impiana

Transcription

impiana

UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH
Herrenpfad-Süd 31
41334 Nettetal
Germany
Email: [email protected]
Internet: www.unigema.de
QUALITÄT MADE IN GERMANY
QUALITY MADE IN GERMANY
UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH, spezialisiert
auf Entwicklung, Produktion und Vertrieb, ist ein in Deutschland
ansässiger Hersteller von Kosmetika, Cosmeceuticals, Desinfektions- und Reinigungsmittel.
UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH, specialized in
development, production and distribution, is a Germany based
manufacturer of cosmetics, cosmeceuticals, disinfectants and
detergents.
Forschung und Tests und die Erfüllung der deutschen und
europäischen Verordnung über kosmetische Mittel sowie die
Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Herstellung von
Desinfektions- und Reinigungsmittel sichern unseren Produkten die altbewährte Qualität „Made in Germany“.
UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH is committed
to providing unique products to its costumers, backed with the
assurance of solid scientific research and testing.
UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH ist stets
bestrebt unter Einhaltung der o. g. gesetzlichen Bestimmungen
und sonstiger relevanter Richtlinien seinen Kunden in jeder
Ecke der Welt einzigartige Produkte und Dienstleistungen zu
präsentieren.
2
IMPIANA
4
IMPIDERM
11
NAFIS
14
ESPOIR
17
UNIG-MED
20
UNIG-VITAL
29
BABYCUTE
31
UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH verfolgt
langfristig das Ziel, eine bewährte Marke zu sein, die sich
weltweit großer Nachfrage und Kundenzufriedenheit erfreut.
Die Erreichung dieses Zieles erfordert, dass wir uns jeder Herausforderung stellen und stets gemäß der Nachfrage unserer
Kunden entwickeln und produzieren.
In diesem Sinne verbringen wir, das Management und die
Mitarbeiter von UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH,
unsere Tage voller Vitalität und Tatendrang, um unser Ziel zu
verwirklichen: bewährte deutsche Qualitätsprodukte und
Kundenzufriedenheit!
UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH complies with
the German and European regulation on cosmetic products
and with the legal requirements for the production of disinfectants and detergents to providing distinctly unique products
and services to its costumers in every corner of the globe.
The compliance with the German and European statutory
provisions ensures our products the trusted quality “Made in
Germany”.
The long term goal of UNIGEMA Cosmetics & Pharmaceuticals
GmbH is to build a brand that will be forever trusted all over the
globe. Achieving this goal requires us to produce in response to
our customer demand and approach each and every challenge
with humility.
With this in mind, we, the management and staff of UNIGEMA
Cosmetics & Pharmaceuticals GmbH, spend our days full of
vitality and drive towards the realisation of our goal: proven
German quality products and customer satisfaction!
3
IMPIANA
IMPIANA
Impiana®
Whitening Creme
Impiana®
Whitening Cream
Impiana®
Schnecken Repair Creme
Impiana®
Snail Repair Cream
Eigenschaft: Impiana®
Whitening Creme enthält kein
Hydrochinon, da bei der
längerfristigen Anwendung von
Hydrochinon als aufhellende
Hautcreme schädliche
Nebenwirkungen auftreten.
Impiana® Whitening Creme ist
ein neues und wirksames Produkt,
das über eine sehr gute
hautaufhellende Wirkung verfügt.
Description: Impiana® Whitening
Cream does not contain hydroquinone because proven harmful side
effects occur in the longer-term
use of hydroquinone as skin-lightening cream. Impiana® Whitening
Cream is an effective new skin
lightening product with very good
lightening effect that provides
excellent compatibility and light
protection against UV-induced
damages.
Eigenschaft: Impiana® Schnecken
Repair Creme enthält den
berühmten Schnecken-Naturextrakt, einen leistungsfähigen
und natürlichen Hautregenerator.
Diese Creme reduziert feine
Gesichtslinien und Falten, behebt
Akne-Narben, erneuert die Haut
und verleiht ihr Elastizität.
Description: Impiana® Snail Repair
Cream contains the famous
Natural Snail Extract, a powerful
natural skin regenerator. This Snail
Extract Cream helps to reduce fine
facial lines and wrinkles, renews
skin and repairs acne scars.
Hautverträglichkeit
dermatologisch getestet
Skin compatibility
dermatologically tested
Skin compatibility
50 ml
50 ml
Impiana®
SYN®-AKE Lifting Creme
Impiana®
SYN®-AKE Lifting Cream
Eigenschaft: Impiana® SYN®-AKE
Lifting Creme enthält einen
Botox-ähnlichen Anti-Falten-Wirkstoff, wirkt jedoch anders als
Botox. Impiana® SYN®-AKE Lifting
Creme verhindert tiefe Falten
genauso wirksam oder noch
besser als Botox, das ein
gefährlicher Giftstoff ist.
Description: Impiana® SYN®-AKE
Lifting Cream is like Botox but acts
in a different way preventing deep
wrinkles equally or better than
dangerous toxins such as Botox.
SYN®-AKE is an anti-wrinkle active
ingredient based on a synthetic
tripeptide that mimics the effect
of the Venom of the Fer-De-Lance
Snake. SYN®-AKE is without side
effects and completely reversible.
Skin compatibility
Impiana®
Hand- und Nagelpflege
Creme
Impiana®
Hand Care & Nail
Strengthening Cream
Eigenschaft: Impiana® Hand-und
Nagelpflege Creme ist eine hochwertige Pflegecreme mit wertvollen Wirkstoffen für die perfekte
tägliche Nagelpflege. Die Creme
regeneriert rissige Nagelhaut und
beugt dem erneuten Einreißen
vor und sorgt so für topgepflegte
Nägel.
Description: Impiana® Hand Care
& Nail Strengthening Cream with
its valuable active ingredients
is suitable for daily nail care. It
regenerates cracked cuticles,
prevents re-tearing and ensures
well-nourished nails.
Skin compatibility
50 ml
4
50 ml
[email protected] / www.unigema.de
5
IMPIANA
IMPIANA
Impiana®
Handpflege Kamille
& Grüner Tee Creme
Impiana®
Hand Care Chamomile
& Green Tea Cream
Impiana®
Handpflege Altersflecken
Creme
Handpflege Aloe Vera & Grüner
Kaffee Creme bestehend
aus einer einzigartigen
Pflegeformel aus der Aloe VeraPflanze mit ihren natürlichen
und wertvollen Wirkstoffen und
grünem Kaffee ist eine ideale
Pflege mit Anti-Aging-Effekt für
glatte und gepflegte Hände.
Description: Impiana® Hand
Care Aloe Vera & Green
Coffee Cream based on the
unique hand care formula
of the Aloe Vera plant with
its natural and valuable
active ingredients and
Green Coffee is an ideal
care with Anti-Aging Effect
for smooth and wellgroomed
hands.
Eigenschaft: Die in Impiana®
Handpflege Altersflecken Creme
enthaltene Wirkstoffkombination
wirkt gezielt und intensiv gegen
dunkle Hautstellen wie Altersoder Pigmentflecken. Der Teint
erscheint ebenmäßiger und die
Haut wird intensiv gepflegt.
Impiana®
Hand Care Age Spots Cream
Description: The combination of
active ingredients in Impiana®
Hand Care Age Spots Cream acts
selectively and intensively against
dark skin areas such as dark spots
and age spots. The complexion
appears more even and the skin is
intensively nourished.
Skin compatibility
Skin compatibility
50 ml
50 ml
Impiana®
Handpflege Aloe Vera &
Grüner Kaffee Creme
Impiana®
Hand Care Aloe Vera & Green
Coffee Cream
Handpflege Aloe Vera & Grüner
Kaffee Creme bestehend
aus einer einzigartigen
Pflegeformel aus der Aloe VeraPflanze mit ihren natürlichen
und wertvollen Wirkstoffen und
grünem Kaffee ist eine ideale
Pflege mit Anti-Aging-Effekt für
glatte und gepflegte Hände.
Description: Impiana® Hand
Care Aloe Vera & Green
Coffee Cream based on the
unique hand care formula
of the Aloe Vera plant with
its natural and valuable
active ingredients and
Green Coffee is an ideal
care with Anti-Aging Effect
for smooth and wellgroomed
hands.
Impiana®
Foot Active Anti-Pilz-Salbe
Impiana®
Foot Active Anti-Fungal
Ointment
Eigenschaft: Anti-Pilz-Salbe zur
Behandlung und Vorbeugung von
Fußpilz mit Urea, Aloe Vera und
Panthenol. Die Dreifach-Wirkung
hilft, die Füße zu beruhigen, zu
heilen und zu befeuchten.
Description: Anti-Fungal Ointment
for the treatment and prevention
of Athlete’s Foot with Urea, Aloe
Vera & Panthenol. Triple action
helps soothe, heal and moisturize
feet.
Skin compatibility
Skin compatibility
50 ml
6
50 ml
7
IMPIANA
IMPIANA
Impiana®
Foot Active
Anti-Hornhaut-Creme
Impiana®
Foot Active
Anti-Callus Cream
Impiana®
Hand- und Körperpflege
Creme Olivenöl & Vit. E
Impiana®
Hand & Body Care Cream
Olive Oil & Vit. E
Eigenschaft: Impiana® Foot Active
Anti-Hornhaut-Creme verhilft
den Füßen zu einem gesünder
aussehenden Zustand. Die
feuchtigkeitspendenden Wirkstoffe helfen, stark trockene, raue und
schwielige Füße zu erweichen.
Description: Impiana® Foot
Active Anti-Callus Cream helps
restore feet to a healthier-looking
condition.
Deeply moisturizing active ingredients help soften severely dry,
rough and callused feet.
Skin compatibility dermatologically
tested
Eigenschaft: Diese reichhaltige
Creme schützt Ihre Haut, macht
sie seidenweich und geschmeidig.
Olivenöl ist reich an ungesättigten
Fettsäuren und Vitaminen, spendet
der Haut Feuchtigkeit, schützt sie
vor Umwelteinflüssen und sorgt
für eine geschmeidige und glatte
Haut. Vitamin E sorgt für eine
Glättung und Verbesserung des
Hautreliefs.
Description: This rich cream
protects your skin and makes it
silky and supple. Olive Oil is rich
in Unsaturated Fatty Acids and
Vitamins. It moisturizes the skin,
protects from environmental
influences and ensures a soft
and smooth skin. Vitamin E acts
by smoothing and improving the
skin relief.
Skin compatibility
50 ml
200 ml
Impiana®
Hand- und
Körperpflege Creme
Hamamelis & Kamille
Impiana® Hand & Body
Care Cream Witch-Hazel
& Chamomile:
Description: This rich and intense
nourishing cream with its valuable
active ingredients has regenerating and protective properties
that softly nourishes the skin and
makes it tender and supple again.
The combination of Witch-Hazel
and Chamomile calms stressed
and irritated skin.
und intensiv pflegende Creme
mit ihren wertvollen Wirkstoffen
hat aufbauende und schützende
Eigenschaften, die jede Haut pflegt
und sie wieder zart und geschmeidig macht. Die Kombination
Hamamelis und Kamille besänftigt
strapazierte und gereizte Haut.
Skin compatibility
Impiana®
Creme Kakaobutter
& Avocado-Öl
Impiana®
Cocoa Butter & Avocado Oil
Description: This moisturizing
cream with its high-quality ingredients such as Cocoa Butter and
Avocado Oil is a blessing for body,
face and hands. This nice-smelling
cream nourishes the skin, makes
it soft and supple and improves
the moisture retention. It absorbs
slowly and leaves no greasy film
on the skin.
Eigenschaft: Diese feuchtigkeitspendende Creme mit ihren
hochwertigen Inhaltsstoffen wie
Kakaobutter und Avocado-Öl ist
eine Wohltat für Körper, Gesicht
und Hände. Diese toll duftende
Creme pflegt die Haut, macht
sie weich und geschmeidig und
verbessert das Feuchthaltevermögen. Sie zieht langsam in die Haut
ein und hinterlässt keinen Fettfilm
auf der Haut.
Skin compatibility
200 ml
8
200 ml
9
IMPIANA
IMPIDERM
IImpiana®
Creme Glyzerin & Allantoin
Impiana®
Glycerin & Allantoin
Impiderm®
OCR7-Oxygen
Cell-Rejuvenation Ampullen
Impiderm®
OCR7-Oxygen
Cell-Rejuvenation Ampoules
Eigenschaft: Eine Spezialcreme für
besonders angegriffene und strapazierte Hautstellen. Das enthaltene Allantoin wirkt beruhigend,
glättend und feuchtigkeitspendend
und macht beanspruchte Hände
wieder streichelzart. Diese Intensiv
pflegende Haut- und Handcreme
zieht schnell ein, glättet die Haut
und macht sie angenehm weich.
Description: A special cream for
extremely damaged and stressed
skin. The Allantoin contained
acts by calming, smoothing and
moisturizing the skin and leaves
stressed hands soft to the touch.
This intense nourishing skin and
hand cream absorbs quickly,
smoothes the skin and makes it
pleasantly soft.
Eigenschaft: Impiderm® OCR7-Oxygen Cell-Rejuvenation Ampullen
enthalten Sauerstoff-Boost,
feuchtigkeitsspendendes Glycerin
und Haut beruhigendes Panthenol.
Gemeinsam stimulieren sie die
Energiegewinnung der Zelle, verbessern die Hautfeuchtigkeit von
trockner und empfindlicher Haut
und versorgen sie mit Feuchtigkeit.
Description: Impiderm® OCR7-Oxygen Cell-Rejuvenation Ampoules
contain an Oxygen Boost, moisturizing Glycerine and Panthenol
with skin calming effect. Together,
these ingredients stimulate the
energy production of the cells,
improve dry and sensitive skin by
supplying moisture.
Skin compatibility
Skin compatibility
200 ml
7x2 ml
Impiderm®
SCL7-Schnecken
Cellular Lifting Ampullen
Impiderm®
SCL7-Snail
Cellular Lifting Ampoules
Eigenschaft: Impiderm® SCL7-Schnecken Cellular Lifting Ampullen
enthalten den berühmten
Schnecken-Naturextrakt, einen
leistungsfähigen und natürlichen
Hautregenerator. Der eingesetzte Wirkstoff reduziert feine
Gesichtslinien und Falten, behebt
Akne-Narben, erneuert die Haut
und verleiht Elastizität. Die zusätzlich enthaltenen Wirkstoffe wie
Allantoin, Kollagen und Glyzerin
fördern zusätzlich die Regeneration und Hydratation der Haut und
sorgen für einen strahlenden Teint.
Description: Impiderm® SCL7-Snail
Cellular Lifting Ampoules contain
the famous Snail-Natural Extract,
a powerful and natural skin
regenerator. This active ingredient
reduces fine facial lines and wrinkles, eliminates acne scars, gives
elasticity and renews the skin. The
other active ingredients including
Allantoin, Collagen and Glycerine
promote additional regeneration
and hydration of the skin for a
radiant complexion.
Skin compatibility
7x2 ml
10
11
IMPIDERM
IMPIDERM
Impiderm®
SAT7-Syn-Ake®
Agetox Ampullen
Impiderm®
SAT7-Syn-Ake®
Agetox Ampoules
Impiderm®
C2L7-Kaviar 2Phase
Lifting Ampullen
Impiderm®
C2L7-Caviar
2Phase Lifting Ampoules
Eigenschaft: Impiderm® SAT7SYN-AKE® Agetox Ampullen
enthalten als Wirkstoff SYN-AKE®
einen synthetischen Nachbau des
Peptids Waglerin-1, das im Gift der
Tempelotter enthalten ist. SYNAKE® besitzt eine Botox-ähnliche
und völlig reversible Wirkung
und ist im Vergleich zum Botox
schmerzfrei. SYN-AKE® glättet die
Haut und reduziert Mimikfalten,
ohne dass die Mimik darunter
leiden muss.
Description: Impiderm® SAT7-SynAke® Agetox Ampoules contain as
an active ingredient SYN-AKE®,
a synthetic replica of the peptide
Waglerin-1, which is included in
the venom of the temple viper.
SYN-AKE® has a Botox-like effect
but compared to Botox it is
completely painless and reversible.
SYN AKE® smoothes the skin and
reduces expression lines without
the unwanted effect of Botox.
Eigenschaft: Impiderm® C2L7-Kaviar 2Phase Lifting Ampullen, „der
Luxus des schwarzen Goldes“,
enthalten nährende Elemente
des Fischkaviars, kombiniert mit
Aktin (ein Strukturprotein) und
Blasentang. Diese einzigartige
Wirkstoffkombination fördert die
Zellernährung und die zelluläre
Regeneration. Impiderm®
C2L7-Kaviar 2Phase Lifting
Ampullen schenken Ihrer Haut
Feuchtigkeit, stärken und reparieren die Hautbarrierefunktion.
Description: Impiderm® C2L7-Caviar 2Phase Lifting Ampoules “the
Luxury of Black Gold” contain
nourishing elements of fish
Caviar, combined with Actin (a
Structural Protein) and Bladder
Wrack Seaweed. This unique
combination of active ingredients
provides nutrition and regenerates
skin cells. Impiderm® C2L7-Caviar
2Phase Lifting Ampoules provide
your skin with moisture and repair
the skin barrier function.
Skin compatibility
Skin compatibility
7x2 ml
7x2 ml
Impiderm®
HHP7-Hyaluron
Hydra-Plus Ampullen
Impiderm®
HHP7-Hyaluron
Hydra-Plus Ampoules
Impiderm®
CML7-Kollagen
Multi Active Lifting Ampullen
Eigenschaft: Impiderm® HHP7-Hyaluron Hydra-Plus Ampullen enthalten als Wirkstoff Hyaluron ein
Multi-Talent, um die Haut intensiv
mit Feuchtigkeit zu versorgen, die
Faltentiefe reduzieren und die
Hautstruktur zu verbessern. Impiderm® HHP7-Hyaluron Hydra-Plus
Ampullen verleihen Ihrer Haut
verbesserte Festigkeit, Elastizität
und frisches Aussehen.
Description: Impiderm® HHP7-Hyaluron Hydra-Plus Ampoules contain as active ingredient Hyaluron
which moisturizes the skin, helps
reduce the depth of wrinkle and
improves skin texture. Impiderm®
HHP7-Hyaluron Hydra-Plus
Ampoules give your skin improved
strength, elasticity and fresh look.
Eigenschaft: Impiderm® CML7-Kollagen Multi Active Lifting Ampullen
mit dem aktiven Wirkstoff „Marine
Kollagen“ polstern die Haut von
innen heraus auf und verbessern
nachhaltig ihre Festigkeit, Elastizität und Spankraft. Zusätzlich
versorgen die Feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffe wie Hyaluron,
Panthenol und Sorbitol die Haut
intensiv mit Feuchtigkeit.
Skin compatibility
Impiderm®
CML7-Collagen
Multi Active Lifting Ampoules
Description: Impiderm® CML7-Collagen Multi Active Lifting Ampoules with the active substance
“Marine Collagen” plump up the
skin from inside and sustainably
improve the strength, elasticity
and firmness of the skin. In
addition, the moisturizing agents
such as Hyaluronic Acid, Panthenol
and Sorbitol provide the skin with
intensive moisture.
Skin compatibility
7x2 ml
12
7x2 ml
13
NAFIS
NAFIS
Nafis®
Hair Repair & Care
Anti-Schuppen Shampoo
Nafis®
Hair Repair & Care
Anti Dandruff Shampoo
Nafis®
Hair Repair & Care
Haarwachstum Tonic
Nafis®
Hair Repair & Care Hair
Growth Tonic
Eigenschaft: Nafis® Hair Repair
& Care Anti-Schuppen Shampoo
mit seinem einzigartigen Wirkstoff
DANDRILYS®, eine milde Formel für
besonders juckende und schuppige
Kopfhaut, bekämpft Kopfschuppen
und pflegt die Kopfhaut.
Description: Nafis® Hair Repair &
Care Anti Dandruff Shampoo with its
unique active ingredient DANDRILYS®
a mild formula particularly for itchy
and flaky scalp, combats dandruff
and nourishes the scalp.
Eigenschaft: Nafis® Hair Repair
& Care Haarwachstum Tonic mit
seinem innovativen Wirkstoff wirkt
gegen Ursachen von Haarverlust und
verbessert den Zustand der Follikelzellen und ihrer Mikroumgebung.
Denn Haare spiegeln Schönheit,
Gesundheit und Persönlichkeit. Kahle
Stellen beeinflussen sogar unser
Selbstvertrauen und lassen uns älter
aussehen.
Description: Your hair reflects beauty,
health and personality. Bald patches
even affect our self-confidence
and let us appear older. For a better
balance between the anagen and
telogen phase, Nafis® Hair Repair &
Care Hair Growth Tonic with its innovative active ingredient acts against
causes of hair loss and improves the
condition of follicle cells and their
microenvironment.
Skin compatibility
Skin compatibility
250 ml
150 ml
Nafis®
Hair Repair & Protection
Glanz & Anti-Frizz Shampoo
Nafis®
Gloss & Anti-Frizz Shampoo
Nafis®
Hair Repair & Care
Anti-Haarausfall Tonic
Nafis®
Hair Repair & Care
Anti-Hair Loss Tonic
Eigenschaft: Haben Sie trockene,
struppige, kraushaarige, widerspenstige und glanzlose Haare? Nafis®
Hair Repair & Protection Glanz &
Anti-Frizz Shampoo setzt genau gegen diese Ursachen an. Es versorgt
das Haar mit Feuchtigkeit, repariert
geschädigte und brüchige Stellen.
Description: If you have dry, scrubby,
frizzy, unruly and lackluster hair
Nafis® Hair Repair & Protection Gloss
& Anti-Frizz Shampoo addresses precisely these causes. It provides your
hair with moisture, repairs damaged
and brittle areas, nourishes your hair
and eliminates structural damage to
the hair surface.
Eigenschaft: Nafis® Hair Repair &
Care Anti-Haarausfall Tonic wirkt dem
Alterungsprozess des Haarfollikels
entgegen, um frühzeitigem Haarausfall vorzubeugen. Der innovative
Wirkstoff, bestehend aus Apigenin,
Oleanolsäure und Biotinyl-GHK,
stimuliert den Zellmetabolismus
und greift an den Hauptursachen
von Haarausfall wie schlechte
Durchblutung, Absterben und
Alterung des Follikels.
Description: Nafis® Hair Repair &
Care Anti-Hair Loss Tonic counteracts
the aging process of hair follicles to
prevent premature hair loss. The innovative active ingredient consisting
of Apigenin, Oleanolic Acid and Biotinyl-GHK stimulates cell metabolism,
acts against the main causes of hair
loss, such as poor circulation, death
and aging of the follicle, and exerts a
repair effect on the structures of the
hair follicle.
Skin compatibility
Skin compatibility
250 ml
14
150 ml
15
NAFIS
ESPOIR
Nafis®
Glanz & Anti-Frizz Spülung
Nafis®
Gloss & Anti Frizz
Conditioner
Eigenschaft: Haben Sie trockene,
struppige, kraushaarige, widerspenstige und glanzlose Haare? Nafis® Hair
Repair & Protection Glanz & Anti-Frizz
Spülung setzt genau bei diesen Ursachen an. Es versorgt das Haar mit
Feuchtigkeit, repariert geschädigte
und brüchige Stellen, nährt das Haar
und beseitigt gezielt Strukturschäden
an der Haaroberfläche. Das Haar
wird entspannt, geglättet und erhält
dadurch seinen natürlichen Glanz
wieder. Gleichzeitig wird verhindert,
dass sich Haare statisch aufladen
und abstehen.
Discription: If you have dry, scrubby,
frizzy, unruly and lackluster hair
Nafis® Hair Repair & Protection Gloss
& Anti Frizz Conditioner addresses
precisely these causes. It provides
your hair with moisture, repairs
damaged and brittle areas, nourishes
your hair and eliminates structural
damage to the hair surface. Your hair
is relaxed, smoothed and regains its
natural shine. At the same time the
conditioner removes static charges
from your hair to prevent flyaway hair.
Espoir®
Cellulite Gel
Espoir®
Cellulite Gel
Eigenschaft: Das hochwirksame
Espoir® Cellulite Gel mit seiner
einzigartigen Formel verbessert
die Festigkeit der Haut, strafft
sie und glättet das Hautbild. Die
Espoir® Wirkstoffe bewirken eine
Verbesserung des Erscheinungsbildes der Haut und gleichzeitig
vermitteln sie ein weiches und
seidiges Gefühl.
Description: The highly effective
Espoir® Cellulite Gel with its
unique formula works to improve
skin’s firmness. Additionally,
it tones and smoothes the
appearance of skin. The Espoir®
Active Ingredients improve the
appearance of your skin and at the
same time impart a soft and silky
sensation.
Skin compatibility
Skin compatibility
Hautverträglichkeit dermatologisch
getestet
250 ml
200 ml
Espoir®
Breast Enlargement Cream
Description: Espoir® Breast
Enlargement Cream with its
innovative active ingredient Commipheroline®, a plant-based active
agent, provides the effect of the
surgical method “Autologous Fat
Injection”. This gentle alternative
to surgery gives your breasts more
firmness and fullness. Thanks to
its “volumizing” effect Commipheroline® restores volume of the
skin and softens wrinkles.
With regular use you get stronger
and more voluminous breasts and
a beautiful feminine silhouette.
Skin compatibility
100 ml
16
17
ESPOIR
ESPOIR
Espoir®
Stretch Mark Creme
Espoir®
Stretch Mark Cream
Espoir®
Brustwarzen-Pflegesalbe
Espoir®
Nipple Care Ointment
Eigenschaft: Espoir® Stretch
Mark Creme ist ideal für den
Einsatz während und nach der
Schwangerschaft. Diese ausgezeichnete Creme wurde speziell
für Frauen entwickelt und lindert
Dehnungsstreifen. Espoir® Stretch
Mark Creme enthält Wirkstoffe, die
dabei helfen, dünne rote Linien, die
bei Dehnungsstreifen entstehen,
verblassen zu lassen.
Description: Espoir® Stretch Mark
Cream is ideal for use during and
after pregnancy. This excellent
cream is specially designed for
women and relieves stretch marks.
It does not matter how the stretch
marks were caused, whether
by pregnancy or radical weight
variations. Espoir® Stretch Mark
Cream contains active ingredients
that can fade the thin red lines of
stretch marks
Eigenschaft: Espoir® Brustwarzen-Pflegesalbe wirkt regenerierend, reduziert Entzündungen
und beschleunigt die Heilung von
kleinen Wunden, die durch das
Stillen verursacht werden. Espoir®
Brustwarzen-Pflegesalbe enthält
ein besonders reines Pharma-Lanolin für maximale toxikologische
Unbedenklichkeit.
Description: Espoir® Nipple Care
Ointment regenerates and protects the nipple from the effects
of breast-feeding. It reduces
inflammation and accelerates
healing of small wounds caused
by breastfeeding. Espoir® Nipple
Care Ointment protects against
cracked and sore nipples.
Skin compatibility
200 ml
Espoir®
Slimming Komplex Gel
Espoir®
Slimming Complex Gel
Eigenschaft: Espoir® Slimming
Komplex Gel ist ein Power-Gel mit
einer einzigartigen Kombination
aus hochwirksamen Wirkstoffen, die Fettdepots nachhaltig
abbauen, die Körpersilhouette
festigen und sie dadurch strahlend
und schön aussehen lassen. Die
synergetisch zusammenarbeitenden Aktiv-Wirkstoffe vermitteln
einen spürbaren Straffungseffekt
und verbessern die Mikrostruktur
der Haut.
Description: Espoir® Slimming
Complex Gel is a Power Gel with
a unique combination of highly
effective active ingredients that
help to sustainably reduce fat
deposits, strengthen the body
silhouette and make it look radiant.
The synergistically cooperating
active agents impart a significant
tightening effect and improve the
microstructure of the skin.
Skin compatibility
30 ml
Skin compatibility
200 ml
18
Phone: +49.711.94576583 / Fax:
[email protected]
+49.711.94572063//www.unigema.de
Email: [email protected] / www.unigema.de
19
UNIG-MED
Unig-Med®
Anti-Läuse Lotion
Unig-Med®
Anti Lice Lotion
Unig-Med®
Intim-Whitening Lotion
Unig-Med®
Intimate Whitening Lotion
Diese spezielle Lotion wurde für
die Behandlung und Beseitigung
von Kopfläusen, Nissen, Läusen,
Krätzemilben und deren Eier
entwickelt. Sie ist pestizidfrei,
umweltfreundlich und sicher für
Kinder. Unig-Med® Anti-Läuse
Lotion ist das sicherste und zuverlässigste Mittel, um Kopfhaare von
Läusen und Nissen zu befreien
und den aus dem Läusebefall
resultierenden Juckreiz spürbar zu
reduzieren.
Unig-Med® Anti Lice Lotion is used
for the treatment and elimination
of head lice, nits, body lice, scabiei
and their eggs. This special
anti lice lotion is pesticide-free,
environmentally friendly and safe
for children. Unig-Med® Anti Lice
Lotion is the safest and most
reliable way to cure from head lice
and reduce itching. Unig-Med® Anti
Lice Lotion is suitable for children
and adults.
Eigenschaft: Unig-Med®
Intim-Whitening Lotion wurde
speziell entwickelt, um Hautverfärbungen und Verdunkelung der
sensiblen Haut im Genitalbereich
sichtbar zu verringern. Die Verdunkelung oder Verfärbung dieses
intimen Körperbereichs wird in der
Regel entweder durch hormonelle
Veränderungen im Körper verursacht, oder es ist die Folge des
Alterungsprozesses.
Description: Unig-Med® Intimate
Whitening Lotion has been specially devised to visibly diminish
skin discolorations and darkening
of sensitive, intimate and genital
areas.
Darkening or discoloration of the
intimate body areas is normally
either caused by hormonal changes in the body or is a result of the
aging process.
Skin compatibility
150 ml
tested
100 ml
Unig-Med®
Anti-Fett Shampoo
Unig-Med®
Anti Grease Shampoo
Unig-Med®
Intim Waschlotion
Unig-Med®
Intimate Wash Lotion
Eigenschaft: Das neue Unig-Med®
Anti-Fett Shampoo wurde speziell
für leicht bis sehr fettiges Haar entwickelt. Die innovative Formel mit
Unitrienol T-27, ein Wirkstoffkomplex bestehend aus (Farnesolund Panthenol-Derivat), Aloe Vera-Extrakten und Zitronenmelisse,
normalisiert das Hautfettgehalt,
verbessert Hautfeuchthaltevermögen, ist sanft zur Kopfhaut und
verzögert das Nachfetten.
Description: The new Unig-Med®
Anti Grease Shampoo was specially developed for mild to very
oily hair. The innovative formula
with Unitrienol T-27 is a complex
of active ingredients consisting
of (Farnesol and Panthenol
Derivative), Aloe Vera and Lemon
Balm Extracts that makes your
hair feel soft, normalizes the
balances in oily skin, improves skin
moisture retention and is gentle
to the scalp.
Eigenschaft: Unig-Med® Intim
Waschlotion wurde speziell für
die sanfte Reinigung des
Intimbereiches entwickelt, ist
ohne Parfümöl und frei von
Seifen und Farbstoffen.
Zusätzlich enthält Unig-Med®
Intim Waschlotion
hautberuhigende
Pflegesubstanzen wie
Hamamelis-Extrakt, Aloe Vera
und Panthenol. Der speziell
abgestimmte pH-Wert
unterstützt den natürlichen
Schutz im Intimbereich.
Description: Unig-Med®
Intimate Wash Lotion free
of soap, color and perfume
is specially designed for
your daily intimate care. It
also contains soothing care
substances such as Witch
Hazel Extract, Aloe Vera and
Panthenol. The specially
balanced pH supports
natural protection in the
genital area.
Anwendung: In das feuchte Haar
einmassieren und gründlich
ausspülen.
Application: Massage onto wet
hair and rinse well.
Skin compatibility
Skin compatibility
200 ml
20
UNIG-MED
150 ml
21
UNIG-MED
UNIG-MED
Unig-Med®
Anti-Haarausfall Shampoo
Unig-Med®
Anti Hair Loss Shampoo
Unig-Med®
Heatogel
Eigenschaft: Unig-Med®
Anti-Haarausfall ist ein
Spezial-Shampoo, um nicht
Krankheitsbedingtem Haarausfall vorzubeugen. Unig-Med®
Anti-Haarausfall Shampoo enthält
eine besondere Kombination
aus Pro-Vitamin B5, Koffein und
Ginkgo-Extrakt. Die leichte Formel
pflegt und verbessert die Haarstruktur und das Haarvolumen.
Description: Unig-Med® Anti Hair
Loss Shampoo is a special shampoo to prevent non- illness-related
hair loss. Unig-Med® Anti Hair Loss
Shampoo contains a special combination of Pro-Vitamin B5, Caffeine and Ginkgo Extract. The light
formula nourishes and improves
the hair structure and hair volume.
The shampoo is suitable for all hair
types and for daily use.
Description: Unig-Med® Heatogel
is a combination of Cayenne
and Essential Oils. Unig-Med®
Heatogel is specially developed for
the temporary relief of muscular
aches and pains including arthritis,
lumbago, rheumatism, back ache
and bruises.
ausspülen.
Directions for use: Gently massage
into aching muscles and joints
three to four times a day.
tested
Skin compatibility
200 ml
100 ml
Unig-Med®
Anti Dandruff Shampoo
Unig-Med®
Muscle & Joint Active Balm
Description: Unig-Med® Anti Dandruff Shampoo with its innovative
active ingredient of evergreen
“Juazeiro” reduces irritation of
the scalp in a natural way by
preventing dandruff formation
and restoring the natural balance
of the scalp. The mild formula
relieves itching*, relaxes the scalp
and soothes the skin.
Muscle & Joint Active Balm
relieves joint and muscle
pain. For the temporary
relief of minor aches and
pains of muscles and joints
associated with arthritis,
simple backache, strains
and sprains.
Direction for use:
- Apply a thin film of balm
to the affected area and
gently rub in until fully
absorbed.
Skin compatibility
Skin compatibility
200 ml
22
150 ml
23
UNIG-MED
UNIG-MED
Unig-Med®
Hair Growth Activator Tonic
Unig-Med®
Arthro Pro Active Gel
Description: Unig-Med® Hair
Growth Activator Tonic reactivates
hair follicle stem cells for an
astonishing hair growth. The innovative active ingredient Redensyl®
targets the hair follicle stem cells
to reactivate their division and
stimulate their initiation of the
anagen phase. Description: Unig-Med® Arthro Pro
Active Gel has a quick onset of action and provides quicker relief at
the rheumatic conditions and any
type of muscular pain. Unig-Med®
Arthro Pro Active Gel is useful in
pain, inflammation, rheumatic pain
and stiff-joints.
tested
Application: Apply in the evening
directly on the entire scalp, massage in well and do not rinse out.
tested
150 ml
100 ml
Unig-Med®
Haarwachstum-Activator
Shampoo
Unig-Med®
Hair Growth Activator
Shampoo
Unig-Med®
ProJoint Glucosamine
Ointment
Eigenschaft: Das Haarwachstum-Activator Shampoo von Unig-Med® mit seinem einzigartigen
Wirkstoff Redensyl® reaktiviert
Haarfollikelstammzellen, aktiviert
ihre Teilung und sorgt für ein
erstaunliches Haarwachstum.
Dadurch wird Haarausfall reduziert
und die Vitalität der Haarwurzel
gefördert.
Description: Unig-Med® Hair
Growth Activator Shampoo re-activates hair follicle stem cells for an
astonishing hair growth. The innovative active ingredient, Redensyl®
targets the hair follicle stem cells
to reactivate their division and
stimulate their initiation of the
anagen phase. Description: Glucosamine helps
maintain joint mobility and
flexibility, helping to support joint
function. In addition, Devil’s Claw,
Camphor and Peppermint Oils
provide pain relief.
Skin compatibility
ausspülen.
tested
200 ml
24
150 ml
25
UNIG-MED
UNIG-MED
Unig-Med®
Chest Rub Ointment
Unig-Med®
Personal 2 in 1 Gleitmittel
Unig-Med®
Personal 2 in 1 Lubricant
Description: Unig-Med® Chest Rub
Ointment is for external use only!
Ask a doctor before use if you
suffer from chronic cough.
Eigenschaft: Unig-Med® Personal
2 in 1 Gleitmittel, ein CE-zertifiziertes und hochentwickeltes
“2 in 1” Qualitätsprodukt mit den
Vorteilen eines auf Wasser und
Silikon basierten Gleitmittels.
Description: Unig-Med® Personal
2 in 1 Lubricant, a CE certificated
quality product, is a high sophisticated “2 in 1” lubricant with unified
advantages of a water based and
silicon based lubricant.
tested
Unig-Med®
Scar Care Ointment
Unig-Med®
Personal Active Gleitmittel
Unig-Med®
Personal Active Lubricant
Scar Care Ointment helps
reduce the appearance of
scars. Apply evenly and
gently rub into the scar at
least 3 times daily for 8
weeks on new scars and at
least 3 times daily for 3 - 6
months on existing scars.
Active Gleitmittel, ein CE-zertifiziertes Qualitätsprodukt, ist ein
Gleitmittel auf Wasserbasis mit
Verzögerungseffekt. Dieses Produkt ist auch als Spray-Variante
ohne Gleitmittel-Fuktion verfügbar.
Active Lubricant, a CE certificated
quality product, is a water based
lubricant with delaying efficacy.
This product is also available as a
spray variant without any lubricant
activity.
tested
Skin compatibility
50 ml
150 ml
Skin compatibility
50 ml
26
150 ml
27
UNIG-MED
Unig-Med®
Personal WB Gleitmittel
Unig-Med®
Personal WB Lubricant
WB Gleitmittel ist ein CE-zertifiziertes Qualitätsprodukt, frei von
öligen Zutaten und für Kondome
geeignet. Unig-Med® Personal WB
Gleitmittel ist ausschließlich für
rein medizinische oder kosmetische Zwecke anwendbar. Bei Bedarf für kosmetische Anwendung
bieten wir verschiedene Farb- und
Geschmacksrichtungen.
WB Lubricant, a CE certificated
quality product, is suitable for
condoms. It is free of any oily
ingredients. Available for pure
medical or cosmetic use. For
cosmetic use we offer different
colors and flavors.
UNIG-VITAL
Skin compatibility
Unig-Vital®
Boswellia- Weihrauch
Aktiv-Creme
Unig-Vital®
Boswellia-Frankincense
Active Cream
Aktiv-Creme zeichnet sich durch
ihre innovative und hochwertige
Zusammensetzung aus. Ein vielseitig einsetzbares Pflege-Präparat
ausgestattet mit mystischem Öl
des indischen Weihrauchs und
Panthenol hilft bei der Regeneration
der strapazierten Haut, nimmt das
Spannungsgefühl und bewahrt die
Haut vor Austrocknung. Die pflegenden Inhaltsstoffe ziehen rasch in
die Haut ein und entfalten zusätzlich
eine beruhigende Wirkung.
Description: The rich Active-Cream is
characterized by its innovative and
high-quality composition.
A versatile care product equipped
with mystical Indian Frankincense
Oil and Panthenol helps in the regeneration of stressed skin, reduces
the feeling of tension and prevents
the skin from drying out. Rapidly
absorbed the nurturing ingredients
develop a calming effect and feel
comfortable on the skin.
tested
bestätigt
150 ml
Unig-Med® Personal SB
Gleitmittel
Unig-Med®
Personal SB Lubricant
SB Gleitmittel, ein CE-zertifiziertes
Qualitätsprodukt, ist für Kondome
geeignet.
SB Lubricant, a CE certificated
quality product, is suitable for
condoms.
Skin compatibility
200 ml
Unig-Vital®
Beinwell Kräuter Komplex
Aktiv-Gel
Unig-Vital®
Comfrey Herbal Complex
Active-Gel
Eigenschaft: Dieses hochwertige
Aktiv-Gel enthält ausgewählte
Wirkstoffe wie Kampfer, Capsicum
und zusätzlich Beinwell, die pflegend
und kräftigend wirken. Diese wertvolle Kombination hat beruhigende,
reinigende und schützende Wirkung
und hilft Ihrer Haut, sich zu erholen
und zu regenerieren.
Description: This high-quality active
gel contains selected active ingredients like Camphor, Capsicum and additionally Comfrey which sooth skin
irritations. This valuable combination
has soothing, purifying, stimulating
and protective effect and helps your
skin to recover and regenerate.
tested
bestätigt
150 ml
28
200 ml
29
UNIG-VITAL
Unig-Vital®
Teufelskralle
Aktiv-Gel
Unig-Vital®
Devils Claw
Active Gel
Eigenschaft: Das Unig-Vital®
Teufelskralle Aktiv-Gel enthält die
bewährten Pflanzenextrakte aus der
Wurzel der Teufelskralle und ist ideal
für eine entspannende Massage
der verspannten Körperpartien. Die
enthaltenen ätherischen Öle ergänzen die wohltuende Wirkung und
erzeugen ein angenehmes Gefühl
durch ihre leicht kühlende Wirkung.
Das Teufelskralle Aktiv-Gel zieht
schnell ein und hinterlässt keinen
Fettfilm auf der Haut.
Description: Unig-Vital® Devil’s Claw
Active-Gel contains the proven plant
extracts of the root of devil’s claw
and is ideal for a relaxing massage
to loosen your muscles. The complementary essential oils in this gel
strengthen the beneficial effects
on the joints and create a pleasant
feeling through a slight cooling effect.
The Devil’s Claw Active-Gel absorbs
quickly and leaves no greasy film on
the skin.
BabyCute®
Baby-Körperlotion
BabyCute®
Baby Bodylotion
Eigenschaft: BabyCute®
Baby-Körperlotion ist eine ideale
und reichhaltige Pflege besonders
nach der Dusche oder einem
wohltuenden Bad. BabyCute®
Baby-Körperlotion mit natürlichem
Bio-Mandelöl und Aloe Vera
spendet der zarten Babyhaut
reichhaltige Feuchtigkeit.
Description: BabyCute® Baby
Bodylotion is an ideal care especially after a shower or a soothing
bath. BabyCute® Baby Body Lotion
with natural Organic Almond Oil
and Aloe Vera provides intensive
moisture, is quickly absorbed and
keeps the skin soft.
Skin compatibility
tested
bestätigt
200 ml
Unig-Vital®
Chili & Ingwer
Aktiv-Gel
Unig-Vital®
Chili & Ginger
Active Gel
Eigenschaft: Unig-Vital® Chili &
Ingwer Aktiv-Gel, eine Kombination
aus ausgesuchten ätherischen Ölen,
Extrakten der scharfen Chilischotte
und des Ingwers, wirkt anregend und
vitalisierend. Nach dem Auftragen
erzeugt das Gel eine angenehme
Wärme und wirkt wohltuend,
entspannend und erfrischend.
Unig-Vital® Chili & Ingwer Aktiv-Gel
ist für eine entspannende Massage
zur Lockerung und Entlastung der
Körperpartien gut geeignet. Unig-Vital® Chili & Ingwer Aktiv-Gel wirkt in
zwei Phasen: Phase 1 (kühlen) und
Phase 2 (wärmen).
Description: Unig-Vital® Chili &
Ginger Active-Gel with its unique
combination of selected essential
oils, extracts of chili pepper and
ginger act invigorating, revitalizing
and stimulating. After applying it
creates a pleasant warming and has
a soothing, relaxing and refreshing
effect. Unig-Vital® Chili & Ginger
Active-Gel is well suited for a relaxing
massage to loosen and relieve the
slightly cramped body parts. Unig-Vital® Chili & Ginger Active-Gel acts in
two phases: Phase 1 (cooling), Phase
2 (warming).
.
tested
bestätigt
250 ml
BabyCute®
Babyöl
BabyCute®
Baby Oil
Eigenschaft: BabyCute® Babyöl
mit seinen wertvollen natürlichen
Ölen wie Bio-Mandelöl und
Bio-Sonnenblumenöl pflegt
sanft und versorgt die zarte
Babyhaut mit Feuchtigkeit. Das Öl
eignet sich nach dem Baden als
wohltuendes Babymassage- und
Pflegeöl.
Description: BabyCute® Baby Oil
with its valuable natural oils such
as Organic Almond Oil and Organic
Sunflower Oil gently nourishes and
provides moisture to the sensitive
baby’s skin. After bathing, the oil
is suitable as a soothing baby
massage and body oil.
Skin compatibility
200 ml
30
BABYCUTE
250 ml
31
BABYCUTE
BABYCUTE
BabyCute®
Hautsalbe
BabyCute®
Skin-Ointment
BabyCute®
Windelcreme
BabyCute®
Nappy Cream
Eigenschaft: BabyCute® Hautsalbe
eignet sich besonders zur
Pflege gereizter, trockener und
strapazierter Haut. Die wertvollen
Inhaltsstoffe wie Bio-Mandelöl,
Panthenol und Kamillenextrakt
beruhigen und regenerieren
gerötete und irritierte Haut und
machen sie fühlbar geschmeidig.
Description: BabyCute®
Skin-Ointment is particularly suitable for the care of irritated, dry and
stressed skin. Its valuable ingredients such as Organic Almond Oil,
Panthenol and Chamomile Extract
soothe and regenerate reddened
and irritated skin and make it
noticeably smooth.
Skin compatibility
Eigenschaft: BabyCute® Windelcreme enthält kein nanoskaliges
Zinkoxid, d.h. das enthaltene
Zinkoxid ist kein Nanomaterial.
BabyCute® Windelcreme pflegt mit
ihren hochwertigen Wirkstoffen
die zarte Babyhaut im Windelbereich und schützt sie vor Reizungen
und Wundwerden. Lanolin hält die
Nässe fern und hinterlässt eine
Schutzbarriere, Hamamelis sorgt
dafür, dass Rötungen abklingen
und die Haut sich beruhigt. Description: BabyCute® Nappy
Cream contains no nanoscale zinc
oxide, i.e. the zinc oxide contained
is not a nanomaterial. BabyCute®
Nappy Cream protects against
wetness, nourishes the delicate
baby skin in the nappy area with
its high-quality ingredients and
prevents irritation and soreness.
Lanolin keeps the wetness away
and leaves a protective barrier,
Witch Hazel ensures that redness
subsides and the skin relaxes. A
perfect cream for skin care of your
baby’s diaper area.
Hautverträglichkeit dermatologisch getestet
250 ml
BabyCute®
Shampoo & Waschgel
BabyCute®
Shampoo & Wash Gel
Eigenschaft: BabyCute® Shampoo
& Waschgel reinigt und pflegt
Haut und Haare ohne Farbstoffe
und allergieverdächtige Duftstoffe.
Dieses sanfte BabyCute® Shampoo & Waschgel enthält hautberuhigende Pflegesubstanzen wie
Aloe Vera und Panthenol.
Description: BabyCute® Shampoo
& Wash Gel
cleans and nourishes hair and
skin without possibly allergenic
colorants and fragrances. This
soft BabyCute® Shampoo & Wash
Gel contains soothing skin care
agents such as Aloe Vera and
Panthenol.
Skin compatibility
250 ml
Skin compatibility
200 ml
32
Phone: +49.711.94576583 / Fax:
[email protected]
+49.711.94572063//www.unigema.de
Email: [email protected] / www.unigema.de
33

impiana

Transcription

Similar documents

Was richtige Kleidung im Office bewirkt

THERMEN • SCHÖNHEIT • WOHLBEFINDEN

Inhalt - COSSMA.com

lesen - Hautarztpraxis Dr. Marion Krakor, Leipzig

Naturkosmetik und Wellness Produktekatalog 2014

DIE PFLEGELINIE FÜR EMPFINDLICHE HAUT

Produkte für Muslime (ohne Alkohol und Schwein)