AluLux Technikbrochure

evolutionär
Technik
Planung
Tabellen
Maße
01
02____ AluLux® - der evolutionäre Aluminiumheizkörper
04____ Anschlußarten - alle Varianten lieferbar
05____ Anschlußverschraubung - genial einfach
06____ Maße Ventilheizkörper - alles im Überblick
07____ Maße Standartheizkörper - unkompliziert montiert
08____ Ausschreibungstext Standartheizkörper - kurz und bündig
09____ Ausschreibungstext Ventilheizkörper - klar und verständlich
10____ Wasserinhalt und Gewicht - klare Vorteile für Aluminium
11____ Ventile technische Daten - genau das passende Zubehör
12 __________ Systemspreizung
13 __________ Ventilvoreinstellung
14____ Wärmeleistungsberechnung - immer die richtige Leistung
15 __________ Berechnungsbeispiel
16 __________ Temperaturumrechnung nach DIN EN 442
17____ Korrosionsbeständigkeit - langlebiges Aluminium
18____ Werkstoffbeschreibung - Vorteile des AluLux
19____ Einbaurichtlinien - der AluLux
®
®
optimal eingesetzt
20____ Informationsfax - damit Sie schnell Antworten erhalten
Inhalt
02
AluLux® ist ein Heizkörper aus Aluminium,
der den Wirkungsgrad der Heizanlage
erhöht und deutlich Energie spart. Er ist mit
Standardanschlussmöglichkeit (4 x G 1/2"
I.G.), aber auch als Ventilheizkörper mit
unten liegendem Anschluss
Heizkörper ist nicht
(2 x G 1/2" I.G) erhältlich.
gleich Heizkörper
Aufgrund des edlen Designs
und der durchdachten Technik sind AluLux®
Heizkörper für den privaten wie für den
gewerblichen Bereich perfekt und zugleich
ideal für den Nass- und Sanierungsbereich.
energiesparend
langlebig
03
Material
Langlebig und widerstandsfähig
Die Strangpressprofile für den AluLux
Heizkörper werden aus der aushärtbaren
Aluminiumlegierung ALMgSi05-F22
hergestellt.
AluLux® Heizkörper sind serienmäßig auf
einen Betriebsdruck von 16 bar ausgelegt.
Auf Wunsch sind auch höhere
Prüfdruckstufen (bis 25 bar) lieferbar.
®
Aluminium ist korrosionsbeständig, weder
Feuchtigkeit noch chemische
Reinigungsmittel können ihm etwas
anhaben. Dadurch lassen sich die
Heizkörper auch im Nassbereich (Bad,
Schwimmbad, WC, Sauna oder in Gewerberäumen) ideal einsetzen.
Geringes Gewicht
Baumaße
Die Heizkörper stehen in folgenden Maßen
zur Verfügung:
Bautiefen 62, 75 und 115 mm
Bauhöhen von 200-2000 mm (jeder
Nabenabstand ist lieferbar)
Baulängen von 325-2140 mm
AluLux® Heizkörper sind bis zu 33% leichter
als Stahlplattenheizkörper und 80% leichter
als DIN-Radiatoren beim Leergewicht, das
erleichtert Transport und Montage deutlich.
Geringer Wasserinhalt
Wärmeleistungen
Die Heizkörper enthalten nur noch 1/10 der
Wassermenge, die in einem Stahlplattenheizkörper vorhanden ist.
Die Prüfung nach DIN EN-442
(75/65/20 °C) ergibt eine Wärmeleistung
von 127-7383 Watt.
Kein Ferromagnetismus
Aluminium zieht keinen Staub an und ist
damit für Allergiker perfekt geeignet.
Lackierung
AluLux® Heizkörper sind standardmäßig
innen und außen chromatiert, die
Fertigbeschichtung RAL 9016
(Verkehrsweiß) wird elektrostatisch in einer
modernen Pulverbeschichtungsanlage
durchgeführt.
Alle RAL-Farben sind verfügbar, auf Anfrage
auch sämtliche Sanitärfarben.
Hygienisch
Alle Oberflächen lassen sich problemlos
reinigen und desinfizieren, ein Vorteil, der
z.B. in Kliniken und im Krankenhausbereich
besonders zum Tragen kommt.
Variabler Nabenabstand
Die Verpackung besteht aus voll recyclebarer PE-Schrumpffolie mit Kantenschutz.
Alle Nabenabstände von 200-2000 mm
Bauhöhe lassen sich in mm-Schritten
fertigen. Daher sind AluLux® Heizkörper in
der Altbausanierung ideal einsetzbar.
Energie- und kostensparend
Problemloses Recycling
Aluminium erwärmt sich schnell und kühlt
ebenso schnell wieder ab, dadurch lässt
sich im Vergleich zu Stahlplattenheizkörpern
bis zu 15 % Energie sparen; zudem ergibt
sich eine hohe Wärmeleistung bei geringer
Bauabmessung.
Aluminium ist 100% recyclingfähig, die
Verpackung ist umweltgerecht.
Verpackung
formvollendet
kompakt
04
VS Anschluß Ventilheizkörper
(Zweirohrsystem) Standardanschluß
flexible Größe und
alle Anschlußarten
Der AluLux® ist in allen Anschlußvarianten
lieferbar, und diese sowohl links
als
auch rechts
orientiert.
Einfach direkt bei der Bestellung angeben.
VR Anschluß Ventilheizkörper
(Zweirohrsystem) unten reitend
SG Anschluß Standardheizkörper
gleichseitig oben und unten
SWo oder SWu Anschluß
Standardheizkörper wechselseitig
oben oder unten
SSo oder SSu Anschluß
Standardheizkörper
seitlich oben oder unten
SR Anschluß Standardheizkörper
unten reitend
Anschlußarten
05
Heizkörper
Pos.1
Steckfitting 15mm
mit G 1/2" (innen)
G 1/2"
G 1/2"
Vorlauf
Rücklauf
Pos.3
Rücklaufanschluss
Heizkörper
Pos.5
Anschlussrohr 15mm
für Ventilheizkörper
G 1/2"
Pos.6
Halteclip
Pos.3
Rücklaufanschluss
Konusdichtung
Pos.1
Steckfitting 15mm
mit G 1/2" (innen)
G 3/4"
Pos.4
Anschlussnippel
1/2" x 3/4"
G 1/2"
Konusdichtung
Pos.2
Anschlussnippel
1/2" x 3/4"
G 3/4"
Überwurfmutter
Pos.7
Zweirohr-Hahnblock
G 3/4"
G 3/4"
Anschlußarmatur
Montagehinweis für die
Anschlußverschraubung
A Pos.1 von Pos.5 herunterziehen und
dabei Pos.6 herunterdrücken.
B Pos.3 und Pos.4 zusammenschrauben.
C Pos.1 und Pos.2 zusammenschrauben und auf Pos.5 aufstecken.
D Beide Überwurfmuttern von Pos.7 mit Pos.2 und Pos.4 fest
verschrauben.
Anschlußverschraubung
70mm
BH -70mm
2. Bohrung nach
Konsolentyp
820
494
526
70mm
16mm
2.Bohrung nach
Konsolentyp
110mm
Vorlauf
Rücklauf
50mm
HÖHENEINSTELLUNG
17,5mm
90mm
80mm
35mm
BAUTIEFE
1/2 BT
WANDABSTAND
22,5mm
NABENABSTAND
(BH-45mm)
22,5mm
62, 75, 115mm
Bestellangaben für Standkonsolen:
Bauhöhe + Bautiefe + Bodenfreiheit + (Estrich mit Bodenbelag)
bei Ventilheizkörper 2xG 1/2" (innen)
985 1150 1315 1480 1645 1810 1975 2140
659 824 988 1153 1318 1482 1647 1812
691 856 1020 1185 1350 1514 1679 1844
Befestigungswinkel ab Bauhöhe 1000mm
(siehe Tabelle Maßabstände Befestigungswinkel)
16mm
SEITENEINSTELLUNG
Maßabstände für Wandhalter und Befestigungswinkel
Baulänge [mm]
325 490 655
Abstand Wandhalter [mm]
180 165 329
Abstand Befestigungswinkel [mm] 212 197 361
Estrich mit Bodenbelag
BODENFREIHEIT
BAUHÖHE
155mm
zwischenliegende Segmentzahl x 165mm
(siehe Tabelle Maßabstände Wandhalter)
BAULÄNGE
Montagemaße Ventilheizkörper
nach BV
160mm
(Standard)
06
70mm
BH -70mm
2. Bohrung nach
Konsolentyp
HÖHENEINSTELLUNG
985 1150 1315 1480 1645 1810 1975 2140
659 824 988 1153 1318 1482 1647 1812
691 856 1020 1185 1350 1514 1679 1844
Anschlüsse 4xG1/2" gleich- & wechselseitig
70mm
16mm
2.Bohrung nach
Konsolentyp
110mm
Montagemaße Standartheizkörper
820
494
526
Befestigungswinkel ab Bauhöhe 1000mm
(siehe Tabelle Maßabstände Befestigungswinkel)
16mm
SEITENEINSTELLUNG
Maßabstände für Wandhalter und Befestigungswinkel
Baulänge [mm]
325 490 655
Abstand Wandhalter [mm]
180 165 329
Abstand Befestigungswinkel [mm] 212 197 361
Estrich mit Bodenbelag
BODENFREIHEIT
BAUHÖHE
155mm
zwischenliegende Segmentzahl x 165mm
(siehe Tabelle Maßabstände Wandhalter)
BAULÄNGE
1/2 BT
BAUTIEFE
22,5mm
NABENABSTAND
(BH-45mm)
22,5mm
62, 75, 115mm
Bestellangaben für Standkonsolen:
Bauhöhe + Bautiefe + Bodenfreiheit + (Estrich mit Bodenbelag)
35mm
WANDABSTAND
nach BV
160mm
(Standard)
07
08
Menge
Artikelbezeichnung
Einzelpreis
AluLux® Aluminium-Standardheizkörper
Sektional aufgebauter Heizkörper mit 165mm Grundteilung aus
Strangpressprofilen nach DIN 1748 und DIN 17612, der Aluminiumlegierung AlMgSi0,5 F22 laut DIN 1725 mit einschnappbaren,
abnehmbaren, aus Strangpressprofilen bestehenden oberen und
seitlichen Abdeckungen, in Standardausführung. Innen und außen
chromatiert. Elektrostatisch pulverbeschichtet, lösungsmittelfrei im
Heizbetrieb. Mit je einem selbstdichtenden Entlüftungs- und Verschlussstopfen, in voll recyclebarer PE-Schrumpffolie mit Kantenschutz
verpackt. Wärmeleistung gemessen nach DIN 4704 und umgerechnet
auf DIN EN 442.
Strahlungsschutz einhängbar.
Alle Anschlussarten lieferbar.
Standardfarbe
Medium
Temperatur
Anschlüsse
Betriebsdruck
Prüfdruck
Register-Nr.
Garantie:
RAL 9016 (verkehrsweiß)
Wasser (pH-Wert 9.0 max)
110 Grad °C max.
4 x G 1/2" DIN 2999 (innen)
16 bar
18 bar
3649E, 3650E, 3651E
5 Jahre
Bautiefe
62mm
Montage
Wandhalter
Bauhöhe
____________ mm
Baulänge
____________ mm
Anschlußart
VS
SWo
Ventilausführung keine
Wahlfarbe
VR
SWu
links
75mm
115mm
Standkonsole
SG
SSo
SR
SSu
rechts
RAL ____________
AluLux®, Willy Schuler GmbH & Co. KG,
Werkstraße 1, 52531 Übach-Palenberg
Fon 02451-90300-50, Fax 02451-90300-55
Ausschreibung
Standardheizkörper
gesamt
09
Menge
Artikelbezeichnung
Einzelpreis
gesamt
AluLux® Aluminium-Ventilheizkörper
Sektional aufgebauter Ventilheizkörper mit eingebautem ThermostatVentilunterteil, 165 mm Grundteilung aus Strangpressprofilen nach
DIN 1748 und DIN 17612, der Aluminiumlegierung AlMgSi0,5F22 laut
DIN 1725, mit einschnappbaren, abnehmbaren, aus Strangpressprofilen
bestehenden oberen und seitlichen Abdeckungen. Innen und außen
chromatiert. Elektrostatisch pulverbeschichtet, lösungsmittelfrei im
Heizbetrieb. Mit je einem selbstdichtenden Entlüftungs- und Verschlussstopfen, in voll recyclebarer PE-Schrumpffolie mit Kantenschutz verpackt.
Absperrbarer Hahnblock unten mit 50 mm Stichmaß ansetzbar.
In Einrohrausführung mit Bypass und Zweirohr-ausführung, Durchgangsoder Eckausführung. Anschlussmöglichkeit über Klemmverschraubung für
Weichstahl-, Kupfer- und diffusionsdichte Kunststoffrohre. Mittels Adapter
alle marktgängigen Thermostatventile auf Systemgewinde M30x1,5
anschließbar. Bei Bedarf individuelle kv-Wert-Regulierung durch einstellbare
Ventileinsätze möglich. Wärmeleistung gemessen nach DIN 4704 und
umgerechnet auf DIN EN 442. Strahlungsschutz einhängbar. Anschlussarten
unten links und reitend sind lieferbar.
Standardfarbe
Medium
Temperatur
Anschlüsse
Betriebsdruck
Prüfdruck
Register-Nr.
Garantie:
RAL 9016 (verkehrsweiß)
Wasser (pH-Wert 9.0 max)
110 Grad °C max.
2 x G 1/2" DIN 2999 (innen), rechts unten,
bzw. 2 x G 3/4" Außengewinde an Hahnblock
(Zubehör), Anschluss und Thermostatkopf
gleichseitig
16 bar
18 bar
3649E, 3650E, 3651E
5 Jahre
Bautiefe
62mm
Montage
Wandhalter
Bauhöhe
____________ mm
Baulänge
____________ mm
Anschlußart
VS
SWo
Ventilausführung keine
Wahlfarbe
VR
SWu
75mm
115mm
Standkonsole
SG
SSo
links
SR
SSu
rechts
RAL ____________
AluLux®, Willy Schuler GmbH & Co. KG
Werkstraße 1, 52531 Übach-Palenberg
Fon 02451-90300-50, Fax 02451-90300-55
Ventilheizkörper
Ausschreibung
10
Wasserinhalte und
Leergewichte je Segment
zzgl. Anbauteilen wie
Thermostatkopf,
Verteiler, Halter.
Wasserinhalte und Leergewichte je Segment
Bautiefe
62mm 75mm 115mm
62mm
75mm 115mm
Bauhöhe
Wasserinhalt [l] je Segment
Leergewicht [kg] je Segment
300 mm
0,09
0,13
0,14
1,18
1,59
1,94
400 mm
0,10
0,15
0,17
1,49
2,00
2,59
500 mm
0,11
0,17
0,20
1,80
2,40
3,24
600 mm
0,11
0,19
0,22
2,11
2,81
3,88
700 mm
0,13
0,21
0,25
2,44
3,24
4,50
800 mm
0,14
0,23
0,28
2,76
3,68
5,12
900 mm
0,15
0,25
0,31
3,08
4,12
5,74
1000 mm
0,17
0,27
0,34
3,41
4,56
6,36
1100 mm
0,18
0,30
0,37
3,75
5,01
7,00
1200 mm
0,20
0,33
0,41
4,09
5,47
7,63
1300 mm
0,22
0,35
0,44
4,43
5,92
8,27
1400 mm
0,24
0,38
0,47
4,77
6,38
8,91
1500 mm
0,25
0,41
0,51
5,11
6,83
9,54
1600 mm
0,27
0,44
0,54
5,45
7,29
10,18
1700 mm
0,29
0,46
0,57
5,79
7,75
10,82
1800 mm
0,30
0,49
0,61
6,13
8,20
11,45
1900 mm
0,32
0,52
0,64
6,47
8,66
12,09
2000 mm
0,34
0,54
0,68
6,81
9,11
12,72
Wasserinhalt und Gewicht
11
Voreinstellung
Das Ventilunterteil verfügt über 6 lückenlos
aneinandergrenzende Durchflußbereiche.
Jeder Bereich gewährleistet durch die
Variation der Regeldifferenz eine stufenlose
Anpassung bzw. Begrenzung des Heizkörpermassenstromes an den Wärmebedarf.
abgelesen werden. Ohne Werkzeug ist eine
Manipulation der Voreinstellung durch
Unbefugte ausgeschlossen.
150
Massenstrom m [kg/h]
100
50
0
1
2
3
4
5
6
Einstellung
Somit kann das Ventil trotz sechs exakt
definierter Einstellungen stufenlos jeden
Durchfluß zwischen dem kleinsten und dem
größten Wert realisieren.
Die Voreinstellung kann im Bereich 1 bis 6
gewählt werden. Die Einstellung 6 entspricht der Normaleinstellung (Werkseinstellung). Zur Voreinstellung wird der Schlüssel
auf das Ventiloberteil aufgesetzt und der
gewünschte Wert eingestellt. Danach wird
der Schlüssel abgezogen.
Der Einstellwert kann stirnseitig am Ventiloberteil, d.h. aus Betätigungsrichtung
Richtmarkierung
Stellschlüssel
Ventile - technische Daten
12
Empfohlene Voreinstellwerte bei unterschiedlicher Heizkörperleistung, Druckverlust
und Systemspreizung.
Systemspreizung
Wärmestrom
∆t = 15 K
∆t = 20 K
Heizk. [W]
Druckverlust ∆p [mbar]
50 100 150
50 100 150
1
1
2
1
1
200
1
2
2
1
1
1
250
1
2
2
1
2
1
300
2
2
3
2
2
1
400
2
2
3
2
2
2
500
∆t = 40 K
50
100
150
1
1
2
1
1
1
600
700
800
900
1000
3
4
4
4
5
3
3
3
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
2
3
3
3
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
1
1
2
2
1200
1400
1600
1800
2000
5
5
6
6
4
5
5
5
6
4
4
5
5
5
4
5
5
5
6
4
4
4
5
5
3
3
4
4
4
3
3
3
4
4
2
2
3
3
3
2
2
2
3
3
6
6
6
5
5
6
6
6
6
6
5
5
5
6
6
5
5
5
5
5
4
4
5
5
5
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
6
6
5
6
6
6
6
5
5
5
6
6
4
4
5
5
5
4
4
4
4
4
6
5
5
6
6
5
5
5
6
6
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4800
5300
6500
6800
8400
100mbar = 10kPa = 1mWs
Beispiel
Q = 750W, ∆t = 20K, ∆p = 100mbar
Einstellung: 3
Hinweis
Für die überschlägige Ermittlung der Einstellung bei vorgegebener Heizkörperleistung und Systemspreizung, wird ein
mittlerer Differenzdruck von 100mbar empfohlen.
Bei Anlagen mit großer horizontaler Ausdehnung ist eine
Differenzierung des Druckverlustes notwendig: z.B. 50mbar
für Ventile an entfernt liegenden Heizkörpern, 100mbar im
mittleren Bereich und 150mbar für Ventile an Heizkörpern in
Nähe der Zentrale.
Eine genaue Ermittlung kann nur im Rahmen der Rohrnetzberechnung anhand des nebenstehenden Diagrammes bzw.
mit einem Programmsoftware durchgeführt werden.
Systemspreizung
13
3000
20
200
2000
100
1000
5
50
500
3
30
300
2
20
200
1
10
100
0,5
5
50
0,3
3
0,2
2
Druckverlust ∆ p [kPa]
10
Einstellbereich
1
2
3
4
5
6
0,1
3
1
2
5
10
20
Massenstrom m [kg/h]
(Regeldifferenz je Einstellbereich max. 2 K)
30
50
100
200 300
1
500
30
20
10
Druckverlust ∆p [mm WS]
300
Druckverlust ∆p [mbar]
30
Voreinstellungen
min. KV
max. KV
KVS [cbm/h]
Durchflußtoleranz [%]
1
0,025
0,047
0,054
20
2
>0,047
0,098
0,104
15
3
>0,098
0,161
0,174
10
Stufe
4
>0,161
0,234
0,247
8
5
>0,234
0,364
0,459
7
6
>0,364
0,468
0,730
6
Thermostatkopf mit Ventilunterteil
Werte nach DIN EN 215 bei 2K Regeldifferenz
DN 10/15 (3/8“, 1/2“) ET, DT, AT, WET und DN 20 (3/4“) ET, DT
zulässige Betriebstemperatur TB 120°C (mit Stellantrieb 100°C), zulässiger Betriebsüberdruck PB
10bar, zulässiger Differenzdruck bei dem das Ventil noch geschlossen wird ∆p:
Thermostatkopf 4,0bar EMO T/NC, 1/3, EIB, T/NO 3,5bar
Beispiel
Gesucht wird der Einstellbereich.
Gegeben sind der Wärmestrom Q = 1280W, die
Temperaturspreizung ∆t = 20K (70/50°C). Der Druckverlust des
Thermostatventils beträgt ∆pv = 44mbar
Lösung: Massenstrom
Q
1280W
m = ————— = ———————— = 55 kg/h
c · ∆t
1,163 · 20
Einstellbereich für 55 kg/h ablesen aus dem Diagramm.
Ventilvoreinstellung
14
Wärmeleistungen/Umrechnungen
Die Heizkörperkennlinie zeigt die
Abhängigkeit der Wärmeleistung Q des
Heizkörpers von der mittleren
Übertemperatur ∆Θ bei konstantem
Heizmittelstrom mH.
Die Norm-Wärmeleistung Qn des Wärmekörpers ergibt sich bei konstantem NormHeizmittelstrom mHn in Bezug zur NormÜbertemperatur ∆Θn, die nach alter Norm
DIN 4704 = 60K und nach neuer Norm DIN
EN 442 = 50K beträgt.
Mittlere Übertemperatur
Bei flüssigen Heizmitteln wird die für die
Wärmeabgabe wirksame Temperaturdifferenz beschrieben durch:
Arithmetisch gemittelte Übertemperatur
ΘV - ΘR
∆Θ = —————— - ΘL
2
Logarithmisch gemittelte Übertemperatur
ΘV - ΘR
∆Θln = ————————
ΘV - ΘL
ln ——————
ΘR - ΘL
Normtemperaturen nach DIN 4703, Teil 3
Für Raumheizkörper mit Flüssigkeit als
Heizmittel ist der Norm-Wärmeleistung eine
Norm-Übertemperatur des Heizmittels
zugeordnet, die sich
bei arithmetischer Mittelung zu
∆Θn = 60,00 K
bei logarithmischer Mittelung zu
∆Θln,n = 59,44 K
Normtemperaturen nach DIN EN 442
bei arithmetischer Mittelung
∆Θn = 50,00 K
bei logarithmischer Mittelung
∆Θln,n = 49,83 K
Für Temperaturwerte ΘV, ΘR, ΘL, die von den
Normbedingungen abweichen, berechnet
man die zugehörigen mittleren Übertemperaturen ∆Θ und ∆Θln in entsprechender
Weise. Die Umrechnung der NormWärmeleistung qn auf Werte q bei Übertemperaturen, die von den Norm-Bedingungen abweichen, erfolgt in Abhängigkeit
von dem Temperaturdifferenz-Verhältnis
ΘR - ΘL
c = ——————
ΘV - ΘL
für Werte c ≥ 0,7 (kleine Temperaturspreizungen) nach der Beziehung
 ∆Θ 
q = qn ·  ——— 
 ∆Θn 
n
für Werte c < 0,7 (große Temperaturspreizungen ΘV - ΘR) nach der Beziehung
 ∆Θln 
q = qln ·  ———— 
 ∆Θln,n 
n
Für die in der DIN aufgeführten Raumheizkörper wird einheitlich ein Exponent von
n = 1,3 eingesetzt. Werden die Umrechnungsformeln für andere als für die in der
DIN angegebenen Raumheizkörper eingesetzt, so muss mit den bei der Prüfung
ermittelten Exponenten gerechnet werden.
ergibt.
Wärmeleistungsberechnung
15
Beispielrechnung
Es wird ein AluLux® Aluminium-Heizkörper
Bautiefe 75mm mit 600mm Bauhöhe
benötigt, der eine Wärmeleistung Q von
1500 Watt erzeugen soll
Vorlauftemperatur
ΘV = 65°C
Rücklauftemperatur
ΘR = 50°C
Bezugslufttemperatur ΘL = 20°C
Welche Normwärmeleistung Qn nach DIN EN
442 muß der Heizkörper aufweisen?
Ermittlung mit den Tabellenvorlagen
1. c-Wert ermitteln
Nach Tabelle c-Werte bei den vorgegebenen
Temperaturbedingungen = 0,667.
50°C - 20°C
c = ————————— = 0,667
65°C - 20°C
2. Übertemperatur ∆Θ / ∆Θln ermitteln
Da der c-Wert < 0,7 ist, liegt der
Temperaturermittlung die logarithmisch
errechnete Übertemperatur zugrunde:
ΘV - ΘR
∆Θln = ————————
ΘV - ΘL
ln ——————
ΘR - ΘL
65°C - 50°C
∆Θln = ———————————
65°C - 20°C
ln —————————
50°C - 20°C
∆Θln = 36,99K
3. Die Leistungsumrechnung lautet
n
2. Umrechnungsfaktor fK ermitteln
Da der c-Wert < 0,7 liegt der Temperaturermittlung die logarithmische Berechnung
zugrunde. Aus der Umrechnungstabelle für
DIN EN 442 ergibt sich der Faktor für die
vorgegebenen Temperaturbedingungen mit
fK = 1,47.
3. Normwärmeleistung ermitteln
Θn = fK · Q = 1,47 · 1500W = 2205W
4. Ergebnis
Aus der Normleistungstabelle nach DIN EN
442 ist somit der AluLux® AluminiumHeizkörper Bautiefe 75mm – 600mm x
1645mm, mit einer Normwärmeleistung
Qn = 2194W zu wählen.
 ∆Θln 
Q = Qln ·  ———— 
 ∆Θln,n 
umgestellt nach Θln
Q
Qln = ———————
n
 ∆Θln 
 ———— 
 ∆Θln,n 
1500W
Qln = ——————————
1,3
 26,99K 
 —————— 
 49,83K 
4. Ergebnis
Qln = 2205W (ev. Abweichungen durch
Nachkommastellen bedingt).
Will man den Umrechnungsfaktor
bestimmen, so setzt man für die
Wärmeleistung Q = 1 und erhält fK = 1,47.
Rechnerische Ermittlung
1. c-Wert ermitteln
ΘR - ΘL
c = ——————
ΘV - ΘL
Berechnungsbeispiel
16
Umrechnung für
abweichende
Temperaturspreizungen und Raumtemperaturen nach
DIN EN 442
Umrechnungsfaktor für Temperaturspreizungen nach DIN EN 442
Vorlauf [°C]
Raumtemperatur [°C]
Rücklauf [°C]
12
15
18
20
22
24
26
75
70
0,78 0,83 0,89 0,94 0,99 1,04 1,10
65
0,82 0,88 0,95 1,00 1,05 1,11 1,18
60
0,87 0,94 1,01 1,07 1,13 1,20 1,27
55
0,94 1,01 1,10 1,17 1,24 1,32 1,42
50
1,01 1,10 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58
45
1,10 1,20 1,32 1,42 1,53 1,66 1,80
70
65
0,87 0,94 1,01 1,07 1,13 1,20 1,27
60
0,93 1,00 1,08 1,15 1,22 1,29 1,38
55
0,99 1,07 1,16 1,24 1,33 1,42 1,53
50
1,07 1,17 1,28 1,37 1,47 1,58 1,71
45
1,16 1,28 1,42 1,52 1,64 1,79 1,95
40
1,28 1,42 1,59 1,73 1,89 2,08 2,31
65
60
0,99 1,07 1,16 1,24 1,32 1,40 1,51
55
1,05 1,15 1,25 1,34 1,43 1,53 1,65
50
1,13 1,24 1,37 1,47 1,59 1,71 1,86
45
1,24 1,37 1,52 1,64 1,78 1,94 2,13
40
1,37 1,52 1,71 1,87 2,05 2,27 2,53
60
55
1,13 1,24 1,36 1,45 1,56 1,68 1,82
50
1,22 1,34 1,48 1,59 1,72 1,86 2,03
45
1,33 1,47 1,65 1,78 1,94 2,13 2,36
40
1,47 1,64 1,86 2,03 2,24 2,50 2,80
35
1,64 1,87 2,15 2,39 2,69 3,06 3,55
55
50
1,32 1,45 1,62 1,75 1,90 2,08 2,28
45
1,43 1,59 1,79 1,94 2,15 2,37 2,64
40
1,59 1,78 2,03 2,24 2,48 2,78 3,15
35
1,78 2,03 2,36 2,64 2,99 3,43 4,02
30
2,05 2,39 2,86 3,29 3,86 4,67 5,96
50
45
1,56 1,75 1,99 2,18 2,40 2,67 3,00
40
1,72 1,94 2,25 2,50 2,79 3,15 3,61
35
1,94 2,24 2,63 2,96 3,38 3,92 4,64
30
2,24 2,64 3,20 3,70 4,39 5,39 6,99
45
40
1,90 2,18 2,53 2,82 3,19 3,64 4,23
35
2,15 2,50 2,96 3,37 3,89 4,58 5,52
30
2,48 2,96 3,63 4,25 5,11 6,38 8,48
40
35
2,40 2,83 3,41 3,93 4,62 5,54 6,87
30
2,79 3,37 4,21 5,01 6,14 7,87 10,81
28
30
1,16 1,24
1,25 1,34
1,36 1,45
1,52 1,64
1,71 1,87
1,98 2,19
1,36 1,45
1,48 1,59
1,65 1,78
1,86 2,03
2,15 2,39
2,59 2,96
1,62 1,75
1,79 1,94
2,03 2,24
2,36 2,64
2,86 3,29
1,99 2,18
2,25 2,50
2,63 2,96
3,20 3,70
4,22 5,23
2,53 2,82
2,96 3,37
3,63 4,25
4,84 6,08
8,50
3,40 3,91
4,21 5,01
5,68 7,28
10,21
5,00 6,14
6,91 9,12
12,81
8,90 12,34
17,22
- 49,83288655°C entspricht der logarithmischen Temperaturdifferenz im
Normpunkt bei 75/65/20°C nach DIN EN 442
- 50 °C entspricht der arithmetisch gemittelten Übertemperatur im Normpunkt bei
75/65/20°C nach DIN EN 442
Temperaturumrechnung
17
Von besonderer Bedeutung ist der Einsatz
von AluLux®
Naß- und Feuchtbereiche:
Aluminiumheizfür AluLux® kein Problem
körpern in Nassbzw. Feuchtbereichen wie etwa in Bad- und
WC-Anlagen.
Einsatzbereiche von Aluminium sind die
Automobilindustrie, der Maschinenbau und
auch der
überall bewährt:
Schiffsbau.
Aluminium
Aluminium zeichnet sich durch vier
Haupteigenschaften aus, denen das
Material seine heutige Stellung unter den
Werkstoffen verdankt:
1. Günstiges Verhältnis von Festigkeit
zur Dichte
2. Günstiges Verhältnis von elektrischer
Leitfähigkeit zur Dichte
3. Hohes Wärmeleitvermögen
4. Hervorragende Witterungs- und
Korrosionsbeständigkeit
Korrosionsbeständigkeit beruht auf der
Bildung einer oxidischen Deckschicht, die
das Metall an Luft
dauerhaftes Material:
oder in wässrigen
Aluminium
Lösungen bildet.
Wird die Deckschicht beschädigt, so
repariert sie sich durch Oxidation selbst.
Je stärker oxidierend z.B. angreifende
Säuren wirken, um so beständiger ist die
Deckschicht, so dass Aluminium sogar
gegen konzentrierte Salpetersäure
korrosionsbeständig ist.
Als Vorbehandlung zur elektrostatischen
Pulverbeschichtung werden die Heizkörper
innen und außen chromatiert. Dies ist eine
weitere Schutzschicht gegenüber angreifenden Medien. Als letztes wird die
dekorative Pulverlackschicht aufgebracht.
Korrosionsbeständigkeit
18
Die Strangpressprofile der AluLux®
Heizkörper
Technische Beschreibung
werden aus
und Einbaurichtlinien
einer
aushärtbaren Aluminiumlegierung mit der
Bezeichnung AlMgSi0,5 F22 produziert.
Die Hauptlegierungsbestandteile betragen
im Mittel:
Al = Aluminium mit 98%
Mg = Magnesium mit 0,7%
Si = Silizium mit 0,5%
Die Zugfestigkeit Rm des Werkstoffes ergibt
sich bei F22 mit 220N/mm2.
Dichte ρ von 2,7kg/dm3.
Darüber hinaus verfügt es über eine gute
spanende Bearbeitungsmöglichkeit und
Schweißeignung,
AluLux® der Leichtbaudaher ist es ein
Heizkörper
nahezu idealer
Leichtbau-Konstruktionswerkstoff mit hoher
Belastbarkeit.
Betrachtung auch die Eigenschaften des
Wasser mitberücksichtigen. Die spezifische
Wärmekapazität des Wasser cpW beträgt im
Durchschnitt 1,163Wh/(kgK). Bei den
äußerst
Mehr Leistung mit
geringen
geringerer Wassermenge
Wassermengen
der AluLux® Heizkörper, die bis zu 1/10 der
Menge in konventionellen Heizkörpern
betragen können, sind auch die Zeitkonstanten für Aufheiz- und Abkühlzeiten
wesentlich kleiner.
Die gesamte Energiebilanz zeigt im
Vergleich zu
ökologiebewußt:
herkömmlichen
15% Energiesparen
Heizkörpern ein
Einsparpotential von bis zu 15% Energie.
Prädestiniert ist diese Aluminiumlegierung
zudem als Baustoff für den Heizkörperbau,
da eine thermische Leitfähigkeit λ von 220
W/(mK) vorliegt.
Die spezifische Wärmekapazität beträgt
cpAL = 0,92kJ/(kgK).
Im Vergleich dazu hat
4,5-fach höhere therStahl eine thermische
mische Leitfähigkeit
Leitfähigkeit λ von
50W/(mK). Der Wert vom Aluminium ist hier
um das ca. 4,5-fache höher. Die spezifische
Wärmekapazität cpSt beträgt bei Stahl
0,45kJ/(kgK) und ist somit etwa halb so
groß.
Da die Aluminium-Heizkörper mit der
Wärmeträgerflüssigkeit Wasser betrieben
werden, muss man zur ganzheitlichen
Werkstoffbeschreibung
19
Die Beständigkeit von Aluminium und
seinen Legierungen in sauren Wässern ist
besonders groß. Das Füllwasser, mit dem
die Warmwasserheizungsanlage betrieben
wird, kommt
aus dem
Trinkwassernetz
und liegt im pH-neutralen Bereich.
Mit diesem Wasser können die AluLux®
Heizkörper zuverlässig und störungsfrei
arbeiten.
AluLux® Heizkörper werden ausschließlich in
geschlossenen Warmwasserheizungsanlagen betrieben. Eine Mischinstallation
stellt hier keine Einschränkung dar.
vom Chemiekalienlieferanten eine
Unbedenklichkeitserklärung für alle im
Heizkreislauf verwendeten Materialien zu
verlangen.
Um entsprechende Mischungsverhältnisse
genau einhalten zu können, wird die
Ermittlung der Gesamt-Füllwassermenge
empfohlen.
Die maximale Strömungsgeschwindigkeit
der Füllwasserflüssigkeit im Bereich der
AluLux® Heizkörper wird mit 1sm/s
angegeben.
Brauchwasserbetrieb ist nicht zulässig.
Auch beim Betrieb mit Füllwässern mit
erhöhtem pH-Wert und geringen Härtegraden bilden sich Aluminiumhydroxidschichten aus.
Der Einsatz von AluLux® Heizkörpern ist in
Anlagen mit aufbereitetem Füllwasser bis zu
einem Wert von 9,0 zulässig.
Ist eine dauernde Überwachung des pHWertes gewährleistet, z.B. in Fernwärmenetzen, können die Heizkörper nach
Rücksprache mit
widersteht auch
dem Hersteller
erhöhten pH-Werten
und schriftlicher
Bestätigung für den Heizwasserbetrieb mit
erhöhtem pH-Wert freigegeben werden.
Ansonsten wird der Betrieb in Verbindung
mit einem Wärmetauscher vorgeschlagen.
Inhibitoren können dem Füllwasser
beigegeben werden, wenn diese im
Betriebszustand auf den verwendeten
Aluminiumwerkstoff nicht korrosiv wirken.
Vor der Dosierung von Inhibitoren und
Sauerstoffbindemitteln empfiehlt es sich,
Einbaurichtlinien
02451-9030055
AluLux®
Schuler Metallbau GmbH & Co. KG
Werkstraße 1
52531 Übach-Palenberg
Fon 02451-90300-50
Fax 02451-90300-55
www.alulux-hk.de
[email protected]
Firma
Vorname, Name
Straße
PLZ, Ort
Telefon
Telefax
eMail
Ich möchte mich weiter informieren. Senden Sie mir _____ Prospekte
Ich benötige Planungsunterlagen. Senden Sie mir _____ Technikbroschüren
Ich nutze DATANORM/BDH. Senden Sie mir Planungsdaten auf Diskette
Bitte geben Sie mir telefonisch Auskunft. Rufen Sie mich an am _____________
Bitte besuchen Sie uns persönlich am ___________ um _________ Uhr
Informationen anfordern
ideas unlimited
AluLux®
Schuler Metallbau GmbH & Co. KG
Werkstraße 1
52531 Übach-Palenberg
Fon 02451-90300-50
Fax 02451-90300-55
www.alulux-hk.de
[email protected]