Ratgeber «Arbeiten und Stellensuche im Ausland»
Transcription
Ratgeber «Arbeiten und Stellensuche im Ausland»
R a t g e b e r Arbeiten und Stellensuche im Ausland Arbeiten und Stellensuche im Ausland Inhaltsverzeichnis Über diesen Ratgeber .............................................................................................................................................................................. 3 Gründe und Formen ................................................................................................................................................................................ 4 Angebot eines Arbeitgebers im Gastland .............................................................................................................................. 4 Als Stagiaire zur Weiterbildung................................................................................................................................................. 4 Als schweizerischer Stagiaire ins Ausland................................................................................................................... 4 Entsendung durch Arbeitgeber aus der Schweiz................................................................................................................. 4 Dienstleistungen ............................................................................................................................................................................ 4 Freiwilliger Sozialeinsatz .............................................................................................................................................................. 4 Während dem Studium ............................................................................................................................................................... 5 Auf Reisen ....................................................................................................................................................................................... 5 Arbeitsverbot ...................................................................................................................................................................... 5 Selbstständige Erwerbstätigkeit................................................................................................................................................. 5 Arbeitsmöglichkeiten ............................................................................................................................................................................... 6 Jugendaustausch ........................................................................................................................................................................... 6 Intermundo ......................................................................................................................................................................... 6 CH Stiftung .......................................................................................................................................................................... 6 Schüleraustausch ............................................................................................................................................................... 6 Entwicklungszusammenarbeit ................................................................................................................................................... 6 cinfo....................................................................................................................................................................................... 6 Hochseeschifffahrt Schweiz ........................................................................................................................................................ 6 Anstellungen ....................................................................................................................................................................... 7 Praktika für Studierende .............................................................................................................................................................. 7 Sozialeinsatz ................................................................................................................................................................................... 7 Weitere ................................................................................................................................................................................. 7 Stellensuche Ausland ............................................................................................................................................................................... 8 Hilfe bei der Stellensuche ........................................................................................................................................................... 8 Schweiz - Bund und Kantone ........................................................................................................................................ 8 Schweiz - private Stellenvermittlung............................................................................................................................ 8 Europäische Union ............................................................................................................................................................ 8 Tipps zur eigenen Stellensuche................................................................................................................................................. 9 Links zur Stellensuche ................................................................................................................................................................10 Schweiz...............................................................................................................................................................................10 Weltweit .............................................................................................................................................................................10 nach Berufen.....................................................................................................................................................................10 Nach Organisation ..........................................................................................................................................................11 Nach Ländern ...................................................................................................................................................................11 Bewerbung................................................................................................................................................................................................12 Wie bewirbt man sich in den Ländern der EU ....................................................................................................................12 Wie bewirbt man sich in…? .......................................................................................................................................................12 Andere Hilfsmittel ...................................................................................................................................................................................12 Publikationen Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) ......................................................................................................12 Diverse............................................................................................................................................................................................12 Kontakt .......................................................................................................................................................................................................12 Vorlagen-Version: ASG AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx 23.10.2015 2/12 Über diesen Ratgeber Zweck Dieses Dossier richtet sich an Personen, welche die Schweiz verlassen und sich im Ausland dauerhaft niederlassen und einer Erwerbstätigkeit nachgehen wollen. Der Inhalt und die Aussagen basieren auf den behördlichen und gesetzlichen Vorschriften, welche für schweizerische Staatsbürger Gültigkeit haben. Hinweise Die Publikation und der Inhalt der EDA Webseiten dienen der Information. Das EDA hat die Aussagen und Quellenangaben sorgsam erarbeitet, übernimmt aber keine Gewähr für ihre Richtigkeit, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit. Eine Haftung für den Inhalt und die aufgeführten Leistungen ist ausgeschlossen. Die schriftlichen und elektronischen Publikationen enthalten weder ein Angebot noch eine Verpflichtung und ersetzen keine individuelle Beratung. Unsere Publikationen und Webseiten enthalten sog. «externe Links» (Verknüpfungen zu Webseiten Dritter), auf deren Inhalt das EDA keinen AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx Einfluss hat und für den wir aus diesem Grund keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte und Richtigkeit dieser Informationen ist der jeweilige Informationsanbieter der verlinkten Webseite verantwortlich. Die Dienstleistung von Auswanderung Schweiz basiert auf Art. 51 des Auslandschweizergesetz ASG (SR195.1) vom 26. September 2014. Unter den in diesem Dossier und allen weiteren Korrespondenzen verwendeten Personenbezeichnungen werden Frauen und Männer gleichbedeutend verstanden. Glossar Für die Erklärung von Begriffen, Abkürzungen sowie für die vollständigen Adressangaben von erwähnten Stellen konsultieren Sie bitte die separate Publikation «Glossar Auswanderung Schweiz». 23.10.2015 3/12 Gründe und Formen Angebot eines Arbeitgebers im Gastland Sie haben von einem Arbeitgeber im Zielstaat eine Offerte für eine Anstellung erhalten. Ein solches Arbeitsverhältnis basiert grundsätzlich auf dem Arbeitsund Arbeitsvertragsrecht des Gastlandes. Dies bedeutet im Wesentlichen, dass lokale Bedingungen zur Anwendung kommen wie etwa für Arbeitszeit, Ferien, Lohn, Kündigung etc. Dazu empfehlen wir die Konsultation unseres Ratgebers «Arbeitsverträge für Auslandtätigkeiten». Als Stagiaire zur Weiterbildung Als schweizerischer Stagiaire ins Ausland Die Schweiz hat mit verschiedenen Staaten so genannte Stagiaires-Abkommen geschlossen, um jungen Berufsleuten die Erweiterung ihrer beruflichen und sprachlichen Kenntnisse im Ausland zu ermöglichen. Mit den nachfolgend genannten Ländern ermöglichen die Stagiaires-Abkommen einen einfachen Weg zum Erhalt der Einreise-, Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung ohne Rücksicht auf die Lage am Arbeitsmarkt. Argentinien, Australien, Chile, Japan, Kanada, Monaco, Neuseeland, Philippinen, Russland, Südafrika, Tunesien, Ukraine, USA Dafür zuständig ist das Staatssekretariat für Migration SEM. Mehr Information und die Wegleitungen zur Einreichung eines Gesuches finden Sie unter: WWW • • • • Praktische Merkblätter zu Entsendung von Mitarbeitern ins Ausland und die dazu notwendigen Formulare finden Sie auf den Seiten des BSV. WWW www.bsv.admin.ch > Entsendungen Dienstleistungen Bei der Erbringung einer Dienstleistung wird eine Leistung zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in einem Zeitrahmen durch eine natürliche oder juristische Person (Firma) erbracht. Am Prozess beteiligt sind der Anbieter als Empfänger der Leistung sowie der Lieferant als Erbringer der Leistung. Folgende Bereiche sind dabei zu beachten: ●Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen des Lieferanten, ●Soziale Sicherheit Entsandte, ●Zollbestimmungen der verwendeten Gegenstände und Werkzeuge, ●Fiskalbestimmungen der erbrachten Leistungen. Das Abkommen über die Personenfreizügigkeit Schweiz – EU erlaubt eine bewilligungsfreie Dienstleistungserbringung von 90 Arbeitstagen im Kalenderjahr. www.sem.admin.ch Entsendung durch Arbeitgeber aus der Schweiz Entsendung bedeutet, dass ein Arbeitnehmer auf Rechnung seines Arbeitgebers vorübergehend in einem anderen Land einen Auftrag erledigt. Während dieser Zeit bleibt weiterhin die Sozialversicherungsgesetzgebung des Ursprungslandes auf ihn anwendbar, und zwar in allen Zweigen der sozialen Sicherheit. Die Regelung einer Entsendung stützt sich aufgrund der Sozialversicherungsgesetzgebung auf vier Bereiche. AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx Soziale Sicherheit für Entsandte zwischen der Schweiz und der EU Soziale Sicherheit für Entsandte zwischen der Schweiz und der EFTA Soziale Sicherheit für Entsandte zwischen der Schweiz und Vertragsstaaten ausserhalb der EU/EFTA Soziale Sicherheit für Entsandte zwischen der Schweiz und Nichtvertragsstaaten Freiwilliger Sozialeinsatz Im Bereich der grenzüberschreitenden freiwilligen Sozialeinsätze ist sowohl das Angebot als auch die Nachfrage enorm gross aber auch unübersichtlich. Wenn Sie gewillt sind solche Einsätze zu leisten, ist es wichtig, sich über den Anbieter solcher sinnvoller Beschäftigungen ein klares Bild zu machen. Wichtig ist auch, dass die Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen des Gastlandes eingehalten werden. 23.10.2015 4/12 Während dem Studium Selbstständige Erwerbstätigkeit Die Erteilung einer Einreise- und Aufenthaltsbewilligung zum Studium erlaubt grundsätzlich keine Ausübung einer Erwerbstätigkeit. Die Umwandlung 1 in eine Arbeitsbewilligung wird nicht bewilligt. Nebenbeschäftigungen während dem Studium sind grundsätzlich durch die lokal zuständigen Arbeitsmarktbehörden bewilligungspflichtig. Eine erfolgreiche selbstständige Erwerbstätigkeit im Ausland stellt hohe Anforderungen an die betroffenen Personen und deren finanziellen Möglichkeiten. Neben der Klärung der Aufenthalts- und Arbeitsvorschriften ist auch eine Zustimmung der Gewerbepolizeibehörde notwendig. Ein Antrag auf Ausübung einer selbstständigen Beschäftigung umfasst üblicherweise folgende Angaben: • Schriftliche Begründung, weshalb eine selbstständige Geschäftstätigkeit beantragt wird • Genaue Anschrift, wo die selbstständige Tätigkeit ausgeübt wird (Firmenadresse) • Datumsangabe, ab wann die Einrichtungszeit beginnen soll • Kopie des gültigen Reisepasses oder der gültigen Identitätskarte • Businessplan • Einkommens- und Vermögensnachweis • Versicherungsnachweis (Krankheit und Unfall) Auf Reisen Arbeitsverbot Reisende dürfen ohne entsprechende Aufenthaltsund Arbeitsbewilligung grundsätzlich keine bezahlte Arbeit 2 annehmen, auch nicht für kurze Zeit. Ein Einreisevisum, das zur Arbeitsaufnahme berechtigt, muss vor der Einreise bei der zuständigen Vertretung des Ziellandes beantragt werden. Ein Visumsgesuch kann erst bei Vorliegen eines Arbeitsvertrags gestellt werden. Aussicht auf eine Anstellung haben in der Regel nur gut qualifizierte Berufsleute, da die Arbeitgeber nachweisen müssen, dass keine einheimische Arbeitskraft mit vergleichbaren Qualifikationen verfügbar ist. Die Adressen der ausländischen Botschaften und Konsulate finden Sie auf den Seiten des EDA. WWW www.eda.admin.ch 1 2 Ausnahme: EU/EFTA Staaten Ausgenommen sind die EU- und EFTA-Staaten AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx 23.10.2015 5/12 Arbeitsmöglichkeiten Jugendaustausch Intermundo Intermundo ist der schweizerische Dachverband zur Förderung von Jugendaustausch verschiedener Jugend-Austauschorganisationen. Dort und bei den einzelnen Mitgliedern erhalten Sie Auskünfte über Austauschmöglichkeiten, Austauschjahre, Arbeitsund Sozialeinsätze, Volontariate, etc. Intermundo, Gerberengasse 39, Postfach, 3000 Bern 13 +41 31 326 29 20 [email protected] www.intermundo.ch CH Stiftung Das Schweizerische Kompetenzzentrum für Austausch und Mobilität bietet Ihnen binnenstaatliche, europäische und aussereuropäische Programme. ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit, Dornacherstrasse 28A, Postfach 246, 4501 Solothurn +41 32 346 18 00 [email protected] www.chstiftung.ch Schüleraustausch Into Schüleraustausch GmbH, Quaderstrasse 16, 7000 Chur +41 81-410 30 30 [email protected] www.into-schueleraustausch.ch International Experience Schweiz, Kirchenackerstrasse 44, 8757 Filzbach +41 55 511 22 63, Mobile +41 78 870 23 12, Zentrale +49 2246 – 915 49 0 [email protected] www.switzerland.international-experience.net Entwicklungszusammenarbeit Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA im Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA sucht laufend Experten für Einsätze in Projekten in der Dritten Welt. Das Anforderungsprofil dieser Experten wird gemeinsam mit den Projektpartnern festgelegt und ist sehr anspruchsvoll (Hochschulabschluss, mehrjährige BerufsAS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx und Dritt-Welt-Erfahrung, sehr gute Fremdsprachkenntnisse). Für Information und Koordination ist das Zentrum für Information, Beratung und Bildung - Berufe in der internationalen Zusammenarbeit cinfo zuständig. WWW DEZA – www.deza.admin.ch cinfo Sind Sie in der internationalen Zusammenarbeit (IZA) tätig, oder interessiert daran? Ob Vertreter einer Institution oder Privatperson: bei cinfo finden Sie die Infos, Beratung und Trainings, die für den IZAArbeitsmarkt relevant sind – und auch die Plattform für Ihr gezieltes Networking. Dazu kommt die Online Jobbörse. cinfo, Zentralstrasse 115 West, Postfach, 2500 Biel 7 +41 32 365 80 02 [email protected] www.cinfo.ch WWW Jobbörse – www.cinfo.ch – Jobs & Einsätze Hochseeschifffahrt Schweiz Das Schweizerische Seeschifffahrtsamt SSA ist die Flaggenstaatsbehörde der Schweiz für ihre maritimen Schiffe. Die schweizerische kommerzielle Hochseeflotte umfasst 47 Güterschiffe mit gut über einer Million Tonnen Tragfähigkeit (dwt – dead weight tons) sowie ein Traditionsschiff, welches als Therapieschiff im Einsatz steht. Das SSA führt auch das Register für rund 1‘800 maritime Jachten und Küstenboote. Ausserdem leitet der Chef SSA die Schweizerische Delegation bei der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR) in Strassburg. Ihre Anfragen zur Hochseeschifffahrt, zu den maritimen Jachten, zu den Seemannsberufen und zur internationalen Binnenschifffahrt richten Sie bitte an das Schweizerisches Seeschifffahrtsamt SSA, Elisabethenstrasse 33, Postfach, 4010 Basel +41 58 467 11 20 www.smno.ch 23.10.2015 6/12 Anstellungen Stellensuchende wenden sich direkt an die einzelnen Reedereien: WWW www.swiss-ships.ch/reeder/fr_reeder.htm Praktika für Studierende Im Auftrag von Bund und Kantonen bieten nachfolgende Organisationen Unterstützung bei der Suche einer Praktikumsstelle. • ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit, Dornacherstrasse 28A, Postfach 246,4501 Solothurn, Tel. 032 346 18 00, E-Mail: [email protected], Web: www.chstiftung.ch. Sozialeinsatz Service Civil International SCI Schweiz, Monbijoustrasse 32, Postfach 7855, 3001 Bern Büros in Bern und Genf +41 31 381 46 20 [email protected] www.scich.org Weitere WWW AFS – www.afs.ch Agrimpuls – www.agrimpuls.ch ICYE – www.icye.ch IFYE – www.ifye.ch Jugendaustausch Schweiz – GUS YFU – Interkultureller Jugendaustausch Für einzelne Fächer/Ländergruppen übernehmen spezialisierte Institutionen den Praktikantenaustausch. • • • • Wirtschafts- und Sozialwissenschaften Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales AIESEC – www.aiesec.ch (en) Naturwissenschaften und Technik International Association for the Exchange of Students for Technical Experience IAESTE – www.iaeste.ch Recht European Law Students’ Association ELSA – www.elsa-switzerland.org Medizin SwiMSA Exchanges National Exchanges Office – www.swimsa.ch/exchanges European Medical Students' Association EMSA – www.emsa-europe.org (en) International Federation of Medical Students' Associations IFMSA – www.ifmsa.org (en) AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx 23.10.2015 7/12 Stellensuche Ausland Hilfe bei der Stellensuche Schweiz - Bund und Kantone Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) betreibt zusammen mit den Arbeitsämtern der Kantone für die Arbeitsvermittlung und Arbeitsmarktbeobachtung ein gemeinsames Informationssystem für offene Stellen (AVAM= ArbeitsVermittlung und ArbeitsMarktstatistik). Die frei zugänglichen Angebote werden im Internet unter «Treffpunkt Arbeit Schweiz» publiziert. Die aktuell offenen Stellen sind ebenfalls über das schweizerische Teletextsystem (SF2, Seiten 400ff.) abrufbar. In den kantonalen Arbeitsämtern sowie bei verschiedenen öffentlichen Berufsbildungszentren der Schweiz stehen Interessierten so genannten «Self Service Information SSI» Terminals zur Verfügung. Dieses SSI-Angebot umfasst Voll- und Teilzeit-Stellen sowie Lehrstellen- und Weiterbildungsangebote. Wenn Sie nicht über einen Internetanschluss verfügen, empfehlen wir Ihnen direkt bei dem für den Wohnort zuständigen RAV vorzusprechen. WWW Verordnung AVAM – www.admin.ch/ch/d/sr/c823_114.html Treffpunkt Arbeit Schweiz – www.treffpunktarbeit.ch/jobsuche/Jobs/einfache_suche SF2 – Teletext Seite 400 – www.teletext.ch/SRFzwei/400 SSI Dienstleistungen – www.ssi.ch Regionale Arbeitsvermittlungszentren RAV – www.treffpunktarbeit.ch/servicenavigation/contact/Adressen_STES Schweiz - private Stellenvermittlung In der Schweiz ist die private Arbeitsvermittlung bewilligungspflichtig. Die Liste der anerkannten Betriebe finden Sie im Verzeichnis «Arbeitsvermittlung und Personalverleih» des Staatssekretariats für Wirtschaft SECO. Die Stellenangebote sowie die Art der Vermittlungshilfe dieser kommerziell arbeitenden Büros sind unterschiedlich. WWW Liste der anerkannten Arbeitsvermittlungsstellen www.avg-seco.admin.ch Wichtig Wenn Sie arbeitslos sind, müssen Sie sich unbedingt vor Ausreise aus der Schweiz bei dem für Ihren AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx Wohnort zuständigen Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum RAV melden. Es gelten grundsätzlich die Bestimmungen der schweizerischen Arbeitslosenversicherung. WWW Regionale Arbeitsvermittlungszentren RAV – www.treffpunkt-arbeit.ch Europäische Union Das European Employment Services Internetportal EURES ist ein Angebot der Arbeitsmarktbehörden der EU, das die Mobilität von Arbeitnehmenden im Europäischen Wirtschaftsraum fördern will. Die Schweiz arbeitet hier ebenfalls mit. Die Dienstleistungen umfassen hauptsächlich • Vermittlung Alle öffentlichen Arbeitsverwaltungen in Europa nutzen EURES zur Verbreitung von Stellenangeboten. Das Stellenportal wird täglich aktualisiert. Die EURES Datenbank gibt Ihnen auch die Möglichkeit, als Stellensuchender Ihren Lebenslauf zu hinterlegen, um damit kundzutun, dass Sie in einem anderen Land arbeiten möchten. • Beratung Jedes Land hat ausgebildete EURES-Berater. Sie sind Arbeitsmarktspezialisten auf nationaler und grenzüberschreitender Ebene. Wenden Sie sich an den für Ihren heutigen Wohnort zuständigen EURES- Berater. • Information Unter Leben und Arbeiten finden Sie viel Interessantes über die EU-Staaten. Jedes Land informiert dort auch über die Entwicklung der aktuellen Arbeitsmarktlage. Wichtig Als Schweizer Staatsangehöriger dürfen Sie sich während einer angemessenen Frist von drei Monaten in einem Land der EU zur Stellensuche aufhalten. Bei einer Anmeldung bei den zuständigen Behörden vor Ort, können Sie auch die dortige Stellenvermittlung in Anspruch nehmen. Für Aufenthalte über drei Monate hinaus sind Sie grundsätzlich lokal meldepflichtig. Die private Stellenvermittlung ist in den meisten Ländern zulässig. Häufig gelten aber einschränkende staatliche Bestimmungen. Nähere Angaben finden Sie in den Länderdossiers des EDA. 23.10.2015 8/12 WWW • EURES – Das Europäische Portal zur beruflichen Mobilität EURES - Leben und Arbeiten in den EU-Staaten EURES - Stellenangebote in der EU EURES – Berater suchen Eigenes Jobprofil in Eures platzieren • Tipps zur eigenen Stellensuche • • Beziehungen, «Vitamin-B» Private und geschäftliche Beziehungen pflegen und nutzen (z.B. Freunde, Verwandte, Bekannte, Tochtergesellschaften, Kunden, Lieferanten). Inserate in Printmedien Besorgen Sie sich ausländische Zeitungen (www.onlinenewspapers.com) (Tages/Wochenzeitungen und Fachpresse). AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx • • 23.10.2015 Internet Jobsuchmaschinen - Sie bieten sowohl Stellenanbieter, wie auch Stellensuchenden eine Plattform. Beispiel Google (www.google.ch) suchen mit den Begriffen «Jobsuchmaschinen» oder gezielt mit «Arbeit Köniz», «Arbeit Lausanne» etc. Firmen online Viele Unternehmen veröffentlichen offene Stellen auf ihren Firmen-Websites. Oft kann man sich auch direkt als Interessent einschreiben und wird bei einer passenden Vakanz kontaktiert. Handelskammer Erkundigen Sie sich bei den lokalen Handelskammern nach der Möglichkeit, eine Stellennachfrage im Vereinsorgan publizieren zu können. Weisse und gelbe Telefonseiten – www.telefonbuch.com 9/12 Links zur Stellensuche Schweiz Anleitung zur Stellensuche Schweiz www.erz.be.ch öffentliche Arbeitsvermittlung In- / Ausland www.treffpunkt-arbeit.ch Die meisten Links zu Stellen www.stellenlinks.ch Suchmaschinen www.jobsuchmaschine.ch www.jobwindow.ch www.direct-jobs.ch www.jobs.ch www.jobagent.ch www.offenestellen.ch Firmen-Suchmaschine www.help.ch Praktikum, Weiterbildung, Sozialeinsätze www.praktikum.ch Schweizer Hotelbetriebe www.hotelleriesuisse.ch Forschungsinstitute Schweiz www.switch.ch/edu/he/research_labs Wissenschaft und Forschung Schweiz www.swisstalents.org Erfolg und Karriere www.success-and-career.ch/de Fach- und Führungskräfte www.hobsons.ch Weltweit Firmen International von A bis Z www.monster.com www.stepstone.com www.adecco.com www.manpower.com www.randstad.com Jobs in Übersee www.overseasjobs.com Das grösste Jobangebot im Internet www.careerbuilder.com nach Berufen Hoteljobs international www.hoteljob-international.de Jobs in Bau, Bergbau, Erdöl, Umwelt www.miscojobs.com Jobs in NGO, UNO + Weltbank www.devnetjobs.org Naturwissenschaften www.nature.com/naturejobs/science Wissenschaftliche Laufbahn sciencecareers.sciencemag.org Bäcker und Konditoren www.swissbaker.ch Gastgewerbe www.gastrojob.ch Lehrstellen im Gastgewerbe www.berufe-gastgewerbe.ch Gesundheitswesen www.curaviva.ch Landwirtschaft / Int. Praktikantenvermittlung in Landwirtschaft und Gartenbau www.agrimpuls.ch www.agroverde.ch Gartenbau www.dergartenbau.ch >Stellenmarkt www.gplus.ch > Stellenbörse Gartenbau - Floristenverband AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx www.florist.ch >Inserate / Jobs 23.10.2015 10/12 Nach Organisation Internationaler Jugendaustausch www.intermundo.ch Entwicklungszusammenarbeit www.cinfo.ch Eidgenössisches Departement für Personal EDA, Direktion für Ressourcen, auswärtige Angelegenheiten EDA Freiburgstrasse 130, 3003 Bern www.eda.admin.ch > Das EDA > Arbeiten beim EDA UNO New York = www.un.org Genf = www.unog.ch Wien = www.unvienna.org Nach Ländern DE Deutsche Arbeitsagentur www.arbeitsagentur.de FR öffentliche Vermittlung www.pole-emploi.fr private Stellenvermittlung www.apec.asso.fr – www.cadremploi.fr www.cadresonline.com – www.hobsons.fr www.lesechos.fr – www.ouest-france.fr www.01net.com – fr.qualisteam.com www.kellyservices.fr – www.synergie.fr www.randstad.fr – www.demain.fr www.indexa.fr – www.recrut.fr www.embauche.com Temporärarbeit www.helpemploi.fr Stage in Frankreich für junge Schweizer/innen, Cercle Commercial Suisse Service Suisse de Placement gratuit, École Suisse Internationale www.ecolesuisse-fle.fr/paris/placement [email protected] USA American Job Center AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx www.careeronestop.org 23.10.2015 11/12 Bewerbung Andere Hilfsmittel Wie bewirbt man sich in den Ländern der EU Publikationen Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) Alle EU- und EFTA-Staaten sowie die Schweiz stellen zum Thema der richtigen Bewerbung eine Fülle von interessanten und wichtigen Informationen, Dokumenten und Musterbeispielen elektronisch zur Verfügung. Das Angebot ist unter dem Stichwort «Europass» zusammengestellt. Diverse Broschüren rund um das Thema Bewerbung: www.treffpunktarbeit.ch/publikationen/broschueren WWW europass.cedefop.europa.eu/de/home Diverse Success and Career. (2014). Career Starter – Schweizer Karriereratgeber. Genf. www.success-and-career.ch/de/success-andcareer/unsere-publikationen Wie bewirbt man sich in…? Für die wichtigsten Zielstaaten der schweizerischen Auswanderung finden Sie in den entsprechenden Länderdossiers Angaben zu den folgenden Themen wie Bewerbung, Lebenslauf, Stellensuche, Vorstellung u.a. Wertvoll ist bestimmt auch das elektronische Informationsangebot von Success and Career. WWW www.sucess-and-career.ch/de Kontakt Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA Konsularische Direktion KD Auswanderung Schweiz Bundesgasse 32, 3003 Bern +41 800 24-7-365 [email protected] www.swissemigration.ch AS_ArbeitenStellensucheAusland_de_V4.docx 23.10.2015 12/12