Errata und Register

IM ZEICHEN DES SECKSECKS
Korrekturen, Ergänzungen und Register
von Peter Gustav Bartschat und Dr. Reiner Düren
Übersicht:
Korrekturen und Ergänzungen – Seite 1
Personenregister – Seite 5
Titelregister: Bücher, Filme, Musicals, Schauspiele – Seite 9
Titelregister: Spiele – Seite 9
Verlagsregister – Seite 12
Korrekturen und Ergänzungen zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
Stand: 15. November 2005
Seite II, Danksagungen – Ergänzung
Seite 2, rechte Spalte, Bildunterschrift –
Ergänzung



Nach Redaktionsschluss hat sich die
Web-Adresse der Homepage von Ronald Schmidt geändert. Sie ist jetzt unter
folgender Web-Adresse zu erreichen:
http://www.ronald-schmidt.de/catan/
Klaus Teubers Großvater, der auf dem Foto
des Geburtshauses zu sehen ist, hieß Heinrich Ehrig.
Bei Imelda Vohwinkel ist noch die WebAdresse des Ehepaars Vohwinkel zu ergänzen, wo es sehr schöne Grafiken aus
der gemeinsamen Arbeit der beiden sehen gibt:
http://www.franz-vohwinkel.com
Seite 4, linke Spalte – Korrektur
Hier ist eine falsche Abbildung in den Text
geraten. Die abgebildete Person ist zwar die
richtige – es handelt sich um die sympathische Claudia Teuber – aber dort sollte dieses Bild stehen:
Das Unternehmen von Gero Zahn heißt
„Online Presence Internetagentur“ und
schreibt sich in drei Wörtern, statt wie im
Buch in zwei.
-1-
Korrekturen und Ergänzungen zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
die wohl für die Segel verwendet wird und
wenn ja, in welcher Form.
Tatsächlich wurde von skandinavischen
Seefahrern gegen Ende des 1. Jahrtausends
wirklich Schafwolle bei der Segelherstellung
verwendet. Natürlich wurden die Segel nicht
etwa gestrickt, sondern vielmehr gewebt.
Dabei kam es darauf an, Wolle unterschiedlicher Eigenschaften für bestimmte Fäden zu
verwenden: Das strapazierfähige Oberhaar
verwendete man für die Kettfäden, das
leichtere Unterhaar für die Schussfäden. Die
Imprägnierung fand mit Teer und Fett statt,
und das Ergebnis waren Segel, die dem aus
Pflanzenprodukten hergestellten Segeltuch
südlicher Breiten an Qualität nicht nachstanden.
Dieses Bild war die Vorlage, die Klaus Teuber für die Illustration der Jahres-Sonderkarte 2005 „Irmgard, Bewahrerin des Lichts“
verwendet hat. Die „Irmgard“-Karte ist auf
Seite 132, rechte Spalte oben, abgedruckt –
und die dortige Bildunterschrift, „Irmgard“
habe das Licht zuverlässig vom 2. bis zum
74. Kapitel bewahrt, ergibt nur dann einen
Sinn, wenn das obige Bild im 2. Kapitel zu
sehen ist.
Seite 34, linke Spalte – Korrektur
Die untere Abbildung ist als „Abb. 042“
nummeriert. Das stammte aus einem früheren Konzept, bei dem die Bildquellen in
einem separaten Anhang nach Bildnummern
genannt werden sollten. Diese Nummer hatte
offenbar nicht mitbekommen, das sie nicht
mehr benötigt wurde. Oder sie hat Beamtenstatus, und es konnte ihr egal sein.
Seite 4, rechte Spalte – Korrektur
Die Bildunterschrift beginnt im Buch mit den
Worten „Autor oder Rätselmeister“. Richtig
wäre hier natürlich „Auto oder Rätselmeister“, weil es im zugehörigen Text um die
Verwendung der Teuber´schen Garage geht,
nicht etwa um die Frage, ob Klaus Teuber
ein Autor ist.
Seite 42, rechte Spalte, Text und Bildunterschrift – Korrektur
Herr Umlauft, der Sieger des Kartenspielturniers 1997, heißt laut Text mit Vornamen
„Wolfhard“, laut Bildunterschrift „Wolfhardt“.
Seite 26 – Ergänzung
Was ist richtig? Nichts davon, denn tatsächlich heißt er „Wolfhart“.
Dem Bericht über D IE ENTDECKER wäre noch
hinzuzufügen, dass das Spiel 1996 den 2
Platz beim Deutschen Spielepreis errang.
Seite 64, Mitte – Korrektur
Seite 32 und 33 – Ergänzung
Frau Michl, die Mitbegründerin des „Millennium Gate“ und der „Brettspielwelt“, heißt mit
Vornamen nicht Regine, sondern Regina.
Im 15. Kapitel werden einige Überlegungen
angestellt, warum man auf Catan zum Bauen
eines Schiffes Schafwolle braucht, und ob
-2-
Korrekturen und Ergänzungen zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
an. Tatsächlich wurde uns das Bild freundlicherweise von Willi Breuckmann zur Verfügung gestellt.
Seite 71, rechte Spalte – Korrektur
Der Herr rechts im Bild wird in der Bildunterschrift Thomas Häusler genannt. Tatsächlich
heißt er mit Nachnamen Häuser, also ohne
„l“.
Seite 107, rechte Spalte, Bildunterschrift –
Ergänzung
Seite 74, linke Spalte – Ergänzung
Der Text der Bildunterschrift zitiert 5. Mose,
9,1
Zur Web-Adresse von Ronald Schmidt siehe
oben bei der Ergänzung zu Seite II.
Seite 108, linke Spalte Bildunterschrift
zum oberen Bild – Ergänzung
Seite 77, rechte Spalte – Korrektur
Der Text der Bildunterschrift zitiert 1. Könige,
5,19
Der Herr auf dem mittleren Bild wird in der
Bildunterschrift Thomas Uhlig-Schmidt genannt. Tatsächlich heißt er Thomas SchmidtUhlig.
Seite 113, rechte Spalte – Korrektur
Der Schluss des Textes, der auf die topographische Lage der Insel Catan in Rebecca
Gablés Roman anspielt, ist weggefallen.
Seite 88. linke Spalte, Bildunterschrift
zum oberen Bild – Ergänzung
Hier müsste es zwischen dem letzten Textabsatz und dem Foto von der lesenden Frau
Gablé noch zusätzlich heißen:
Der Hinweis auf die „beispielhafte Regel“ bei
DIE NEUEN ENTDECKER bezieht sich darauf,
dass das Spiel 2001 mit der „Essener Feder“
für eine vorbildliche Spielanleitung ausgezeichnet wurde. Die ursprünglich vorhandene
Textpassage, die das aufführte, hatten wir
bei den letzten Korrekturen gestrichen.
„Wenn Sie sich selbst auf die Suche nach
Catan machen möchten, wird Ihr catanischer
Chronist Ihnen den Spaß daran nicht verderben. Andernfalls können Sie die Antwort auf
die Frage nach der Lage Catans einfach im
nächsten erreichbaren Spiegel ablesen.
Seite 100, rechte Spalte, Bildunterschrift –
Korrektur
Allerdings müssen Sie sich dazu auf den
Kopf stellen, ersatzweise können Sie statt
dessen dieses Büchlein falsch herum halten:
Die Bildunterschrift zum Porträt von Dr. Reiner Düren gibt als Quelle irrtümlich „Düren“
“
-3-
Korrekturen und Ergänzungen zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
Seite 122, linke Spalte – Ergänzung
Seite 114, rechte Spalte
Der Titel der Siedler von Catan lautet in
Finnland C ATANIN UUDISASUKKAAT, in Lettland
KATANAS IECELOTAJI und in der Türkei überraschender Weise T HE SETTLERS OF CATAN.
Hier ist eine Textzeile verschwunden. Der
erste Satz im Absatz unterhalb der Bildunterschrift muss vollständig heißen:
„Fumiki Watanabe aus Japan war bereits
zum zweiten Mal dabei (-> 44. Kapitel).“
Seite 118, linke Spalte, Bildunterschrift
zum oberen Bild – Korrektur
Hier ist ein Bild verschwunden, dass eigentlich über dem Bild mit der Weidelandschaft
hätte stehen sollen:
Die lettische Siedler-Ausgabe mit
zweisprachigen Regeln: Lettisch und
russisch.
Seite 127, rechte Spalte – Ergänzung
Mit Stand November 2005 sind nach der
„Fusion“ der E NCYCLOPÆDIA CATANICA mit den
FAQ des Kosmos Verlags und von
klausteuber.de fast 1.000 Artikel in der Datenbank.
Seite 128, Fußnote 71 – Ergänzung
Mit Stand 10. November 2005 sind die
Download-Dateien zur E NCYCLOPÆDIA CATANICA so oft herunter geladen worden:
Hobby-Bastelarbeit mit Ergebnis in
Profi-Qualität: Torsten Horstmann ...
Band 1: 10.252 mal
Die Bildunterschrift des folgenden Bildes mit
der Weidelandschaft sollte die Unterschrift
des Horstmann-Porträts fortsetzen, daher
fängt sie mit „...“ an.
Band 2:
6.690 mal
Band 3:
1.190 mal
Seite 131 – Fußnote 78 – Korrektur
Seite 119, Bildunterschrift – Korrektur
Die erwähnte alternative Regel von Dr. Reiner Düren war bei Redaktionsschluss unseres Buches für die Veröffentlichung zusammen mit den F ISCHERN VON CATAN im Oktober-Heft 2005 der spielbox geplant, wurde
dann aber kurzfristig weggelassen. Sie soll in
Die Bildunterschrift gibt als Quelle irrtümlich
„Teuber“ an. Tatsächlich wurde uns das Foto
– wie auch das Foto auf Seite 113 in der
rechten Spalte – freundlicherweise von Peter
Fleissner zur Verfügung gestellt.
-4-
Korrekturen und Ergänzungen zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
einem der kommenden spielbox-Hefte nachgetragen werden.
Die Geschichte Catans geht weiter ...
... zum Beispiel so:
Seite 135, rechte Spalte – Ergänzung
Nach einigen gut gelaufenen gemeinsamen
Projekten unterhielten sich Klaus Teuber und
Gero Zahn im September 2005 über eine
Intensivierung der gemeinsamen Zusammenarbeit. Bis dahin hatte Herr Zahn als
Selbstständiger einzelne Internet-Projekte für
die Catan GmbH betreut.
Zu den Ausführungen zur Regel, dass ein
Spieler nur in seinem eigenen Zug gewinnen
kann, passt ein Querverweis zur Regelfrage
11 auf Seite 145, linke Spalte.
Seite 136, linke Spalte – Ergänzung
Seit dem 1. Oktober 2005 ist er als „Web
Content Manager“ neben Arnd Beenen der
zweite feste Mitarbeiter – womit bei der Catan GmbH die Anzahl der Mitarbeiter die
Anzahl der Gesellschafter eingeholt hat.
Ganz ohne Kristallkugel wissen wir inzwischen, wer die catanischen Meisterschaften
2005 gewann:
Die beiden Sieger der deutschen Meisterschaft sind Ralf Arnold und Thomas Sander.
Beide errangen den Titel schon zum zweiten
Mal: Ralf Arnold war bereits 2001 deutscher
Meister, Thomas Sander 2002.
*
Was nach Redaktionsschluss unseres
Büchleins noch an Bemerkenswertem im
Jubiläumsjahr 2005 passiert ist, finden Sie in
der Datenbank der E NCYCLOPÆDIA CATANICA
unter diesem Link:
Der Catan-Weltmeister 2005 wurde Jiri
Buchta aus Tschechien.
http://www.siedeln.de/faq/323_657_de.html
-5-
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt
„Korrekturen und Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben
bei der Sortierung unberücksichtigt.
Cervantes, Miguel de – 29
Personen:
Charles, Fürst von Wales – 25, 32
Agatha von Catania, Heilige – 115
Cheops/Chufu – 35
Agathe, Tante – 5
Clinton, Bill – 45
Aminzadah, Sybille – II, 101, 116, 128
Coronada, Daniel – 99
Andrik, Cedrik – 126
Crichton, Michael – 14
Arnold, Ralf – 85, KE-4
Dames, Sebastian – 124 (B)
Aykroyd, Dan – 107
Deep Blue (Computer) – 32
Bach, Dr. Arne – 15, 16
Delmere, Dr. – 63
Barker, Lex – 62
Dieckhörner, Sascha – 126
Bartschat, Peter Gustav – IV, 127 (B), 140
Ditt, Brigitte und Dr. Wolfgang – 49, 51, 58, 77, 87
Bartusch-Lenzen, Michael – II
Döhl, Andreas – 88, 89
Bechtel, Andreas – 100
Donner, Tanja – IV, 90, 104, 106, 107, 110 (B),
113, 120
Beenen, Arnd – IV, 86 (B/P), 96 (P), 97 (P), 101,
124 (B/P), 128, KE5
Dorra, Stephan – 24
Belushi, John – 107
Duhnke, Rolf – 60
Benedikt XVI – 129
Düren, Dr. Reiner – IV, 92, 100 (B), 111 (P), 127,
131, 135, 140, KE-3, KE-4
Bigelow, Kathryn – 99
Bin Laden, Osama – 89
Easy, Prof. (Vorname unbekannt) – 66, 80, 93
Binalshibh, Ramzi – 78, 89
Ehrich, Marc – II, 69 (B), 70, 77, 116, 127, 128
Böhm, Karlheinz – 43
el-Fayed, Emad – 32
Bremmers, Sander – 117, KE-5
Elisabeth II, Königin von Großbritannien – 2
Breuckmann, Willi – II, 100, 101, KE-3
Ernst, Synes – 23
Buchta, Jiri – KE-5
Ewers, Berhnard – 118
Burghardt, Günter - 36
Fances Spencer, Diana – 25, 32
Burtscher, Mathias – 67
Fenner, Dr. Katharina – II, 92
Cantieni, Ursula – 133
Ferrari, Francesco – 126
-6-
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt „Korrekturen und
Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben bei der Sortierung
unberücksichtigt.
Fleissner, Peter – II, KE-4
Hoffmanns, Katja – 40, 48
Frank, Leonhard – 109
Hofschlag, Bernd – 69
Franz, Wolfgang – II, 41
Honda, Inoshiro – 2
Friedmann, Thomas – II, 60, 61 (P), 62 (P), 70 (B)
Horn, Uwe – 103
Gablé, Rebecca – IV, 113, 115, 119, 120, KE-3
Horstmann, Torsten – 117, KE-4
Galbierz, Harald – 118
Howard, Robert – 4
Göbel, Andreas – II
Huber, Helga und Hermann – 26
Goldmann, William – 2
Hülsmann, Roland G. – II
Gruber, Fritz – II, 15 (B), 16, 24 (P), 30 (P), 39 (B),
43 (B), 48, 53 (B), 68
Huge, Christian – 126
Hussein Abd al-Madjid al-Tikriti, Saddam – 103
Haan, Bennie den – 117
Igelspacher, Martha – II, 136
Häuser, Thomas – 60, 70 (B), KE-3
Inigo – 127 (B)
Hahn, Kathleen – 124 (B)
Jackson, Michael – 129
Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi
Dawuhd al Gossarah, Hadschi – 62
Jackson, Peter – 91
Janshoff, Peter – II, 48, 67, 85, 99
Hamrozi, Wilhelm – 109
Jeanne d'Arc – 92
Haring, Keith – 11
Jelzin, Boris – 53
Harris, Thomas – 53
Johannes Paul II – 129
Hawkins, Sam – 62
Kara Ben Nemsi – 25, 62
Heide, Iris von der – 92
Kasparow, Garri – 32
Hering, J. R. R. – 91, 117
Kasper, Doris – 114
Hering, K. – 11
Kempen, Stephan – 67
Hestner, Daniela – 75
Kieft, Jacques – 99
Hilbert, Lucas – 128
Klein, Jürgen – 48
Hirschfeld, Michel – 85, 99, 114
Klober, Andreas – 55, 106, 107, 116
Hodel, Werner – 36, 89
Knoblich, Thilo – 92
Hoffmann, Jürgen – 99
Knop, Thorsten – 60, 62, 70 (B)
Hoffmann, Rudi – 51
-7-
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt „Korrekturen und
Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben bei der Sortierung
unberücksichtigt.
Monti, Mario de – 133
Knopf, Michael – II, 51, 68
Koch, Georg – 77 (B)
Mortag, Thorsten – 118
Kollin, Lars – 115
Moss, Edward - 129
König, Daniel – 126
Müller, Reiner – IV, 6 (B), 8, 9, 12 (B), 14 (P), 15,
21 (P), 22 (P), 23, 36 (B), 43 (B), 63, 65, 72, 96
Kornetzky, Cordula – 118
Mutschke, Andreas – II, 22 (P)
Kramer, Wolfgang – 89
Nakazato, Ray – 83, 84, 85
Kreil, Tanja – 78
Neugebauer, Gaby – II, 6
Lang, Tobias – II, 64, 97 (B), 98
Neugebauer, Peter – 6, 8 (B), 12 (B), 43 (B), 88,
96
Lecter, Dr. Hannibal – 53
Leinhäuser, Stephan – II, 77 (B)
Nietsche, Friedrich – 30
Lewinsky, Monica – 45
Niewerth, Jörn – 100
Lorenzen, David – 67
Oberhofer, Olaf – 126
Lucas, George – 34
Okamoto, Yoshiro – 83, 84
Lüchtrath, Michael - II
Old Shatterhand – 62
Lüdtke, Wolfgang – 8 (B), 12 (B), 36 (B), 39 (B), 43
(B)
Panning, Wolfgang – 11, 12 (B)
Parton, Dolly – 25
Madden, Alwin – II, IV
Paul, Henri – 32
Maita, Aki - 32
Pfahler, Joris – 69
Martin, Daniel – 99
Philipp, Michael – 124
Maus, Micky – 13
Poëls, Jean du – 26
May, Karl - 25
Pott, Marion – 22, 34, 47, 54, 72, 79, 90
McKillip, Patricia - 4
Potter, Harry – 13, 18, 25
Meffert, Axel – 19, 66 (B)
Putin, Wladimir – 53
Mellin, Sebastian – 64, 97 (B), 98
Pyttlik, Oliver – 77
Melville, Rodney – 129
Ramses/Remessu – 35
Michl, Regina – 64, 97 (B), 98, KE-2
Rapp, Sebastian – IV, 74 (B), 125, 127, 136
Millius, John – 4
Ratzinger, Kardinal Joseph Alois – 129
Montecore – 103
-8-
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt „Korrekturen und
Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben bei der Sortierung
unberücksichtigt.
Reichardt, Susanne – 107
Spielberg, Steven – 14
Rösner, Horst Rainer – 40, 49
Stanger, Annette – 48, 68
Rolf, Jan – 77
Starr, Kenneth – 45
Rowling, Joanne Kathleen – 13, 18, 25, 71, 110
Steiner, Andreas – 87
Ruschitzka, Edwin – 33 (Z), 34
Steinert, Peter – 92
Sander, Thomas – 99
Stoyke, Michael – 118
Schäffner, Andreas – 133
Struth, Thomas (B)
Schelk, Michaela – IV, 54, 72 (B/P), 79, 90, 103,
107, 113
Sushi – 72 (B)
Tangemann, Joachim – II, 70 (P)
Schellenberger, Jochen – 92
Teuber, Anita – 2
Scherer, Johannes – 134
Teuber, Benjamin – II, 13, 36 (B), 121, 122, 123
(K/P)
Schiller, Friedrich – 103
Teuber, Claudia – II, 4 (B), 5 (P), 10, 12, 132 (K),
KE-1 (B)
Schlotthauer, Nicole – II, 106
Schmaloer, Sebastian – 69
Teuber, Emily – 25
Schmidt, Matthias – 51
Teuber, Großvater – 2(B), 68
Schmidt, Ronald – II, 64, 74, KE-1, KE-3
Teuber, Guido – IV, 13, 25, 27 (P), 60 (B), 82 (B),
96 (P), 112 (K), 116
Schmidt-Uhlig, Thomas – II, 77 (B), KE-3
Schnabel, Christian – 48
Teuber, Klaus, Sen. – 2
Schnitker, Daniel – 126
Thomé, Achim – 95
Schoeps – 24
Tolkien, Ronald Reuel – 91
Schulz, Marc – II, 77 (B)
Triebner, Nico – 53, 67
Schumacher, Michael – 71
Übbing, Reinhold – 96
Schwarzenegger, Arnold – 4
Ulrich, Richard – 89
Seraphina – 87
Umlauft, Wolfhart – 42, KE-2
Simon, Helmut – 120
Völz, Wolfgang – 133
Simpson, O. J. – 18
Vohwinkel, Franz – 12 (B), 30, 34, 46, 55, 65 (B),
66, 81, 82, 116
Sonnenschein, Jonas – 69
Vohwinkel, Imelda – II, 65 (B), 66, KE1
Späth, Karin – 22
-9-
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt „Korrekturen und
Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben bei der Sortierung
unberücksichtigt.
Wäscher, Hansrudi – 55
Harry Potter and the Chamber of Secrets – 45
Wallace, Martin – 89
Harry Potter and the Half Blood Prince – 129
Washington, George – 28
Harry Potter and the Philosopher's Stone – 32
Watanabe, Fumiki – 85, 114, KE-4
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban – 53
Webner, Sabine – 114
Harry Potter and the Sorcerer's Stone – 32
Wendler, Matthias – 77 (B)
Harry Potter und der Stein der Weisen – 45
West, Mae – 95
Herr der Ringe, Der – 91
Wichmann, Wolfgang – 43
Imperium schlägt zurück, Das – 54
Willamowski, Heidi – II, 124 (B), 125 (P)
Inner Light, The / Star Trek – The next Generation
– 19
Williams, Robbie – 18
Jurassic Park – 14
Willibald, Jens – 41
Krieg der Sterne – 54
Wilmut, Ian – 25
Lächeln der Fortuna, Das – 113
Wolter, Ralf – 62
Miss Saigon – 21
Wulff, Dr. (Vorname unbekannt) – 6
Nacht hat ihren Preis, Die / Near Dark – 99
Zahn, Gero – II, 44 (B), 50, 56, 93, 134, 135, KE1,
KE5
Nick der Weltraumfahrer – 55
Zbiek, Alexander – 43, 64, 74, 96, 98
Raumpatrouille – 55
Ziesmer, Santiago – 118
Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert
– 50
Buch-, Fernseh-, Film-, Musical- und
Schauspieltitel:
Raumschiff Voyager – 50
Revenge of the Sith – 34
Blues Brothers, The – 107
Sag die Wahrheit – 133
Butch Cassidy und The Sundance Kid – 2
Schule der Rätselmeister, Die – 4
Conan der Barbar – 4
Siedler von Catan, Die – 113
Don Quichote – 29
Spongebob – 118
Ewoks – Karawane der Tapferen – 54
Star Trek – 55
Godzilla – 2
Star Trek: Voyager – 81
Hannibal – 53
Star Wars – 55
- 10 -
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt „Korrekturen und
Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben bei der Sortierung
unberücksichtigt.
Wake up – 134
Catan Landnemarnier – 91
Wer wird Millionär – 88
Catan Telepesel – 91
Wilhelm Tell – 103
Catan Travelbox – 90
Zabiba und der König – 103
Catanin uudisasukkaat – KE-4
Cheops – 35
Spiele:
Chip Chip Hurra – 55
Ab die Post – 26
Cities and Knights of Catan, The – 74
Abenteuer Menschheit – 90
Coloni di Catan, I – 91
Adel verpflichtet – 6
Colonos de Catan, Los – 57
Älpler-Staffete – 7
Colons de Catane, Les – 80
Anno 1503 – 109
Communication in Catan, The – 57
Anno 1602 – 109
Descobridores de Catan, Os – 57
Aristokraten&Piraten – 110
Diplomatiestation, Die – 83
Asterix und die Römer – 7
Drunter und Drüber – 7
Asteroid, Der – 83
Einfallspinsel – 7
Bakschisch – 24
Elasund – Die erste Stadt – 129
Barbaren & Handelsherren (Themen-Set zum
Kartenspiel) – 111
Entdecker – 23, KE-2
Ereignisse auf Catan – 54
Barbarossa – 136
Final Fight – 83
Barbarossa und die Rätselmeister – 6
Fischer von Catan, Die – 131, KE-4
Barbarossa und die Rätselmeister (Neuauflage) –
51
Fliegende Holländer, Der – 8
Barbarossa-Rätsel – 124
Fürsten der Völker, Die – 73
Candamir – Die ersten Siedler – 120
Galopp Royal – 24
Candamir – The first Settlers – 130
Gnadenlos – 80
Carabande – 26
Große Fluss, Der – 131
Catan – 91
Hallo Dachs! – 26
Catan – Das Kartenspiel (PC-Umsetzung) – 86
Handel & Wandel (Themen-Set zum Kartenspiel) –
59
Catan – Die erste Insel – 60
- 11 -
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt „Korrekturen und
Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben bei der Sortierung
unberücksichtigt.
Herr der Ringe, Der: Die Gefährten – 91
Paper & Pencil – 137
Herr der Ringe, Der: Die Suche – 88
Phantasia in Kinderhand – 26
Herr der Ringe, Der: Die zwei Türme – 117
Politik & Intrige (Themen-Set zum Kartenspiel) –
59
Historische Szenarien II – 79
Rabatz auf dem Riesenrad – 55
Historischen Szenarien, Die – 46
Resident Evil – 83
Kartenspiel für Zwei Spieler, Das – Pluspack! – 60
Ritter & Händler (Themen-Set zum Kartenspiel) –
58
Katanas iecelotaji – KE-4
Kinder von Catan, Die – 107
Ritter der Haselnuss, Die – 36
Knock out – 11
Seafarers of Catan, The – 47
Kolonisten van Catan, De – 47
Settlers, The – 38
Licht und Schatten – 7
Settlers of Canaan, The – 107
Linie 1 – 24
Settlers of Catan, The – 27
Löwenherz – Der König kehrt zurück – 116
Settlers of Catan, The – Travel Edition – 130
Löwenherz – Die Grenzen der Macht – 36
Settlers of Zarahemla, The – 108
Manitou – 36
Siedler von Catan, Die – 19
Megaman Edition – 130
Siedler von Catan, Die – Das Buch zum Spielen –
71
Minister – 51
Siedler von Catan, Die – Das Kartenspiel für zwei
Spieler – 29
Mississippi Queen – 36
Monopoly – 30
Siedler von Catan, Die – Ergänzung für 5 und 6
Spieler – 27
Multicatan - 134
Naseljenci Otoka Catan - 91
Siedler von Catan, Die – Goldedition – 131
Nautilus – 87
Siedler von Catan, Die – Limitierte Edition in 3D 133
Neuen Entdecker, Die – 80, KE-3
Siedler von Catan, Die – Seefahrer-Erweiterung –
32
Oceania – 122
Osadníci Z Catanu – 57
Siedler von Catan, Die – Seefahrer-Erweiterung,
Ergänzung für 5 und 6 Spieler – 33
Osadnicy Z Catanu – 130
Siedler von Catan, Die (Neuauflagen) – 104
Ozeanien – 122
Siedler von Nürnberg, Die – 53
- 12 -
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt „Korrekturen und
Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben bei der Sortierung
unberücksichtigt.
Siedler, Die – 16
Kartenspiel) – 58
Siedler II, Die – 60
Zauberer & Drachen (Themen-Set zum
Kartenspiel ) – 59
Space-Siedler, Die – 50
Städte & Ritter Erweiterung, Die – 45
Verlage:
Städte & Ritter Erweiterung, Die – für 5 und 6
Spieler – 45
Albi – 57
ASS – 7
Steiff Spiel – 101
Bandai – 8
Sternenfahrer von Catan, Die – 55
Bloomsbury – 25
Sternenfahrer von Catan, Die – Ergänzung für 5
und 6 Spieler – 73
BlueByte – 16
Cactus Game Design – 107
Sternenfahrer von Catan, Die – PC-Umsetzung –
73
CapCom – 83
Sternenhimmel – 24
Carlit – 7
Sternenschiff Catan – 80
Carlsen – 45
Sternenschiff Catan – light – 118
Catan GmbH – 96
Sternenschiff Catan (PC-Umsetzung) – 118
Catan LLC – 96
Street Fighter – 83
Catan Spiele GmbH – 96
Tamagotchi – 32
Danspil Mathiasen – 38
Themen-Sets für Kämpfer & Kaufleute – 111
Devir – 57
Themen-Sets für Magier & Forscher – 111
Ehrenwirth – 113
Timberland – 7
Eidos – 60
Turnierkarten 2002, Die – 81
Franck Kosmos – 15
Turnier-Set zum Kartenspiel, Das – 39
Friedhelm Merz Verlag – 8
Vernissage – 11
Funatics – IV,
Volldampf – 89
F.X. Schmid – 7
Wasser der Lebens, Das – 36
Goldsieber – 23
Weiße Lotus, Der – 89
Haba – 7
Weltraumamöbe, Die – 83
Hans im Glück – 7
Wissenschaft & Fortschritt (Themen-Set zum
- 13 -
Register zu IM ZEICHEN DES SECHSECKS
B = Bild, K = Abbildung als Kartenspielkarte, KE = die Angabe bezieht sich auf die Seitenzahl im Abschnitt „Korrekturen und
Ergänzungen“ am Anfang dieses Skripts, P = Persönliches Statement, Z = Zitat,.
Kursiv gedruckte Namen = fiktive Personen, kursive Seitenzahlen betreffen die fiktive Rahmenhandlung.
Ä, ö und ü sind wie ae, oe, ue einsortiert. Bestimmte und unbestimmte Artikel am Anfang eines Titels bleiben bei der Sortierung
unberücksichtigt.
Herder – 7
Hethke Verlag – 55
Inspiration Games – 108
Kaissa – 91
Laser – 91
Lübbe – IV
Mayfair Games – 27
msn Games – 124
Piatnik – 91
Ravensburger – 7
Rebel – 130
Rolemancer – 91
Simba Toys – 16
Stoeng – 91
Tilsit – 80
TM-Spiele – 9
Trysoft – 47
United Soft Media – 87
Walter Lehnung Verlag – 55
999 Games – 47
- 14 -