Unterricht in der alten Heimat
Transcription
Unterricht in der alten Heimat
W MÜLHEIM AN DER RUHR WMH_6 NR.236 Freimaurerloge lädt ein zum Info-Abend Samstag, 9. Oktober 2010 Unterricht in der alten Heimat Dr. Josef Franzen ist Zahnarzt und fährt in den Ferien nach Rumänien, um mit Studenten dort zu üben Die Johannis-Freimaurerloge Broich bietet am Montag, 11. Oktober, um 20 Uhr einen Informationsabend über die Ziele und die geistigen Grundlagen der Freimaurerei an. Walter Ross, Meister vom Stuhl der Nürnberger Loge Luginsland, spricht im Logenhaus Mülheim, Friedrichstraße 38 (Garteneingang), zum Thema „Freimaurerei – Von ihrer Symbolik und ihrer Esoterik“. Dabei spannt er einen weiten Bogen – von Ursprüngen der Freimaurerei und ihrer Entwicklung im 19. und 20. Jahrhundert. Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen und mit den Mitgliedern der Mülheimer Loge zu diskutieren. Gesprächskreis für Pflegende Angehörige Der nächste Gesprächskreis für Pflegende Angehörige des Vereins Familien- und Krankenpflege, der Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband ist, findet am Dienstag, 12. Oktober, von 15 bis 16.30 Uhr in den Räumen der Familien- und Krankenpflege, Friedrichstraße 26 statt. Info: 308 330. IM KINO SAMSTAG CinemaxX, Humboldtring 5, 01805 24636299: •Adèle und das Geheimnis des Pharaos, 15 Uhr. •Beilight - Biss zum Abendbrot, 17.10 Uhr. •Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland, 13, 15 Uhr. •Der kleine Nick, 15 Uhr. •Der letzte Exorzismus, 23 Uhr. •Dinner für Spinner, 22.30 Uhr. •Duell der Magier, 17.40 Uhr. •Eat Pray Love, 14.30, 17.30, 20.30 Uhr. •Groupies bleiben nicht zum Frühstück, 12.10, 14.25, 16.40 Uhr. •Hochzeitspolka, 18.55 Uhr. •Ich - Einfach Unverbesserlich, 12, 14.15, 16.30, 18.50 Uhr. •Ich - Einfach Unverbesserlich 3D, 12.05, 14.15 Uhr. 20.50, 23 Uhr. •Inception, 19.30 Uhr. •Jud Süß - Film ohne Gewissen, 12.30 Uhr. •Konferenz der Tiere, 13, 15.10, 17.30, 20 Uhr. •Konferenz der Tiere 3D, 12.05, 14.15, 16.25, 18.45 Uhr. •Max Schmeling - Eine deutsche Legende, 17.30, 20.15 Uhr. •MET Oper: Das Rheingold, 19 Uhr. •Ponyo - Das große Abenteuer am Meer, 12.05 Uhr. •Salt, 22.10 Uhr. The American, 21 Uhr. •The Road, 20.10, 22.45 Uhr. •The Social Network, 12, 14.35, 17.15, 20, 23 Uhr. •The Town - Stadt ohne Gnade, 21 Uhr. •Toy Story 3, 12.40 Uhr. •Wie durch ein Wunder, 14.15, 17.20, 19.40 Uhr. Rio, Synagogenplatz 3, 479187: •Bal - Honig, 15.30, 20 Uhr. •Männer im Wasser, 17.30 Uhr. Union Mülheim, Hans-BöcklerPlatz 10, 991870: •Beilight - Biss zum Abendbrot, 20.15 Uhr. •Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland, 12.15, 15 Uhr. •Eat Pray Love, 12.15, 14.15, 17, 20 Uhr. •Für immer Shrek, 12.30, 17.30 Uhr. •Groupies bleiben nicht zum Frühstück, 12.30, 15, 17.30, 20 Uhr. •Hanni & Nanni, 15 Uhr. •Ich - Einfach Unverbesserlich, 12, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Uhr. •Konferenz der Tiere 3D, 12, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Uhr. •Splice - Das Genexperiment, 20.15 Uhr. •The Social Network, 12.15, 14.45, 17.15, 20 Uhr. •The Town - Stadt ohne Gnade, 17 Uhr. •Wie durch ein Wunder, 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 Uhr. Josef Franzen ist von Beruf Zahnarzt und engagiert sich in Rumänien. Wiebke Tomescheit „Ich stamme selbst aus Rumänien, aus Temeschwar“, erklärt Dr. Josef Franzen. 1973 flüchtete er aus seinem Heimatland, arbeitete dann in Mülheim erst als Sportlehrer und studierte später in Berlin Zahnmedizin. Seitdem ist er in Mülheim als selbstständiger Zahnarzt an der Wilhelmstraße tätig. Vergessen hat er sein Heimatland aber nicht.„Der Kontakt zu meinen Kollegen ist nie abgebrochen“, erzählt er. „Besonders nach 1989, also nach der sogenannten Revolution, konnte ich intensivere Unterstützung leisten.“ Franzen selbst ist besonders auf das Fachgebiet der Implantologie spezialisiert. „Das fällt mir also sehr leicht“ – und so kam er auf die Idee, seine Kenntnisse in einem Kurs an rumänische Studenten zu vermitteln, die sonst nicht diese Möglichkeit bekämen. Seit nunmehr fünf Jahren reist der Zahnarzt in Ferien nach Rumänien und unterrichtet eine Gruppe von etwa zehn bis zwölf Studenten. Er vermittelt sowohl theoretische Foto: Roy Glisson Kenntnisse, arbeitet aber auch praktisch mit seinen Schülern – erst an Schafskiefern, später an „echten“ Patienten. Dabei stehen ihm rumänische Zahn- »Solange mein Angebot gut ankommt, mache ich auf jeden Fall weiter« ärzte zur Seite. Nach der harten Arbeit findet jedes Jahr auch eine obligatorische multinationale Feier statt. „Die Studenten sind begeistert“, freut sich Josef Franzen. „Und solange mein Angebot gut ankommt, mache ich das auf jeden Fall weiter.“ Er fügt allerdings hinzu: „Ich leiste das größtenteils auf eigene Kosten, bringe auch viel Material mit.“ Fördern würden ihn aber einige Firmen wie zum Beispiel MIS Implantate, SchottDental, das MBM Labor und das Labor Uferkamp. Dennoch wäre er für weiterreichende Hilfe dankbar. Vor allem von Kollegen, die vielleicht Material zur Verfügung stellen könnten. Auch private Unterstützer sind gerne gesehen. Kontakt: 369 46 STICHWORT Implantologie Die Implantologie bedeutet das Einsetzen von Zahnimplantaten in den Kiefer. Noch vor 40 Jahren wurde die Disziplin von Fachleuten bekämpft, heute ist sie eine anerkannte zahnmedizinische Behandlungsoption. Auch den Ruf einer „Luxus-Behandlung“ hat sie inzwischen verloren. Für viele ist es ein Gewinn an Lebensqualität. TIPPS & TREFFS SAMSTAG Ausstellungen Kunstmuseum Alte Post: 10 - 17 Uhr (auch Sonntag), „Die Stille im Lärm der Zeit“, Expressionismus und klassische Moderne Die Sammlung Ziegler; „Liebhaberstücke“, zeitgenössische Kunst aus fünf Mülheimer Privatsammlungen; Sonntag, 11 Uhr, Führung durch die Ausstellung „Die Stille im Lärm der Zeit“, durch Dr. Michael Kuhlemann, Synagogenplatz 1. ARTelier Rudziok: 11-14 Uhr (nur Samstag), Acryl-Gemäldeausstellung von Armin Rudziok „Wild & exotisch“ Fauna und Flora des Dschungels, Heelweg 10. Begegnungsstätte Kloster Saarn: Samstag, 10-18 Uhr und Sonntag 14-18 Uhr, Monets Seerosen und weitere Inspirationen in Aquarell und Acryl, Bilder der Montagsmaler der Erlöserkirchengemeinde, Klosterstraße 53. Ringlokschuppen: „No 1.1“, Fotografien von Stephan Glagla, ein Ausschnitt aus vergangenen Theaterproduktionen im Ringlokschuppen, Besichtigung vor Beginn der Vorstellungen und nach Vereinbarung, Am Schloß Broich 38. Medienhaus: 10-14 Uhr (nur samstags), „Spurensuche - Fremdheitserfahrungen und biografische Skizzen seit der frühen Neuzeit“, Ausstellung des Stadtarchivs zu RUHR.2010, Synagogenplatz 3. Begegnungsstätte FeldmannStiftung: 13-18 Uhr, „ARS MOMENTUM“, Bilder von Katharina Niksic, Augustastraße 108-114. Katholisch Akademie „Die Wolfsburg“: 8-18 Uhr (am Samstag), 8-12 Uhr (am Sonntag), „Entweiht?“, Fotografien von außer Dienst gestellten Kirchen vor und nach den Umbaumaßnahmen - 4 4 308 31 Bilder vom baulichen Verfall bis zur perfekten Rauminszenierung, Falkenweg 6. Petrikirche: 10-14 Uhr (nur Samstag), „Weiß“, Gemälde, Skulpturen und Fotografien, Pastor-BarnsteinPlatz. Fünte: 18-23 Uhr (Samstag), „Kunst im Fluss“, Projekt der Künstlergruppe „Kunst4tel“, Gracht 209. Camera Obscura: 10-18 Uhr (auch Sonntag), Museum zur Vorgeschichte des Films; Wechselausstellung „Landschaftsfotografie“, Fotos von Frank Lüdtke, Am Schloß Broich 42. Aquarius Wassermuseum: 10 - 18 Uhr (auch Sonntag), Multimediamuseum rund ums Thema Wasser, Burgstraße 70. Klostermuseum: Samstag 15 - 18 Uhr, Sonntag 10-17 Uhr; Sonntag, 12.30 Uhr, Führung durch Klosterkirche und Klostermuseum, Klosterstraße 53. Leder- und Gerbermuseum: 14 - 18 Uhr (auch Sonntag), Dauerausstellung zur Industriegeschichte der Lederherstellung, Düsseldorfer Straße 269. Tersteegenhaus: 10-12 Uhr (nur Sonntag, außer an Feiertagen), Heimatmuseum mit Fossiliensammlung, Eintritt frei, kostenlose öffentliche Führungen am 1. Sonntag im Monat, sonst nach Vereinbarung unter 38 04 30, Teinerstraße 1. Historisches Museum im Schloss Broich: 11-17 Uhr (auch am Sonntag, außer an Feiertagen und bei kostenpflichtigen Veranstaltungen), Eintritt frei, kostenlose öffentliche Führungen am 1. Sonntag im Monat, sonst nach Vereinbarung unter 4 55 42 60. Haus Ruhrnatur: 10-18 Uhr, (auch Sonntag) Erlebnismuseum der RWW, Dauerausstellung zu den Themen Klima u. regenerative Energien, Alte Schleuse 3, 4 43 33 80. Kultur Theater an der Ruhr: 19.30 Uhr, Theaterlandschaft Türkei „Ein letztes Mal“, Akazienallee 61. Stadthalle: 20 Uhr, Johann König „Total Bock auf Remmi Demmi“, Theater-Heuss-Platz 1. Theater affabile: 19.30 Uhr, Luthmanns Kalenderblätter „Wer schmeißt denn da mit Lehm“, musikalisch-literarischer Abend, Georgstraße 24. Kirche Lutherkirche: 10-12 und 14-16 Uhr, „Offene Kirche“, Duisburger Straße 276. Ev. Krankenhaus: 18.45 Uhr, ökumen. Gottesdienst, Kapelle, 10. Etage, Wertgasse 30. Politik CDU Saarn/Selbeck/Mintard: 10.30-11.30 Uhr, Bürgergespräch, vor EDEKA, Luxemburger Allee. Verbände Stadthalle: 14.30 Uhr, Herbstfest der VdK, für Jung und Alt, mit Rahmenprogramm, Theodor-HeussPlatz 1. Aktion Treffpunkt Spielplatz an der Bülowstraße: 11 Uhr, Aktion der SPD Broich „Sauberes Broich“. SONNTAG Kultur SGV: 9.26 Uhr Abfahrt MH-Hbf., S3, Schlachtfest im Hespertal, ca. 12 km, Rückfragen: 43 89 21 oder 7 01 90. CVJM: 15-20 Uhr, Offener Treff für Kinder und Jugendliche, Teinerstraße 3-5. enterpride: 16-24 Uhr, Jungscafé, Wertgasse 37. Hundeverein DVG Speldorf: 10 - 13 Uhr, die SV Siemens und der Hundeverein DVG Speldorf treffen sich gemeinsam mit ihren Hunden auf dem Gelände am Broicher Waldweg 79. VHS: 10-13 Uhr, Sonntagstreff im Biogarten, MÜGA-Gelände, hinter Wasserbahnhof. Senioren Schillerstraße 40: 9 - 18 Uhr, offener Treff mit Mittagessen, ab 15 Uhr Tanz. CVJM: 15-21 Uhr, Offener Treff für Kinder und Jugendliche, Teinerstraße 3-5. Hundeverein DVG Speldorf: 16 - 20 Uhr, die SV Siemens und der Hundeverein DVG Speldorf treffen sich gemeinsam mit ihren Hunden auf dem Gelände am Broicher Waldweg 79. Kinder/Jugend Kirche Sport/Hobby Kloster Saarn: 14 Uhr, Kinderfilmtage „Lauras Stern“; 16 Uhr, Vorstadtkrokodile 1, Klosterstraße 53. Vereinte Ev. Kirchengemeinde: 12-17 Uhr, Büchercafé zugunsten von Las Torres, Adolfstraße 89a. Tanzcenter: 14-18 Uhr, Salsa Party, Mendener Straße 68. Wandern WOCHENENDE Die NaturFreunde: 10 Uhr Treff Flughafen E/MH, Wanderung im stillen Winkel mit Einkehr, Rückfragen unter 49 34 04. Bäderöffnungszeiten Sport/Hobby Clubheim TSC Imperial: 19 22 Uhr, Tanzen für Alle, Folkenbornstraße 85. SONNTAG CinemaxX, Humboldtring 5, 01805 24636299: •Adèle und das Geheimnis des Pharaos, 10.20, 15 Uhr. •Beilight - Biss zum Abendbrot, 17.10 Uhr. •Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland, 11, 13, 15 Uhr. •Der kleine Nick, 10.30, 15 Uhr. •Duell der Magier, 17.40 Uhr. Eat Pray Love, 11.15, 14.30, 17.30, 20.30 Uhr. •Groupies bleiben nicht zum Frühstück, 12.10, 14.25, 16.40 Uhr. •Hochzeitspolka, 18.55 Uhr. •Ich - Einfach Unverbesserlich, 12, 14.15, 16.30, 18.50 Uhr. •Ich - Einfach Unverbesserlich 3D, 10.35, 12.50, 15.15, 17.45, 20.15 Uhr. •Inception, 19.30 Uhr. Jud Süß Film ohne Gewissen, 12.30 Uhr. •Konferenz der Tiere, 10.50, 13, 15.10, 17.30, 20 Uhr. •Konferenz der Tiere 3D, 12.05, 14.15, 16.25, 18.45 Uhr. •Max Schmeling - Eine deutsche Legende, 17.30, 20.15 Uhr. •Ponyo - Das große Abenteuer am Meer, 12.05 Uhr. •Resident Evil: Afterlife 3D, 20.50 Uhr. •The American, 21 Uhr. •The Road, 20.10 Uhr. •The Social Network, 12, 14.35, 17.15, 20 Uhr. •The Town - Stadt ohne Gnade, 21 Uhr. •Toy Story 3, 12.40 Uhr. •Wie durch ein Wunder, 14.15, 17.20, 19.40 Uhr. Rio, Synagogenplatz 3, 479187: •Bal - Honig, 15.30, 20 Uhr. •Männer im Wasser, 17.30 Uhr. Union Mülheim, Hans-BöcklerPlatz 10, 991870: •Beilight - Biss zum Abendbrot, 20.15 Uhr. •Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland, 12.15, 15 Uhr. •Eat Pray Love, 12.15, 14.15, 17, 20 Uhr. •Für immer Shrek, 12.30, 17.30 Uhr. •Groupies bleiben nicht zum Frühstück, 12.30, 17.30, 20 Uhr. •Hanni & Nanni, 15 Uhr. •Ich - Einfach Unverbesserlich, 12, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Uhr. •Konferenz der Tiere 3D, 12, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Uhr. •Reine Fellsache - Jetzt wird's haarig!, 15 Uhr. •Splice - Das Genexperiment, 20.15 Uhr. •The Social Network, 12.15, 14.45, 17.15, 20 Uhr. •The Town - Stadt ohne Gnade, 17 Uhr. •Wie durch ein Wunder, 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 Uhr. Treffs Theater an der Ruhr: 12 Uhr, Theaterlandschaft Türkei „Matinée, Gespräch über die Theatersituation in der Türkei; Akazienallee 61. Ev. Gemeindezentrum Dorfkirche: 15 Uhr, Interkulturelle Wochen 2010 „Ma(h)l-Zeit“, Feier der Religionen, Holunderstraße 5. Ev. Johannisgemeinde: 18 Uhr, Interkulturelle Wochen 2010, Filmvorführung: Evet, ich will“, Goetheplatz 2. Treffs IM KINO Kinder/Jugend Ringlokschuppen: 15.30 Uhr, Wodo Puppenspiel „Pippi Langstrumpf“, Am Schloß Broich 38. Jugendherberge Kahlenberg: 15 Uhr, „Filou Fox Solo Figurentheater“ spielt das Stück: „Alle seine Entlein... oder ich hab dich zum Fressen gern!“ Hallenbad Süd: 8-17 Uhr, An den Sportstätten 2. Männer im Wasser – läuft im RioKino. Foto: Pandora NOTDIENSTE Apotheken: Samstag: Hirsch-Apotheke, Leineweberstraße 55, 47 97 97; Center-Apotheke (bis 22 Uhr), Heißen, Hingbergstraße 319, 3 01 83 25; Sonntag: Schwanen-Apotheke, Speldorf, Duisburger Straße 258, 5 08 32; Apotheke im Rhein-Ruhr-Zentrum (bis 22 Uhr), Humboldtring, Eingang Ost, 49 53 10. Ärztlicher Notdienst: 0180 5-04 41 00 (0,14 € pro Min. aus dem Festnetz, max. 0,42 € pro Min. aus dem Mobilfunknetzen). Ärztl. Notfalldienst: 9-22 Uhr, St. Marienhospital, Kaiserstraße 50. Zahnärztlicher Notdienst: 01805-98 67 00. Frauenhaus: 99 70 86. Wichtige Rufnummern am Wochenende: Ev. Krankenhaus: 30 91; St. Marienhospital: 30 50; Feuer, Erste Hilfe, Rettungsdienst: 112; Überfall, Verkehrsunfall: 110; RWE-Notdienst: 45 71. Kinder- und jugendärztlicher Notdienst: 11-12 und 17-18 Uhr, 01805-04 41 00.