQRIWKHUHFLSH
SOHDVHVHQGWKHUHFLSHWRVDWV\H#SDZQHHQDWLRQRUJRUE\
ID[LQJWKHPWRXVDW$WWQ7LWOH9,6HQLRU
3URJUDPDQGZHZLOOWU\WRJHWWKHPSXEOLVKHG
$0(5,&$1 +($57 $662&,$7,21 ',$%(7(6)5,(1'/< 5(&,3( +21(<*,1*(5 )58,7 ',3
'HVFULSWLRQ
)UHVKJLQJHUDGGVWKH³ZRZ´IDFWRUWRWKLVGLS
,W LV HVSHFLDOO\ JRRG ZLWK FULVS DSSOH RU SHDU
VOLFHV
,QJUHGLHQWV
RXQFH FDQ FUXVKHG SLQHDSSOH LQ LWV RZQ
MXLFHGUDLQHG
FXSIDWIUHHVRXUFUHDP
FXSIDWIUHHYDQLOOD\RJXUW
WHDVSRRQVKRQH\
WHDVSRRQJUDWHGSHHOHGJLQJHUURRW
WHDVSRRQSRSS\VHHGV
&RRNLQJ,QVWUXFWLRQV
,QDVPDOOERZOVWLUWRJHWKHUDOOWKHLQJUHGLHQWV
6HUYLQJV
WDEOHVSRRQVSHUVHUYLQJ
Page 16
ROBERT LEE CHAPMAN
February 6, 1936 - December 10, 2010
Robert Lee Chapman was born in Pawnee, OK to Lonnie Tatum Chapman and Henry
Chapman on February 6, 1936. He lived out west at the Chapman home place with his
siblings-Basil, Tommy, Daisy, Earl, Blackie, Wanda, Alice, Millie, Charlie, and Linda and
attended the Pawnee Boarding School “Gravy U” from September 1944 to May 1952.
He attended the Pawnee High School from September 1952 to February 1954, when he
married his high school sweetheart, Ginger Livingston, and immediately enlisted in the
United States Air Force in April 1954. He faithfully served his country in the Air Force a
total of 26 years and retired as Master Sergeant.
His duty stations include the following: Lackland AFB, TX, Bergstrom AFB, TX, Chanute AFB, ILL, Travis AFB, CA,
Patrick AFB, FL, Eglin AFB, FL, Clark AFB, Phillipines, AFB, Saudi Arabia, AFB, Keflavik, Iceland
Decorations and Medals include the following: AF Commendation Medal with 4 Oak Leaf Clusters,
Small Arms
Expert Marksmanship Ribbon, NCO Academy Graduate Ribbon, Army Good Conduct Medal with 2 Bronze Loops, AF
Longevity Service Award with 1 Silver Oak Leaf Cluster, National Defense Service Medal with 1 Oak Leaf Cluster, Viet
Nam Service Medal with 1 Service Star, AF Outstanding Unit Award with 1 Oak Leaf Cluster, Philippine Presidential
Unit Citation, Republic of Viet Nam Campaign Medal, AF Good Conduct Medal with 4 Oak Leaf Cluster
Six children were born during this lengthy tour of duty, and they are: David, Scott, Janet, Susan, Thomas and Lisa. All
of whom survive him with the exception of Lisa, who passed on in 1991.
In May of 1980, he retired from the Air Force and returned home to Pawnee with his family. After starting a successful
Chapman Automotive Services business with his sons Bob had a heart attack in 1984 and soon thereafter turned his
business over to his sons. It was at this time when his nephew, Johnny, and a few friends encountered a jurisdictional
issue with the State game wardens did Bob decide to go into politics and help out with some of the legal issues facing
the Pawnee Nation.
This began an 18 year learning, teaching and building career with the Pawnee Nation. Not only did they have a half
million dollar deficit but little to no funding and very little income. His motto was to “Assist the Pawnee Nation in
becoming self-sufficient through extensive creativity of various economic adventures.” He lost his wife in 1986 and
retired his political career in 2003, but stayed active in his “assistance” any way he could.
He married Carole (Thompson) Walking Bull on November 6, 1988. Bob helped Carole raise her five daughtersLeanne, Noleen, Lita, Carolee and Carleena, who loved him dearly. All of whom survive him. Bob not only has 9
grandchildren of his own-Christy, Clint, Colt, Missy, Joey, Brian, Val, Anna, and Pagie but also 14 step grandchildrenChristen, Christopher, Jasmine, Brandon, Cameron, Jaylon, Ricky, Jaden, Sierra, Autumn, Andrew Caitlyn, Trenton, and
Landon. Bob loved his great grandchildren-Braedon, Lane, Mya, Michael, Gabe, and Isabella. All of whom survive him.
Throughout his political career Bob served on many boards, commissions and special interest groups thereby making an
endless list of dignitaries and friends. He thoroughly loved his service to his people-THE PAWNEE NATION- and
has always desired for his people to excel in whatever they took part in. He served on the Pawnee Business Council for
five terms, and served as President of the Pawnee Business Council for four terms. He first served President in 1985
– 87, 1989 - 91, 1991- 93, and served as a council member from 1993-95. After we revised our constitution on July 4,
1998, Robert was the first person elected to the office of President for a four-year term. Robert was a strong advocate of
tribal sovereignty. Accomplishments under his administrations include the construction projects included the Trading
Post, the Health Center, Family Development Center, and the Travel Plaza.
God bless each and everyone who came into his life. On December 10, 2010 he moved on to high heights and will be
greatly missed but NEVER forgotten!!!!
LENA D. SQUIRREL
January 16, 1917 - December 2, 2010
Lena Davis Squirrel, age 93, passed away Thursday, December 2, 2010. Visitation was
held with family present at Culbertson-Smith Mortuary, 115 S. Seneca, Wichita. Prayer
services were held on Sunday, December 5, 2010 and funeral services were held at 10am
on Monday, December 6, 2010 at the Roam Chief Building, 810 Morris Rd., Pawnee,
OK. Graveside services followed in Highland Cemetery, Pawnee. Lena was preceded in
death by her parents, Robert and Jennie Davis; husband, Rufus Squirrel; children, Robert
Carpenter, Darrell Carpenter, Marcia Squirrel, Leanna Squirrel, Timothy Squirrel and
Stephanie Squirrel; siblings, Robert Davis, Jr., Willie Davis, Florence Anderson, Daisy Ellis, Virginia Adams,
Evelyn Murie. She is survived by her daughter, Beverly (Eric) Eaton, sons, Montie ( Jan) Deer, James (Gayleen)
Squirrel, Billy (Beth) Blalock, Roger (Rhoda) Scott; grandchildren, Rodrick Pocowatchit, Ruben Warledo, Guy
Ray Pocowatchit, Tracy Warledo, Richard Brewer, Darren Keith, Connie Wells, Sue Hanna and Robert Carpenter;
great grandchildren, T.J. Williams, Ashley and Allie Pocowatchit, Darrius and Shawnee Smith; siblings, Harold
Davis and Lucille Long; numerous nieces and nephews.
DICK HYSON
August 21, 1936 – January 27, 2011
'LFN +\VRQ KXVEDQG IDWKHU DQG
JUDQGIDWKHUGLHGHDUO\7KXUVGD\PRUQLQJ
RI FRPSOLFDWLRQV IURP SQHXPRQLD +H
ZDVVXUURXQGHGE\DOORIKLVIDPLO\DVKH
SDVVHGIURPWKLVZRUOG
'LFNZDVERUQLQ3DZKXVND2NODKRPD
LQWR)UDQN%XGDQG/HVWD+\VRQ
DQGVSHQWKLV\RXQJ\HDUVWUDYHOLQJ,Q
GLDQ 5HVHUYDWLRQV ZKHUH KLV PRWKHU
WDXJKWHOHPHQWDU\VFKRRODQGKLVIDWKHU
WDXJKW KLJK VFKRRO DQG FRDFKHG VSRUWV
+H VSHQW KLV RZQ KLJK VFKRRO \HDUV LQ
*DOOXS10ZKHUHKHZDVDVWDUDWKOHWH
LQ WUDFN EDVNHWEDOO DQG IRRWEDOO +LV
IRRWEDOO FDUHHU FRQWLQXHG DV KH OHG WKH
8QLYHUVLW\ RI &RORUDGR %XIIV DV TXDU
WHUEDFN WR DQ 2UDQJH %RZO YLFWRU\ LQ
$IWHUKLVIRRWEDOOFDUHHU'LFNWXUQHGWR
KLV¿UVWORYHRIFDWWOHUDQFKLQJZLWKKLV
WUXHORYHZLIH5DH$QQ'LFNDQG5DH
$QQZHUHPDUULHGLQ<XPD$=LQ
7KH\ VWDUWHG WKHLU IDPLO\ LQ +D\GHQ
10ZKLOHUXQQLQJDFRZDQGFDOIUDQFK
RQRSHQSUDLULHWKDWVWUHWFKHGIRUPLOHV
'LFNZDVDFRZER\WRWKHGHSWKVRIKLV
ERQHV DQG QHYHU KDSSLHU WKDQ ZKHQ RQ
KLV KRUVH XQGHU DQ RSHQ VN\ ,Q WKH\PRYHGWKHLUIDPLO\WR'XUDQJR&2
DQG KDYH OLYHG DORQJ WKH )ORULGD 5LYHU
HYHU VLQFH 'LFN DQG 5DH$QQ MXVW FHO
HEUDWHG WKHLU WK ZHGGLQJ DQQLYHUVDU\
WKLVSDVWVXPPHU
'LFN +\VRQ DQ RQO\ FKLOG OHDYHV KLV
IRRWSULQW RQ WKLV ZRUOG ZLWK KLV FKLO
GUHQ DQG JUDQGFKLOGUHQ 6WDFH\ +\
VRQ &RXWXUH ZKR OLYHV LQ 7XFVRQ $=
ZLWK KXVEDQG 'DYLG DQG FKLOGUHQ 0D
VRQDQG6KHULGDQ&ROH+\VRQZKROLYHV
LQ'XUDQJRZLWKZLIH-HQQLIHUDQGWKHLU
FKLOGUHQ /DNHQ .D\GHQ 0D[WRQ DQG
*ULII\Q DQG /HWW\ +\VRQ &ODUN ZKR
OLYHVLQ'XUDQJRZLWKKHUKXVEDQG5DQ
G\DQGWKHLUFKLOGUHQ.HQQHG\/RJDQ
&DPHURQ6DPXHODQGEDE\&ROH
'LFN ZDV D PHPEHU RI WKH .LWNLKDKNL
%DQG ZLWKLQ WKH 3DZQHH ,QGLDQ 7ULEH
RI 2NODKRPD D OLIHORQJ PHPEHU RI
WKH 15$ DQ 2UDQJH %RZO FKDPSLRQ
VKLSULQJEHDUHUDQGDFKDPSLRQ5RGHR
&RZER\ $VVRFLDWLRQ EXOO GRJJHU +H
ZDVDOVRDSXEOLVKHGDXWKRUDQGUHFHLYHG
SUDLVH IRU KLV QRYHO ³7KH &DOOLQJ´ D
VWRU\VLPLODUWRWKHOLIHKHOHG+HZDVD
OR\DOIULHQGWRPDQ\WKHSDWULDUFKRIKLV
IDPLO\DQGORYHGZLWKIXOOKHDUWV+LV
IDPLO\ SUD\V KH LV DW SHDFH IUHH IURP
SDLQDQGZRUU\DQGLQWKHORYLQJSUHV
HQFHRIKLV/RUG
)XQHUDO VHUYLFHV ZHUH KHOG DW WKH )LUVW
8QLWHG 0HWKRGLVW &KXUFK LQ 'XUDQJR
RQ 0RQGD\ -DQXDU\ VW DW SP $
JUDYHVLGH VHUYLFH DQG UHFHSWLRQ IROORZHG
WKHVHUYLFH
Page 17
JEFFREY ROY RICE
STANLEY LINFORD SMITH
May 30, 1958 - December 20, 2010
July 29, 1954 - December 20, 2010
Jeffrey Roy Rice was born on March 4,
1953, at the Pawnee Indian Hospital,
Pawnee, Okla. to Lynn Rice Sr. and
Rena Goodfox Rice. He passed from
this life on Thursday, Jan. 27, 2011, in
Claremore, Okla. having reached the
age of 57 years, 10 months, and 23
days. He married Gloria Ruth Rice
on Aug. 9, 2008. in Chelsea, Okla. and
they resided in Chelsea.
Stanley was born May 30, 1958, to Linford “Doc”
and JoAnn (Shunkamolah) Smith. In his spare
time, he loved to cook and being outdoors. He
loved to joke around with people and laughing in
general. He more particularly liked hanging out
with his family and friends. He was a member of
the Osage and Pawnee Nations.
Funeral Services for David Lee Wilde were held
at 10:00 AM, on Thursday, December 23, 2010
at the Broken Arrow Indian United Methodist
Church in Broken Arrow, Oklahoma. Rev.
Bernadine Dowdy and Rev. Anna Stillwell
officiated.
March 4, 1953 - January 27, 2011
He was affiliated with the Native
American Church, and served in the
United States Army. He worked for
Kirby Smith in Tulsa in part sales, and
loved his family, food, and music.
Jeffrey is survived by his wife, Gloria
Ruth Rice, Chelsea, Okla., two
daughters, Rena Rice, Claremore,
Okla., Jenny Rice Rodman & her
husband,
Marshall,
Claremore,
Okla., three stepdaughters, Amy
Reed & her husband, Gary, Chelsea,
Okla., Jaime Harris & her husband,
Lawrence, Tulsa, Okla., Sarah Owen,
Claremore, Okla., stepson, Jonathan
Owen & his wife, Heather, Cameron,
N.C., grandchildren, Jeffrey Jack
Rodman, Polly and Abby Rice, step
grandchildren, Devon, Daezia, Koby,
Kalei, Tayshlei, Alexis, and Lawrence
Jr., brothers, Lindy Rice & his wife,
Debbie, Texas, Mitchell Rice & his
wife, Janie, Tulsa, Okla., Darrell
Rice & his wife, Cindy, Pawnee,
Okla., Tommy Rice, Pawnee, Okla.,
sisters, Clarice Tselee & her husband,
Clayton, Stillwater, Okla., Rosemary
Moore & her family, Pawnee, Okla.,
Elvina Goodfox Wilson, Tulsa, Okla.,
Florence Goodfox, Pawnee, Okla.,
plus a number of nieces, nephews,
other relatives, and friends.
Jeffrey was preceded in death by
his first wife, Lily Homeratha Rice;
brother, Rodney Rice; father, Lynn
Rice, Sr.; mother, Rena Goodfox Rice;
niece, Lisa Hawkins; nephew, Kyle
Jesse Mann; uncle, Lawrence Goodfox
Jr.; and two aunts, Betty Goodfox
Garcia and Henrietta Goodfox Pratt.
Services were held at 10:30 a.m.,
Monday, Jan. 31, 2011, at the Roam
Chief Building, Pawnee, Okla. with
Rev. Jordan Kanuho, Pawnee Native
American Church, and Sac & Fox
Native American Church officiating.
Interment was at North Indian
Cemetery, Pawnee, Okla., under the
direction of Poteet Funeral Home,
Pawnee, Oklahoma.
Surviving are his son, Jonas Smith; daughter,
Elizabeth Irons; niece, Junitress Smith; and a host
of other family and friends. Stanley was preceded in
death by his parents and a sister, Karen Kelly Smith.
Rosary was recited on Wednesday, December 22,
8:00 p.m., at the Hominy Indian Village Community
Center. Traditional Indian services were held on
Thursday, December 23, at 9:00 a.m., also at the
Center. Everett Waller officiated. Mass followed at
10:00 a.m. at St. Joseph Catholic Church, Hominy.
Father Bruce Brosnaham officiated. Interment was
held in the A.J. Powell Memorial Cemeter, Hominy.
McCartney’s Johnson Funeral Home of Pawhuska
was in charge of arrangements.
WILLIAM IRVING MOSES
DAVID LEE WILDE
David Lee Wilde was born July 29, 1954 in
Claremore, Oklahoma the son of James and
Kathryn (Bible) Wilde. David died Monday,
December 20, 2010 at Hillcrest Medical Center
in Tulsa, Oklahoma. He was 56 years of age.
David was a graduate of McClain High School in
Tulsa, Oklahoma. He lived in the Broken Arrow
area his entire life. He was a Creek and Pawnee
United Methodist Minister. He enjoyed helping
people, fishing, dancing and playing pool. He was
a member of Davis Chapel.
He is survived by, daughter, Kylina Wilde, Tulsa,
OK; sons, David L. Wilde, Jr., Howe, OK, Aaron
Wilde, Tulsa, OK, and Daniel Wilde, CA; 5
Grandchildren; sister, Karen Wilde, Aurora, CO;
brothers, Dr. James and wife Artrelle Wilde,
Sallisaw, OK, and Rick Wilde, Tulsa, OK.
July 14, 1946 - December 12, 2010
William Irving Moses, 64, of Anadarko, Oklahoma,
passed from this life on Sunday, December 12, 2010
at his home in Anadarko. William was born July
14, 1946 in Lawton, Oklahoma to Harry & Virginia
(Ross) Moses. William was a fun loving and enjoyable
man to be around. He was a “people” person and loved
visiting. His joy was his children and grandchildren
and was blessed with a great grandson also. He worked
with Sissoms Roofing Company, the Cheyenne
Arapaho Tribe in the accounting department, WalMart and was a former manager of Family Dollar. His
hobbies included playing softball, basketball and he
was an excellent artist. He also made costumes for war
dancers. William was a member of the Pawnee Tribe.
William is survived by his son, William Moses, Jr and
Peggy Birdshead of El Reno, Oklahoma; daughter,
Darlene (Dolly) Moses & fiance, Michael Johnson
of Anadarko, Oklahoma; grandchildren: Warren
Donovan Pahcoddy, William Witt Kaulaity, Alejandro
Polomo, Daniel Jacob Williams & Raylin Shemayme;
one great grandson, Dominic James Pahcoddy; brother,
Harvey Collins and Vermona Collins of Gracemont,
Oklahoma; special friend, Punky Ahhaitty; several
nieces, nephews, cousins and friends. William is
preceded in death by his parents, son, D.D. Moses and
one brother, Harold Duane Moses.
Prayer services were held at 7:00 p.m., Monday,
December 13, 2010 at the Indian Capital Baptist
Church in Anadarko. Funeral services were held at
1:00 p.m., Tuesday, December 14, 2010 at the Indian
Capital Baptist Church with Rev. Marvin Delaware,
officiating. Burial was followed in the Wichita Tribal
Cemetery, Anadarko, Oklahoma under the direction
of Smith Funeral Home, Anadarko, Oklahoma.
TED MARVIN BATTLES, JR.
August 18, 1960-October 6, 2010
Ted Marvin Battles, Jr. of Haileyville, OK died
Wednesday, October 6, 2010 at McAlester
Regional Health Center at the age of 50. Ted
was born August 18, 1960 in Fortuna, CA. He
worked in construction on the oil and gas pipe
lines. He enjoyed playing guitar, fishing, hunting
and motorcycles.
He is survived by his parents Bill and Ramona
(Howell) Battles of Hartshorne; brothers, Leland
“Shorty” Battles and wife Theresa of High Hill and
Donald Battles and wife Marian of Haileyville;
sister, Genice Smart and Nathan Pace of
McAlester; maternal grandmother, Geneva Rowe
of Willits, CA; nephews, Kyle, Michael, Nathan,
Steven, Dustin and Robert Gore; nieces, Miranda,
Katherine, Maria and Jamie Workman; great
nephews, J.D. and Travis; mother of his daughter,
Donna Oakley of Hartshorne and numerous aunts,
uncles, and other family and a host of friends.
Ted is preceded in death by his daughter, Victoria
LaShay; paternal grandparents, Les and Mandy
Battles; grandfathers, Harold Kline and Jess Howell.
A Graveside Funeral Service were held 2:00 p.m.,
Friday, October 8, 2010 at Mt. Station Cemetery
Pavilion with Mr. Jay Nelson officiating. Interment
followed. Pallbearers were: Randy Cope, William
Battles, Keith Battles, Donald Battles, Leland
“Shorty” Battles and Nathan Pace. Honorary
Pallbearers were: Michael Smart, Kyle Battles,
Dennis Christopher and Robert Gore.
Page 18
LARRY MACK McCURTAIN, JR.
July 5, 1966--December 29, 2010
/DUU\0DFN0F&XUWDLQ-UZDVERUQRQ-XO\LQ3DZQHH2NODKRPDWR6KDUOHQH
$UQROGDQG/DUU\00F&XUWDLQ+HSDVVHGIURPWKLVOLIHRQ:HGQHVGD\'HFHPEHU
LQ6WLOOZDWHU2NODKRPDKDYLQJUHDFKHGWKHDJHRI\HDUVPRQWKVDQGGD\V
+HZDVSURXGRIKLV3DZQHH1DYDMR.LRZDDQG&KLFNDVDZKHULWDJH+LV3DZQHH
DQFHVWU\ZDVJUHDWJUHDWJUHDWJUDQGIDWKHU'RJ&KLHI6LPRQ$GDPV+HDWWHQGHG
3DZQHH3XEOLF6FKRROVDQGZDVDFDUSHQWHUE\WUDGH+HZDVIRUHPDQRQWKHFRQVWUXF
WLRQRIWKH3DZQHH1DWLRQ7UDYHO3OD]DDQGKHOSHGEXLOGWKH3DZQHH,QGLDQ+HDOWK
6HUYLFHVEXLOGLQJ+HHQMR\HGSOD\LQJJXLWDU¿VKLQJDWWHQGLQJFKLOLFRRNRIIVSOD\
LQJJROIDQGORYHGWRULGHKLV+DUOH\+HKDGDJUHDWVHQVHRIKXPRUORYHGOLIHDQG
ORYHGWRMRNH+HZDVDPHPEHURI&$6,RUJDQL]DWLRQ
0DFNLVVXUYLYHGE\KLVORYLQJZLIH/XF\6QRGJUDVV6WLOOZDWHU2NODKRPDORYLQJ
FKLOGUHQ %ULGJHWW 0F&XUWDLQ 3RQFD &LW\ 2NODKRPD -DVWLQ 0HUULPDQ 2NODKRPD
&LW\ 2NODKRPD$OH[DQGULD &KLQR 3DZQHH 2NODKRPD PRWKHU 6KDUOHQH$UQROG
3DZQHH2NODKRPDVWHSGDG&KDUOLH3UDWW3DZQHH2NODKRPDJUDQGGDXJKWHU$G
GLVRQ 0HUULPDQ IDWKHU /DUU\ 0F&XUWDLQ ,QGLDKRPD 2NODKRPD VLVWHU /RUUDLQH
0F&XUWDLQ /DZWRQ 2NODKRPD DXQWV 6DQGHH ,URQ 3RQFD &LW\ 2NODKRPD7HUU\
.HQQHG\$XVWLQ7H[DV.DL/RYH0LGZHVW&LW\2NODKRPDXQFOHV-RKQQ\*LE
VRQ7XOVD2NODKRPD.HOO\2OVHQ6DOW/DNH&LW\8WDKIDYRULWHEURWKHUV%UDQGRQ
7VRVLH/DZWRQ2NODKRPD$GDP/HZLV$XVWLQ7H[DV'XVWLQ/HZLV$XVWLQ7H[DV
JUHDWJUHDWDXQW-XDQLWD7DWH$UGPRUH2NODKRPDSOXVQXPHURXVRWKHUUHODWLYHVDQG
PDQ\PDQ\IULHQGV
0DFNZDVSUHFHGHGLQGHDWKE\KLVPDWHUQDOJUDQGSDUHQWV&HFLOOH$GDPV/HZLVDQG
&ROOLQV'7VRVLHSDWHUQDOJUDQGSDUHQWV5XWKDQG3-³0DFN´0F&XUWDLQDQG$XQW
-HDQLH/HZLVDQGQHSKHZ7LPP\,URQ
0HPRULDOVHUYLFHVZHUHKHOGDWSP0RQGD\-DQXDU\DWWKH3DZQHH
1DWLRQ5RDP&KLHI%XLOGLQJ3DZQHH2NODKRPDZLWK5HY/\QQ(DYHVRI¿FLDWLQJ
,QWHUPHQWZDVDW1RUWK,QGLDQ&HPHWHU\3DZQHH2NODKRPDXQGHUWKHGLUHFWLRQRI
3RWHHW)XQHUDO+RPH3DZQHH2NODKRPD
ROBERTA ELIZABETH JANE CAPSTICK BURSHIK
December 9, 1937 - December 21, 2010
5REHUWD³%HWW\´(OL]DEHWK-DQH&DSVWLFN%XUVKLNZDVERUQRQ
'HFHPEHULQ3DZQHH2NODKRPDWR'HODQH\$OR\VLXV
&DSVWLFNDQG*ODG\V0DULH%UDQW&DSVWLFN6KHSDVVHG
IURPWKLVOLIHRQ7XHVGD\'HFHPEHULQ)DLUID[
2NODKRPDKDYLQJUHDFKHGWKHDJHRI\HDUVDQGGD\V
6KHDWWHQGHG3DZQHH3XEOLF6FKRROVZLWKWKH&ODVVRI
DQGKDVOLYHGPRVWRIKHUOLIHLQ3DZQHH&RXQW\6KHFRRNHG
LQUHVWDXUDQWVHQMR\HGVHZLQJ¿VKLQJDQGZDVIRQGRI
DQLPDOV6KHKDGDJRRGVHQVHRIKXPRUDQGORYHGWRODXJK
%HWW\ZDVDYHU\VXSSRUWLYHPRPDQGJUDQGPRWKHUDQG
HQMR\HGVSRUWVDQGZDVSURXGRIKHU3DZQHHWULEDODQFHVWU\
%HWW\LVVXUYLYHGE\KHUKXVEDQG-LPPLH%XUVKLN)DLUID[
2NODKRPDWKUHHVRQV'DQQ\7XUQHU3DZQHH2NODKRPD
-DPHV$7XUQHU2NHPDK2NODKRPD-RH:7XUQHUDQGKLVZLIH0HOLVVD2NHPDK
2NODKRPDJUDQGFKLOGUHQ-DPHV07XUQHU%XIRUG1RUWK&DUROLQD-DPLH0%HQGHU
%XIRUG1RUWK&DUROLQD(OL]DEHWK-7XUQHU)OLQW0LFKLJDQ6KHOE\'7XUQHU3DZQHH
2NODKRPD0DUF\'7XUQHU7RUL/7XUQHU6RSKLH-7XUQHU/LEE\/7XUQHUDOORI
2NHPDK2NODKRPDWZREURWKHUV'DQLHO)&DSVWLFN)D\HWWHYLOOH$UNDQVDV*D\OH
&DSVWLFN2NPXOJHH2NODKRPDSOXVDQXPEHURIRWKHUUHODWLYHVDQGPDQ\IULHQGV
%HWW\ZDVSUHFHGHGLQGHDWKE\KHUSDUHQWVDQGWKUHHVLVWHUV(YHO\Q'DPSI0DUMRULH
'DYLVDQG:LQQLIUHG*DUOLQJWRQ
6HUYLFHVZHUHKHOGDWSP0RQGD\'HFHPEHUDW(VKHOPDQ0HPRULDO&KDSHO
+LJKODQG&HPHWHU\3DZQHH2NODKRPDZLWK5HY'DUUHO0RWHRI¿FLDWLQJ,QWHUPHQWZDV
DW1RUWK,QGLDQ&HPHWHU\3DZQHH2NODKRPDXQGHUWKHGLUHFWLRQRI3RWHHW)XQHUDO+RPH
3DZQHH2NODKRPD
7+26( :+2 58/( 7+( $50<
%\5RJHU(FKR+DZN
:KHQ-DPHVDQG/XF\QDPHGWKHLUVRQ
³:DOWHU´ WKH\ SUREDEO\ GLGQ¶W NQRZ
3DXVLQJ WR FRQVLGHU WKH PDQ\ PHDQ ZKDWWKLVQDPHPHDQW,WFRPHVIURP
LQJVRIIDPLO\KLVWRU\ZHRIWHQVHQVH DQ2OG+LJK*HUPDQQDPHWKDWFDQEH
D PRVWO\ LQYLVLEOH WKURQJ RI DQFHVWRUV WUDQVODWHGDV³5XOHURIWKH$UP\´
ZKRKHOSWRPDNHWKHKLVWRU\RIHYHU\
IDPLO\DIRUHYHUXQIROGLQJHSLFVWRU\, , ¿QG WKLV WUDQVODWLRQ LQWHUHVWLQJ EH
VHQVHWKLVWUXWKZKHQ,FRQVLGHUP\ID FDXVH DV DQ DGXOW :DOWHU .H\V HP
WKHU:DOWHU(FKR+DZN6U
EUDFHGWKH3DZQHHKHULWDJHRIVHUYLQJ
WKHFRPPXQLW\E\MRLQLQJWKHPLOLWDU\
0\ JUDQGPRWKHU /XFLOOH QDPHG P\ DV GHVFULEHG LQ D SKRWR FDSWLRQ SXE
IDWKHU ± KHU ROGHVW VRQ ± DIWHU :DOWHU OLVKHGLQD)HEUXDU\LVVXHRI7KH
.H\V D 6NLGL ZKR ZDV WKH KXVEDQG ,QGLDQ /HDGHU WKH +DVNHOO ,QVWLWXWH
RIKHUROGHUVLVWHU1RUD.H\V:DOWHU QHZVSDSHU³:DOWHU.H\HV)RUPHUO\
.H\VGLHGORQJDJREXW1RUDOLYHGWRD D PHPEHU RI WKH 2NODKRPD 1DWLRQDO
JUHDWDJHDPDWULDUFKWRWKH6KXQDWRQD *XDUG:DVFDOOHGWRJRWRWKH0H[LFDQ
%D\K\OOHDQG(FKR+DZNIDPLOLHV
%RUGHU$SULO 1RZ ZLWK WKH
9LVLWLQJ1RUD.H\VRQHGD\,UHFRUGHG +HDGTXDUWHUV&RPSDQ\WK,QIDQWU\
D IDVFLQDWLQJ VWRU\ VKH WROG DERXW KHU $PHULFDQ([SHGLWLRQDU\)RUFH´
KXVEDQG:DOWHU7KLVVWRU\LQYROYHGDQ :DOWHU¶V PRWKHU¶V IDPLO\ DQFHVWU\ LV
HOGHUO\UHODWLYHRI:DOWHUVDLGWRKDYH PRVWO\LQYLVLEOHWRPHEXW,GRNQRZ
EHHQKLVPRWKHU¶VXQFOH
VRPHWKLQJDERXWWKHKLVWRU\RIKLVID
:DOWHU¶V PRWKHU ZDV QDPHG /XF\ WKHU¶VIDPLO\
.XKQVRU&RRQVERUQDERXWWKHWLPH :KHQ*HRUJH%LUG*ULQQHOOYLVLWHGWKH
WKH3DZQHHVOHIW1HEUDVNDEXW,GRQRW 3DZQHHUHVHUYDWLRQLQ0DUFKKH
NQRZZKR/XF\¶VXQFOHZDV±WKHXQFOH ZDV LQWURGXFHG WR :DOWHU¶V JUDQGID
ZKR:DOWHUFDOOHG³JUDQGSD´:DOWHU¶V WKHU %HDU &KLHI *ULQQHOO HVWLPDWHG
IDWKHU ZDV QDPHG -DPHV .H\V ERUQ %HDU &KLHI¶V DJH DV ³QHDUO\ RU TXLWH
DERXWWKHVRQRID6NLGLQDPHG HLJKW\ \HDUV ROG´ ERUQ DURXQG %HDU&KLHIDQG&KHHVDKKRRODKVDK %HDU&KLHIWROG*ULQQHOODVWRU\DERXW
ORR7KHJUDQGSDUHQWVRI:DOWHUV.H\V KLVIDPLO\DVWRU\WKDWEHJDQZLWKKLV
DOOGLHGORQJEHIRUH:RUOG:DU,
XQQDPHGJUDQGPRWKHUDZRPDQZKR
ZHQWZLWKWKH6NLGLVWROLYHLQVRXWKHUQ
2NODKRPDGXULQJWKHVDQGHQGHG
XSYLVLWLQJ6W/RXLVZKHQWKDWFLW\ZDV
VWLOO QHZ %HDU &KLHI WROG *ULQQHOO
³0\IDWKHUZDVERUQZKLOHZHOLYHGRQ
WKH0LVVLVVLSSL´
VLVVLSSL+HZDVDKDOIEUHHGKLVIDWKHU
ZDVDZKLWHPDQ0\IDWKHUZDV
DQ LPSRUWDQW PDQ >QDPHG@ 6SRWWHG
+RUVH>@VRFDOOHGE\HQHPLHVEHFDXVH
KH XVHG WR ULGH D VSRWWHG KRUVH DQG
VWDPSHGHWKHHQHPLHV
*ULQQHOO¶V SDSHUV DW WKH 6RXWKZHVW
0XVHXPLQ/RV$QJHOHVFRQWDLQKDQG
ZULWWHQQRWHVRIKLVFRQYHUVDWLRQVZLWK
%HDU&KLHI+HGHVFULEHG%HDU&KLHI
DV D ³YHU\ ROG FULSSOHG ZULQNOHG DQG
WRRWKOHVV6NLGL´*ULQQHOOZURWHGRZQ
VRPHRIWKHWKLQJV%HDU&KLHIVDLGWR
KLP,WLVDORQJWLPHVLQFH,ZDVERUQ
,DPJHWWLQJROG,KDYHEHHQOLYLQJVR
ORQJWKDW,KDYHQRWPXFKVHQVH
, KDYH KHDUG RI DQG VHHQ WKH RFHDQ
GRZQVRXWK,QP\WLPH,XVHGWRJR
RQZDUSDWKVRXWKFOHDUWRWKHELJZDWHU
6RPHZKHUH ZH KDG WKH YLOODJH GRZQ
VRXWK LW LV DERXW WKUHH GD\V WR ZKHUH
WKHFDQHJURZVZKLFKLVXVHGIRU¿VK
SROHVE\ZKLWHV$IWHUZHOHIW:LFKLWD
0WVWKDWVXPPHUZHFDPHDVIDUQRUWK
DV$UNDQVDV5LYHUDQGPDGHRXU¿HOGV
DQG UDLVHG FRUQ IURP $UNDQVDV 5LYHU
WKH\ZHQWWRWKH0LVVLVVLSSLZKHUHWKH
0LVVRXULUXQVLQWRLW:HXVHGWR
URDP RYHU WKH FRXQWU\ FOHDU XS WR WKH
PRXQWDLQV7KHPRQH\SDLGXVLVQRW
KDOI HQRXJK IRU WKH ODQG 0\ IDWKHU
ZDV ERUQ ZKHQ ZH ZHUH RQ WKLV 0LV
%HDU &KLHI FRQWLQXHG RQ ZLWK PRUH
DERXWKLVIDWKHUH[SODLQLQJKRZDWWKH
XUJLQJ RI RWKHU 6NLGLV ³$ ZKLWH PDQ
NLOOHGKLPFXWWLQJKLVKDQGZULVWZLWK
DQD[H´7KLVLQFLGHQWLVGRFXPHQWHG
H[WHQVLYHO\LQWKHSDSHUVRI$PHULFDQ
HPSOR\HHVRIWKHDJHQF\IRUWKH3DZ
QHHV GXULQJ WKH V %HDU &KLHI
OLYHGDORQJOLIHG\LQJVRRQDIWHUPHHW
LQJ*ULQQHOO
7KH OLYHV RI SHRSOH LQ WKH SDVW KDYH
PHDQLQJIRUXVVLQFHWKHLUVWRULHVKHOS
WRH[SODLQRXUVWRULHV,QWKLVWDOHP\
IDWKHUZDVQDPHGLQIRUD6NLGL
XQFOH :DOWHU .H\V WKH VRQ RI -DPHV
.H\V DQG /XF\ .XKQV $QG LQ RXU
EUDQFK RI WKH (FKR +DZN IDPLO\ WKH
QDPH³:DOWHU´KDVEHHQKDQGHGGRZQ
LQWRWKHSUHVHQW6RZKHQ\RXKDSSHQ
WRPHHWDQ(FKR+DZNIDPLO\PHPEHU
EHDULQJ WKH QDPH ³:DOWHU´ QRZ \RX
NQRZWKHHSLFIDPLO\KLVWRU\PHPRUL
DOL]HGE\WKDWQDPH
Page 19
7+( 3$+87 2) :$/7(5 .(<6
7ROGE\1RUD.H\VWR5RJHU(FKR+DZN LQJDOOQLJKWORQJDQGWKH\KDGVRPHNLQG -DNH/HDGHUDQG-LP0RVHVDQGDOOWKRVH
-XQH
RIDFHUHPRQ\6RPHERG\EURXJKWVRPH 6NLGL ER\V ZHUH JLYHQ WKHVH EHDQV WKH\
OLWWOHUHGPHVFDOEHDQVDQGWKH\FKRRVHD FDOOHGLWDSDKXW7KHROGPDQDOVRVDLG
, PHW P\ KXVEDQG:DOWHU .H\V ZKHQ , PDQWRWDNHWKHEHDQVDQGZUDSHDFKRQH ³,I\RXORVHLWZHOOGRQ¶WOHWLWERWKHU\RX
ZDVDERXW\HDUVROG+HVWD\HGZLWK LQDOLWWOHELWRIEXFNVNLQDQGWLHLWXS7KH LW¶OOFRPHEDFNDQGZH¶OONQRZ\RXUJRLQJ
KLVJUDQGSDDQG,XVHGWRJRYLVLWP\8Q \RXQJVROGLHUVLQFOXGHG:DOWHU.H\V-DNH WRFRPHKRPH´:DOWHUSXWLWLQKLVSRFNHW
FOH /RXLH ± /RXLV %D\K\OOH ± ZKR OLYHG /HDGHU-LP0RVHVDQGRQHRWKHUPDQ
DQGNHSWLWWKHUH:KHQKHZRXOGFKDQJH
GRZQWKHKLOODOLWWOHIURP:DOWHU,XVHG
FORWKHV KH ZRXOG JHW LW DQG SXW LW LQ KLV
WRULGHP\KRUVHXSWKHUH,ZRXOGVDGGOH 7KH QH[W GD\ ZKHQ WKH\ KDG WR OHDYH SRFNHW+HNHSWLWZLWKKLPDOOWKHWLPH
KLPXSDQGJRXSRQWKHKLOODQGEULQJWKH ,ZHQWWRWKHGHSRW±\RXPLJKWNQRZ,
FRZVGRZQ:HKDGDERXWHLJKWFRZVDQG ZDVQRV\0HDQG0DU\5REHUWV0DU\ 6RPHWLPHV:DOWHUWROGPHWKH\ZRXOGQ¶W
ZHPLONHGWKHP
6PLWK ZH ZHQW GRZQ WKHUH WR VHH WKH JHW WR FKDQJH FORWKHV WKH\ KDG WR ZDON
ER\VRII
DQGZDONDQGWKH\¶GJHWVRGLUW\
:DOWHU ZDV LQ WKH VHUYLFH GXULQJ :RUOG
:DU , DQG KH ZDV RYHU WKHUH LQ (XURSH 7KLVROGPDQ:DOWHU.H\V¶JUDQGSDKLV )LQDOO\RQHWLPHDOODWRQFHKHPLVVHGLW
LQ ZKHQ WKH$UPLVWLFH ZDV VLJQHG PRWKHU¶VXQFOHKHDOVRZHQWGRZQWKHUH +HKROOHUHGRYHUWR-DNH±KLPDQG-DNH
%HIRUHWKHVROGLHUVZHQWWKH6NLGLV±P\ DQG KH JDYH :DOWHU RQH RI WKHVH PHVFDO ZHUHWRJHWKHUDOOWKURXJKWKHZDU±³-DNH
EDQG ± RQ WKH ODVW IXUORXJK EHIRUH WKH\ EHDQV+HVDLGWR:DOWHU³3XWWKLVSDKXW P\SDKXW¶VJRQH´
ZHQW RYHUVHDV :DOWHU¶V JUDQGSD DQG WKH LQ \RXU SRFNHW .HHS LW RQ \RX ,I \RX
RWKHUROGPHQSXWXSDWLSLRXWQRUWKDQG FKDQJH FORWKHV JHW LW DQG SXW LW LQ \RXU ³6XUHHQRXJK"´
WKH\ZHQWLQWKHUHDQGVDQJDQGSUD\HGIRU FOHDQFORWKHVDQGNHHSLWZLWK\RX´
³<HV´VDLG:DOWHU³,ORVWLW´7KH\ZHUH
WKH6NLGLVROGLHUV7KH\VDWLQWKHUHWDON
ZRUULHGDERXWLW$QGDQRWKHU6NLGLORVW
/(77(572(',725*8,'(/,1(6
$OHWWHUWRWKHHGLWRULVPHDQWWRH[SUHVV\RXURSLQLRQRU
SRLQWRIYLHZ
/HQJWK/HWWHUVRQLVVXHVRISXEOLFFRQFHUQVKRXOGEH
ZRUGVRUOHVV
*XHVW2SLQLRQV$UWLFOHVVXEPLWWHGE\UHDGHUVDVJXHVW
RSLQLRQVZLOOEHSULQWHGDVVXFKDWWKHGLVFUHWLRQRIWKH
HGLWRU
7KDQNV/HWWHUVRIWKDQNVPXVWEHJHQHULFDQGOLPLWHGWR
HYHQWVRISXEOLFLQWHUHVW/LVWVRISDUWLFLSDQWVRUVSRQVRUV
ZLOOQRWEHSXEOLVKHG
/LPLWV:HUHVHUYHWKHULJKWWROLPLWOHWWHUZULWHUVWRRQH
SXEOLVKHGOHWWHUHYHU\RWKHUQHZVOHWWHU
6HQG OHWWHUV WR FRPPXQLFDWLRQV#SDZQHHQDWLRQRUJ
RU32%R[3DZQHH2.7KH\PXVWEHVLJQHG
DQG VKRXOG LQFOXGH \RXU IXOO DGGUHVV HPDLO DGGUHVV
DQGDSKRQHQXPEHUIRUYHULÀFDWLRQRIDXWKRUVKLS
'LVFODLPHU7KH&KDWLFNVVL&KDWLFNVUHVHUYHVWKHULJKW
WRHGLWRUZLWKKROGIURPSXEOLFDWLRQDQ\OHWWHUIRUDQ\
UHDVRQZKDWVRHYHU2QFHUHFHLYHGDOOOHWWHUVEHFRPH
WKH SRVVHVVLRQ RI &KDWLFNV VL &KDWLFNV /HWWHUV UHÁHFW
WKHRSLQLRQRIWKHDXWKRUQRWQHFHVVDULO\WKDWRIWKH
3DZQHH1DWLRQ&KDWLFNVVL&KDWLFNVRULWVVWDII
If you see an error in one of our stories,
please bring it to our attention.
KLVSDKXWWRR
:KHQWKH\JRWEDFNWR2NODKRPD:DOWHU
ZHQWWRVHHKLVJUDQGSDDQGKHWROGWKHROG
PDQWKDWKHORVWKLVSDKXW
³:HOO´VDLGWKHROGPDQ³,¶YHJRWLW´+H
H[SODLQHG ³7KH ROG ODG\ DQG , ZHUH VLW
WLQJRQWKHSRUFKRQHHYHQLQJ$OLWWOHELUG
NHSWÀ\LQJDURXQGDQGSUHWW\VRRQVRPH
WKLQJ GURSSHG IURP LW , ZHQW RYHU DQG
SLFNHGLWXSDQGLWZDVDSDKXW´
+H WRRN LW RYHU WR WKH ROG ODG\ DQG VDLG
WRKHU³+HUHRQHRIRXUER\VLVFRPLQJ
KRPH´ 6KH MXVW FULHG $ ZHHN RU WZR
ODWHUWKLVKDSSHQHGDJDLQDQGDQRWKHUSD
KXWKDGFRPHEDFN
:DOWHUNHSWKLVSDKXWZLWKKLPIRU\HDUV
DIWHU:HJRWPDUULHGLQDQGKHKDG
LWXQWLOZHOHIW/DZWRQ
127()5207+((',725
7KH 3DZQHH 7ULEDO 1HZVOHWWHU &KDWLFNV VL &KDWLFNV LV
SXEOLVKHG HYHU\ RWKHU PRQWK 7KH QHZVOHWWHU LV PDLOHG WR
HQUROOHGPHPEHUVRIWKH3DZQHH1DWLRQRQHSHUKRXVHKROG
RU DGGUHVV ,I QR RQH LQ \RXU KRXVHKROG LV UHFHLYLQJ WKH
QHZVOHWWHURUPRUHWKDQRQHLVEHLQJVHQWSOHDVHFRQWDFWWKH
&RPPXQLFDWLRQV2IÀFHDWFRPPXQLFDWLRQV#SDZQHHQDWLRQ
RUJRUE\SKRQHDWH[W
$VKOHH:RUOH\(GLWRU
PAWNEE NATION OF OKLAHOMA
ENROLLMENT DEPARTMENT
CHANGE OF ADDRESS AUTHORIZATION
'DWHBBBBBBBBBBBBB 'DWHRI%LUWKBBBBBBBBBBBBBBBB
1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&XUUHQW$GGUHVV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
If you would like to advertise in the next
issue, contact us for our rates.
You may contact us by phone at
918-762-3621 X 25.
By e-mail at
[email protected]
or by mail at PO Box 470, Pawnee, OK 74058.
6LJQDWXUHRIHQUROOHGPHPEHURUJXDUGLDQ
Mail to: P.O. Box 470, Pawnee, OK 74058
3$:1((1$7,21%8,/',1*',5(&725<
%XLOGLQJ

([HFXWLYH2IÀFH
3DZQHH%XVLQHVV&RXQFLO
)LQDQFH
+XPDQ5HVRXUFHV
*UDQWV&RQWUDFWV
,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\
7ULEDO3ODQQLQJ
&RPPXQLFDWLRQV
,&'%*
%XLOGLQJ
%XLOGLQJ
7D[2IÀFH
(QUROOPHQW2IÀFH
3DZQHH7ULEDO&RXUW
:HOOQHVV&HQWHU
5($&+86
7LWOH9,
\U(DUO\/HDUQLQJ&HQWHU
5RDP&KLHI%XLOGLQJ
)RRG'LVWULEXWLRQ
3DZQHH1DWLRQ&ROOHJH
$OELQ/HDGLQJIR[%XLOGLQJ )LUH6WDWLRQ
*DPLQJ
,+6+RXVHNHHSLQJ
3DZQHH1DWLRQ3'
'(&67UDQVSRUWDWLRQ
3URSHUW\5RDGV
)DPLO\'HYHORSPHQW&HQWHU
&XOWXUDO/HDUQLQJ&HQWHU
%HUU\%XLOGLQJ
6WDII4XDUWHUV%XLOGLQJ
)LWQHVV&HQWHU
/HDUQLQJ&HQWHU
6XEVWDQFH$EXVH%XLOGLQJ
6XEVWDQFH$EXVH3URJUDP
-XYHQLOH,QWHUYHQWLRQ3URJUDP
+HDOWK\1DWLRQV3URJUDP
3DHH3DNRRRR%XLOGLQJ
3DZQHH1DWLRQ+RXVLQJ
(GXFDWLRQ7UDLQLQJ
5HSDWULDWLRQ
+HDOWK&RPPXQLW\6HUYLFHV
&HQWHU

,QGLDQ&KLOG:HOIDUH
9LROHQFH$JDLQVW:RPHQ
&+5(06
'LDEHWHV3URJUDP
3DZQHH7ULEDO'HYHORSPHQW
&RUSRUDWLRQ

October/November 2011 Issue February 2011 Issue

Transcription

Similar documents

Introduction to Sumerian Grammar - CDLI

tatsoi - Sunset Park CSA