Herzlich Willkommen - und Verkehrsverein Meldorf
Transcription
Herzlich Willkommen - und Verkehrsverein Meldorf
Freitag x 9. Mai Sonntag Auto Tag x 11. Mai 07.00 Wochenmarkt bis Südermarkt 12.00 Meldorf 10.00 Marktandacht Dom, Dauer ca. 1/4 h 12.00 Verkaufsofener Sonntag bis in der Innenstadt 17.00 Meldorf 13.30 Wattführung in der Meldorfer Bucht (Dauer ca. 2 Std.) NABU Nationalparkhaus Wattwurm, Neuer Meldorfer Hafen 10.00 Töpfer- und Webermarkt der Stiftung Mensch bis Töpfern & Freimodellieren, Weben für Kinder & Erwachsene, Musik, 17.00 Kafee & Kuchen, Grillstand, Kinderprogramm, Altes Pastorat, Papenstr. 2 15.00 Führung - So isst Meldorf bis Kulinarische Führung durch Meldorfer Spezialitäten-Geschäfte. 17.00 Kostenbeitrag 11 €, Anmeldung erbeten unter Telefon 97800. Trefpunkt: Touristbüro am Markt 16.00 „Skål - Alter Schweder“ Lesung & Lieder des schwedischen Liedermachers Bellmann, Auführung durch Sänger und Lautenspieler der Meldorfer Theatergruppe, Cafe Saimi 18.00 (K)nights of the round table - Der Englisch-Stammtisch Kulturkneipe Bornholdt, Zingelstraße 18.00 Klosterhof-Fest auf dem Rathausplatz 19.00 Spieleabend im Bornholdt An mehreren Tischen spielen wir kurze, lange, einfache, strategische, lustige, kommunikative… Brett- und Kartenspiele mit Euch. Hauke & Andrea von „Wein & Spiele“ freuen sich auf viele neugierige Mitspieler! Kulturkneipe Bornholdt, Zingelstraße 19.30 Watt‘n Chor gibt Beneiz-Konzert zugunsten der Schüler der Astrid-Lindgren-Schule, die an den Special-Olympics teilnehmen. Meldorfer Dom Samstag x 10. Mai 10.00 Töpfer- und Webermarkt der Stiftung Mensch bis Töpfern & Freimodellieren, Weben für Kinder & Erwachsene, 17.00 Musik, Kafee & Kuchen, Grillstand, Kinderprogramm Altes Pastorat, Papenstr. 2 10.00 Fotokurs - Werkstatt „on the road“: Die kunterbunte bis Fotoexkursion durch Meldorf von Stefan Carstensen 17.00 (Fotograf ) & Dr. Sabine Drücke-Carstensen, Anmeldung unter 0176-52871377, Kostenbeitrag 59 € 14.00 Kinder-Flohmarkt bis Veranstaltet von der Grundschule 17.00 Das 1. Mal auf dem Rathausplatz 14.00 Voltigier Gruppe des Meldorfer Reitvereins präsentiert Küren bis auf dem Holzpferd 15.00 Bei Warns , Rathausplatz 14.00 Boule Kennlern-Turnier mit Kafee, Kuchen & kleinen Gewinnen. Veranstaltet von den Senior-Trainern, Boule Platz an der Großsporthalle Promenade 14.30 Wattführung in der Meldorfer Bucht (Dauer ca. 2 Std.) NABU Nationalparkhaus Wattwurm, Neuer Meldorfer Hafen 15.00 Energy Sports Gym bis Probetraining für Kinder & Jugendliche 17.00 Bei Warns , Rathausplatz 20.00 US Cars Rockabilly Night mit den Greyhounds Die neue Party während der Meldorf Woche als Einstimmung zum Auto Tag. Rockabilly ist eine Mischung aus Rock‘n Roll, Rythm & Blues und Country Music. Raifeisenplatz/Opel Rau, Eintritt frei 10.00 Gottesdienst, Meldorfer Dom 10.00 Eröfnung der Freibadsaison, Eintritt frei, bis 18.00 Uhr 10.00 10 Jahre Oldtimer Trefen, Am Dom Moderation Stefan Christiansen bis 17.00 Uhr 11.00 3. US-Car Trefen, bis 17.00 Uhr Nahversorgungszentrum, Raifeisenplatz 10.00 Fahrschule Grabe, Tag der ofenen Tür 10.00 Segway Präsentation durch Segway Nord am US-Schulbus - Probierfahrten möglich 11.00 Wühlmäuse St. Michel präsentieren sich mit ihren Quads bis 17.00Uhr 11.00 Siku Control, Landwirtschaftlicher Modellbau Maßstab 1:32, ferngesteuert erleben in Meldorf am Markt ehemals Kloppenburg, bis 17.00 Uhr 11.00 Bulli & Käfertrefen, Rathausplatz bis 17.00 Uhr 12.00 Autoshow bei Opel Rau bis 17.00 Uhr 12.00 Autorennen mit Modell-Verbrennern bis 16.00 Uhr Nahversorgungszentrum, Raifeisenplatz 12.00 Im Meldorfer Reisebüro gibt es 3 % Ermäßigung bei Buchungen eines Mietwagens USA, Meldorfer Reisebüro, Zingelstr. 16, bis 17.00 Uhr 12.00 Alles rund um alte Autos ...Auf Mode mit „Oldtimern“ erhalten Sie Rabatte, Die kleine Lachmöwe - Zingelstraße bis 17.00 Uhr 14.00 Square Dance und Line Dance bis 16.00 Uhr 11.00 Zingelaction mit vielen Aktionen & Zingel-Action-Ratespiel bis mit Haupgewinn Warengutschein 150 € 17.00 Cartec Beach-Party mit Spiel, Spaß & Gewinn-Aktionen, Optik & Akustik Sohnrey - Hörtest & Computersehtest-Aktion Fahrschule Grabe - Tag der ofenen Tür, Taxi 4000 - Fahrzeugausstellung Maler Postel - Ausstellung „Moderne Wärmedämmung“ Küchen Schüssler - Ausstellung Vario-Induktionstechnik Traktorenausstellung Gigant-Schlüter 11.00 Führung durch die Meldorfer Culturpreis-Sonderausstellung im Landesmuseum, Bütjestraße. Eintritt 3 €. 11.00 Fahrradtour Zweirad Szylinski ca. 25 km mit Grill-Pause - Dauer ca. 3 Stunden. Die Aktion ist kostenfrei, Grabenstraße 1 11.00 Bücherlohmarkt vom Verein Leselust, Zingelstr. bis 16.00 Uhr 12.00 Silit Kochvorführung & Schulung bis Kochen kann einfach und lecker sein 17.00 Warns kochen-essen-wohnen, Roggenstraße 12.00 Spielaktion bei Wein & Spiele, Süderstraße 3, bis 17.00 Uhr 12.00 Makita - Vorführung und Beratung direkt vom Makita Vertreter bis Ein Proi erklärt & zeigt, was die Elektrowerkzeuge können 17.00 Warns kochen-essen-wohnen, Roggenstraße 12.00 Energy Sports Gym Selbstverteidigung, Kickboxen - Probieren für alle. Fußgängerzone, bis 17.00 Uhr 12.00 Muscheln, Murmeln und Moneten - ein Tauschmuseum für einen Tag bis Eine Mitmach- und Entdeckungsausstellung für Kinder von 3 bis 14 17.00 Jahren und Familien, Frische Bauern, Süderstraße 9 14.00 Trefen von Hutfreundinnen, Südermarkt, bis 15.00 Uhr 15.30 Wattführung in der Meldorfer Bucht (Dauer ca. 2 Std.) NABU Nationalparkhaus Wattwurm, Neuer Meldorfer Hafen Dauer - Veranstaltungen der Meldorf Woche 1. bis 11. Mai Gewinnen Sie mit Hartmann Moden und Calamar ein exklusives Retro-Fahrrad für den Sommer. Teilnahmekarten liegen im Geschäft aus. Hartmann Moden, Rathausplatz 1. bis 11. Mai Beim Kauf einer Sommer Mac Jeans erhalten Sie ein Buch mit 33 Grillrezepten von Nelson Müller. Hartmann Moden, Rathausplatz Herzlich Willkommen zur 1. bis 11. Mai Spargeln Sie mit. Kreative und klassische Spargelgerichte Flairhotel zur Linde 1. bis 11. Mai Ergolfen Sie sich ihren Gewinn, Schuh-Sport Carstensen, Süderstraße 27. April bis bis 28. Juni Ausstellung im Rahmen des Meldorfer Culturpreises 2014 Dithmarscher Landesmuseum, Bütjestr. 2 30. April bis bis 11. Mai Tee-Speicher Gewinnspiel: Ertasten Sie Meldorf! 1. Preis – Strandtasche Seestern, 2. Preis – Meldorf Becher mit Tee & Pralinen, 3. Preis – 10% Rabatt auf ihren nächsten Einkauf, Tee-Speicher, Rathausplatz 1. bis 10. Mai Schulranzen Aktion, Evers Papier, Marktstraße 1. bis 11. Mai Rabatt - Aktion zur Meldorf Woche auf ausgewählte Elkline Produkte erhalten Sie bis zu 30% Rabatt. Die Kleine Lachmöve - Zingelstraße abzugeben bis 12. Mai im Meldorfer Reisebüro Bastel- und Malwettbewerb für Kinder „Sonne & Glück“ 1. Preis 1 Kinobesuch mit 10 Freunden inkl. Popcorn 2.-15. Preis jeweils 1 Probetraining beim Wasserball der Meldorf Seals Meldorfer Reisebüro, Zingelstr. 16 1. bis 11. Mai Besondere ägyptische Spezialitäten nur in der Meldorf Woche Bistro Nil, Roggenstraße 1. bis 11. Mai 50jähriges Firmenjubiläum mit Sonderangeboten und Prozenten im Uhren und Schmuckbereich, Juwelier Voss, Spreetstraße 1. bis 11. Mai Jeder Cocktail 5 €, Holzwurm, Norderstraße 1. bis 18. Mai Lebendige Fotogallerie zum Mitmachen - organisiert von OS Mediaservice aus dem CAT, Standort: Süderstraße 29. April bis 11. Mai Hörtest + Computersehtest Aktion Jeder Teilnehmer kann einen Warengutschein gewinnen Optik Sohnrey, Zingel abzugeben bis 12. Mai im Meldorfer Reisebüro Fotowettbewerb für Erwachsene „Sonne & Glück“ 1. Preis: 1 Woche Hotelaufenthalt im 4 Sterne Hotel Side Breeze / Türkei / alles inklusive. Mindestgröße der Bilder 30 x 30 cm Meldorfer Reisebüro, Zingelstr. 16 22. April bis 23. Mai Fotoausstellung „Stimmungen“ des vhs fotoclub brunsbüttel Kundenhalle der Sparkasse Westholstein, Rathausplatz Ausführliche Informationen zu den Veranstaltungen der Meldorf Woche 2014 inden Sie auf der Homepage des Wirtschafts- und Verkehrsverein Meldorf und Umgebung e.V. www.wvv-meldorf.de/meldorfenster Herstellung: UW Werbung Telefon 048 32 /97 99 70 eMail: [email protected] l l i a M 1. 1 s i b . 1 2014 Veranstaltungsübersicht Details auf www.wvv-meldorf.de/meldorfenster Samstag x 26. April 21.30 Musikzirkus - Europe Springbreak, Nordermeldorf Sonntag 11.00 Eröfnung des Meldorfer Culturpreises 2014 Dithmarscher Landesmuseum Mittwoch 19.30 Fackellauf ab Marktplatz x 27. April x 30. April 20.00 Maifeuer mit Musik, Maifeuerplatz an der Miele 20.00 Session im Bornholdt Jeweils am letzten Mittwoch im Monat trefen sich Akustik-MusikLiebhaber und Fans im Bornholdt. Jede und Jeder ist herzlich eingeladen, mit zu musizieren oder zu lauschen. Die Sessionbrüder Mano & Tom & Sessionschwester Heidi. Kulturkneipe Bornholdt, Zingelstraße Donnerstag 07.00 Flohmarkt, Innenstadt bis 17 Uhr 10.00 Hähnewettkrähen bis Hof Klink 11.00 Lütjenmarschweg x 1. Mai Meldorfer BRÜCKENLAUF 5. WESTKÜSTEN-HALBMARATHON // 6 KM LAUF + WALKING // 9 KM LAUF // KIDS-RUN Ohne Wind kann jeder … 1.5.2014 ab 10 Uhr 10.00 Meldorfer Brückenlauf, Start für alle Läufe: ZOB Kids – Run ( 2,6 km ), Brückenlauf ( 9 km ), Brückenlauf „light“ ( 6 km ), Nordic Walking ( 6 km ), Westküstenhalbmarathon ( 21,1 km ) 10.30 Oizielle Eröfnung der Meldorf Woche, am Zingel durch Kreispräsident Hans-Harald Böttger. Maibaum aufstellen mit Jagdhornbläsern, Freiluftgottesdienst mit Pastorin Ina Brinkmann und Posaunenchor. 11.00 Grabenstraßenfest bis mit Spielen und Aktionen an und in den Geschäften. 17.00 Fleischerei Jannsen, Zweirad Szylinski, Tischler Flinker Hobel, Hoelp, Bäcker Fischer, Blumenhaus Schmidt (ehemals Voß) und Raumausstatter Lenz. 11.30 Goldene Boßel der Stadt Meldorf bis Standboßeln der Dithmarscher Boßelvereine und der 16.30 Boßelvereinigung Wilstermarsch, Sportplatz Otto-Nietsch-Weg 14.30 Ornithologische Führung zu Fuß (Dauer ca. 1,5 Std.) NABU Nationalparkhaus Wattwurm, Neuer Meldorfer Hafen 19.01 Westküstenrallye Historic Start auf dem Nordermarkt durch den Kreispräsidenten Herrn Böttger mit Vorstellung der Fahrer. Fahrt durch den Speicherkoog mit Boxenstopp am Wattenmeer. 20.01 Westküstenrallye Historic bis Wertungsprüfung in der Fußgängerzone zwischen Südermarkt und 21.30 Rathausplatz. Inklusive Kürung des schönsten Oldtimers. Freitag 07.00 Wochenmarkt bis Südermarkt 12.00 Meldorf 10.00 Marktandacht Dom, Dauer ca. 1/4 h 09.00 Meldorfer Reitertage Springprüfungen für junge Pferde, Eintritt frei, Reitanlage An der Süderau 09.01 Westküstenrallye Historic bis Starts bei der Erheiterung. 10.30 Fahrt durch Süderdithmarschen. x 2. Mai 15.00 Ornithologische Führung mit dem Fahrrad (Dauer ca. 1,5 Std.) NABU Nationalparkhaus Wattwurm, Neuer Meldorfer Hafen Montag Kultur Tag 16.00 Westküstenrallye Historic Eintrefen der Fahrzeuge bei der Erheiterung 10.00 Landestypische Snacks probieren bis im Meldorfer Reisebüro 18.00 Zingelstr. 16 18.00 25 Jahre Restaurant und Weinstube Südermühle „Im Speicher“ Nostalgische Erinnerungsparty Reservierung erbeten unter 04832-4149 14.00 Überraschungsaktion im Traumausstatter bis Traumausstatter, Süderstr. 9, 18.00 Ehem. Hardekopf 21.00 Karaoke Abend, Holzwurm Norderstraße, Eintritt frei 15.00 Straßenmusik bis verschiedene Orte 18.00 in der ganzen Fußgängerzone 21.30 Musikzirkus - Social-Music-World-Wide-Show, Nordermeldorf Abschlusswochenende des Musikzirkus Samstag x 3. Mai 09.00 Meldorfer Reitertage Diverse Spring- und Dressurprüfungen, May und Olde Minicup. Die Voltigierer des Vereins „Concordia an der Miele“ stellen sich vor. Eintritt frei, Reitanlage An der Süderau. 10.00 Urban Gardening in Meldorf?! bis „Kleingarten auf Probe“ für Ackerhelden, Gartenpiraten und 13.00 Bio-Liebhaber, Kleingartensiedlung an der Miele 15.30 Ornithologische Führung zu Fuß (Dauer ca. 1,5 Std.) NABU Nationalparkhaus Wattwurm, Neuer Meldorfer Hafen 16.00 Westküstenrallye Historic Eintrefen der Fahrzeuge auf dem Nordermarkt 19.30 Akkordeon Konzert der „Tanzenden Finger“ Ditmarsia Süderstr. 16 19.30 Weindegustation mit 10 Weinen aus Spanien/ Portugal / Lateinamerika Preis 9,- p .P. incl. Wein Brot & Käse, Weinstube Südermühle „Im Speicher“ Anmeldung erbeten unter 04832-4149 21.00 Tanzambulanz mit DJane Luzie Von DJane Luzie erwartet die Tanzwütigen wieder ein Mix aus Weltmusik, Latino, Funk und Swing. Einen Gastauftritt gibt es von DJ Phönix Thies. Eintritt: Euro 4 €, Kulturkneipe Bornholdt, Zingelstraße 21.30 Musikzirkus - NJOY the Party, Nordermeldorf Abschlusswochenende des Musikzirkus x 4. Mai 09.00 Meldorfer Reitertage Auftakt des Dithmarscher Pony-Cups, Springen der Klasse S (der große May und Olde Preis). Eintritt frei, Reitanlage An der Süderau. 10.00 Gottesdienst, Meldorfer Dom 10.30 Seifenkistenrennen Testfahrten und Sicherheitsprüfung ab 10.30, Rennen ab 12.30 Uhr. Anschließend Bobbycar-Rennen für Kinder von 3 – 7 Jahren, Fußgängerzone 16.00 After Race-Party, Rathausplatz 11.00 Stern-Stafetten-Ritt des Pferdesportverbandes SH Dithmarscher Frühjahrsritt - 2,5 Stunden, 13 km Anmeldung erbeten unter 0481-6837110 oder [email protected], Friedrichshöfer Str. 69 bis 77 16.00 Ornithologische Führung mit dem Fahrrad (Dauer ca. 1,5 Std.) NABU Nationalparkhaus Wattwurm, Neuer Meldorfer Hafen 19.30 Konzert vom Shanty Chor „de Gieselauschipper“ bis aus Albersdorf, Eintritt 5 € 21.30 Meldorf, Ditmarsia, Süderstraße 16 20.00 Lesung in der Buchhandlung Peter Panter, Zingelstr. 12 Judith Arlt stellt ihr neues Buch„Die Welt war schneller als die Worte“ vor Mittwoch x 7. Mai Kindernac hmittag des W V V 14.00 Waschtag im Landesmuseum bis Waschtag – Die große Wäsche wie zu Urgroßmutters Zeiten. 16.00 Mitmachaktion für Groß und Klein, Landesmuseums, Bütjestraße 15.00 Lesung in der Bücherei (für Kinder ab 4 Jahren) „Die kleine Spinne Widerlich“ von Diana Ampft. Lesung in der Stadtbücherei Rosenstraße 10.00 Führung durch das Löfellarium & Mineralienkeller und Domgoldschmiede 15.00 Nordermarkt 9 09.01 Westküstenrallye Historic bis Starts bei der Erheiterung. 10.30 Fahrt durch Norderdithmarschen. Sonntag x 5. Mai 14.30 Plötzlich ist die Stadt voller Kids, die für zwei Stunden einen bis irren Spaß haben: Der Kindernachmittag des Wirtschafts- und 16.30 Verkehrsvereins ist ein Höhepunkt für Familien mit Kindern. Mit vielen Spielstationen, Eisenbahn, leckeren Kuchen und unter anderem: Frisieraktion bei Salon Kröger Edelsteine sammeln, BernsteinZimmer Zingelstraße Luftballon Weitlug Wettbewerb der Barmer Ersatzkasse Aktion Meerblicke - Klänge sehen, berühren und machen Tanzvorführung der Mobilen Tanzschule -Simone Tietze- mit Kindern zwischen 3 und 9 Jahren Kampfkunst mit Kindern - Energy Sports Gym Tee-Dosen werfen, Tee-Speicher Rathausplatz Gummistiefel Weitwurf - Kleine Lachmöwe, mit .30 14 is Fred Frosch von Green Cotton aus Dänemark b Mi. 11.00 Führung durch das Uhrenmuseum und Juwelier Voß 16.00 Spreetstraße 5 14.00 KnitArt Aktion von Spreet Wolle und Cafe Saimi bis „Wir bestricken Meldorf“ 17.00 Gestrickt wird bei Spreet Wolle und im Cafe Saimi. Bestrickt wird z. B. die Pumpe am Markt und der Stuhl auf dem Rathausplatz 15.00 Wagner Pralinen bis Individuelle Beschriftung Ihrer Wagner Schokoladen Tafel 18.00 von einer Schokoladen-Designerin, Tee-Speicher Rathausplatz 17.00 Kultur-Stadtführung, Trefpunkt: Touristinformation Baustile & Denkmäler rund um den Meldorfer Markt Dauer: 1 Stunde - Kostenbeitrag 2 €, Tourist Info Tel.: 97800 16 Mai 7. .30 10.30 „Wir zaubern ein Lächeln ins Gesicht“ Aktion vom Evangelischen Kindergarten „Dom und Meer“, Rathausplatz 19.00 Konzert von den Dozenten der Dithmarscher Musikschule unter dem Motto„Lehrer nach vorn“ Landwirtschaftsmuseum Jungfernstieg 4 18.00 Stadtmeisterschaft der Schützen bis Luftgewehr-Schießen für Jedermann 21.00 „Zur Jägersburg“, Elpersbüttelerdonn Donnerstag x 8. Mai 18.30 Dampf, Dunst und Diesel Vortrag mit (Foto-) Rundgang über die weltgrößte DampfmaschinenAusstellung in Dorset/England. Rechtsanwalt Dr. Ibs - Kanzlei Ibs, Südermarkt 09.30 Gemeinsamer Sponsorenlauf der MGS und der Astrid Lindgren bis Schule in der Fußgängerzonge für gemeinsame Inklusionsprojekte. 10.30 Mit anschließender gemeinsamer Party im Freibad. 18.30 Kochkurs„Leckere Sommerküche“ mit Klaas Bunge - Kostenbeitrag 30 € Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erbeten unter Tel.: 1487 Warns kochen-essen-wohnen 14.00 Jubiläum und Kinderfest Astrid Lindgren Schule bis Spiele, Spaß, Essen, Trinken mit Astrid Lindgren & Ihren Freunden - für 17.00 Kinder im Grundschulalter, Eescher Weg 19.00 Theater Vorführung der Meldorfer Theatergruppe „Ein Lob der Torheit“ Dauer: 45 Minuten - Eintritt frei Kulturkneipe Bornholdt, Zingelstraße 15.00 GMS – GMSpontan bis Vielfältiges Programm mit Impro-Einlagen, Theaterelementen, … 17.30 Gemeinschaftsschule Weiderbaum 4 20.00 “Kino on Ice“ - Friedrich Hebbel - Traumbilder mit abschließendem Eisbüfett - Eintritt 15 Euro. Kino & Eiscafe Böthern 15.00 Stadtführung „Verborgenes Entdecken“ In der Innenstadt und im Uhrenmuseum Voss, Kostenbeitrag 3 €, Anmeldung erbeten unter Telefon 97800, Tref: Touristbüro am Markt Dienstag x 6. Mai 11.00 Kulturhistorische Stadtführung Spüren Sie die mittelalterliche Atmosphäre in den Stadtvierteln und im Dom, Dauer: 2 Stunden - Kostenbeitrag 3 €, Anmeldung erbeten unter Telefon 97800 Trefpunkt: Touristbüro am Markt 14.00 Malwettbewerb für Kinder bis mit Ergotherapie Brückner Maß berät Links-Händer-Kinder 17.00 Evers Papier, Marktstraße 15.00 Taijiquan- und Qigong-Mitmachaktionen für Kinder von 7 - 12 Jahren bis Das Team des Jugendzentrums und Ute Rudschewski laden zu einer 16.15 „Reise ins Land der Mitte“ ein. Die asiatischen Bewegungskünste werden in spielerischer, kindgerechter Art vorgestellt und ausprobiert. Jugenzentrum Meldorf, Klosterhof 21 (2. Teil 16.30 bis 17.45) 19.00 VHS-Kursbeginn „Meldorf: Gesichter einer Stadt. bis Die preußische Provinzstadt (1867 – 1918)“ unter der Leitung der 21.15 Dozenten Brigitta Rohdewohld und Karsten Schrum Anmeldung bei der VHS Meldorf unter 04832 - 95 75 0 19.00 Rendez-vous - Der Französisch-Stammtisch Kulturkneipe Bornholdt, Zingelstraße 18.00 Stadtmeisterschaft der Schützen bis Schießen für Vereine 21.00 „Zur Jägersburg“, Elpersbüttelerdonn 19.30 Plattdeutscher Abend der VHS, Lesung mit Heiko Kroll, musikalische Untermalung, Ditmarsia Süderstraße 16