Demandes de permis Berne Fribourg

Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
Demandes de permis
Berne
2744 Belprahon
Construction d'un magasin Landi et aménagement de places de stationnement, Dô les Terras
A: Strüby Concept SA, bureau d'architecture, impasse
des Ecureuils 2, 1763 Granges-Paccot
B: Fenaco Genossenschaft Hauptsitz, Erlachstrasse 5,
3012 Bern
2738 Court
Agrandissement de l'atelier existant, démolition de la toiture existante et construction
d'une nouvelle enveloppe extérieure,
chemin de Sassagne 10
A: Olivier Heimann Sàrl bureau d'architecture, rue AiméCharpilloz 4, 2735 Bévilard
B: Charles Kohler, chemin Sous-Chaux 5, 2740 Moutier
2738 Court
Aménagement d'un couvert sur terrasse existante fermé sur trois côtés sur la façade sud
du bâtiment, rue de la Fenatte 8
B: Nicolas Wirth, rue de la Fenatte 8, 2738 Court
2608 Courtelary
Construction d'une maison familiale avec garage en annexe, chemin du Nord
A: Deco-Architecture Jean-Pierre Gerber,
rue de l'Euchette 2A, 2605 Sonceboz-Sombeval
B: Laurent et Sandrine Gerber, rue Principale 201,
2532 Magglingen/Macolin
2520 La Neuveville
Agrandissement du bâtiment pour la construction de 3 chambres, une salle de bain et un
dressing, chemin des Côtes Bugnot 13
A: Atelier d'architecture Pierre Sägesser, rue de la Chapelle 27, 2034 Peseux
B: Gilles Frôté, chemin des Côtes Bugnot 13,
2520 La Neuveville
2732 Loveresse
Rénovations intérieures avec construction d'une
annexe et d'un garage double, la Fenatte 8
A: ABS Immobilier Sàrl, Grand-Rue 4, 2606 Corgémont
B: ABS Immobilier Sàrl, Grand-Rue 4, 2606 Corgémont
2735 Malleray
Agrandissement de l'atelier existant, création
d'un entrepôt non chauffé, démolition de la toiture existante et construction d'une nouvelle
enveloppe extérieure (façades nord, sud et toiture), rue du Lion d'Or 7
A: P.A. Sprunger & Fils Sàrl menuiserie-ébénisterie,
rue du Lion d'Or 7, 2735 Malleray
B: P.A. Sprunger & Fils Sàrl menuiserie-ébénisterie,
rue du Lion d'Or 7, 2735 Malleray
2740 Moutier
Déconstruction des vestiaires de l'entrée et de
la buvette, reconstruction de l'entrée et vestiaires et du café-restaurant, pose de panneaux solaires sur le toit de la buvette et des
vestiaires, chemin de la Piscine 4 et 6
A: KOLLAGE architectes Sàr bureau d'architecture,
rue de l'Elfenau 1, 2502 Biel/Bienne
A: Obart Architecture bureau d'architecture,
rue Centrale 1, 2740 Moutier
B: Administration Communale de Moutier,
rue de l'Hôtel-de-Ville 1, 2740 Moutier
2740 Moutier
Réfection de la place devant l'usine en revêtement bitumineux et aménagement de places de
parc, les Evalins 2
A: De Luca SA, rue des Oeuches 9, 2740 Moutier
B: Stéphane Ischy SA, les Evalins 2, 2740 Moutier
2740 Moutier
Aménagement d'une nouvelle place de jeux et
espace de détente, place de jeux Ste-Catherine
A: 2H Sàrl, sur le Lavoir 1, 2823 Courcelon
B: Administration Communale de Moutier, rue de l'Hôtelde-Ville 1, 2740 Moutier
2740 Moutier
Changement d'affectation: aménagement de locaux affectés à la prostitution dans l'appartement existant, rue Centrale 13
B: Matilde Heizmann, les Oeuches 12, 2827 Mervelier
2740 Moutier
Changement d'affectation: aménagement de locaux affectés à la prostitution dans l'appartement existant, rue Centrale 13
B: Davide Decristofaro, ruelle de la Baye 5,
1820 Montreux
2716 Sornetan
Transformation et agrandissement de la remise
nord. Assainissement de la toiture, derrière les
Maisons 26
B: Laurent Bandelier, derrière les Maisons 26,
2716 Sornetan
2610 St-Imier
Construction d'une cabane de jardin, rue de la
Fourchaux 18
A: Serge Terraz, rue de la Fourchaux 18, 2610 St-Imier
B: Serge Terraz, rue de la Fourchaux 18, 2610 St-Imier
2610 St-Imier
Rénovation des appartements aux 1er, 2e, 3e
et combles, rue du Temple 7
A: Atelier G + S Architekten und Planer AG, Staldenstrasse 5, 3400 Burgdorf
B: BeToraBau GmbH, Zweierstrasse 118, 8003 Zürich
2710 Tavannes
Installation de conteneurs semi-enterrés pour la
récupération des sacs à ordures ménagères
(Celtor) dans la localité de Tavannes (19 points
de collectes), Grand-Rue 1
A: Administration communale de Tavannes, Grand-Rue 1,
2710 Tavannes
B: Administration communale de Tavannes, Grand-Rue 1,
2710 Tavannes
Fribourg
1669 Albeuve
Construction et raccordement d’une mini-step
pour 3 habitations, chemin de la Tine
A: WAMAX SA, chemin des Artisans 6, 1580 Avenches
1652 Botterens
Construction de 2 villas mitoyennes, Vers-l’Eglise
A: Crea-7 Jacques-Daniel Rochat, chemin du Daillard 36,
1071 Chexbres
B: Philippe Pasquier, le Châtelard 83, 1633 Marsens
1720 Corminboeuf
Installation d’un fumoir et d’un four à pizza,
route du Centre 14
A: Jean-François Giordano bureau d'architecture, chemin
de la Cossette 20, 1732 Arconciel
B: E.M.A. Gestion SA, impasse de la Forge 3,
1720 Corminboeuf
1741 Cottens FR
Changement d‘affectation du bureau du bâtiment A en appartement, route de la Goille
A: Atelier 78 Sàrl bureau d'architecture, Grand-Rue 39,
1618 Châtel-St-Denis
B: ImmoPartenaires SA, avenue de la Gare 38,
1618 Châtel-St-Denis
1653 Crésuz
Réaménagement du bâtiment de l’administration communale de Crésuz. Implantation d’une
unité extérieure de PAC, chemin de la Cure 6
A: Moret Concept Sàrl, route du Plan 5,
1637 Charmey (Gruyère)
B: Administration communale de Crésuz, 1653 Crésuz
1564 Domdidier
Surélévation d´un bâtiment, route de Saint-Aubin 3
A: Gaille Construction SA, 2027 Fresens
B: Gaille Construction SA, 2027 Fresens
1726 Farvagny
Démolition des bâtiments 5, 5a et 5b. Construction d’un bâtiment communal. Changement
d’affectation de l’administration communale
en accueil extrascolaire. Construction de salles
pour les sociétés, route de Fribourg 5
A: Philippe Bosson SA bureau d'architecture,
route de Fribourg 9, 1726 Farvagny
B: Administration communale de Farvagny,
route de Grenilles 6, 1726 Farvagny
1726 Farvagny
Agrandissement de l’école primaire et enfantine, route de Grenilles 6
A: Philippe Bosson SA bureau d'architecture,
route de Fribourg 9, 1726 Farvagny
B: Administration communale de Farvagny,
route de Grenilles 6, 1726 Farvagny
1700 Fribourg
Remplacement du chauffage existant par un
chauffage à gaz, chemin de Bonlieu 1
A: Sallin AG, Schwarzseestrasse 22, 1712 Tafers
B: Jean-Paul Dietrich, chemin de Bonlieu 1,
1700 Fribourg
1700 Fribourg
Remplacement de chaudière existante à mazout par une nouvelle chaudière à gaz,
cité Bellevue 13-15
A: Maintenance Mugny et Marguet SA chauffages ventilation régulation, route du Jura 25A, 1700 Fribourg
B: Régie de Fribourg SA, rue Saint-Pierre 1,
1700 Fribourg
1700 Fribourg
Remplacement de chaudière existante à mazout par une nouvelle chaudière à gaz,
cité Bellevue 9-11
A: Maintenance Mugny et Marguet SA chauffages ventilation régulation, route du Jura 25A, 1700 Fribourg
B: Régie de Fribourg SA, rue Saint-Pierre 1,
1700 Fribourg
1720 Corminboeuf
Changement d’affectation du dépôt de voitures
en exploitation d’une carrosserie, route AndréPiller 49
A: Constrimob SA, route des Pommiers 43, 1723 Marly
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
1
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
1700 Fribourg
Assainissement énergétique et surélévation
d’un immeuble locatif, route de la Gruyère 23
A: be:architecture Sàrl bureau d'architecture,
route Nez d'Avau 11, 1690 Lussy FR
B: Routes Modernes SA, route de la Gruyère 6,
1700 Fribourg
1700 Fribourg
Implantation d’un silo à graisses, route des
Neigles 50
B: Administration Communale de Fribourg Direction de
l'Edilité Service d'urbanisme et d'architecture, rue JosephPiller 7, 1700 Fribourg
1700 Fribourg
Remplacement de la production de chaleur mazout par le gaz, route Sainte-Agnès 2
A: Chammartin & Spicher SA bureau d'ingénieur, route
du Crochet 7, 1762 Givisiez
BV: Niederer SA agence immobilière,
route de Moncor 14, 1752 Villars-sur-Glâne
1700 Fribourg
Elargissement du quai de chargement au bâtiment et de la porte en façade, rue Jacques-Gachoud 3
A: P.-A. Simonet et Y. Chappuis architectes, rue JacquesGachoud 3, 1700 Fribourg
B: Cafag SA, rue Jacques-Gachoud 3, 1700 Fribourg
B: PQH Holding SA, 1700 Fribourg
1700 Fribourg
Nouvelle terrasse sur place devant immeuble,
rue Jean-Grimoux 2
A: ITIS Architectes Sàrl bureau d'architecture, route de la
Fonderie 8C, 1700 Fribourg
B: Administration Communale de Fribourg, place de l'Hôtel-de-Ville 3, 1700 Fribourg
B: Munchies Pizzeria, rue Jean-Grimoux 2,
1700 Fribourg
1762 Givisiez
Création d’un sas d’entrée, impasse Beauséjour 6
A: Benoît Singy bureau d'architecture, place de l'Eglise
66, 1724 Praroman
B: Philippe et Colette Zosso, Beauséjour 6, 1762 Givisiez
1762 Givisiez
Pose d’un vitrage pour protection de balcon,
impasse du Long-Champ 4
A: Alco Stores Sàrl, 1670 Ursy
B: Luis Alberto Rosa Alves, impasse du Long-Champ 4,
1762 Givisiez
1643 Gumefens
Construction d’un abri de bus, Villarvassaux
A: Jacques Pugin, route de Villarvassaux 11,
1643 Gumefens
B: Administration communale de Pont-en-Ogoz,
Au Village, 1644 Avry-devant-Pont
1648 Hauteville
Transformation de la partie habitable de la
ferme et construction d’un balcon,
route de l’Eglise 80
A: Pasquier-Glasson SA bureau d'architecture, rue du
Marché 12, 1630 Bulle
B: Guy Ecoffey, route de l'Eglise 80, 1648 Hauteville
1723 Marly
Transformation de la villa existante et
construction d’une villa annexée avec couvert
et PAC air-eau, allée de la Laiterie 5
A: Générale Architecture Sàrl, route d'Arconciel 3,
1733 Treyvaux
1625 Maules
Agrandissement du rural avec stabulation libre
et fosse à lisier, impasse du Dévin 3
A: Bosson SA bureau d'ingénieur, rue Grenade 30,
1510 Moudon
B: Pierre Oberson, impasse du Dévin 3, 1625 Maules
1721 Misery
Construction d’une villa individuelle plurifamiliale avec installation de chauffage PAC, forage
de sondes géothermiques, les Grands-Prés 11
A: Atelier d'architecture Y. Pauchard & P. Schouwey SA,
Pré-de-la-Cour 25, 1564 Domdidier
B: José Manuel Magano Reboleiro et Sónia Maria Monteiro Do Bento Reboleiro, Champ-Bonjard 41, 1782 Belfaux
1740 Neyruz FR
Nouveau couvert vitré. Cabanon de jardin.
Réfection places pavées, Champ-Fleuri 18
A: Joseph Belfiore architecte HES,
rue Cardinal-Mermillod 5, 1700 Fribourg
B: Marco Belfiore et Maya Corminboeuf,
Champ-Fleuri 18, 1740 Neyruz FR
1740 Neyruz FR
Transformation de 2 chambres existantes en
studio, chemin du Tombé 14
A: Pascal Gendre, chemin du Tombé 14, 1740 Neyruz FR
B: André Gendre, chemin du Tombé 14, 1740 Neyruz FR
1746 Prez-vers-Noréaz
Construction d’une villa individuelle, route des
Chênes 36
A: Villvert SA entreprise générale, avenue Haldimand 41,
1400 Yverdon-les-Bains
1728 Rossens FR
Construction d’un rural avec fosse à lisier,
chemin du Pra-Novi 98D
A: Module SA bureau d'architecture, En Bouley 63,
1680 Romont
BV: Module SA bureau d'architecture, En Bouley 63,
1680 Romont
1642 Sorens
Aménagement place de places de parc,
le Gérignoz
A: ART'eC bureau d'architecture, rue du Marché 11,
1630 Bulle
B: Ahmed Abdel Raouf Abou El Ainan,
rue de la Léchère 120, 1630 Bulle
1642 Sorens
Construction d’une villa familiale avec garage
à voitures et PAC air-eau intérieure, Sur-la-Scie
A: Ruffieux Architecte Sàrl architecte HES-REG B,
route de la Rosaire 5, 1625 Sâles (Gruyère)
1734 Tentlingen
Construction d’une maison individuelle avec
couverts, pergola et pompe à chaleur avec
sonde géothermique, Sonnhalde 26
A: Générale Architecture Sàrl, route d'Arconciel 3,
1733 Treyvaux
1583 Villarepos
Transformation d’une habitation existante et
pose d’une pompe à chaleur extérieure,
route de Faoug 4
A: Atelier d'Architecture Y. Pauchard & P. Schouwey SA.,
rue de Lausanne 36, 3280 Meyriez
B: Stéphane et Laurence Scheurer, route de Faoug 4,
1583 Villarepos
Genève
1227 Carouge GE
Transformation d'une surface commerciale au
rez-de-chaussée, avenue Vibert 32
A: Linea architecture & design Sàrl bureau d'architecture,
chemin Frank-Thomas 26, 1208 Genève
BV: Linea architecture & design Sàrl bureau d'architecture, chemin Frank-Thomas 26, 1208 Genève
1227 Carouge GE
Transformation et rénovation d'une arcade
commerciale au rez-de-chaussée,
route des Jeunes 10
A: CS Interior Design Sagl, via Borgo 2, 6612 Ascona
B: Calzedonia Switzerland AG, Wiesenstrasse 5,
8952 Schlieren
1227 Carouge GE
Remplacement d'une structure de jeux d'un
préau scolaire, rue de la Tambourine 37
A: Administration Communale de Carouge, Constructions,
entretien et sports - SCES, route du Val-d'Arve 92,
1227 Carouge GE
B: Administration Communale de Carouge, Constructions,
entretien et sports - SCES, route du Val-d'Arve 92,
1227 Carouge GE
1227 Carouge GE
Aménagements dans des bureaux au 4ème
étage, rue des Noirettes 35
A: ISS Facility Services SA, route des Jeunes 6,
1227 Carouge GE
B: UBS SA p.a.ISS Facility Services SA,
route des Jeunes 6, 1227 Carouge GE
BV: ISS Facility Services SA, route des Jeunes 6,
1227 Carouge GE
1219 Châtelaine
Rénovation d'un appartement au 1er étage,
chemin du Coin-de-Terre 5
A: Edouard Brun et Cie SA, rue Sillem 6, 1207 Genève
B: Edouard Brun et Cie SA, rue Sillem 6, 1207 Genève
1216 Cointrin
Agrandissement d'une villa, chemin des Floralies 8
A: GMAA - Architectes Associés Christophe Ganz, place
de Jargonnant 5, 1207 Genève
B: Dorothée Perrier, chemin des Floralies 8,
1216 Cointrin
1216 Cointrin
Construction d'un couvert à voitures,
chemin du Ruisseau 31
A: Christophe Roiron architecte HES-DPLG,
rue de Lyon 73, 1203 Genève
B: Nicola Cassella, chemin du Ruisseau 31,
1216 Cointrin
1223 Cologny
Isolation de la toiture et travaux d'entretien,
place Pierre-Gautier 2
A: GMAA - Architectes Associés Christophe Ganz, place
de Jargonnant 5, 1207 Genève
B: Paroisse protestante de Cologny-Vandoeuvres-Choulex,
chemin des Hauts-Crêts 15, 1223 Cologny
1232 Confignon
Création d'un escalier extérieur et d'une terrasse - réaménagement intérieur du 1er étage,
chemin des Marais 12
A: A3 Architectes SA, rue de Carouge 116,
1205 Genève
B: Joël et Antoinette Hofer, chemin des Marais 12,
1232 Confignon
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
2
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
1246 Corsier GE
Installation de capteurs solaire photovoltaïques
en toiture, route de Corsier 22
A: Eco Energie Etoy, chemin de Prévereyres 57J, 1132
Lully VD
B: Marie Sirolli, route de Corsier 22, 1246 Corsier GE
1206 Genève
Transformation de bureaux en logement,
avenue de Miremont 14
A: Patrice Reynaud Architectes Associés SA,
route de Frontenex 78, 1208 Genève
B: CITADELLE LUX SA p.a. Claude Robert,
route de Suisse 324, 1298 Céligny
1202 Genève
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
avenue Giuseppe-Motta 30
A: ADAO architectes associés Anzevui et Deville bureau
d'architecte, clos de la Fonderie 11, 1227 Carouge GE
B: Caisse de Prévoyance des Fonctionnaires de Police et
de la Prison, route de Chancy 10, 1213 Petit-Lancy
BV: ADAO architectes associés Anzevui et Deville bureau
d'architecte, clos de la Fonderie 11, 1227 Carouge GE
1205 Genève
Transformation et rénovation d'un restaurant,
boulevard Carl-Vogt 99
A: Firas Balboul & Partners, rue de Richemont 19,
1202 Genève
B: Food for Pleasure Sàrl, rue Voltaire 22, 1201 Genève
1209 Genève
Transformation et rénovation d'un appartement au 7ème étage, chemin de la Tourelle 16
A: Architectes Sonderegger bureau d'architecte,
route de Jussy 29, 1226 Thônex
BV: Architectes Sonderegger bureau d'architecte,
route de Jussy 29, 1226 Thônex
1209 Genève
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
chemin Moïse-Duboule 23
A: Pilet & Renaud SA, boulevard Georges-Favon 2,
1204 Genève
B: Pilet & Renaud SA, boulevard Georges-Favon 2,
1204 Genève
1205 Genève
Création d'un bâtiment de stockage, quai ErnestAnsermet 24
B: Université de Genève division bâtiments, logistique et
sécurité, rue du Général-Dufour 24, 1204 Genève
1208 Genève
Rénovation d'un appartement au 4ème étage,
route de Chêne 25
A: Grange & Cie SA, chemin de Grange-Canal 21-23,
1208 Genève
B: Grange & Cie SA, chemin de Grange-Canal 21-23,
1208 Genève
1207 Genève
Création d'un local dans une cuisine scolaire,
rue des Eaux-Vives 86
B: Ville de Genève, Direction du patrimoine bâti - DPBA,
rue du Stand 25, 1204 Genève
1204 Genève
Rénovation d'un appartement au 2ème étage,
rue du Général-Dufour 12
A: Naef Immobilier Genève SA, avenue Eugène-Pittard
14-16, 1206 Genève
B: Helsana Assurances Genève SA, route de Chancy 46,
1213 Petit-Lancy
BV: Naef Immobilier Genève SA,
avenue Eugène-Pittard 14-16, 1206 Genève
1204 Genève
Rénovation d'une arcade commerciale,
rue du Perron 17-19
A: Coretra SA bureau d'architecture, route de SaintCergue 308, 1260 Nyon
B: Rochat Cycles Sàrl, rue des Fossés-Dessous 2,
1170 Aubonne
1204 Genève
Remplacement des productions d'énergie et installation d'un groupe froid en toiture, rue du
Rhône 110
A: Eco-Building Concept bureau d'ingénieurs, route des
Jeunes 5D, 1227 Les Acacias
B: Comptoir Immobilier SA, cours de Rive 7,
1204 Genève
1205 Genève
Transformation et rénovation d'un appartement
au 2ème étage, rue Emile-Nicolet 9
A: Moser Vernet & Cie, chemin Malombré 10,
1206 Genève
B: Moser Vernet & Cie, chemin Malombré 10,
1206 Genève
1208 Genève
Rénovation d'un appartement au 1er étage,
rue Henri-Mussard 7
A: Régie du Rhône SA, chemin des Olliquettes 10,
1213 Petit-Lancy
B: Régie du Rhône SA, chemin des Olliquettes 10,
1213 Petit-Lancy
1207 Genève
Rénovation d'un appartement au rez-de-chaussée, rue Merle-d'Aubigné 5
A: CAP - Prévoyance, rue de Lyon 93, 1203 Genève
B: CAP - Prévoyance, rue de Lyon 93, 1203 Genève
1202 Genève
Aménagement de bureaux aux 6, 7, 8 et 9ème
étage, rue Pré-de-la-Bichette 1
A: ass architectes associés SA, avenue du Lignon 40,
1219 Le Lignon
B: Deloitte Consulting AG, General-Guisan-Quai 38,
8002 Zürich
1206 Genève
Transformations et rénovation d'un appartement au 4ème étage, rue Rodolphe-Toepffer 11bis
A: Kheops Constructions SA Entreprise générale, boulevard Georges-Favon 72, 1204 Genève
BV: Kheops Constructions SA Entreprise générale, boulevard Georges-Favon 72, 1204 Genève
1294 Genthod
Installation de panneaux solaires photovoltaïques en toiture plate et inclinée, chemin de la
Caracole 68
A: Solstis SA énergie solaire, avenue de Sébeillon 9B,
1004 Lausanne
BV: Solstis SA énergie solaire, avenue de Sébeillon 9B,
1004 Lausanne
1294 Genthod
Construction HPE de deux maisons réunies par
un couvert à voiture double - pose de panneaux solaires en toiture, route de Collex
A: Swisshaus SA, en Chamard 55C, 1442 MontagnyYverdon
B: Stefan Kurten, chemin des Rannaux 25 A,
1296 Coppet
1212 Grand-Lancy
Rénovation des façades, remplacement des
menuiseries extérieures, fermeture des loggias,
isolation de la toiture, de la dalle sur sous-sol
et de la façade pignon, avenue des CommunesRéunies 6
A: GMAA - Architectes Associés Christophe Ganz,
place de Jargonnant 5, 1207 Genève
BV: Régimo Genève SA, rue Richard-Wagner 1,
1202 Genève
1212 Grand-Lancy
Agrandissement d'une villa, chemin Dami 1
A: Atba - l'atelier, bureau d'architectes SA,
rue des Vieux-Grenadiers 8, 1205 Genève
B: Sophie Nicole, chemin Dami 1, 1212 Grand-Lancy
1212 Grand-Lancy
Pose d'un garage préfabriqué pour vélos-motos et d'un abri pour voiture sur le parking
existant, chemin des Verjus 28
A: André Dupraz bureau d'architecture, chemin de
Grange-Collomb 9, 1212 Grand-Lancy
B: Hugues Rosset, chemin des Verjus 28,
1212 Grand-Lancy
1254 Jussy
Aménagement de trois cibles au pistolet 25m/
suppression de deux cibles 300m., construction
d'un nouveau pare-balles - suppression du
pare-balles de la ligne de tir à 300m., route de
Juvigny 23
A: de Giuli & Portier Architectes SA, chemin de l'Echo 3,
1213 Onex
B: Société des Carabiniers de Jussy, route de Juvigny 23,
1254 Jussy
1218 Le Grand-Saconnex
Démolition d'un dépôt, route de Colovrex 58
A: msv architectes, rue Eugène-Marziano 39,
1227 Les Acacias
B: Administration communale du Grand-Saconnex, route
de Colovrex 18, 1218 Le Grand-Saconnex
1252 Meinier
Remplacement d'une installation de production
de chaleur par l'installation d'une pompe à
chaleur et de trois sondes géothermiques, route
de Gy 34
A: Rigot + Rieben Engineering SA bureau d'ingénieur,
chemin du Château-Bloch 17, 1219 Le Lignon
B: Oppidum Estate SA, rue Verdaine 13, 1204 Genève
1217 Meyrin
Construction de couvert à voitures,
rue de Veyrot 10-12
A: Scholl-Métal SA, rue de Veyrot 5, 1217 Meyrin
B: Chopard et Cie SA, rue de Veyrot 8, 1217 Meyrin
1217 Meyrin
Transformation d'un bâtiment et création d'un
local monobloc et d'un groupe froid, rue du Boisdu-Lan 21
A: 2A Expertises & Réalisations Sàrl,
route des Jeunes 5C, 1227 Les Acacias
B: OM PHARMA, rue du Bois-du-Lan 22, 1217 Meyrin
1213 Onex
Rénovation d'un appartement au 5ème étage,
rue de la Calle 30
A: Edouard Brun et Cie SA, rue Sillem 6, 1207 Genève
B: Edouard Brun et Cie SA, rue Sillem 6, 1207 Genève
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
3
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
1213 Petit-Lancy
Rénovation d'un appartement au 13ème étage,
avenue Bois-de-la-Chapelle 11
A: Rodolphe Burger SA, quai des Bergues 27,
1201 Genève
B: Rodolphe Burger SA, quai des Bergues 27,
1201 Genève
1213 Petit-Lancy
Rénovation d'un appartement au 4ème étage,
avenue des Morgines 39
A: ADAO architectes associés Anzevui et Deville bureau
d'architecte, clos de la Fonderie 11, 1227 Carouge GE
B: Caisse de Prévoyance des Fonctionnaires de Police et
de la Prison, route de Chancy 10, 1213 Petit-Lancy
BV: ADAO architectes associés Anzevui et Deville bureau
d'architecte, clos de la Fonderie 11, 1227 Carouge GE
1253 Vandoeuvres
Déplacement d'une piscine et construction
d'une cabane de jardin, chemin de l'Ecorcherie 10
B: Antoine Berthoud, chemin de l'Ecorcherie 10,
1253 Vandoeuvres
Grisons
7746 Le Prese
Copertura della concimaia immobile n.780,
Pagnoncini
B: Luigi Giuliani, Pagnoncini, 7746 Le Prese
7745 Li Curt
Modifica apertura sul lato est dell'edificio
n.615, Sant'Antonio
B: Mirko Paganini e Moreno Marchesi, San Antonio,
7745 Li Curt
7745 Li Curt
Riattamento edificio n.621, Sant'Antonio
B: Denis e Livia Formolli-Rada, via di Crot 721,
7746 Le Prese
6562 Soazza
Riattamento edificio,
B: Virginia Crameri, scala all'Uspizi, 6562 Soazza
Jura
2854 Bassecourt
Construction d’une maison familiale avec
pompe à chaleur air/eau et panneaux solaires thermiques sur toiture,
rue Crosattes Dessus
A: Beeler & Rossier architecture, Canal 74,
1897 Port-Valais
B: Romain et Laurence Béguelin, chemin de Beauregard 4A, 1400 Yverdon-les-Bains
2823 Courcelon
Transformation de l’appartement existant
dans le bâtiment + création de 3 appartements supplémentaires, pose d’un poêle,
création d’une terrasse au niveau + 1 sud,
changement d’affectation du local commercial, isolation périphérique de la façade
ouest, ch, Dos-les-Fosses 2
A: Zahira Bihane, Dos-les-Fosses 2, 2823 Courcelon
B: Zahira Bihane, Dos-les-Fosses 2, 2823 Courcelon
2950 Courgenay
Construction d’une écurie en stabulation pour
37 vaches avec SRPA, d’une place fumière,
d’une fosse, démolition du hangar N° 11 et
remblayage d’environ 2200 m2, le Paplemont
A: ZMA Planification & Ingénierie Sàrl, rue des Mûriers 2, 2800 Delémont
B: Pierre Gerber, route du Monterri 4,
2950 Courgenay
2950 Courgenay
Transformation et changement d’affectation
du bâtiment existant N° 2, aménagement de
3 appartements et 1 studio, isolation périphérique de l’extension existante (façade
sud), ouverture de 2 Velux, modification du
sas d’entrée (façade est), suppression de,
route de Courtemblin
A: Artema architecture Régis Girardin, route du Monterri 8c, 2950 Courgenay
B: NPI SA, route du Monterri 8C, 2950 Courgenay
2950 Courgenay
Construction d’une maison familiale avec garage, poêle, terrasse couverte, Velux + PAC
extérieure, rue du 23-Juin
A: Gaëtan et Laurie Hänni, rue du 23-Juin 10,
2950 Courgenay
B: Gaëtan et Laurie Hänni, rue du 23-Juin 10,
2950 Courgenay
2830 Courrendlin
Construction d’une maison familiale avec balcon, toiture plate, garage double en annexe
contiguë, panneaux photovoltaïques et PAC
extérieure, rue des Mélèzes
A: Gobat architectes SA, route de Bâle 2,
2800 Delémont
B: Didier Migy, rue des Bouvereuils 4, 2800 Delémont
2830 Courrendlin
Construction d’une maison familiale avec toiture plate et coupole/puits de lumière, poêle,
garage en annexe, terrasse couverte et couvert d’entrée + PAC, rue des Pommiers
A: whg.Architectes Sàrl, rue de la Gruère 5,
2350 Saignelégier
B: Mathieu et Christelle Chételat, rue des Perchattes 1,
2830 Courrendlin
2950 Courtemautruy
Construction d’une maison familiale avec garage double, poêle, terrasse couverte, bassin
baignade naturelle + PAC intérieure, route des
Romains
A: Leschot Architecture Sàrl,
faubourg Saint-Germain 32, 2900 Porrentruy
B: Jean-Charles et Marie-Thérèse Cattin, Gasse-duHaut 79, 2947 Charmoille
2950 Courtemautruy
Construction d’une maison familiale avec
garage et cheminée + PAC extérieure,
route des Romains
A: Artema architecture Régis Girardin,
route du Monterri 8c, 2950 Courgenay
B: Pierrette Girardin, les Vieilles Oeuches 4,
2950 Courgenay
2800 Delémont
déconstruction des bâtiments N° 5 rue de
Chaux, N° 7 rue de Dozière et N° 50 route de
Rossemaison. Construction d’un centre médical avec un parking souterrain et aménagement de places de stationnement extérieures, rue de Chaux
A: Caramanna & Jaquet Sàrl atelier d'architecture,
rue du 24 Septembre 5, 2800 Delémont
B: CDS SA - Centre de Santé Delémont,
route de Rossemaison 48, 2800 Delémont
2718 Fornet-Dessus
Agrandissement du bâtiment existant N° 97
en façade est, soit création d’une cuisine à
l’étage et d’un réduit au rez-de-chaussée,
création d’une ouverture pour liaison avec
séjour existant, démolition de l’annexe existante en façade est, Bas du Village
A: Didier et Doric Rebetez, Bas du Village 97,
2718 Fornet-Dessus
B: Didier et Doric Rebetez, Bas du Village 97,
2718 Fornet-Dessus
2908 Grandfontaine
Construction d'une halle à poulets d'engraissements, d'une remise et de silos,
Combe es Donzé
A: Krieger AG, Industriestrasse 202, 3178 Bösingen
B: Daniel Quiquerez, rue des Cigales 7,
2908 Grandfontaine
2340 Le Noirmont
Construction d’une maison familiale avec garage double, entrée et terrasse couvertes et
poêle, rue des Labours
A: Sermet Gross Architectes Sàrl,
avenue Menthon 19, 1005 Lausanne
B: Benjamin et Méryl Heiniger,
chemin des Mésanges 12, 2208 Les Hauts-Geneveys
2336 Les Bois
Transformation de l’hôtel-restaurant existant
en 2 appartements hôtel et rénovation de
l’appartement de fonction existant, transformation intérieures et ouvertures de fenêtres
en façades nord et sud, pose d’un poêle,
aménagement d’un escalier extérieur,
le Cerneux-au-Maire
A: Espace -Plans Sàrl, vers l'Eglise 31,
2333 La Ferrière
B: Cerneux au Maire Café, restaurant - Hôtel, le Cerneux-au-Maire 2, 2336 Les Bois
2363 Les Enfers
Pose de panneaux photovoltaïques,
les Saignes
A: Sylvain Jeanbourquin, les Saignes 19A,
2363 Les Enfers
B: Sylvain Jeanbourquin, les Saignes 19A,
2363 Les Enfers
2812 Movelier
Construction d’une maison familiale avec
couvert entrée/voitures, terrasse couverte,
poêle, Velux et PAC, les Prés
A: Cindy Leuenberger, rue de la Faverge 21,
2853 Courfaivre
B: Cindy Leuenberger, rue de la Faverge 21,
2853 Courfaivre
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
4
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
2900 Porrentruy
Rénovation du restaurant existant et de tous
les étages. Aménagement de 8 chambres
d’hôtel avec 8 salles de bain aux 1er, 2e, 3e
étages ainsi que dans les surcombles. Création d’un balcon dans les surcombles (incision du toit 2.6 m x 1.1 m, surface 2.8 m2,
rue des Baîches 1
A: Guy Froidevaux, chemin du Château 3,
2882 St-Ursanne
B: ELsbeth Müller, Untere Altstadt 27, 6300 Zug
2882 St-Ursanne
Aménagement de 8 places de stationnement
couvertes et d’un escalier d’accès à l’immeuble N° 12,, route de la Gare
A: Philippe et Roland Choulat, route de Saint-Hippolyte 27, 2882 St-Ursanne
B: Philippe et Roland Choulat, route de Saint-Hippolyte 27, 2882 St-Ursanne
Neuchâtel
2017 Boudry
Agrandissement d´habitation existante,
rue des Prés 79
A: Laurent Castella architecte, Grand-Rue 1a,
2000 Neuchâtel
B: Joao et Larissa Carelli, rue des Prés 79, 2017 Boudry
2053 Cernier
Construction de 4 garages, rue de la République
A: D.Biancolin & R.Barzé Bureau d'architecture, rue
Comble Emine 1, 2053 Cernier
B: Hoirie Marie Emma Soguel par Pierre-André Soguel,
rue de la République 4, 2053 Cernier
2056 Dombresson
Construction d´une maison familiale, les Arniers
A: Vincent D'Altilia Architecture & Design, chemin des
Maladières 22, 2022 Bevaix
B: Valérie Miserez, impasse du Noyer 1, 2053 Cernier
2052 Fontainemelon
Construction d´un garage enterré,
rue de la Promenade 14
A: Veronica de Biase architecture, route des Provins 12,
2087 Cornaux NE
B: Patricia et Louis Philippe Jeanneret, rue de la Promenade 14, 2052 Fontainemelon
2314 La Sagne NE
Démolition d´un bâtiment mixte,
carrière du Bois Vert 98
A: Gentil et Fils SA, Sagne-Eglise 156B,
2314 La Sagne NE
B: Gentil et Fils SA, Sagne-Eglise 156B,
2314 La Sagne NE
2314 La Sagne NE
Démolition d´un bâtiment mixte,
Carrière du Bois-Vert
A: Gentil et Fils SA, Sagne-Eglise 156B,
2314 La Sagne NE
B: Gentil et Fils SA, Sagne-Eglise 156B,
2314 La Sagne NE
2525 Le Landeron
Remplacement d´une cheminée par un poêle à
mazout, pose d´une citerne, aménagement de
murets, pose d´un jacuzzi, condamnation d´une
fenêtre et pose d'une isolation périphérique,
chemin du Coteau 9
A: Gérald Pauchard architecte SIA, rue de Nugerol 30,
2525 Le Landeron
B: Cyril et Patricia Botteron, chemin du Coteau 9,
2525 Le Landeron
2074 Marin-Epagnier
Démolition d´une véranda et d´un local citerne
et création de 33 studios, rue Auguste-Bachelin 7
A: Claude Fornachon architecte, rue des Entrepôts 37,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Roche Invest SA, zone industrielle, 1852 Roche VD
2112 Môtiers NE
Construction de locaux destinés à la transformation et au conditionnement pour la vente de
poisson, rue de la Bergerie
A: Riccardo Chieppa architecte dipl. HES, route de Soleure 10, 2072 St-Blaise
B: Bio Fish Valley SA, Saint-Gervais 11, 2108 Couvet
2034 Peseux
Construction d´un immeuble de 7 appartements
avec parking souterrain de 7 places,
rue de la Cité
A: Atelier Pat bureau d'architecture, route de Bussy Chaudabronne, 1127 Clarmont
B: Tramontane Investissement SA, route du Manoir 1,
1926 Fully
2019 Rochefort
Construction d´un garage enterré de 2 places
de parc et aménagements extérieurs, rue de
l'Erable 15
A: Eric Repele architecte, chemin de Bel-Air 4,
2000 Neuchâtel
B: Christian et Laurence Reber, rue de l´Erable 15,
2019 Rochefort
Ticino
6780 Airolo
Rifacimento copertura e lattoniera tetto,
Ghiarnéi di Dentro
B: Fausto Tomamichel, via Sasso Rosso 8,
6780 Airolo
6780 Airolo
Trasformazione da prato a parcheggio,
Madrano
B: Verena Beffa, Madrano Nucleo 17, 6780 Airolo
6780 Airolo
Trasformazione di una finestra in porta di
servizio al garage, Madrano
B: Fabio Filippi, Madrano 63, 6780 Airolo
6780 Airolo
Nuova finestra bagno, Valle
B: Romano Löhrer, via Cà da Ronco 21a,
6949 Comano
6517 Arbedo
Costruzione accessori
A: deposito attrezzi / posa grill, via alla Motta 3
B: Mauro Stucchi e Micaela Gambetta,
via alla Motta 3, 6517 Arbedo
6822 Arogno
Edificazione stalla per stabulazione libera
mucche, Porzo
A: Studio tecnico Bula-Rizzi, Casella Postale 220,
6528 Camorino
B: Marco e Verena Puricelli, stráda da Marògia 12,
6822 Arogno
6822 Arogno
Demolizione e nuova costruzione tettoia in
legno per riparo animali, Sciresa
B: Florian Bessler, Stráda Növa 11, 6822 Arogno
6939 Arosio
Riattazione edificio,
B: Lorenzo e Viviana Bernasconi, via Bellavista 6,
6930 Bedano
6661 Auressio
Posa casetta per gli attrezzi di legno, Uriel
B: David Mercoli, 6661 Auressio
6930 Bedano
Ampliamento abitazione e copertura piscina,
Pascialin
B: Andrea Canonica, via Mara 6, 6930 Bedano
6500 Bellinzona
Ristrutturazione casa monofamiliare,
carrale Bacilieri 7
B: Alessio e Simone Bomio-Pacciorini, monti di Paudo,
6582 Pianezzo
6710 Biasca
Ampliamento stabilimento industriale,
Industria 24
B: Helsinn Advanced Synthesis SA, via Industria 24,
6710 Biasca
6710 Biasca
Tamponamento pareti per la formazione di
una veranda al primo piano della casa
d'abitazione esistente, Stradone Vecchio Sud 3
B: Rosa-Maria Giletto, Stradone Vecchio Sud 3,
6710 Biasca
6614 Brissago
Risanamento di 3 stabili plurifamiliari (60
app), Martino
A: Think Exergy SA, corso Bello 8, 6850 Mendrisio
B: Immobiliare Marazza Sagl, via San Gottardo 129,
6648 Minusio
6614 Brissago
Cambio di destinazione da abitazione a locali per corsi, Piano
B: Sabrina Rollini, via Cantonale 40, 6594 Contone
6593 Cadenazzo
Edificazione nuovo stabile plurifamiliare,
Vigna di Fuori
A: Vitali Angelo Sagl Studio d'Architettura, via Tratto
di Mezzo 29, 6596 Gordola
B: Implenia Immobilien AG, via Vergiò,
6932 Breganzona
6965 Cadro
Ristrutturazione abitazione, via alla Stampa 4
B: Michele Vismara, Strada dar Lavatoi 1, 6967 Dino
6965 Cadro
Nuovo corpo lift esterno, via Centro Scolastico 3
B: Giulio e Grazia Tessier, via centro Scolastico 3,
6965 Cadro
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
5
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
6528 Camorino
Sostituzione serramenti in legno in PVC e
chiusura balcone al 1°piano,
B: Marco Ferrari, ai Casgnò 25, 6528 Camorino
6913 Carabbia
Nuova piscina Jacuzzi esterna, via Ceresolo 13
B: Paolo e Silvia Mengoli, via Ceresolo 13,
6913 Carabbia
6976 Castagnola
Nuova casa d'abitazione unifamiliare con
piscina esterna, via Miralago di Castagnola 5
B: Hans Rudolf Brunnhofer, Bibersteinerstrasse 80,
5022 Rombach
6976 Castagnola
Cambiamento di destinazione, da appartamento abitativo a studio medico, al 1° piano
dello stabile esistente - PPP 27270,
viale dei Faggi 19
B: Dot SA, via Regazzoni 18, 6900 Lugano
6578 Caviano
Nuovo tinteggio delle facciate di colore giallo/rosso e sostituzione delle finestre, Dirinella
B: Guido Kaufmann, Strada d'Indeman 96,
6574 Vira (Gambarogno)
6594 Contone
Cambiamento di destinazione da deposito a
laboratorio per la produzione di gelato e simili, Abitato Contone
B: Ivano Lucibello, Via Agarone 14, 6597 Agarone
6958 Corticiasca
Tinteggiatura facciate, sostituzione persiane
e porta d'entrata abitazione, i Campéi
B: Prisca Canonica, 6958 Corticiasca
6958 Corticiasca
Trasformazione rustico, Monte
B: Piero Lepori, Ca di Frances Pezzolo,
6951 Odogno
6516 Cugnasco
Piscina, Lögh Vecc
B: Beat e Sandra Montag Dummermuth, Steihaui 4a,
5453 Remetschwil
6516 Cugnasco
Costruzione casetta attrezzi giardino,
Mondelle
B: Patrizia Raciti Favero, via Boscioredo 150,
6516 Cugnasco
6964 Davesco-Soragno
Edificazione casa unifamiliare e ristrutturazione con cambio di destinazione, da stalla a
posteggio coperto, del fabbricato esistente,
Torciòn
B: Elena Munda, via Morella 10,
6964 Davesco-Soragno
6938 Fescoggia
Ristrutturazione abitazione primaria,
B: Giuseppe Di Pierri, nucleo Breno, 6937 Breno
6576 Gerra (Gambarogno)
Cambio di destinazione da abitazione primaria a secondaria, Vignascia
B: Johan Hendrik Kuhlwilm, Raboes 23,
1251 AK Laren
6512 Giubiasco
Demolizione di un edificio abitativo,
Prato Nuovo
B: Silvano Cavazzoni, viale C. Olgiati 21,
6512 Giubiasco
6512 Giubiasco
Formazione tettoia per posteggio auto,
Sotto al Sasso
B: Maria Teresa Milani, vicolo alla Cava 2,
6512 Giubiasco
6596 Gordola
Nuova costruzione con demolizione. 8 abitazioni duplex monofamiliari, Gaggiole
B: Simone Ceccarello, viale Stazione 18b,
6512 Giubiasco
6596 Gordola
Nuova costruzione con cambio di destinazione d'uso parziale del sedime, Formazione
parco giochi, Sant' Antonio
B: Parrocchia di Sant'Antonio Abate, via Burio 26,
6596 Gordola
6518 Gorduno
Nuova costruzione abitazione plurifamiliare,
A: Maura Mossi Nembrini arch. dipl. ETHZ,
via Codeborgo 4, 6500 Bellinzona
6515 Gudo
Sostituzione balcone esistente con nuovo balcone ampliato, S. Antonino
A: Plattner Costruzioni metalliche SA, via ai Salegi 18,
6514 Sementina
B: Bianca Schenk Ammann, Langeggstrasse 17,
9500 Wil SG
6956 Lopagno
Nuova copertura posteggio auto esterno,
Campagna
B: Eros e Gianna Galli, 6956 Lopagno
6956 Lopagno
Tinteggio facciate abitazione, i Ca dar Bosch
B: Roberto e Laura Perucchi, Ca' del Bosco,
6956 Lopagno
6956 Lopagno
Sostituzione del tetto del garage, Oggio
B: Enrico e Lilia Zanetti, 6955 Oggio
6616 Losone
Formazione appartamento al piano cantina e
posteggio auto (2 stalli) in sanatoria, ampliamento appartamento al 1° piano dell'edificio
abitativo, Alta
A: Monique Chételat arch, 6616 Losone
BV: Pius Städler, via Reslina 24, 6616 Losone
6616 Losone
Vasca idromassaggio esterna annessa alla
casa d'abitazione, Ciosse
A: SealPlan Sagl, Scheibenäckerstrasse 9,
8245 Feuerthalen
B: Mirco e Ada Costa, via ai Ciossi 7B, 6616 Losone
6616 Losone
Insediamento scuola di danza presso gli spazi (estensione attività) del centro di fisioterapia San Lorenzo, Migiome
A: Ivan Castelli, via S. Materno 17, 6616 Losone
B: Ivan Castelli, via S. Materno 17, 6616 Losone
6616 Losone
Rifacimento copertura tetto alla casa d'abitazione (con lieve sopraelevazione dell'altezza
dovuta alla nuova controlistonatura di ventilazione), Migiome
A: GRG Carpenteria Sagl, via alla Bolla 8,
6595 Riazzino
B: GRG Carpenteria Sagl, via alla Bolla 8,
6595 Riazzino
6616 Losone
Formazione nuovo ascensore esterno per accesso appartamento al primo piano dello
stabile residenziale e commerciale,
Prati dei Vizi
A: Hans Peter Sonderegger architetto, Contrada Mondrigo 14, 6616 Losone
B: Hans Peter Sonderegger architetto, Contrada Mondrigo 14, 6616 Losone
6616 Losone
Modifica quote tetto al progetto approvato
per la riattazione parziale (con sostituzione
tetto) del rustico abitato, Salera
B: Renato Zgraggen, via Pestalozzi 17a,
6618 Arcegno
6616 Losone
Cambiamento di destinazione da residenza
primaria a secondaria della casa d'abitazione (sub. C), Vigna Saetta
A: Eckhard Krag ing., Contra di sotto, 6646 Contra
B: Breamag AG, Schützenmatte 3a, 6362 Stansstad
6900 Lugano
Cambio di destinazione da salone estetica a
sala tatuaggi, piazza Molino Nuovo 1
B: Manuel Principato, via Boschina 5b,
6963 Pregassona
6900 Lugano
Ristrutturazione ed ampliamento edificio,
via Collina d'Oro 4
B: Claudio Lo Riso arch. SIA/OTIA,
via San Salvatore 2, 6900 Lugano-Paradiso
6900 Lugano
Nuova vetrata negozio MusicDoor,
via della Madonnetta 27
B: MusicDoor SA, via Madonnetta 27, 6900 Lugano
6900 Lugano
Lavori di ristrutturazione interna,
via Massagno 5A
B: Claudio Lo Riso arch. SIA/OTIA,
via San Salvatore 2, 6900 Lugano-Paradiso
6900 Lugano
Formazione giardino d'inverno sul fronte
nord ovest dello stabile, via Tesserete 71
B: Gianfranco Lanci, via Tesserete 10, 6900 Lugano
6900 Lugano
Cambio di destinazione da magazzino a palestra privata, via Trevano 80
B: Loris Trotti, Rupiagg, 6958 Bidogno
6900 Lugano
Cambio di destinazione al piano terra, da
officina a studio tatuaggi e copisteria, sul
fronte di via Zurigo, via Zurigo 8
B: Roberto Bernasconi ingegnere dipl. ETH,
via D. Alighieri 13, 6830 Chiasso
6573 Magadino
Rifacimento dell'impermeabilizzazione sopre
della terrazza esistente e diversi lavori di
manutenzione, Case del Ponte
B: Geo Pedrojetta architetto REG A/SIA/OTIA,
via Calanca 4, 6500 Bellinzona
6573 Magadino
Costruzione di una casa unifamiliare primaria con negozio (salone), Quartino
B: Tiziano e Daiana Fraschina, via Monte Ceneri 51,
6572 Quartino
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
6
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
6673 Maggia
Riattazione rustico ad uso residenza secondaria,
A: Roberto Pitta, 6677 Moghegno
B: Gabriella Rianda, 6600 Locarno
6648 Minusio
Posa isolamento termico esterno sulle facciate e sul tetto della casa unifamiliare esistente, Esplanade
B: Marja Hanussek, Am Wiesbrunnen 7,
67433 Neustadt, Deutschland
6677 Moghegno
Riattazione e trasformazione rustico in abitazione secondaria, Lairée
A: Giovan Luigi Dazio architetto,
via alla Ramogna 14, 6600 Locarno
6834 Morbio Inferiore
Edificazione di una nuova casa unifamiliare,
Cantone
A: Studio d'architettura Ugo Früh - Luca Pagnamenta,
via delle Scuole 5, 6900 Massagno
B: Veronica Meli, via Lavizzari 14, 6850 Mendrisio
6883 Novazzano
Costruzione tettoia soggiorno e tettoia di collegamento con autorimessa, opere di manutenzione, Castel di Sotto
B: Zoca SA, corso San Gottardo 32,
6883 Novazzano
6883 Novazzano
Ampliamento casa unifamiliare, Lündria
B: Andrea Maiocchi, via Cereda 23,
6883 Novazzano
6644 Orselina
Sostituzione vetrata veranda, alla Bolla
B: Guido Hurni, Sebaldematt 13, 6018 Buttisholz
6703 Osogna
L'esecuzione dell'isolamento esterno alla muratura e in parte su suolo pubblico, modifica
alle aperture e formazione di un lucernario,
parziale demolizione con ricostruzione del
2°piano abitazione primaria,
La Contrèda di Pédri
B: Romina Malaguerra, La Contrèda di Pédri,
6703 Osogna
6514 Sementina
Variante per scala d'accesso alla cantina,
nuovi tetti a falde, chiusura posteggio coperto, nuovo camino, spostamento unitá esterna
termopompa e modifiche interne varie abitazione,
B: Archimia Sagl, via Campagna 4, 6512 Giubiasco
6855 Stabio
Cambio di destinazione parziale in salone
per ricostruzione unghie, Gaggiolo
B: Azzurra Stefanizzi, via Gaggiolo 53, 6855 Stabio
6855 Stabio
Capannone con tettoia esistente ad uso agricolo, Lische
B: Luigi Della Casa, via Pietane 17, 6854 S. Pietro
6855 Stabio
Posa di una serra esterna, Lüee
B: Simone Caimi, via Boff 13d, 6855 Stabio
6855 Stabio
Ampliamento finestra sulla facciata nord dello stabile esistente, Palazzetta
B: Rossovivo SA, via Santa Margherita 3a,
6855 Stabio
6855 Stabio
Nuovo corpo scala e sopraelevazione dello
stabile amministrativo esistente, Palazzetta
B: TLA Immobiliare Industriale SA, via Gaggiolo 27,
6855 Stabio
6855 Stabio
Posa di isolazione a cappotto esterno e tinteggio facciate, Segeno
B: Barbarina Gerli, via Camiceria 8e, 6854 S. Pietro
6855 Stabio
Variante in corso d'oper
A: modifiche interne degli appartamenti e uffici, da 5 a 6 appartamenti,
BV: In Business Consulting SA,
piazza Alighieri Dante 7, 6900 Lugano
6950 Tesserete
Realizzazione di una piscina e di un corpo accessorio, Barcone-Biolda
B: Sandro e Theres Lepori, Herrengasse 2,
8965 Berikon
6595 Riazzino
Nuova abitazione unifamiliare, Malpensata
B: Emilio Cadei architetto STS/OTIA,
via Lambertenghi 9a, 6900 Lugano
6950 Tesserete
Posa di una casetta in legno per deposito
attrezzi da giardino, San Giovanni
B: Daniela Leggeri, 6958 Corticiasca
6977 Ruvigliana
Risanamento tettoia terrazza, via alla Fontana 3
B: Carmelo e Nadia Foti, via Fontana 3,
6977 Ruvigliana
6947 Vaglio
Formazione di tre posteggi esterni, Selvetta
B: Ingegneria Mauri & Banci SA Ingg. ETH/SIA/OTIA,
via al Ram 2, 6964 Davesco-Soragno
6954 Sala Capriasca
Edificazione abitazione unifamiliare, Gaggio
B: Mauro Prada, zona Gaggio, 6954 Sala Capriasca
6938 Vezio
Ristrutturazione abitazione primaria,
B: Pietro Boschetti architetto FAS, via Castausio 5,
6900 Lugano
6514 Sementina
Lavori di ammodernamento, chiusura balconi, formazione posteggio coperto e creazione
di un giardino sensoriale alla casa di riposo,
Pradaccio
B: Consorzio Casa Anziani Circolo del Ticino,
via Pradasc 2, 6514 Sementina
6962 Viganello
Formazione due posteggi esterni laterali e
parziale demolizione muro a confine con
strada comunale, via Max Frisch 16
B: Lorenza Tuor-Borioli, via Strada Vecchia 60,
6675 Cevio
6632 Vogorno
Trasformazione stalla in casa d'abitazione,
Costa
B: Ursula von Moos, Sonnhaldenstrasse 11,
6373 Ennetbürgen
6632 Vogorno
Innalzamento e modifica comignolo camino
residenza secondaria, Pregossa
B: Remo Mazzi studio d'architettura, via Primore 14,
6616 Losone
Valais
1974 Arbaz
Transformation d'une grange en habitation,
Cudret
B: Jean-René Torrent, route de Botyre 97,
1966 Botyre (Ayent)
1967 Bramois
Construction d'un couvert à voiture avec
cabane de jardin, chemin des Chênes 13
B: Raphaël Zuchuat, chemin des Chênes 13,
1967 Bramois
1967 Bramois
Pose d'une isolation périphérique en façades
du bâtiment, chemin des Geais 5
B: Bernard Gay-Crosier, chemin des Geais 5,
1967 Bramois
1967 Bramois
Construction d'une cabane de jardin,
chemin des Pruniers
B: Pierre Caloz, chemin des Pruniers 1, 1967 Bramois
1967 Bramois
Construction d'une maison d'habitation
individuelle avec PAC, impasse de Pranoé
A: Sovalco SA, rue du Rhône 12, 1950 Sion
1967 Bramois
Ouverture d'une fenêtre en façade nord du
bâtiment, route de Bramois
B: Stewe et Floriane Ostertag, route de Bramois 63,
1967 Bramois
1934 Bruson
Rénovation d'une annexe, le Vintsie
A: Lorianne Maret Sàrl bureau d'architecture,
rue des Epenays 4, 1948 Lourtier
1966 Fortunau (Ayent)
Construction d'un couvert à voitures,
rue de Planquirî
B: Thierry Morard, rue de Planquirî 36,
1966 Fortunau (Ayent)
3961 Grimentz
Construction d'un immeuble avec parking,
conformément au plan de quartier Bau de
l'Alou, Bau de l'Alao
B: areal Sàrl, route de Sion 1, 3960 Sierre
1966 La Place (Ayent)
Construction d'un garage, La Place
B: Raphy et Elèna Savioz, route de la Place 68,
1966 La Place (Ayent)
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
7
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
1934 Le Châble VS
Construction d'un immeuble selon plan de
quartier autorisé, route de Corberaye
A: FIMA Architecture SA, rue du Centre sportif 20,
1936 Verbier
B: SL Favela SA, route du Centre Sportif 20,
1936 Verbier
1988 Les Collons
Rénovation de la toiture par une couverture
en tuiles Préfa, les Collons
A: Bruno Genolet & Fils Sàrl, Batterie du Village, rue
des Ateliers 14, 1987 Hérémence
BV: Bruno Genolet & Fils Sàrl, Batterie du Village, rue
des Ateliers 14, 1987 Hérémence
1923 Les Marécottes
Agrandissement de la résidence principale,
Les Peutès
A: H. Buchard SA, rue de l'Ancienne-Pointe 24,
1920 Martigny
B: Verena Vuille, chemin de l'Amitié 2,
1923 Les Marécottes
1965 Ormône (Savièse)
Agrandissement d'un bâtiment existant, ainsi
que le construction d'une piscine et d'un couvert, Crettaz d'y Railles
A: Pierre Steiner SA bureau d'architecture, chemin du
Chantey, 1817 Brent
1991 Salins
Changement d'affectation de bureaux en
unité d'accueil de la petite enfance, Arvilard
B: Ville de Sion, Service de l'édilité,
rue de Lausanne 23, 1950 Sion
1929 Trient
Réfection du terrain de football aux dimensions ASF et l'aménagement d'un skate-park,
Betty et Planpro
B: Administration communale de Trient, 1929 Trient
1580 Avenches
1958 Uvrier
Pose d'un spa, route des Chenevières
B: Donato Lombardi entreprise de peinture, route des
Chenevières 116, 1958 Uvrier
Valency 11, 1004 Lausanne
1936 Verbier
Agrandissement de balcons en façade est et
la modification d'ouvertures en façades sud,
le Sonalon
B: Michael Ashley, chemin d'Alani, 1936 Verbier
1904 Vernayaz
Ouverture en façade nord-ouest, Gueuroz
B: Blaise Borgeat, chemin du Milieu 11,
1904 Vernayaz
1904 Vernayaz
Construction d'une halle - hangar,
le Clos du Rhône
A: Revaz SA, route d'Aproz 45, 1950 Sion
B: David Lugon, chemin de la Ruppaz 7,
1904 Vernayaz
1904 Vernayaz
Aménagement extérieurs, construction terrasse couverte, le Grand Clos
A: BTM Sàrl Bureau d'architecte, les Condémines 20,
1904 Vernayaz
B: Grégory et Caroline Borgeat, chemin du Milieu 8,
1904 Vernayaz
1907 Saxon
Construction d'un immeuble et d'un couvert
à véhicules y compris caves, les Bains
A: Battind Sàrl, chemin de Clavoz 20A, 1950 Sion
BV: Battind Sàrl, chemin de Clavoz 20A, 1950 Sion
1904 Vernayaz
Fermeture de l'abri existant, création de
deux portes de garage et de trois fenêtres,
les Condémines
B: Stéphane et Alexandra Aepli, les Condémines 27,
1904 Vernayaz
1950 Sion
Agrandissement du bâtiment en façade sud,
la fermeture de l'escalier en façade ouest et
la pose d'une cabane de jardin, avenue Maurice-Troillet 146
B: Jaouani Moez, avenue Maurice-Troillet 146,
1950 Sion
1963 Vétroz
Construction d'une villa familiale et pose de
panneaux solaires, chemin des Granzettes 3
B: Jorge Martins, rue des Pommiers 8b,
1962 Pont-de-la-Morge
1950 Sion
Changement d'affectation d'un dépôt en local
de vente de fruits et légumes à emporter,
chemin du Grand-Lac
B: Gérard Constantin, avenue du Petit-Chasseur 96,
1950 Sion
1950 Sion
Construction d'un téléski nautique,
les Iles Bourgeoisiales
B: Swiss Wake Park SA, rue du Simplon 4,
1920 Martigny
1950 Sion
Changement d'affectation d'un atelier en bureaux, la construction d'une fermeture vitrée
et la réfection des façades du bâtiment,
route de Riddes 79
B: Bativa SA entreprise de construction, route de
Riddes 79, 1950 Sion
1958 St-Léonard
Construction d'une halle de sablage, Mangold
A: Nicolas Cordonier et Gilles Rey SA, rue de la Métralie 26, 3960 Sierre
B: Wortex Sàrl, Case postale 9, 1977 Icogne
1963 Vétroz
Réfection du terrain synthétique et renouvellement des équipements, les Prés Français
B: Administration communale de Vétroz,
route de l'Abbaye 31, 1963 Vétroz
3961 Zinal
Construction d'un immeuble et places de
parc, Zinal
B: SALEO SA, Chalet Saleo, 3961 Zinal
Transformation des deux appartements
existants et création d'un nouvel appartement dans les combles, chemin Derrière-la-Tour 2
A: Zoé Mc Cluskey architecte, chemin du Parc-de-
1580 Avenches
Aménagement de 2 WC aux rez + 1 dépôt
pour le salon coiffure Changement des
fenêtres, rue Centrale 18
A: Marianne Maeder atelier d'architecture,
la Fayaula 93, 1583 Villarepos
B: Clément et Nathalie Buffetrille, chemin des Petits
Clos 5, 1582 Donatyre
1268 Begnins
Construction d'un poolhouse (pavillon d'été)
et d'une piscine, route de St-Cergue 38
A: Envar Prudente & Bertschi environnement et
architecture, route de l'Etraz 20, 1260 Nyon
BV: Couleru Francis et Burriat Patricia, chemin de la
Begoudaz 6, 1262 Eysins
1807 Blonay
Changement d'affectation du pavillon
scolaire provisoire en définitif et création
d'une crèche au rez-de-chaussée, pose de
panneaux solaires, création d'un local
poussettes, d'un cabanon de jardin et
aménagements extérieurs, chemin de Bahyse
A: Alain Gippa atelier d'architecture,
route de Tercier 8, 1807 Blonay
B: Administration communale de Blonay,
route du Village 45, 1807 Blonay
1807 Blonay
Construction d'une villa individuelle avec
garage intérieur 2 places, 2 places de parc
extérieures et accès, ch de Vers-chez-Bonjour 3A
A: Villvert SA entreprise générale,
avenue Haldimand 41, 1400 Yverdon-les-Bains
B: Sabine Wyss, chemin de la Fin 2, 1802 Corseaux
1807 Blonay
Installation de 52 m2 de panneaux solaires
photovoltaïques sur terrain, ch du Lacuez 38A
A: Solstis SA énergie solaire, avenue de Sébeillon 9B,
1004 Lausanne
B: Yves et Jacqueline Dubois, chemin du Lacuez 38A,
1807 Blonay
1453 Bullet
Construction d'une véranda et d'un garage
Vaud
1580 Avenches
Panneau solaire 2x4 m pour eau chaude.
Forage sonde géothermique 1 x 230 m,
avenue Général Guisan 9
A: Fritz Stoll-Rigiani Architekt, Brüel 6, 1794
Salvenach
double + local pour chaufferie à bois en
remplacement du chauffage électrique du
bâtiment principal ECA 475,
Grande Charrière 11
A: FLI Frutschi logistique ingénierie, chemin des
Cèdres 25, 1023 Crissier
B: Philippe Perusset, chemin des Sources 11,
1400 Yverdon-les-Bains
B: Manuel Rodrigues, avenue Général-Guisan 9,
1580 Avenches
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
8
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
1030 Bussigny
1023 Crissier
1037 Etagnières
Construction d'un garage enterré de 4 places
Création de vestiaires et locaux sanitaires au
Création d'un balcon. Modifications
de parking Modification de 3 ouvertures en
sous-sol, route de Bussigny 29
d'ouvertures en façades et toiture. Création
façade ouest de la villa existante Parcelle no
A: Juillerat Lepori architectes & Partenaires SA bureau
d'architecture, avenue Eugène-Rambert 24,
de 2 Velux. Régularisation d'une chambre
A: Atelier d'architecture et d'aménagement A Carré
SA, rue de l'Industrie 59, 1030 Bussigny-près-
1005 Lausanne
chemin du Bullet 2 à 4
B: Debrunner Acifer SA Romandie,
A: Denis L. Piot architecte dipl. REG B GPA,
Lausanne
route de Bussigny 29, 1023 Crissier
avenue d'Echallens 107, 1004 Lausanne
2074 - Bâtiment ECA no 1032, rue du Jura 12
B: Lionel Helfer, rue du Jura 12, 1030 Bussigny
1053 Cugy VD
indépendante au-dessus du garage,
B: Maurice Martin, chemin du Bullet 2,
1037 Etagnières
1400 Cheseaux-Noréaz
Appartements protégés avec CAT, local
Démolition du bâti existant et réalisation
commun et parking, chemin des Dailles
1173 Féchy
d'une habitation individuelle avec PAC
A: Didier Conti Récréation atelier d'architecture,
Transformations intérieures et construction
géothermique, solaire photovoltaïque et
chemin des Alouettes 4, 1024 Ecublens VD
de balcons/lucarnes, Féchy-Dessus 10
garage/couvert (2 places de parc),
B: Michael et Stéphanie Lutolf, route de Lausanne 3,
A: PEC ARCHITECTURE SA, route de Fribourg 61,
chemin de Champ-Soleil 3
1053 Cugy VD
1784 Courtepin
A: CIM HABITAT SA / ESPACE CIM SA / Agence
Générale CIM SA, zone industrielle nord,
1470 Estavayer-le-Lac
1521 Curtilles
Aménagement d'un appartement dans
1055 Froideville
l'ancien battoir, chemin de la Scie 3
Construction d'une véranda non chauffée,
la Vy de Bottens 9
1535 Combremont-Grand
A: Tomas Mikulas architecte EPFL-SIA, route de
Construction d'un silo-tour à fourrage de
Semsales 16, 1613 Maracon
500 m3, rue du Chamont-d'Amont 13
B: Rebecca Raynaud, chemin de l'Arzelier,
A: CFA Crisinel & Favez et Associés Ingénieurs
Conseils SA, avenue de la Promenade 4,
1610 Oron-la-Ville
1530 Payerne
B: Pierre-Louis Molliex, Féchy-Dessus 10, 1173 Féchy
1040 Echallens
A: Courdesse & Associés - Ingénieurs et Géomètres
SA, rue de Praz-Palud 7, 1040 Echallens
B: Daniel et Pascale Lopez, la Vy de Bottens 9,
1055 Froideville
Transformation du bâtiment ECA no 137,
1271 Givrins
1535 Combremont-Grand
modification et surélévation de la toiture
Installation photovoltaïque, route de la Scie 10
pour la création d'un logement supplé-
A: HomeSolaire Sàrl, rue du Pré-Bouvier 10,
1426 Concise
mentaire. Création de 2 lucarnes et de
1217 Meyrin
Construction d'un complexe artisanal et
4 Velux, avenue de la Gare 4 et 6
B: Yvan et Chritiane Favia, route de la Scie 10,
bureaux avec dépôts et un appartement de
1271 Givrins
gardiennage. Aménagements extérieures et
A: Atelier d'architecture AARC Moriggi Ulysses
Architecte + Collaborateurs SA, avenue de la Gare 4,
places de parking extérieures, rte Cantonal 19
1040 Echallens
A: Lorenzo Alonso Arquitectos, Juan de la Hoz 22,
B: Atelier d'architecture AARC Moriggi Ulysses
Transformations intérieures et séparation en
28028 Madrid, Spain
deux logements, chemin au Revelin 9
B: EGSD Multiservices SA, 1426 Concise
Architecte + Collaborateurs SA, avenue de la Gare 4,
1040 Echallens
A: Fischer et Montavon Architectes-urbanistes SA,
1804 Corsier-sur-Vevey
1040 Echallens
B: Bernard et Odile Venries, chemin au Revelin 9,
Construction de 2 villas mitoyennes avec
Transformation et aménagement des
1422 Grandson
panneaux solaires thermiques et photo-
combles, ouvertures en toiture. Construction
voltaïques et de 2 couverts à voitures,
en l'Hautigny
d'un garage et 2 places de parc extérieures,
route de Moudon 19
A: Swisshaus SA, en Chamard 55C, 1442 MontagnyYverdon
A: Protec A. Wallimann Etudes et Réalisations Sàrl
bureau d'architecte, place des Balances 11,
B: Groupe Konstructa SA, rue Eugène-Marziano 23,
1227 Les Acacias
1040 Echallens
d'urbanisme Sàrl, rue des Pêcheurs 8,
1400 Yverdon-les-Bains
1040 Echallens
B: Cand-Landi SA, Grandsonnet 3, 1422 Grandson
B: Fabrice Joliquin, rue du Chamont-d'Amont 13,
B: Ochser GmbH, Grundacher 5, 6060 Sarnen
Transformation du bâtiment ECA 246 pour la
1422 Grandson
ruelle Vautier 10, 1400 Yverdon-les-Bains
1422 Grandson
Construction d'un bâtiment industriel et
administratif, en Saugeaz - la Poissine
A: Dolci architectes Atelier d'architecture et
1274 Grens
1804 Corsier-sur-Vevey
création d'un 3ème logement, rénovation de
Construction de 2 villas mitoyennes avec
la véranda et du bûcher. Chauffage au gaz et
panneaux solaires thermiques et photo-
panneaux solaires. Surélévation de la
voltaïques et de 2 couverts à voitures,
toiture, création et modification des ouver-
création de 7 places de parc,
en l'Hautigny
tures en toiture et façades. Place de parc,
rue de Praz Palud 16
A: Coretra SA bureau d'architecture, route de Saint-
A: Swisshaus SA, en Chamard 55C, 1442 MontagnyYverdon
A: Groupe Konstructa SA, rue Eugène-Marziano 23,
A: Atelier GROUPE-ARBANAT Sàrl, rue des Fontaines
7, 1148 Mauraz
Aménagement d'un complexe de physiothérapie dans ancienne halle à camions,
rue du Village 16bis
Cergue 308, 1260 Nyon
B: Jean-Pierre Jaggi, rue du Village 18, 1274 Grens
B: Georges Waeber, chemin des Peupliers 3,
1040 Villars-le-Terroir
1513 Hermenches
Construction d'un immeuble Minergie de 15
1066 Epalinges
PAC air-eau, solaire photovoltaïque et un
appartements. 17 places de parc. Panneaux
Transformation de la villa (ECA 684) avec
solaires thermiques et photovoltaïques,
création d'une véranda, construction d'une
chemin de Curtenaux 2 et 2A
piscine extérieure chauffée et d'un couvert à
A: Arta SA bureau d'architecture, avenue de l´Avant-
voitures, chemin des Orchez 16
Poste 4, 1005 Lausanne
A: Atelier zéro 2 bureau d'architecture, rue de
Genève 77, 1004 Lausanne
1227 Les Acacias
1023 Crissier
B: Claude Ruf, chemin du Chêne 9, 1112 Echichens
Réalisation d'une habitation individuelle avec
couvert à 2 voitures, chemin la Verne
A: CIM HABITAT SA / ESPACE CIM SA / Agence
Générale CIM SA, zone industrielle nord,
1470 Estavayer-le-Lac
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
9
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
1805 Jongny
1007 Lausanne
1295 Mies
Construction d'une maison individuelle avec
Surélévation du bâtiment ECA no 12414 pour
Construction d'une maison individuelle et
garage enterré pour 5 voitures, en Séry
la création de logement dans les combles,
d'une dépendance (garage), ch des Truits 11
A: Atelier zéro 2 bureau d'architecture, rue de
Genève 77, 1004 Lausanne
transformations intérieures et extérieures,
A: Dominique Grenier et Associés SA, rue Fendt 10,
1201 Genève
1814 La Tour-de-Peilz
Installation d'un pavillon scolaire provisoire,
rue du Collège 12
A: EFA+C Ingénieurs géomètres officiels SA, avenue
Reller 42, 1800 Vevey
B: Administration Communale de La Tour-de-Peilz,
Grand-Rue 46, 1814 La Tour-de-Peilz
1004 Lausanne
Transformations intérieures et extérieures
des combles, création de deux balconslucarnes, avenue de Beaulieu 27
A: Didier Pittet architecte HES, place du Marché 2,
1040 Echallens
1006 Lausanne
Diverses modifications intérieures et
extérieures par rapport au projet autorisé le
19 janvier 2012 (régularisation), avenue de
Florimont 22A
A: Atelier d'architecture Hofmann et Gailloud Sàrl
arch. REG A, EPFL, SIA, avenue de l'Université 9,
1005 Lausanne
1004 Lausanne
Réaménagement des surfaces commerciales
du rez-de-chaussée, création d'un local froid
au sous-sol et pose d'un aéroconvecteur en
toiture (Migros Saint-Paul),
avenue d'Echallens 63
A: Arcopro SA bureau d'architecture, rue de
installation de panneaux thermiques et
photovoltaïques en toiture, création d'un
emplacement conteneurs à Contigny no 9,
trans, chemin de Contigny 9-13
A: Atelier d'architecture Jaunin SA, rue Saint-Roch 36,
1004 Lausanne
B: Swiss Life AG, General-Guisan-Quai 40,
Transformation de la grange et du rural, ECA
72, en 4 logements et 5 places de parcs
extérieures, chemin de la Rochette 4
A: AILES Architectures SA bureau d'architecture,
8002 Zürich
rue Montolieu 6B, 1030 Bussigny-Lausanne
1000 Lausanne
1565 Missy
Transformations intérieures et extérieures
pour la création d'un couvert, avec toiture
accessible par le 1er étage, chemin des
Coumenets 10
A: Silvio Mosini architecte ETS,
B: Charles Thévoz, chemin de la Rochette 4,
1052 Mont-sur-Lausanne
Aménagement d'une sandwicherie dans
locaux existants, en Budron F3
A: Fernando Blanco architecte HES, rue Neuve 14,
chemin des Vergers 14, 1023 Crissier
1020 Renens VD
1345 Le Lieu
1052 Mont-sur-Lausanne
Projet de transformation du garage existant
pour création de bureaux, Grand'Rue 7
A: Thorens SA Bureau d'études techniques ingénieur
géomètre officiel, route du Risoud 1, 1348 Le Brassus
B: Administration communale du Lieu, Grand-Rue 7,
B: Carrosserie Jean-Jacques Belet SA, route de Cugy,
1052 Mont-sur-Lausanne
Aménagements extérieurs, chemins, places,
jeux, bassin de rétention, route de la Clochatte
A: La Touche Verte Architecte-paysagiste, avenue
1345 Le Lieu
Rosemont 6, 1208 Genève
1863 Le Sépey
8832 Wollerau
Régularisation des travaux exécutés sur le
BV: HRS Real Estate SA entreprise générale, rue du
bâtiment no 556. Transformations
Centre 172, 1025 St-Sulpice VD
intérieures. Modification d'ouvertures en
façade et toiture,
A: Jean-Rolf Wacker architecte EPFZ-SIA,
route des Chamois, 1854 Leysin
l'Industrie 63, 1030 Bussigny-Lausanne
1148 L'Isle
B: Migros-Pensionskasse, Bachmattstrasse 59,
Transformation d'une fenêtre en porte-
8048 Zürich
fenêtre, l'Avalanche
1005 Lausanne
1565 Missy
A: Jean-Pierre Amiguet architecte, Cinq-Sous 3,
B: KUMARO Epsilon AG, Oberblattstrasse 6C,
1052 Mont-sur-Lausanne
Construction de 18 villas contiguës avec
couvert à voiture privatif et 21 places
extérieures, route de la Clochatte
A: Ferdinand Trovatelli bureau d'architecture,
chemin de l'Union 6, 1008 Prilly
B: KUMARO Epsilon AG, Oberblattstrasse 6C,
8832 Wollerau
B: Eric Gruaz, rue de l'Avalanche 8, 1148 L'Isle
BV: HRS Real Estate SA entreprise générale,
rue du Centre 172, 1025 St-Sulpice VD
A: de Rham & Cie SA, avenue Mon-Repos 14,
1613 Maracon
1052 Mont-sur-Lausanne
1005 Lausanne
Réalisation de 2 immeubles de 15
Construction de 5 immeubles avec parkings
B: Monique Lang, avenue des Mousquines 24,
appartements, un parking enterré de 16
souterrains et 8 places de parc extérieures,
1005 Lausanne
places, 10 places extérieures et 9 arbres à
route de la Clochatte
abattre, route de Semsales 18
A: Wurlod architectes SA arch. EPFZ-SIA-HEC,
A: DT Concept Sàrl bureau d'architecture, avenue
Reller 2, 1800 Vevey
chemin de Fantaisie 3B, 1009 Pully
B: Michel Dovat, avenue de Mont-Goulin 13,
1008 Prilly
8832 Wollerau
B: Phirob Sàrl c/o Régie Flouck SA, Grand-Rue 31A,
1814 La Tour-de-Peilz
rue du Centre 172, 1025 St-Sulpice VD
B: Swiss Life AG, General-Guisan-Quai 40,
1031 Mex VD
Construction d'un couvert pour deux
8002 Zürich
Construction d'un garage pour 2 voitures,
chemin des Etourneaux 1
voitures, route du Jorat
A: Bureau d'études et réalisations Jean-François
Segatori SA, rue des Charpentiers 26, 1110 Morges
chemin de l'Islettaz C1, 1305 Penthalaz
B: Marco Saglini, chemin des Etournaux 1,
1031 Mex VD
1052 Mont-sur-Lausanne
Création d'un accès et d'une place de parc
extérieure pour voiture, av des Mousquines 24
1018 Lausanne
Transformations intérieures et extérieures
de l'immeuble comprenant la pose d'une
isolation périphérique de 25 cm, avenue du
Parc de la Rouvraie 23-25-27
A: Mercier et Squalli Architectes SA,
avenue de Tivoli 5, 1007 Lausanne
1312 Eclépens
B: KUMARO Epsilon AG, Oberblattstrasse 6C,
BV: HRS Real Estate SA entreprise générale,
1052 Mont-sur-Lausanne
A: Hélium architectes urbanistes associés,
B: Jean-Pascal Laedermann, route du Jorat 20,
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
10
Bulletin de projets, semaine 17, 13-19 avril 2015
1867 Ollon VD
1009 Pully
Construction d'un pavillon et d'une terrasse,
en Teisaz Joux
Transformation et réaménagement des
A: Stefan Ganz bureau d'architecture, rue Centrale,
1884 Villars-sur-Ollon
d'habitation et commercial, rue de la Poste 21
1867 Ollon VD
Projet de création de 8 appartements et un
triplex dans les bâtiments existants, 12
combles d'un bâtiment à usage mixte
A: Monolithe bureau d'architecture,
place de la Gare 9, 1071 Chexbres
B: Ruben et Cecilia Contreras, chemin du Raidillon 6,
1066 Epalinges
places de parc, forage de 8 sondes géo-
1032 Romanel-sur-Lausanne
thermiques et pose de panneaux solaires et
Restauration du temple, chemin du Village 16
démolition ECA 487, rue de la Tour 16
A: Atelier o Sàrl, route de Neuchâtel 8,
1032 Romanel-sur-Lausanne
A: Atelier d'Architecture V. Sgarzi SA, avenue
Général-Guisan 44, 1009 Pully
B: Vannés Sgarzi, rue de la Tour 14, 1867 Ollon VD
1867 Ollon VD
B: Administration communale de Romanel-surLausanne, chemin du Village 24, 1032 Romanel-surLausanne
Démolition et reconstruction d'une grange en
1658 Rossinière
habitation, rue de l'Eglise 16
Transformation du chalet dans le volume
A: Christian Wittwer Architecte ETS Sàrl, chemin du
Château 17, 1860 Aigle
existant, avec réaffectation du bûcher et
B: Guy-Bertrand Jaquier, chemin de l'Eglise,
1884 Huémoz
Carroz 17
1425 Onnens VD
Démolition du bâtiment ECA no 235 et
construction de 2 villas mitoyennes
de caves en locaux habitables, chemin du
A: Rime architecture, chemin du Brunet 4,
1660 Les Moulins
BV: Rime architecture, chemin du Brunet 4,
1660 Les Moulins
contiguës, rue des Verchères 10
1337 Vallorbe
A: Architecture et Construction James Moor Sàrl,
Turbinage des eaux du Bief Rouge,
rue du Couchant 5, 1400 Yverdon-les-Bains
la Puaz / la Gare
B: Architecture et Construction James Moor Sàrl,
A: Geos Ingénieurs Conseils SA,
rue du Couchant 5, 1400 Yverdon-les-Bains
boulevard de Grancy 1, 1006 Lausanne
B: Vitor Bandarra, chemin des Tilleuls 4,
B: Administration communale de Vallorbe,
1563 Dompierre FR
place du Pont 2, 1337 Vallorbe
1350 Orbe
Transformation du bâtiment ECA no 1315,
B: CFF Immobilier, Droits fonciers, Région Ouest,
avenue de la Gare 43, 1003 Lausanne
avenue de Thienne 18
1423 Villars-Burquin
A: Atelier d'architecture HRV Sàrl C. Harnischberg -
Maison familiale, couvert à voitures, per-
C. Rykart, rue des Terreaux 30, 1350 Orbe
golas, 18 m2 panneaux photovoltaïques,
chemin de Bellevue
A: atelier.frd, rue du 23 Juin 65, 2905 Courtedoux
Créez votre compte bindexis
jardin et douche d'été), avenue de Thienne 4
1555 Villarzel
LIBERO sur www.bindexis.ch/fr
A: IMOTECH Sàrl, En Chamard 55,
Construction d'un garage et d'un réduit,
1442 Montagny-Yverdon
route de Payerne 10
B: Rêve-Immob Sàrl, avenue de Thienne 13,
A: Dupont Architectes SA, route de Moudon 32,
1350 Orbe
1670 Ursy
1350 Orbe
Construction de dépendances (cabanon de
1350 Orbe
Agrandissement et surélévation du bâtiment
B: Fabien et Nicole Kolly, l'Abbaye,
1844 Villeneuve VD
annexe, chemin de la Magnenette 3
Construction d'une villa mitoyenne d'un
A: Olivier Galletti et Claude Anne-Marie Matter arch.
EPFL-FAS-SIA, chemin du Languedoc 32,
appartement chacune, route de la Rivaz
1007 Lausanne
1844 Villeneuve VD
B: Antonio et Martha Arroyo Lopera, chemin des
B: Isat et Hysni Qestaj, route d'Arvel 10,
Mûriers 43, 1350 Orbe
1844 Villeneuve VD
1530 Payerne
1462 Yvonand
Construction de deux bâtiments de 16 loge-
Changement d'affectation création d'un
ments avec parking, rue du Mont-Tendre
studio dans un garage, chemin de Montchoisi 26
A: ARCHITRAM Architecture et urbanisme SA, avenue
A: Mollard et Wacker SA Architectes ETS-UTS,
de la Piscine 26, 1020 Renens VD
avenue Haldimand 1, 1400 Yverdon-les-Bains
B: Caisse intercommunale de pensions,
B: Carmine et Maria-Grazia Ianuario, chemin de
rue Caroline 9, 1003 Lausanne
Montchoisi 26, 1462 Yvonand
Lausanne, rue Caroline 9, 1003 Lausanne
bulletin de projets hebdomadaire
au format PDF.
1696 Vuisternens-Ogoz
existant, y compris démolition partielle d'une
BV: Retraites Populaires Direction, siège et agence de
et recevez gratuitement le
A: GTC Architecture SA, rue des Pressoirs 52,
Légende:
A: Architecte
B: Maître d'ouvrage
BV: Repr. maître d'ouvrage
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
11