Einfach - Touristik Norden

Barrierefreier Urlaub
in Norden-Norddeich
Einfachunterwegs!
Das Nordsee-Heilbad
Herzlichkommen in
will
Barrierefrei in Norden-Norddeich
Liebe Leserin, lieber Leser,
hinter dem Deich, darauf oder
direkt davor an der Küste: In Norden-Norddeich werden Ihnen keine
Hindernisse in den Weg gelegt. Schon die Natur
hat beste Voraussetzungen geschaffen, damit Sie
in Ihrer Mobilität nicht eingeschränkt werden:
Die höchste Erhebung im gesamten Stadtgebiet
beträgt keine zehn Meter. Treppen oder starke
Steigungen sind daher im Stadtbild nicht zu
finden.
Außerdem beherbergt Norden-Norddeich
seit vielen Jahren mehrere Kliniken und Kureinrichtungen, weshalb bei der Raumplanung
schon lange darauf geachtet wird, mögliche
Barrieren gar nicht erst entstehen zu lassen.
1
In Norden-Norddeich erwarten Sie also beste
Bedingungen, damit Sie Ihren Urlaub oder Ihre
Kur voll und ganz genießen können – ohne jede
Einschränkung.
Diese Broschüre soll Ihnen bei der Orientierung im Ort helfen und einige nützliche Tipps
an die Hand geben. Sie konzentriert sich dabei
auf den touristischen Bereich. Sollten Sie einige
Angaben vermissen, falsche entdecken oder
andere Kritik an diesem Leitfaden äußern wollen:
Sprechen Sie uns an, wir setzen Ihre Anregungen
gerne um.
Ihr Team der
Kurverwaltung Norden-Norddeich
Tourist-Information
Planung & Unterkunft
Bei der Planung Ihres Aufenthalts in
Norden-Norddeich steht Ihnen unser
Team der Tourist Information mit Rat
und Tat zur Seite. Wir unterstützen Sie bei der
Auswahl einer entsprechenden Unterkunft ebenso
wie bei der Planung und/oder Reservierung von
Aktivangeboten bei uns vor Ort, wenn beispielsweise eine vorherige Anmeldung nötig ist. Unsere
Mitarbeiter kennen das Angebot und können
daher in einem persönlichen Gespräch ganz auf
Ihre individuellen Bedürfnisse eingehen.
Wenn Sie sich vorab ein Bild machen möchten,
dann werfen Sie doch einen Blick in unser „Reisejournal“, das Gastgeberverzeichnis für Norden-Norddeich, welches wir Ihnen gerne kostenlos zusenden. Hier sind barrierefreie Unterkünfte
nach DIN-Norm durch spezielle Symbole gekennzeichnet. Im Veranstaltungskalender „Norderland“
finden Sie neben den aktuellen Veranstaltungen
zusätzlich eine Liste aller (Bade-)Ärzte und
Apotheken.
Tourist-Information Norddeich
Dörper Weg 22, 26506 Norddeich
(04931)986-200
(04931)986-290
www.norddeich.de
[email protected]
Bestellen können Sie unser Reisejournal
telefonisch oder online auf www.norddeich.de.
Auch auf unseren Internetseiten können Sie nach
Unterkünften suchen, die Ihren individuellen
Anforderungen entsprechen. In der Detailsuche
stehen Ihnen viele Kriterien zur Verfügung, mit
denen Sie das Suchergebnis steuern können. Auch
eine DIN-entsprechende barrierefreie Ausstattung
ist als Suchkriterium vorhanden.
Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei
unserer Zentralen Unterkunftsvermittlung, die
Sie unter der Telefonnummer 0 49 31 986-220
erreichen. Hier können Sie offene Fragen ebenso
klären, wie das Reisejournal bestellen oder direkt
eine Unterkunft buchen.
EINFACH UNTERWEGS!
2
NordenNorddeich
Wilhelmshaven
Aurich
A31
Emden
A28
Leer
Oldenburg
A31
str
aß
e
ka
n
Pe
li
ang
rD
eic
hüb
erg
Ba
de
str
aße
rp
er
N
tr.
rS
rfe
do
en
Itz
Tourist-Information
Ocean Wave
Seehundstation
Nationalpark-Haus
.
str
nd
dla
or
W
eg
Bar
rier
efr
eie
Dö
e
aß
Str
er
e
raß
rst
ee
m
rd
No
h
eic
d
rd
No
Haus des Gastes Norddeich
Anreise und Kurbeitrag
Es gibt viele Möglichkeiten, nach Norden-Norddeich zu gelangen. Die einfachsten sind mit der Bahn oder mit dem
eigenen PKW.
Reisen Sie mit der Bahn an, können Sie bis zur
Endstation „Norddeich Mole“ durchfahren. Hier angekommen, befinden Sie sich in unserem Fährhafen,
von dem aus Sie auch zu den Inseln Norderney und
Juist reisen können. Bei der Benutzung von Regionalbahnen ist ein barrierefreies Ein- und Aussteigen
an den Haltepunkten Norden und Norddeich möglich. In den anderen Zugtypen steht Ihnen Bahnpersonal nach vorheriger Anmeldung zur Verfügung.
Um weiter in den Ort zu gelangen, stehen am
Hafen sowie am Bahnhof und natürlich auf Anforde3
rung Taxen für Sie bereit - in regelmäßigen Abständen verkehren darüber hinaus Niederflurbusse, die
das regionale Busliniennetz bedienen.
Für die Anreise mit dem PKW finden Sie neben
der Parkmöglichkeit an Ihrer Unterkunft weitere,
auch speziell ausgewiesene Parkflächen in der Ortschaft. Näheres dazu finden Sie auf den Folgeseiten.
In Ihrer Unterkunft angekommen, erhalten Sie von
Ihrer Vermieterin/Ihrem Vermieter oder deren
zuständigen Verwalter die Kurbeitragsanmeldung.
Besitzen Sie einen Ausweis mit einem eingetragenen GdB von 80 %, so sind Sie vom Kurbeitrag
befreit. Gleiches gilt für eine eingetragene Begleitperson, blinde Personen oder erwerbsunfähige
Schwerbeschädigte.
Gut ausgezeichnet: Barrierefreie Parkplätze
Direkter Zugang zu Meer und Strand
Parkmöglichkeiten
Zugang zur Nordsee
Norden-Norddeich bietet viele speziell
gekennzeichnete Parkplätze für Menschen mit einer körperlichen Beeinträchtigung, verteilt über das ganze Ortsgebiet. In
zentraler Lage sind mehrere solcher Parkplätze in
Norden am Marktplatz ausgewiesen. Außerdem
finden Sie weitere Plätze am Hafen sowie direkt an
der Tourist Information Norddeich.
An der gesamten Nordseeküste zieht
sich ein Deich entlang, der das Binnenland vor Sturmfluten schützt. Dieser
Deich ist die größte Erhebung im Ortsgebiet
Norden-Norddeichs und optisch eine Grenze, die
den Zugang zur Nordsee zu erschweren scheint.
Ist in Ihren Behindertenausweis ein G oder aG
eingetragen, so können Sie mit Ihrem PKW auf
dem Großraumparkplatz an der Tourist Information Norddeich völlig kostenlos parken. Lassen Sie
sich dazu einfach Ihr Parkticket in der angrenzenden Tourist Information oder im benachbarten
Erlebnisbad „Ocean Wave“ freischalten.
Auf dem Wohnmobilstellplatz am „Ocean
Wave“ wird Ihnen das Ticket für bis zu zwei Übernachtungen freigeschaltet, wenn ein aG in Ihren
Ausweis eingetragen ist.
Genau das Gegenteil ist jedoch der Fall: In
regelmäßigen Abständen führen asphaltierte
Rampen auf und über den Deich, um Wartungsarbeiten zu ermöglichen. Die meisten Rampen sind
mit unverschlossenen Toren versehen, um Fußgängern, Radfahrern und Rollstuhlfahrern den Weg an
die See zu ermöglichen. Nur mit Kraftfahrzeugen
ist das Befahren der Deichanlagen verboten, dies
ist nur in Norden-Norddeich möglich.
Um mit Ihrem PKW direkt auf die Außenseite
des Deichs ans Meer zu gelangen, können Sie
sich in der Tourist Information Norddeich einen
Schlüssel für das sogenannte Westtor des Deiches
leihen. Mit der Ausleihe wird Ihnen natürlich der
Weg genau erklärt.
Westtorschlüssel
Voraussetzung für die Ausleihe eines Westtorschlüssels sind ein Ausweis
mit eingetragenem G und das Hinterlegen einer Pfandgebühr in Höhe von 30,- €, die
Sie bei Rückgabe des Schlüssels selbstverständlich
zurückerhalten.
EINFACH UNTERWEGS!
4
Nicht nur für Deicharbeiten: Rampen erleichtern den Zugang zur Nordsee. Auch die Deichkrone ist
größtenteils befestigt und lädt zu Spaziergängen ein.
Küste und Strand
Wattwanderungen
Der Deich schützt die Küste, eine weitere
Befestigung den Deich: Direkt an der
Wasserlinie entlang sind Steine aufgeschüttet, damit der Deich nicht von der steten
Wasserbewegung bei Ebbe und Flut unterspült und
abgetragen wird.
Erleben Sie unsere einzigartige Naturlandschaft, das Weltnaturerbe
Wattenmeer, hautnah. Auch mit einer
Gehbehinderung bleiben Ihnen die Schönheit der
Ostfriesischen Küste bei Ebbe sowie die Besonderheiten des einzigartigen Lebensraums Wattenmeer
nicht verschlossen.
Entlang dieses Schutzes führt ein breiter befestigter Weg, der ebenfalls frei zu betreten ist. Dieser
Streifen ist überaus wichtig und befindet sich daher
auch in Norddeich zwischen Strand und Wasser.
Bei Hochwasser ein barrierefreier Zugang direkt bis
an die Wasserlinie – bei Ebbe ein Weg direkt ans
Wattenmeer.
Für Wattwanderungen stehen Ihnen in
Norddeich besondere Wattmobile zur Verfügung,
die Sie nach entsprechender Voranmeldung ohne
Mehrkosten im Rahmen einer geführten Wattwanderung benutzen können. Dieses Mobil ist ein Rollstuhl mit speziellen Ballonreifen, die im weichen
Schlick des Wattbodens nicht einsinken.
© Seehundstation Nationalpark-Haus
Wanderungen mit Wattmobil
5
Weitere Informationen
Seehundstation Nationalpark-Haus
Norddeich (04931) 8919
Wattführerin Runa Knittel
(0162) 1345936
Weitere Informationen:
Erlebnisbad Ocean Wave
Dörper Weg 23, 26506 Norddeich
(04931) 986-300
www.ocean-wave.de
Das Erlebnisbad „Ocean Wave“ Kulturelle Angebote
werden.
Auch mit dem Rollstuhl können Sie sich innerhalb des Bades frei bewegen: im ganzen Bad gibt es
breite Wege zu den einzelnen Becken. Außerdem
haben Sie die Möglichkeit, Hindernisse wie Treppen mit einem Fahrstuhl zu umgehen. Barrierefreie
Umkleidekabinen sind selbstverständlich ebenfalls
vorhanden.
Ab einer eingetragenen Behinderung von
50 % erhalten Sie eine Reduzierung des Eintrittspreises: So zahlen Sie beispielsweise für 90
Minuten Baden nur 4,50 € und für vier Stunden
nur 6,50 € (statt 7,50 € bzw. 9,50 €). Eingetragene
Begleitpersonen müssen dabei selbstverständlich
keinen Eintritt zahlen.
Im barrierefrei zugänglichen „Haus des
Gastes“ finden im Sommerhalbjahr u.a.
zahlreiche Konzerte und andere musikalische Darbietungen statt, die Sie mit Ihrer Nordsee-ServiceCard kostenlos besuchen können. Einen
Überblick verschafft Ihnen das in den Tourist-Informationen erhältliche Veranstaltungsprogramm.
In Norden werden in der VHS Norden in der
Uffenstraße, in der Ludgerikirche (Am Markt) und
auch in anderen Kirchen (Kath. Kirche, Mennonitenkirche) ganzjährig ansprechende Konzerte
präsentiert. Diese Räumlichkeiten sind auch für
Menschen mit Behinderungen frei zugänglich.
Livemusik im „Haus des Gastes“
© Oliver Jüchems
Beim Bau des Erlebnisbades „Ocean
Wave“ ist darauf geachtet worden,
Menschen mit Behinderungen gerecht zu
EINFACH UNTERWEGS!
6
Barrierefreie Gastronomie in Norden-Norddeich
Zu einem schönen Urlaub gehört
entspanntes Essen. Auf den folgenden
Seiten finden Sie eine Auflistung von Restaurants in Norden und Norddeich, die über eine
gute Erreichbarkeit für Menschen mit Behinderungen oder sonstige Beeinträchtigungen verfügen.
Außerdem sind weitere Ansprechpartner
aufgeführt, an die Sie sich wenden können, wenn
Sie Fragen zu speziellen Themen haben, die im
Rahmen dieser Broschüre nicht behandelt wurden.
Deutsche Küche
HOTEL-RESTAURANT MÖWCHEN
Norddeicher Str. 56, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 22 24
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
HOTEL-RESTAURANT REICHSHOF
Neuer Weg 53, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 24 11
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
HOTEL-RESTAURANT REGINA MARIS
Badestr. 7c, 26506 Norden-Norddeich
Tel.: (0 49 31) 18 93 0
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
HOTEL-RESTAURANT SMUTJE
Neuer Weg 89, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 94 25 0
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
Zahlreiche Gastronomen in Norddeich und Norden haben ihre Gasträume barrierefrei gestaltet.
7
HOTEL-RESTAURANT ZUR GUTEN QUELLE
Norddeicher Str. 56, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 69 90
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: 1
McDONALDS
Gewerbestraße 9, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 93 20 91
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
FRIESENKATE
Norddeicher Str. 223, 26506 Norden-Norddeich
Tel.: (0 49 31) 81 26 0
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
BURGER KING
Bahnhofstr. 14, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 91 81 91 0
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
KALEU AM ERLEBNISBAD OCEAN WAVE
Dörper Weg 23, 26506 Norden-Norddeich
Tel.: (0 49 31) 975 5117
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
Kneipen, Bistros, Cafés
HAUS DES GASTES NORDDEICH
Badestraße (Strand), 26506 Norden-Norddeich
Tel.: (0 49 31) 98 40 21
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
CAFÉ AM MARKT
Am Markt, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 93 09 25 8
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
Alle Angaben ohne Gewähr. Die abgedruckten
Informationen beruhen zum Teil auf Aussagen der
jeweiligen Einrichtungen.
SCHIENFATT
Doornkaatlohne 5c, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 14 40 0
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
Fisch-Schnellrestaurants
NOORMANNS FISCHIMBISS
Am Hafen 6, 26506 Norden-Norddeich
Tel.: (0 49 31) 80 90
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
Schnellrestaurants
GITTIS GRILL
Norddeicher Str. 149, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 48 16
Barrierefreies WC: ja
Eingangsstufen: keine
Sanitäre Anlagen
Ihnen stehen in Norden und
Norddeich mehrere rollstuhlgerechte Sanitäranlagen zur Verfügung,
beispielsweise am Marktplatz, am
Norddeicher Großparkplatz und in der Tourist-Information, im Erlebnisbad „Ocean Wave“ und am
Hafen. Natürlich auch in verschiedenen Restaurants. Nähere Informationen bieten die Abbildung
auf Seite 3 sowie der Stadtplan für Menschen
mit Behinderung (-> S.10).
EINFACH UNTERWEGS!
8
Weitere Ansprechpartner
Zusätzliche allgemein nützliche Adressen
(Öffentliche Einrichtungen, (Bade-)
Ärzte, Apotheken usw.) finden Sie in
BEHINDERTENBEAUFTRAGTER DER
STADT NORDEN Günther Ulferts
Am Markt 19, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 92 34 01
[email protected]
Sprechzeiten: jeden letzten Montag im Monat und
nach Vereinbarung.
KLINIK NORDDEICH
Badestraße 15, 26506 Norden-Norddeich
Tel.: (0 49 31) 98 50
www.klinik-norddeich.de
[email protected]
DRK KREISVERBAND NORDEN e.V.
Hooge Riege 28, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 94 92 0
www.drk-norden.de
[email protected]
9
unserem „Reisejournal“ und im Veranstaltungskalender „Norderland-aktuell“ (jeweils kostenlos in
den Tourist-Informationen erhältlich).
SANITÄTSHAUS WULF & FLENTJE
Kleine Mühlenstraße 3, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 20 20
www.sanitaetshaus-wulf-flentje.de
[email protected]
SANITÄTSHAUS JANSSEN
Westerstraße 82, 26506 Norden
Tel.: (0 49 31) 97 18 22
www.sanitaetshaus-janssen.de
[email protected]
SANITÄTSHAUS KRAMER
Osterstraße 110, 26506 Norden
Telefon (0 49 31) 97 17 70
DAT SANIHUUS NORDEN
Osterstraße 110, 26506 Norden
Telefon (0 49 31) 97 17 70
www.datsanihuus.de
[email protected]
BEHINDERTENHILFE NORDEN GmbH
Stellmacherstraße 4, 26506 Norden
Telefon (0 49 31) 94 19 0
www.behindertenhilfe-norden.de
[email protected]
PARITÄTISCHER WOHLFAHRTSVERBAND
Aurich-Norden Osterstr. 38, 26506 Norden
Tel. (0 49 31) 14 50 0
www.paritaetischer.de/kreisgruppen/aurich
[email protected]
HÖRGERÄTEAKUSTIK EILERS
Osterstraße 13 - 14, 26506 Norden
Telefon 04931) 94 10 0
www.eilers-norden.de
Einkaufsmöglichkeiten
NETTO SUPERMARKT
Zum Bahnkolk 1, 26506 Norden-Norddeich
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 07:00-22:00
In der Sommersaison: So 10:00-18:00
Diverse weitere Supermärkte und Discounter (real,
Neukauf, Edeka, Kaufland, Aldi, Lidl etc.) sowie
zahlreiche Fachgeschäfte finden Sie im Stadtgebiet
von Norden. Sprechen Sie uns an - wir beraten Sie
gerne!
Der Stadtplan als pdf-Download
Stadtplan für Menschen mit Behinderung
Der gemeinsam vom Paritätischen Wohlfahrtsverband und der Stadt Norden entwickelte Stadtplan
für Menschen mit Behinderung gibt viele weitere nützliche Hinweise für einen ungetrübten Aufenthalt in Ihrem Nordseeheilbad Norden-Norddeich. Neben den Standorten der zahlreichen barrierefreien Toilettenanlagen informiert er etwa über Deichübergänge, geeignete Parkplätze, Ampelanlagen mit
akustischer Signalunterstützung sowie Möglichkeiten einer sportlichen oder tiergestützten Freizeitgestaltung.
Der Stadtplan ist erhältlich bei der Stadt Norden (Am Markt 15), den Tourist-Informationen Norden und
Norddeich, sowie online:
>
www.paritaetischer.de/kreisgruppen/aurich/top/informationen_fuer_behinderte/wegwei
ser_fuer_behinderte/stadt_norden
EINFACH UNTERWEGS!
10
Historisches Norden
Grünes Ostfriesland
Maritimes Norddeich
WWW.NORDDEICH.DE
Herausgeber: Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden GmbH I Kurverwaltung Norden-Norddeich
Dörper Weg 22 I 26506 Norden-Norddeich I Telefon: (04931) 986 200 I Fax: (04931) 986 290 I Mail: [email protected]
© Bildmarken: Freepik, Adam Whitcroft, Stephen Hutchings, Icons8