Mise en page 1 - Confis
Transcription
Mise en page 1 - Confis
Tiefgefrorene Fruchtsaucen Coulis Extra Les Vergers Boiron Die Extra-Fruchtsaucen Les Vergers Boiron sind 100% natürlich, ohne künstliche Aromastoffe, ohne Konservierungsmittel und ohne Verdickungsmittel. Sie enthalten bis 80% Frucht. Die ausgewählten Früchte privilegieren in erster Linie die geschmacklichen Eigenschaften und erfüllen die qualitativen Anforderungen, auf die Vergers Boiron besonderen Wert legt. Die neue Rezeptur besteht durch mehr Frucht und weniger Zucker und einen noch besseren Halt, dank einer höheren und durch die Auswahl der Früchte bedingten Viskosität. Die neue Fruchtsauce entspricht den Erwartungen der Köches und Patissiers und gefällt dem Kundengeschmack. Tiefgefrorene Fruchtsaucen Coulis Extra • Gebrauchsfertiges Produkt von gleichbleibender Qualität nach dem Auftauen: Zeitersparnis für Koch, Patissier und Party-Service. • Auf die Produktverwendung adaptierte Rezepte, sortenspezifische Konsistenzen für die Verwendung als Tellerdekor, Nappage, Desserts. • Fruchtsaucen in Flaschen aus weichem Kunststoff mit Ausgussverschluss. Sie vereinfachen die Handhabung und Aufbewahrung und bieten beim Dosieren eine hohe Präzision. • Als “Refill” ebenfalls in den praktischen Schalen erhältlich (Erdbeere, Himbeere). VIELSEITIGE VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN DER FRUCHTSAUCEN - Zum Dekorieren und Nappieren von Eis, Sorbets, Desserts, Portionsgläsern… - Tellerdekor. - In Begleitung von Desserts, Eis und Sorbets. Auftauen der Fruchtsaucen Aufbewahrung • Um eine optimale Qualität zu erzielen, das Produkt mindestens 20 Stunden bei einer Temperatur von + 2°C und + 6°C auftauen, dann vor Gebrauch schütteln. • Das Auftauen ist auch im „Bain-marie“ (die Flasche in warmes Wasser stellen) oder im Zimmertemperatur möglich. • Für dieses Produkt eignet sich das Auftauen in der Mikrowelle nicht. • bei -18°C (siehe M.H.D. auf der Packung). • 5 Tage im Kühlschrank haltbar nach Auftauen. • Nach Auftauen verhält sich dieses Produkt als ein frisches Produkt. Nicht wieder einfrieren. Eine Reihe mit 6 Sorten Aprikose Schwarze Johannisbeere Erdbeere Himbeere Verpackung • 500 g Flasche aus weichem Kunststoff mit Ausgussverschluss. • Karton à 12 Flaschen. • 1 kg Schalen, Karton à 6 Schalen (Erdbeere, Himbeere). Exotische Früchte Rote Früchte Erdbeere, Brombeere, Mango, Sauerkirsche, Passionsfrucht rote Johannisbeere LEBENSMITTELSICHERHEIT Die Produktion Vergers Boiron in Valence verfolgt seit 1996 die HACCP-Methoden und ist nach ISO 9001 zertifiziert (Zertifikat Nr.: Qual / 1999 / 11590). Technische Spezifikationen und Analysezertifikate werden auf Wunsch zugeschickt. IHR GROßHÄNDLER Fragen Sie Rezepte an Ihrem Großhändler oder für weitere Informationen bitte schreiben: BOIRON FRÈRES S.A. 1, rue des Glacières 94538 Rungis Cedex - Frankreich Tel: 33 1 45 60 73 32 - Fax: 33 1 46 86 52 72 Website: www.boironfreres.com E-mail: [email protected] Kreationen: Tangerine / RMP - Vergers Boiron © 10/05 - Bild: Y. Bagros - Alle Rechte vorbehalten - Boiron Frères S.A. au capital de 1 000 000 euros - RCS 542 015 763 Créteil - DCP08D Vorzüge der Fruchtsaucen