DerTodunddasMädchen

Stadtteile
NR. 212, DIENSTAG, 11. SEPTEMBER 2012
Eltern hospitieren in der Schule
Jöllenbeck
Dornberg Schildesche
Jahrgangsübergreifende Klassen in der Südschule
¥ Brackwede. Eltern, die im
Sommer 2013 ihre Kinder einschulen, können sich über den
Unterricht an der Südschule,
über das „miteinander Lernen“
und die jahrgangsübergreifenden Klassen informieren. Dazu
lädt die Schule am Freitag, 21.
September, oder am Dienstag,
25. September, alle Interessierten ein, in der Zeit von 8.45 bis
Heepen
Mitte
Gadderbaum
Brackwede
Senne
BI32
Stieghorst
Sennestadt
11.30 Uhr im Unterricht zu hospitieren. Anmeldungen im
Schulbüro unter Tel. (05 21) 55
79 94 40, zusätzliche Termine
können vereinbart werden. Die
Südschule ist die einzige Schule
in Brackwede, in der die Eltern
bei der Anmeldung eines Kindes
die Wahl zwischen einer Jahrgangsklasse und einer jahrgangsübergreifenden Klasse haben.
Termine
Kinderkleidung und Spielzeug
Senne
Im Gemeindehaus der Johanneskirche
Hausaufgabenhilfe, 14.00 bis
15.30, HoT Bisonweg, Bisonweg 3.
Sennestadt
Stadtteilbibliothek Sennestadt, 10.00 bis 13.00, 15.00
bis 18.00, Elbeallee 70, Tel.
(0521) 5 1- 55 84.
Sennestadt-Bad, geschlossen,
Travestr. 28.
Landeskirchliche Gemeinschaft, Bibelstunde, 20.00, Gemeindehaus an der JesusChristus-Kirche, Fuldaweg 5.
Chorprobe, 19.45 bis 21.30,
Eckardtskirche, Paracelsusweg 6.
Vollsperrung der
Hirschberger Straße
¥ Senne. Wegen Kanalsanierungsarbeiten wird die Hirschberger Straße ab sofort für etwa
zwei Wochen in Höhe der Hausnummer 5 voll gesperrt. Das
teilt die Stadtverwaltung mit.
Flohmarktstände
werden vergeben
¥ Brackwede. Für den Flohmarkt während der 38. Glückstalertage sind am Samstag und
Sonntag, 13. und 14. Oktober,
Standberechtigungen erforderlich. Diese werden Montag, 24.
September, 7 bis 9 Uhr, im Foyer
des Bezirksamtes, Germanenstraße 22, verkauft. Samstag kostet ein Standplatz 15 Euro, am
Sonntag 10 Euro, für beide Tage
20 Euro. Die Werbe- und Interessengemeinschaft Brackwede rät,
sich schnell einen Platz zu sichern, diese seien schnell vergeben. An den Glückstalertagen
werden die Flohmarktstände
auf und um die Treppenstraße
herum aufgebaut.
Arbeiten an der
Cheruskerstraße
¥ Brackwede. Wegen Arbeiten
an Versorgungsleitungen in der
Cheruskerstraße ist die Einmündung der Rhedaer Straße zur
Cheruskerstraße derzeit voll gesperrt. Die Sperrung wird etwa
eine Woche dauern.
¥ Quelle. Erst stöbern, dann
Kaffee trinken: Ein sortierter
Kinderflohmarkt findet am
Samstag, 15. September, im Gemeindehaus der evangelischen
Johanneskirche, Georgstraße
19, statt. Er beginnt um 14 Uhr
und endet um 16.30 Uhr.
Einlass für Schwangere ist ab
13.30 Uhr. Zu erwerben sind gut
erhaltende
Kinderkleidung,
Spielzeug, Fahrzeuge, Autositze
und Kinderwagen.
Zugunsten der Johannes-Kita
werden Kaffee und Kuchen verkauft.
PS-Club in der
Vereinsscheune
Bremsen und Licht
werden überprüft
¥ Brackwede/Isselhorst. Am ¥ Brackwede. Autofahrer könMittwoch, 12. September, trifft nen am Mittwoch, 19. Septemsich der Pferde-Stärken-Club ber, kostenlos Bremswirkung
um 19 Uhr zu seinem Club- und Beleuchtungsanlage cheEngagiert und stimmgewaltig: Chorleiter Leander Kempen führt die 14 Sänger und 24 Sängerinnen zu ausdrucksvollem, harmonischen Chor- abend in der Vereinsscheune in cken lassen. In der Zeit von 8 bis
klang.
FOTO: SIBILLYE KEMNA Niehorst. Es wird über das Alt- 17 Uhr Uhr überprüft der TÜVtraktoren-, Unimog- und Nutz- Nord in seiner Station an der
fahrzeugtreffen gesprochen. Die Winterstraße 51 im Auftrag des
Mitglieder, die sich zur Besichti- ADAC diese für die Verkehrssigung der Bielefelder Verkehrsbe- cherheit wichtigen Fahrzeugtriebe angemeldet haben, treffen komponenten. Auch Nichtsich um 14 Uhr auf dem Hof von ADAC-Mitglieder können zum
Helmut
Lückner.
Info: Nulltarif eine von den beiden
www.pferde-staerken-club.de
Prüfmöglichkeiten nutzen.
Knut Nystedt.
VON SIBYLLE KEMNA
Die Hymne wird von jeder
INFO
Gruppe in einem anderen
¥ Senne. Unter dem Motto
Tempo gesungen. Das führt zu
„Wenn der Tod das Leben
einer Tonvielfalt, die sich in disküsst“ hat der Chor „Quintenkomplott“ im Rahmen der Fei- ´ Eine Quinte ist – im engeren alte und neue Chormusik, aber sonanten, schwebenden Klänerlichkeiten zum 100-jährigen Sinne – der fünfte Ton einer auch Jazz, deutsche und inter- gen auflöst und diese schließlich
nationale Lieder und experi- zu einem harmonischen SchlussBestehens des Sennefriedhofs Tonleiter.
akkord leitet. Eine beeindruin die Neue Kapelle eingeladen. ´ Der Bielefelder A-capella- mentelle Klänge.
Kleine Kantorei konzertiert in St. Friedrich
Und bezauberte mit einem Zu- Chor „Quintenkomplott“ ent- ´ Am Samstag, 10. November, ckende Darbietung, die von den
sammenspiel aus schwermüti- stand 1992 aus einem Seminar 19 Uhr feiert „Quintenkom- Sängern höchste Konzentration ¥ Senne/Friedrichsdorf. Trotz „Warum toben die Heiden“ von
gen, leidenschaftlichen Chorä- beim Bielefelder Bildungswerk plott“ seinen 20. Geburtstag in und großes Können verlangt umfangreicher Straßensperren Rheinberger und zwei Motetten
der Neuen Schmiede, Hand- und den Zuhörern Gänsehautge- in Friedrichsdorf und vieler orts- von Max Reger konnten sich die
len und Madrigalen, innigen SOBI.
fühle entlockt. Voller musikali- naher Großveranstaltungen fan- Männerstimmen – bedingt
Volksliedern und einer Ge- ´ Zum Repertoire gehören werkerstraße.
scher Sensibilität und Schönheit den viele Musikliebhaber jetzt durch krankheitsbedingten Ausschichte, bei der sich ein Mädist auch der impressionistisch an- den Weg zum ersten Konzert fall – nicht immer mit dem füllichen in den Tod verliebt.
Sprecherin Simone Tank liest und die Freude am Leben – sie mutende Zyklus „Six Chan- nach der Sommerpause, der ers- gen Alt- und Sopranstimmen
Schmerz, Trauer, Sehnsucht, im Wechsel mit den musikali- ist auch aus den Liedern zu hö- sons“, bei denen Paul Hinde- ten Musik zum Monatsanfang messen. Dreimal bewies HartAngst, Hoffnung und Resigna- schen Beiträgen die Geschichte ren. Aus den kunstvollen, tragen- mith 1939 mit seiner Vertonung in Friedrichsdorfer Kirchen, aus- mut Sturm eine glückliche
tion – der Tod weckt große Ge- vor, die den Tod nicht als furcht- den Volksliedern von Felix Men- von Gedichten von Rainer Ma- gerichtet vom Altstädter Bläser- Hand, Orchesterpartituren für
fühle. Die Komponisten haben einflößenden
Sensenmann delssohn-Bartholdy und Max ria Rilke eine heile Welt in schwe- kreis und der Kleinen Kantorei den Bläserkreis zu arrangieren:
in den vergangenen Jahrhunder- zeigt, sondern mit grotesken Reger, aber auch aus den Madri- benden Klängen beschwört, und Bielefeld. Kantor Hartmut in Mozarts „Laudarte Pueri“,
ten versucht, sie musikalisch aus- menschlichen Zügen ausstattet. galen von Thomas Marley, John das leidenschaftliche, verzwei- Sturm führte beide Ensembles Mendelssohns Chor aus dem
felte Lamento der Ariadne „Las- souverän durch das Programm. Elias und Bachs Motette „Jauchzudrücken, dem Unausweichli- Ihm reitet die rothaarige Maud Dowland und John Bennet.
Der elfköpfige Bläserkreis er- zet dem Herren“.
Das „Quintenkomplott" inter- ciatemi morire“ (Lass mich sterchen und Unergründbaren des hinterher und handelt mit Hilfe
öffnete mit Hammerschmidts
Besonders in der letzten BearTodes entgegenzutreten. Das der skurrilen, kuppelfreudigen pretiert die Stücke voller In- ben) von Claudi Monteverdi.
Der homogene Chorklang „Erstem Fleiß“ und füllte stimm- beitung verstanden die Bläser
„Quintenkomplott“ bietet in Großmutter des Todes einen brunst, mit deutlicher Artikulaverschiedene Zeitschichten auf- Deal aus: Ihr Liebster Billy bleibt tion und Phrasierung. Chorlei- überzeugt bei der Interpretation voluminös den sakralen Raum. ihr Handwerk, und der stimmgegefächerte Choräle und Lieder, am Leben, wenn das Mädchen ter Leander Kempen setzt mit von Verzweiflung, Wut und Ver- In der achtstimmigen Canzona waltige Frauenchor war ihnen
die sich mit dem Tod auseinan- den Tod auf eine Reise begleitete großer Akribie die verschiede- bitterung. Ein Happy End, einge- vom Landgraf von Hessen zeig- ein ebenbürtiger Partner. Mit
dersetzen und oft Schwermut und ihm danach einen Kuss nen Stilmittel um und erreicht leitet durch die Volkslieder von ten die Bläser polyphone Durch- Rheinbergers Abendlied beendadurch mit seinem Sängern Max Reger, bahnt sich an, als sichtigkeit, und in Rheinbergers dete die Kleine Kantorei würdig
und Trauer ausdrücken. Doch gibt.
Während der Reise lernt Farbigkeit, Ausdruckskraft und Maud spürte, dass ihr Herz für Hymne beherrschten sie vielfäl- das Programm. Das Friedrichsmit der melodischen Geschmeiden Tod schlägt. Sie wird seine tige romantische Klangabstufun- dorfer Publikum bedankte sich
digkeit, mit der die Sänger viele Maud, dass die Menschen mit Transparenz.
bei den Gastmusikern mit herzliBesonders beeindruckend: Gefährtin und lebte mit ihm har- gen.
Nuancen von Leiden und Lei- dem Leben oft umgehen „wie
Kantor Sturm führte den chem Applaus.
denschaft einfangen, berühren mit einer Probepackung“. Dabei das Raumklangerlebnis beim monisch zusammen – ein angeDie nächste Musik am Mosie die Herzen der Zuhörer und liege es in der Verantwortung einleitenden „Immortal Bach“, sichts des Themas überraschend Chor stilsicher durch Hammervertreiben die Düsternis. Dabei des Einzelnen, seine Zeit zu nut- der Bearbeitung des Chorals fröhliches Ende, das die Zuhörer schmidts „Also hat Gott die natsanfang ist am Samstag, 6.
hilft auch das Kinderbuch „Das zen, um die Kostbarkeiten des „Komm, süßer Tod“ von Jo- gefühlsgeladen und guter Stim- Welt geliebt“ und zwei Motetten Oktober, mit Christoph Süßer
und der Oboistin Martina Buchhann Sebastian Bach durch den mung in die sternenklare Nacht von Heinrich Schütz.
rothaarige Mädchen“ von Helen Lebens zu erfahren.
In den Werken der Romantik holz-Suzuki.
Die Bedeutung des Lebens norwegischen Komponisten auf dem Friedhof entlässt.
Eustis.
DerTodunddasMädchen
Bielefelder Chor „Quintenkomplott“ begeistert in der Neuen Kapelle
Romantische
Klangabstufungen
Alte und neue Chormusik
EinBalgausUmmelnfürdasTheaterdesTraumschiffs
Firma MFB-Technik erledigt Spezialauftrag für die Meyer-Werft in Papenburg
VON THOMAS KOPSIEKER
¥ Brackwede. Auf der MeyerWerft in Papenburg wird zur
Zeit das mittlerweile zehnte
Clubschiff der Aida-Flotte gebaut. Wie alle großen Schiffe besteht auch die „Aida Stella“ aus
Abertausenden von Bauteilen
und Komponenten. Eines dieser
Bauteile stammt aus Ummeln:
ein riesengroßer Faltenbalg, in
Handarbeit gefertigt von geschickten Mitarbeitern der
Firma MFB-Technik.
„Dieser runde Balg ist der bislang größte seiner Art, den wir
bislang gebaut haben“, sagt Seniorchef Heinz-Uwe Schillig.
Sohn Marc, der sich mit seinem
Vater die Geschäftsführung
teilt, nennt Zahlen: „Der Balg
hat einen Durchmesser von 4,40
Metern, zusammengeschoben
hat er eine Breite von 24 Zentimetern und ist bis auf eine Breite
von 1,90 Meter ausziehbar.“
Welche genaue Funktion ihr
Prachtstück in dem Traumschiff
haben wird, wissen die beiden
nicht. Nur so viel: „Es wird im Be-
reich des schiffseigenen Theaters eingebaut“, so Schillig Junior, „möglicherweise hat es etwas mit der Verstellung des Neigungswinkels der Bühne zu
tun“. „Die Passagiere werden unseren Balg sicher nicht zu Gesicht bekommen, das ist eigentlich schade“, ergänzt der Senior
und schmunzelt.
Das 1995 von Schillig gegründete Unternehmen, das heute 40
Mitarbeiter beschäftigt, hat sich
auf die Herstellung von Faltenbälgen aller Größen und Formen spezialisiert. „Kaum ein
Mensch weiß auf Anhieb, was
Bälge eigentlich sind“, meint
Heinz-Uwe Schillig, dabei finde
man sie überall.
Denn Faltenbälge sind universell einsetzbar. Sie werden vorwiegend zum Schutz beweglicher Teile verwendet. „Die Manschetten um die Schaltknüppel
der Autos sind nichts anderes als
Faltenbälge“, nennt Schillig ein
Beispiel.
Die kleinsten Bälge, die MFBTechnik produziert, haben einen Durchmesser von nur zwei
Groß , schwarzund rund: Marc und Heinz-Uwe Schillig zeigen den für
die „Aida Stella“ gefertigten Faltenbalg.
FOTO: THOMAS KOPSIEKER
bis drei Zentimetern und werden in Jalousienkästen eingebaut, die bislang größten wurden für einen Staudamm in den
USA geordert. „Aber ein runder
Balg in der Größe, wie wir ihn
jetzt für die Aida gefertigt haben,
stellt schon eine besondere He-
rausforderung dar“, berichtet
Marc Schillig. Zumal das Unternehmen bei diesem Auftrag unter enormem Zeitdruck stand.
Nachdem ursprünglich von
sechs Wochen Lieferzeit die
Rede war, wurde der Termin
plötzlich um zwei Wochen vor-
gezogen. „Beim Schiffbau darf
man an Lieferverzögerungen
nicht einmal denken“, erläutert
Schillig Senior. „Man kann
große Bauteile immer nur bis zu
einem bestimmten Zeitpunkt
einbauen, denn sobald das jeweilige Deck geschlossen wird,
kommt man nicht mehr dran.“
Das größte Problem bestand
darin, den in Tschechien bestellten, sechs Millimeter dicken Spezialdraht für die Ringe, die dem
Großbalg Formstabilität verleihen, rechtzeitig zu bekommen.
„Das ging dann nur per Expresslieferung“, erinnert sich Schillig.
Die insgesamt 19 Ringe wurden
aus einzelnen Segmenten zusammengeschweißt und dann mit einer Freiarmnähmaschine passgenau in die Balghülle eingenäht.
Heute geht der TraumschiffBalg, gut verpackt, per Lastwagen auf die Reise von Ummeln
nach Papenburg. „Das war ein
schöner, interessanter Auftrag“,
sagt Heinz-Uwe Schillig. „Vielleicht besuche ich unser Prachtstück irgendwann mal auf der Mit Kussmund: So wie in dieser Animation wird die „Aida Stella“ ab
,Aida Stella’.“
ANIMATION: AIDA CRUISES
März 2013 die sieben Weltmeere befahren.