99 €

Transcription

99 €
99 €
Mänttä-Vilppula
G.A. Serlachius-Museum
Hotel Alexander
ON
TAMPER
E
Ökohof Peltola
Der idyllische Ferienhof verbindet ein altes
bäuerliches Milieu mit modernem Komfort.
G.A. Serlachius Museen, www.serlachius.fi
Kunstwochen, www.mantankuvataideviikot.fi
Kunstausstellung Honkahovi, www.honkahovi.fi
Ruovesi ist für die Schönheit seiner Natur, seinen Nationalpark und
sein Kulturerbe bekannt - J.L. Runeberg, Akseli Gallen-Kallela, Ellen
Thesleff und viele andere bekannte Künstler haben der Region ihren
Stempel aufgedrückt. Genießen Sie die Ruhe der an Erlebnissen
reichen Natur im Nationalpark Helvetinjärvi und im Felsriss Helvetin­
kolu. Moorlandschaften von Siikaneva, Runeberg-Quelle sowie die
Kanallandschaften von Murole und Visuvesi.
Wohnen in Mänttä-Vilppula
Hotel Alexander
Ruhiges kleines Hotel im Zentrum, Unterbringung auch in Ferienhäusern.
www.hotellialexander.fi
Nordic-Walking-Park in
Mänttä
Marttinen
NACHBA
ne
Mänttä-Vilppula ist eine naturschöne Stadt
der Kunst, mit Museen und kulturellen Veranstaltungen. Die Museen präsentieren die
Geschichte der Forstindustrie sowie bemerkenswerte Sammlungen finnischer Kunst der
vorangegangenen Jahrhundertwende und
zeitgenössischer Kunst. Nordic-Walking-Park,
Pianomusik, Jazz und Orgelmusik, Sport­
angeln und Bootshafen.
Machen Sie einen Kurzurlaub in einer Kernlandschaft der finnischen Kultur. Besuchen
Sie das preisgekrönte Serlachius-Museum
„Weißes Haus“. Seine Ausstellungen verlocken,
anzufassen, auszuprobieren und mehr über
die finnische Lebensweise zu erfahren.
FunForest
www.manttavilppulamatkailu.fi
V
Kultur und Kunst
im Schoße der Natur
Sommerhotel Mänttä
An ruhiger Stelle im Zentrum der Stadt,
Hotel- und Hostelzimmer.
Ferienhäuser auch
unter der Adresse
www.lomarengas.fi
Z.B. Ferienhaus-Kodes 3846,
3847 und 4135, 7848
GION
RRE
Perso
2 Näc n/
hte!
Reservierungen und Auskunft:
Mänttä-Vilppula Tourist-Information
R. Erik Serlachiuksen katu 2,
FI-35800 Mänttä
Tel. +358 3 488 6841
[email protected]
www.manttavilppulamatkailu.fi
DIE GRü
Ab
Kurzurlaub im Seengebiet der nördlichen
Nachbarregion von Tampere ab 99 Euro/
Person/2 Nächte. Sie wohnen in einem
Hotel, auf einem Bauerhof oder in einem
Ferienhaus in idyllischer Landschaft am Ufer
eines Sees. Zu allen Jahreszeiten.
Mäntän Klubi
Unterbringung in einem historischen Industriellen-Club. Als Extra die vielseitigen Naturund Aktivitätenangebote von Funforest.
www.mantanklubi.com
www.funforest.fi
Mäntän Klubi
www.peltolanluomutila.com
Ruovesi
Paradies für Wanderer
Wohnen in Ruovesi
Mäkelän Lomatuvat
Gut ausgestattete, winterfeste Ferienhäuser unterschiedlicher Größe
mitsamt Sauna am Ufer des Sees Mäkelänjärvi. Rund ums Jahr
Ferien­hofservice und geführte Ausflüge in die Natur.
www.makelanlomatuvat.com
Ferienhof Peltomaa
Individuelles Urlaubsziel für Familien und kleine Gruppen. Sauna am
See, im Ferienhof gemeinsame Gästeräume. Die Gäste werden u.a.
mit Spezialitäten aus einem traditionellen holzbeheizten Backofen
sowie mit am Lagerfeuer gegrillten und geräucherten Fischen
verwöhnt.
www.peltomaa.net
Kalastusohjelmapalvelut Happonen Ky
Virrat
Bootshafen Virrat
See an See
Virrat lädt Sie ein, allein, zu zweit, mit der
ganzen Familie oder mit Freunden einen
geruhsamen oder mit Aktivitäten gefüllten
Urlaub zu verbringen. Herrliche Natur im
Überfluss, z.B. die Toriseva-Schluchtseen, sowie ein historisches Traditionsdorf. Von Virrat
besteht eine direkte Dampfschiffverbindung
(S.S. Tarjanne) mit Tampere. Außerdem lokale
Ausflugsfahrten mit der MS Kimalle auf den
Seen von Virrat und Ruovesi.
Wohnen in Virrat
Nuorisokeskus Marttinen
Das Jugendzentrum Marttinen ist in einer
ansprechenden Kulturlandschaft gelegen, in
unmittelbarer Nähe eines bis nach Tampere
reichenden Gewässers. Unterbringung in
Blockvillen und in Hotelzimmern.
www.marttinen.fi
Mäkelän Lomatuvat
Einkaufen
Vilpun Vintti , Mänttä-Vilppula
Im Angebot ist eine breite Palette von Produkten und Souvenirs der Region
www.vilpunvintti.fi
Palmroth Center, Virrat
Finnlands erstes Outlet-Zentrum befindet
sich in unmittelbarer Nähe des Zentrums von
Virrat. Hochwertige finnische Designartikel wie
Damenschuhe, -stiefel und Handtaschen.
www.palmroth.com/english/
Traditionsdorf in Virrat
Helvetinjärvi
REGION TAMPERE FINNLAND
Erlebenswertes
Stellen Sie sich aus den Angeboten der nachstehenden Objekte
ein erholsames und anregendes Ferienprogramm zusammen.
Treiben Sie Sport, genießen Sie Kultur oder auch nur die Ruhe
der Natur in sanften Wald- und Seenlandschaften.
Direktflüge
Finnland
Stockholm
Dublin
London
Mänttä-VILPPULA
Mänttä-Vilppula
Ruovesi
Kuru
Rapukartano – Gaumenfreuden und
Erlebnisse für Gruppen
Wie wäre es vor dem Essen mit einer
Wanderung in der überwältigenden Stille
eines abendlichen Kiefernwaldes? Die
Gourmetküche des Rapukartano bereitet
rund ums Jahr frische Krebse aus eigener
Zucht zu. Unterbringung entweder im
Hauptgebäude oder in modernen Blockhäusern am See.
Nationalpark Helvetinjärvi
Helvetinjärvi eignet sich gut für Tages­
ausflüge. Zu den Besonderheiten gehören
tiefe Schluchten, Seen mit Steilufern,
kleine Waldteiche und Einödwälder. Vom
Park führt ein Pfad zum Erholungswaldgebiet Riuttaskorpi und zum Nationalpark
Seitseminen.
www.outdoors.fi/helvetinjarvinp
Dampferausflug mit der S.S. Tarjanne
Die Tarjanne verkehrt von Juni bis August auf dem „Dichterweg“,
der Tampere über den See Näsijärvi, den Murole-Kanal und
Ruovesi mit Virrat verbindet. Buchen Sie Ihren Platz im Voraus
beim Schiffsbetreiber.
www.runoilijantie.fi
M/S Kimalle
Charterausflüge auf den Gewässern von
Virrat, Ruovesi und Vilppula.
www.laivanuuttila.net
Dorf Killinkoski
Verbinden Sie Ihren Natururlaub mit
einem Besuch in einem authentischen
finnischen Industriedorf. Ausstellungen,
Souvenirshops, Museen und Kunst.
www.killinkoski.fi/vanhatehdas.html
Art Nuuttila
Moderne finnische Kunst, Werke etlicher Künstler, in der Uferlandschaft des Sees Näsijärvi.
www.taidenuuttila.info
Juupajoki
Mailand
Orivesi
Tampere
www.happonen.info
www.rapukartano.fi
RUOVESI
Riga
Kopenhagen
Bremen
Frankfurt
Kalastusohjelmapalvelut Happonen Ky – Fishen
Versuchen Sie Ihr Anglerglück in Stromschnellen oder beim
Schleppfischen! Angeboten werden Angeltouren für erfahrene
Petrijünger wie auch für Anfänger. Kapitale Zander, Barsche und
Hechte warten darauf, überlistet zu werden.
virrat
Virrat
Tampere
Erleben Sie Natur und Kultur
im Seengebiet der nördlichen
Nachbarregion von Tampere.
Wählen Sie selbst, in was für
einer Umgebung Sie
in Ihrem Urlaub
aufwachen!
Die grüne
Nachbarregion von
Die grüne Nachbarregion von Tampere lädt ein
Die nördliche Nachbarregion von Tampere ist schönste
finnische Seenlandschaft. Sie ist leicht und schnell zu erreichen
– die Stadt Tampere ist nur eine Autostunde entfernt. Anreisen
können Sie mit Mietwagen, Bus, Bahn oder mit einem Schiff
auf einer wunderschönen Binnenseeroute.
Finnland
Flug
Der Flughafen Tampere-Pirkkala wird von Air Baltic, Blue1,
Finnair, Finncomm Airlines und Ryanair angeflogen.
www.finavia.fi/airport_tampere-pirkkala
Mietautos
Anfragen und Kontaktinformationen auf der Website von
GoTampere.
www.tampere.fi/english/tourism/travel/
Bus
Zwischen dem Flughafen und Tampere verkehrt die Linie 61.
Busse nach Mänttä-Vilppula, Ruovesi und Virrat:
www.matkahuolto.fi
Bahn
Züge zwischen Tampere und Vilppula:
www.vr.fi
Schiff
Das Dampfschiff S.S. Tarjanne verkehrt von Juni bis August auf
der Route Tampere-Ruovesi-Virrat.
www.runoilijantie.fi
Ein Teil der Beherbergungsbetriebe bietet auch Abholung
vom Flughafen Tampere an. Erkundigen Sie sich!
TOWN OF AR T
Mänttä-Vilppula
Tourist-Information
R. Erik Serlachiuksen katu 2,
FI-35800 Mänttä
+358 3 488 6841
[email protected]
www.manttavilppulamatkailu.fi
GoTampere
Tourist-Information und Buchungen
Hauptbahnhof
Tel. +358 3 5656 6800
[email protected]
www.gotampere.fi
Ab
99 €
Perso
2 Näc n/
hte!