Partnerstädte Broschuere_Louisville_WEB Louisville

Partnerstädte Broschuere_Louisville_WEB Louisville

Partnerstädte
Louisville
PulsierendeStadtamUfer
desOhioRivers
USA
Inhalt
Grußwort
3
WillkommeninLouisville 4
StädtepartnerschaftMainz–Louisville
6
GangdurchdieGeschichte
8
Louisvilleheute 1o
Louisvilleentdecken
14
AusflugindieRegion
20
Wirhelfenweiter!
23
|DiePartnerschaftsurkundezwischen
MainzundLouisville
wurde1994unterzeichnet.
Impressum
LandeshauptstadtMainz
Hauptamt|Öffentlichkeitsarbeit
Gestaltung:
mediamachineGmbH,Mainz
Druck:
DruckstudioGalléGmbH,Klein-Winternheim
Fotos:
LouisvilleMayor’sOfficePhoto;LouisvilleConvention&Visitors
Bureau–courtesyofwww.gotolouisville.com:MartyPearl,
AustinWilder,JoshKroll,MoberlyPhotography
©November2015|2.000Exemplare
Grußwort
LiebeBürgerinnen,liebeBürger,
dieStädtepartnerschaftzwischenMainzund
LouisvilleinKentuckybestehtseitnunmehrüber
20Jahren.SeitUnterzeichnungdesPartnerschaftsvertragesimJahr1994wurdendievielseitigen
BeziehungenundAustauschezwischendenbeiden
Städtenkontinuierlichausgebautundgefestigt.
Gründegenugalso,umIhnenunsereamerikanische
„SisterCity“genauervorzustellen!
Über7.000Kilometervoneinanderentfernt,ähneln
sichdiebeidenStädtedochinmancherHinsicht:
BeideliegenaneinemgroßenFluss,inLouisville
istesderOhioRiver,inMainzderRhein.Beidesind
bedeutendeUniversitätsstädte,indervielejunge
MenschenzuHausesind.Beidehabeneinenmit
attraktivenFestenundVeranstaltungenprallgefülltenKalenderaufzuweisen,denninMainzwiein
Louisvillewirdgernegefeiert.Beideliegenineiner
landschaftlichschönenRegion,inderAusflügeins
Grüneleichtzuverwirklichensind.Beidesindzudem
bekanntfürihrequalitativhochwertigenGetränke.
InMainz–GreatWineCapitalDeutschlands–istes
derWein,inLouisville–alsTeildesBourbonCountry
–derWhiskey.
DiesePartnerstadt-Broschüresollauchneugierig
aufeinenBesuchinLouisvillemachen.Kulturellhat
diegrößteStadtKentuckyseinigeszubieten.Allein
dieMuseumslandschaftunddiezahlreichenSehenswürdigkeitenzubesichtigen,kannTagefüllen,ebensodasErkundendervielenverschiedenenStadtteile
undParks.
IchfreuemichIhnen,auchimNamenmeinesAmtskollegen,MayorGregFischer,diebeeindruckende
MetropoleimHerzenderUSAvorzustellen.
Michael Ebling
Oberbürgermeister
derLandeshauptstadtMainz
3
Willkommen in Louisville
4
„Thequestionisn’twhattodo,it’swhattodofirst“–
mitdiesemSloganversprichtLouisvilleseinenBesucherinnenundBesucherneinenabwechslungsreichen
Aufenthalt.DiepulsierendeStadtamsüdlichenUfer
desOhioRiversliegtineinemweitenTal,umgeben
voneinerhügeligenHochebene.Siewurde1778gegründetundnachKönigLudwigXVI.vonFrankreich
benannt.
Mitrund700.000EinwohnernistLouisvillediegrößte
StadtimBundesstaatKentuckyundzugleichSitzder
County-Verwaltung.InderUniversitätsstadtsindüber
50.000StudierendezuHause.ZahlreicheMuseen,
Kultureinrichtungen,FreizeitgeländeundFestivitäten
haltenfürjedenGeschmacketwasbereit.
DiestrategischgünstigeLageandenOhiofällenließ
LouisvilleschonfrühzueinemblühendenFlussha-
|ImposanterSonnenunterganghinterderSkylineLouisvilles.
fenwerden.NochheuteprofitiertdieimNordenan
IndianagrenzendeStadtvonihrerzentralenPosition
imHerzenderVereinigtenStaaten.DerInternationaleFlughafenverbindetdieHeimatstadtdesBoxweltmeistersMuhammedAlismitvielenin-und
ausländischenMetropolen.
|DasKentuckyDerbyistweltbekannt.
5
|St.JamesCourtFountaininLouisville.
Städtepartnerschaft
Mainz – Louisville
6
DieerstenKontaktezwischenMainzundLouisvillekamenimRahmenvonStudierendenaufenthaltenzustandeundgehenzurückbisinsJahr
1976.SchondamalskamdieIdeeeinerStädtepartnerschaftauf.IndennachfolgendenJahren
etabliertensichzunächstvielseitigefreundschaftlicheBeziehungenzwischenUniversitäten,
Schulen,Sportvereinen,Ärzten,Musikgruppen
undKünstlervereinigungenderbeidenStädte.
OffiziellwurdedieStädtepartnerschaftzwischen
MainzundLouisvilleschließlichimJahre1994besiegelt.DerdamaligeMainzerOberbürgermeister
Herman-HartmutWeyelundseinAmtskollegeaus
Louisville,MayorJerryAbramson,unterzeichneten
diePartnerschaftsurkundenam29.Mai1994.
NochimselbenJahrfanddieersteBürgerreise
nachLouisvillestatt.74MainzerinnenundMainzerbesuchtendieStadtamOhioRiver.
DiePartnerschaftzwischenMainzundLouisville
bestehtseitüber20Jahren.Dievielseitigen
freundschaftlichenBeziehungenzwischenden
StädtenwerdenseitherdurchAustauscheund
privateBegegnungenzwischenengagiertenBürgerinnenundBürgernausgebautundgefestigt.
SeitdemAbzugderamerikanischenStreitkräfte
ausMainzistdieStädtepartnerschaftzudemzu
einembedeutendenFaktorbeiderPflegeder
deutsch-amerikanischenFreundschaftgeworden.
DieMitgliederdesseit1992bestehendenFreundschaftskreisesMainz-Louisvillee.V.unterstützen
dieStädtepartnerschafttatkräftigdurchihrehrenamtlichesEngagement.
7
|BlickaufdieOhioBridges.
Gang durch die Geschichte
LouisvillewurdeimJahre1778durchGeneral
GeorgeRogersClarkalsBasislagerfürmilitärische
OperationengegendieBritenundihreVerbündetenwährendderAmerikanischenRevolution
gegründet.Louisville,benanntnachKönigLudwig
XVI.vonFrankreich,derdenKriegderneuenKolonieninAmerikagegendieEngländermilitärisch
undwirtschaftlichunterstützte,wurdebereits1780
zurStadterklärt.
DiegrößtenatürlicheRessourceLouisvilles,derOhio
River,istzugleichGrundfürdieExistenzderStadt.
AlsdieerstenSiedlergenWestenzogen,bildeteder
OhioRiverdieprimäreWasserverbindungzwischen
demWestenunddemNordosten.EineReihevon
StromschnellenentlangderRoute–dieOhioFalls
–stellteneinHindernisfürdenFlusstransportdar
undführtendazu,dassdieFälleaufdemLandweg
8
umrundetwerdenmussten.Andiesemerzwungenen
HaltepunktentstandenSiedlungenunddasGebiet
entwickeltesichschließlichzueinemstrategischen
Handelszentrum.
WährenddasanfänglicheWachstumderStadt
langsamvoranging,verhalfLouisvilledieErfindungvonDampfschiffenimfrühen19.Jahrhundert
zueinerenormenwirtschaftlichenEntwicklung.Auf
demWegnachWestengewannderOhioRiverimmer
stärkeranBedeutung.DurchdenBaueinesKanals
undeinerSchleuseimJahre1830entwickeltesich
dieStadtandenOhio-Fällenzueinembedeutenden
Flusshafen.LouisvillewurdeführendinderHerstellungvonDampfmaschinenundDampfschiffen
jeglicherArt.Füreineweiterepositivewirtschaftliche
EntwicklungdergesamtenRegionsorgtedieMitte
des19.JahrhundertfertiggestellteLouisville&Nash-
9
|DieBelleofLouisville–EinWahrzeichenderStadt.
villeEisenbahn.DerTransportvonTabak,Bourbon
WhiskeysowielandwirtschaftlichenundindustriellenProduktenwarnunzuWasserwieüberLandin
großemStilmöglich.Zunächstjedochmachtedie
EisenbahnLouisvillewährenddesBürgerkriegeszu
einemwichtigenTransport-undVersorgungszentrum
derUnionArmy.NachderAufhebungderProhibition1933eröffnetenJosephE.Seagram&Sonsin
Louisville1937diedamalswohlweltgrößteDestillerie.NochheuteistdieRegionumLouisvillefürihren
BourbonWhiskeybekannt.
BereitsseitdemJahre1930istLouisvillediegrößte
StadtKentuckys.
Louisville heute
LouisvilleistheuteeinevielfältigeundabwechslungsreicheStadt,dieimmermehrTouristenanzieht.
AmmächtigenOhioRivergelegen,istsiedankeinzigartigerSehenswürdigkeiten,Kulturangeboten,
Einkaufs-undSpeisemöglichkeiteneinBesuchermagnet.AlsStadtamWasserundals„CityofParks“
bietetLouisvillezudemeinenausgezeichnetenErholungs-,Sport-undFreizeitwert.Dienaturgeprägte
LandschaftrundumdieStadtlädtzuAusflügenein.
DurchdeninternationalenFlughafenistLouisville
gutangebunden.FastdieHälftederUS-amerikanischenBevölkerungkönntedieStadtzudem
innerhalbeinesTagesperAutoerreichen.Dankihrer
zentralenLageindenVereinigtenStaatenunddem
gutenVerkehrsnetzistLouisvilleeinattraktiverWirtschaftsstandort.VieleweltweitoperierendeFirmen
habenihrenHauptsitzodereineNiederlassungin
10
derStadt.SoauchUPSmiteigenerFlugzeugflotte,
GeneralElectric,FordoderKentuckyFriedChicken.
DieinderUmgebunggelegenenPferdefarmenund
dieweltbekanntenBourbonDestilleriensindebenfallsbedeutendeWirtschaftsfaktoren.95Prozent
desweltweitproduziertenBourbonskommenaus
Louisville.DieRennbahnChurchillDownsmitdem
KentuckyDerbyMuseumlocktjedenerstenSamstag
imMaiPferdeliebhaberausallerWeltnachLouisville
zumberühmtenKentuckyDerby.
EinewichtigeEinnahmequelleinKentuckystelltder
Tourismussektordar.26.000Arbeitsplätzesindallein
imVerwaltungsbezirkJeffersonCounty,demLouisvillezugehört,derTourismusindustriezuverdanken.
Diebereits1798gegründetestaatlicheUniversityof
Louisvillegehörtmitihrenaktuellrund22.000Stu-
dierendenzudenbedeutendstenimStaatKentucky.
MitinsgesamtzwölfFachbereichenundmehrals
170StudienfächernistdieAuswahlgroß.Einensehr
gutenRufgenießendieSpeedSchoolofEngineeringunddieMedizinischeFakultät.Dortgelangim
Jahre1999eineersteHandtransplantationund2001
wurdezumerstenMaleinemPatienteneinKunstherz
eingesetzt.AndenebenfallsinLouisvilleansässigen
privatenUniversitäten–Bellarmine,Spaldingund
Sullivan–sindinsgesamtknapp11.000Studierendeeingeschrieben.AuchverschiedeneColleges,
wiedasgroßeJeffersonCommunityandTechnical
College,habenihrenSitzinderStadtamOhioRiver
undsteigerndieZahlderStudierendenanUniversitätenundCollegesinLouisvilleaufüber50.000.Die
BildungseinrichtungenimGroßraumLouisvillemitgerechnet,sindsogarüber70.000Studentinnen
undStudentenzuverzeichnen.
11
|RuhefindenBesucherineinemderParksvonLouisville.
LouisvillehateinigeberühmtePersönlichkeiten
vorzuweisen.DerErfinderderGlühbirne,ThomasA.
Edison,der12.PräsidentderVereinigtenStaaten,
ZacharyTayloroderJohnColgan,dervermeintlich
ersteFabrikantaromatisiertenKaugummis,lebten
inderStadtamOhioRiver.AuchSchauspielerwie
TomCruise,NedBeatty,VictorMatureoderJennifer
LawrencestammenausLouisvilleoderverbrachten
einigeLebensjahreinderStadt.AnvielenGebäuden
inLouisvillesinddiesogenannten„LouisvillePride
banner“angebracht.VongroßenFlaggenschauen
bekannteSöhneundTöchterderStadtherab–so
auchderBoxweltmeisterMuhammedAli.
12
|BeimWaterfrontWednesdayfindenimParkamOhioRiver
vonAprilbisSeptemberkostenfreieKonzertestatt.
| Pride Banner – Muhamed Ali ist der wohl
bekannteste Sohn der Stadt.
13
14
|DerweltgrößteBaseballschlägerist36Meterlang.
Louisville entdecken
ZahlreicheMuseentrageninLouisvillezumkulturellenLebenbeiundwartendarauf,entdecktzuwerden.VorallemdieMainStreetmitdenvielenMuseen
undimFreienaufgestelltenSkulpturenstelltein
lohnenswertesZieldar.Diesogenannte„Museum
RowonMain“umfasstzehnMuseenundSehenswürdigkeitenineinemGebietvonvierBlocksentlangder
MainStreetundistwunderbarimRahmeneinesSpaziergangszuerkunden(museumrowonmain.com).
KunstfreundesolltendabeiunbedingtdasKentucky
MuseumofArt&Craftbesuchen,inderdieschöns-
tenhandgearbeitetenKunstgegenständedergesamtenRegiongezeigtwerden.EbenfallsTeilderMuseumsrouteistdasFrazierHistoryMuseum,dasüber
1.000JahreamerikanischeGeschichtezumLeben
erweckt.UmdieEckebeiGlasworkskönnenBesuchernichtnurwunderschöneGlasarbeitenbewundern,sonderninWorkshopsauchselbstdieKunst
derGlasbearbeitungundderGlasbläsereierlernen.
EinenBlockweiter,imLouisvilleScienceCenter,wird
WissenschaftfürBesucherhautnaherlebbar.DasMuhammedAliCenterwidmetsichdemweltbekannten
BoxerundSohnderStadtundimLouisvilleSlugger
Museum&FactorydrehtsichallesumBaseballund
dieHerstellungderSchlägerfürdieTop-Spieler.Sehr
beeindruckend:AmGebäudelehntdermit36Metern
LängeweltgrößteBaseballschläger.Eineweitere
AttraktionaufderMuseumsrouteistdasKentucky
CenterfortheArts,SpielstättedesLouisvilleOrchestra,desLouisvilleBallettundderKentuckyOpera.
AbseitsdesMuseumsrundgangsentlangderMain
StreetistdasJ.B.SpeedMuseumangesiedelt,das
ältesteundgrößteKunstmuseumderStadt.
DieHerstellungvonPorzellanlässtsichwunderbar
beieinemBesuchderLouisvilleStonewareCompany
oderderHadleyPotteryCompanyverfolgen.
SeitMärz2014beherbergteinhistorischerWasserturmamUferdesOhiosdasWaterWorksMuseum.
HistorischeFotografien,Erinnerungsstücke,technischeGeräteundFilmeverdeutlichenUmwelt-und
TechnikinteressiertendieGeschichtederöffentlichen
WasserversorgungvonLouisville.
LouisvillewartetmiteinemenormabwechslungsreichenPoolanSehenswürdigkeitenauf:Tierlieb-
15
haberwirdderLouisvilleZoomitseinenüber1.500
Bewohnernbegeistern.Tiger,Schneeleoparden,
GiraffenoderPinguine–sieallesindhierzuHause.
SportinteressiertekommendagegenaufdemLouisvilleSluggerFieldaufihreKosten.DasStadionist
Spielstätteder„LouisvilleBats“.
EinSpaziergangdurchdenStadtteilOldLouisvilleist
dagegenvorallemArchitekturbegeistertenzuempfehlen.IndiesemStadtviertelfindetsichdergrößte
BestandviktorianischerBautenindenVereinigten
StaatenmitherrschaftlichenVillenausdieserZeit.Zu
nostalgischenFlussfahrtenlädtdie„BelleofLouisville“ein.AufdemältestennochinBetriebbefindlichenMississippi-StyleDampfbooterlebenSiedie
StadtvomFlussaus.AbenteuerlustigeBesucher
wagensichindieLouisvilleMegaCavern.DerehemaligeKalksteinbruchmitseinenunterderStadt
verlaufendenGängenerstrecktsichüber370.000
QuadratmeterundbietetRaumfürverschiedenste
16
Aktivitäten.Sokann–wermöchte–adrenalinfördernddurchdieUntergrundwelt„fliegen“:SeilrutschendurchspanneneinenTeilderGänge.Fansdes
PferdesportssolltenunbedingteinenBesuchaufder
weltbekanntenRennbahnChurchillDownseinplanen.
AuchfürNaturfreundehatLouisvilleInteressantes
zubieten.Der165HektargroßeCherokeeParklädt
nacheinemaufregendenTaginderStadtzuentspannendenSpaziergängenimGrünenein.Derbenachbarte,ausviktorianischerZeitstammendeCave
HillCemetryistebenfallseinbeliebtesZiel.Neben
imposanten,kunstvollgestaltetenGräbernverfügt
dasKulturdenkmalübereineüppigeFloramitmehr
als500Baum-undBuscharten.DerLouisvilleWaterfrontParkliegtdirektamUferdesOhiosundbietet
imposanteBlickeaufdienachJeffersonville/Indiana
führendeBigFourBridgeunddieSkylineLouisvilles.
|EntspannteRaubkatzenimZoovonLouisville.
EineStatuedesinKentuckygeborenenAbraham
LincolnhatihrenPlatzimParkamWassergefunden.
HöhepunktderFestivalsaisoninLouisvilleistdas
jährlichstattfindende„KentuckyDerbyFestival“,das
demberühmtenPferderennenKentuckyDerbyimMai
vorangeht.ZweiWochenlangwerdendannunzählige
ProgrammpunkteundbesondereAttraktionengeboten.Das„GreatBalloonRace“,das„GreatSteamboat
Race“oder„ThunderOverLouisville“–dasgrößte
alljährlicheFeuerwerkNordamerikas–sowiedie
beeindruckende„PegasusParade“sindbeeindruckendeFestivalevents.
DievielenverschiedenenQuartiereLouisvilleslassenganzunterschiedlicheStadtfacettenaufblitzen.
DasbelebteDowntownwartetmitallerleiSehenswürdigkeiten,FreizeitangebotenundShoppingmöglichkeitenauf.Germantownisteinesderältesten
ViertelderStadtundmittlerweilezueinemMixaus
historischundmoderngeworden,mithippenRestaurants,BarsundBoutiquen.BaxterAvenueoder
BardstownRoadimViertelHighlandssindperfekte
17
OrteumeinenTagganzgemütlichzuvertrödeln.
DiecharmanteGegendwestlichvonCaveHill
CemetrybestichtmitzahlreichenCafés,RestaurantsundFeinkostläden.DerEastMarketDistrictin
DowntownLouisville,auchNuLugenanntfürNew
Louisville,fasziniertmiteinemquirligenMixaus
Kunstgalerien,Spezialitätengeschäften,AntiquitätenlädenundeinerwachsendenZahlgehobener
Restaurants,dielokalerzeugteZutatenverwenden.
Mitüber2.500Restaurants–vonFeinschmecker
bisFastfood,voninnovativundexperimentellbis
regionalundgutbürgerlich–wirdesdemBesuchergaumeninLouisvillenichtlangweilig.
AuchGegendenwieCrescentHill,Portlandoder
Butchertown–umnureinigederStadtviertelnamentlichzunennen–mitihrenjeweiligenSehenswürdigkeitenundindividuellenAtmosphärenladen
zumEntdeckenein!
18
|DieCityHallLouisvillezähltzudenhistorischen
BautenderStadt.
19
| Kleine Lädchen wie dieses Second-Hand-Geschäft erzeugen ein besonderes „Shopping-Flair“ in Louisville.
Ausflug in die Region
Gäste,diedieStadtausreichenderkundethaben,
könnenrundumLousivilleeineabwechslungsreiche
undatemberaubendschöneLandschaftentdecken.
AlsvomWhiskeygeprägteRegionwirddieserrund
umLouisvilleaufdemKentuckyBourbonTrailerlebbar.Knapp100KilometerführtdieTourismusroute
durchdieHügellandschaftdesBundesstaates,
vorbeianinsgesamtneunWhiskeyDestillerienwie
Maker’sMark,JimBeamoderWoodfordReserve.Wer
nochimmernichtgenughatvomWhiskey,derkann
entlangderRoutedasmalerischeStädtchenBrads-
20
|EineFlussfahrtaufdemOhioRiverbietetsichfürBesucheran.
|WhiskeywirdaufdemKentuckyBourbonTrailerlebbar.
townbesichtigen.Etwa40MinutensüdlichvonLouisvillegelegenwirdBradstownmitdendortansässigen
DestillerienalsdieWelthauptstadtdesBourbonsbezeichnet.ZurschönstenKleinstadtAmerikasgekürt,ist
dasStädtcheneinenBesuchwert!
Besonderssehenswertundbeeindruckendistdie
MammothCave.Dasweltweitlängstebekannte
HöhlensystemisteinNationalparkundbefindetsich
lediglichzweiStundensüdlichvonLouiville.Mehrals
600Kilometerwurdenbereitserforscht.
AuchderKentuckyHorseParkinLexingtonoderdas
NationalCorvetteMuseumandFactoryinBowling
GreenstellenattraktiveAusflugszieledar.
InnerhalbkürzesterZeit–nurschnellüberdenFluss
–könnenSienatürlichauchdenBundesstaatwechselnunddembenachbartenIndianaeinenBesuch
abstatten.
21
Wir helfen weiter!
> Touristeninformation
Louisville Convention & Visitors Bureau
AdministrativeOffice
OneRiverfrontPlaza
401WestMainStreet|Suite2300
Louisville,KY,40202
Tel001-502-5842121
Fax001-502-5846697
[email protected]
www.gotolouisville.com
Visitor Information Call Center
Tel001-502-5613100
Louisville Visitors Center
301SouthFourthStreet
Louisville,KY,40202
Tel001-502-3796109
23
> Stadtverwaltung
Louisville City Hall
601WestJeffersonStreet
Louisville,KY,40202
Tel001-502-5741100
www.louisvilleky.gov
> Freundschaftskreise
Sister Cities of Louisville, Inc.
RosalindStreeter,ExecutiveDirector
CalliWeis,MainzCommitteeCo-Chair
JordanGabbard,MainzCommitteeCo-Chair
602SouthThirdStreet|Suite100
Louisville,KY,40202
Tel001-502-5743397
Fax001-502-5742668
[email protected]
[email protected]
www.sclou.org
Freundschaftskreis Mainz-Louisville e.V.
Franz-JosefWertmann,Präsident
ChristaDresbach,Geschäftsführerin
Tel06131-473460
oder06131-331406
[email protected]
[email protected]
www.fkml.de
Deutsch-Amerikanischer Club Mainz e.V.
UrsulaBell-Köhler,Präsidentin
Tel06131-331581
[email protected]
24
Kontakt
LandeshauptstadtMainz
Hauptamt|Öffentlichkeitsarbeit
Postfach3820
55028Mainz
Rathaus
Jockel-Fuchs-Platz1
Tel06131-122382
Fax06131-123567
www.mainz.de/partnerstaedte