mit Smart TM Version 3.0 Benutzerhandbuch

Transcription

Deutsch
iCN 600 - Serie
Smart Version 3.0
TM
mit
Benutzerhandbuch
iCN 600- Serie | Benutzerhandbuch
Inhalt
1.
Einführung ...............................................................3
2.
iCN-Funktionen .......................................................4
3.
Speicherkarte ..........................................................6
4.
Ein- und Ausschalten des iCN ................................7
5.
Positionieren in einem Fahrzeug .............................8
6.
Bildschirm Hauptmenü .........................................10
7.
Bildschirmtastatur .................................................10
8.
GPS-Status ...........................................................11
9.
Festlegen Ihres Ziels .............................................12
10. Umgehen eines Bereichs ......................................17
11. Anzeigen Ihrer Route ............................................18
12. Popup-Menü des Bildschirms Karte .....................21
13. Routen-Demonstrator ...........................................22
14. Favoriten und Schnellziele .....................................23
15. Einstellungen .........................................................25
16. Smart Desktop ..................................................30
17. Aktualisieren Ihres iCN ..........................................31
18. Installieren von Karten mit Smart Desktop ........32
19. Fortlaufende Navigation ........................................33
20. Erweitere Funktionen von Smart Desktop .........35
21. Zubehör ................................................................38
2
1. Einführung
Egal, ob Sie im Inland oder im Ausland unterwegs sind: Der iCN führt Sie zu Ihrem Ziel, ohne dass Sie Autoatlanten oder
Karten oder sonstige Anleitungen benötigen.
Das Global Positioning System ist kostenfrei jederzeit nutzbar und bis auf 5 Meter akkurat. Ihre iCN-Karte bietet Details
auf Straßengenauigkeit für eine Navigation von Tür zu Tür sowie Bezugspunkte, z. B. Unterkünfte, Bahnhöfe und
Flughäfen.
Dieses Handbuch erklärt die effektive und sichere Bedienung sowie die verschiedenen verfügbaren Funktionen.
GPS und GPS-Signale
Das Global Positioning System (GPS) besteht aus einem Netz von Satelliten, die weltweit genaue Zeit- und
Positionsinformationen übertragen. GPS-Empfänger empfangen Informationen von den Satelliten. Mithilfe dieser
Informationen können sie eine exakte Position bestimmen. Satelliten umkreisen die Erde in einer Entfernung von
ungefähr 20.000 Kilometern. Während ein GPS-Empfänger Signale von bis zu zwölf Satelliten erkennen kann, sind
nur drei Satelliten nötig, um die Daten für eine Position bereitzustellen oder zu bestimmen (Breiten- und Längengrad),
die für Navigationssysteme in Fahrzeugen erforderlich sind.
Damit GPS-Signale empfangen werden können, muss der iCN im Freien oder in einem Fahrzeug im Freien
positioniert werden. Für die GPS-Antenne ist freie Sicht zum Himmel erforderlich.Der iCN ist unter allen
Wetterbedingungen außer bei Schneefall einsatzbereit.
Sicherheitshinweis
Sie allein sind dafür verantwortlich, dass der iCN in einem Fahrzeug so angebracht, befestigt und verwendet wird,
dass Unfälle, Verletzungen oder Schäden ausgeschlossen sind. Der Nutzer dieses Produktes ist allein für eine
sichere Fahrweise verantwortlich. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, die Anweisungen zur Installation in einem
Fahrzeug sorgfältig zu lesen, zur Kenntnis zu nehmen und in Übereinstimmung mit den entsprechenden Gesetzen
des Lands zu nutzen, in dem das Gerät zum Einsatz kommt.
Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, die folgenden Sicherheitsanweisungen jederzeit zu befolgen:
• Bedienen Sie den iCN nicht, während Sie fahren, und bringen Sie den Empfänger nicht an einem Ort an, an
dem er die Sicht des Fahrers behindert.
• Bringen Sie den Empfänger nicht so an, dass er Airbags und andere Sicherheitsvorrichtungen behindert.
• Lassen Sie das Gerät im unbeaufsichtigten Fahrzeug nicht an einem Ort, wo es gut sichtbar ist, und setzen
Sie es vor allem nicht starker Sonneneinstrahlung aus.
• Verwenden Sie den iCN nicht, wenn er heiß ist. Lassen Sie ihn zuvor abkühlen.
Navman übernimmt keinerlei Haftung, wenn das Produkt in einer Weise genutzt wird, die Unfälle oder Schäden
verursacht oder gegen das Gesetz verstößt.
3
2. iCN-Funktionen
Es wird empfohlen, dass Sie sich mit dem grundlegenden Betrieb des iCN vertraut machen, z. B. mit der Verwendung
der 8-Wege-Taste und des Lautstärkereglers.
Komponenten an der Vorderseite
2
3
4
1
5
6
7
8
Komponente
Beschreibung
1
Schirm
Zeigt Karten und Menüoptionen an.
2
OK
Wählt die hervorgehobene Menüoption, Text oder einen Befehl aus.
3
Zoom/Helligkeit
Ändern Sie die Größe des angezeigten Kartenbereichs oder drücken und halten Sie
die Taste gedrückt, um die Helligkeit des Displays anzuzeigen.
4
ESC
Bricht eine Aktion ab, löscht das letzte Textzeichen, kehrt zum vorherigen Bildschirm
zurück. Halten Sie diese Taste gedrückt, um eine Textzeile zu löschen.
5
8-Wege-Taste
Verwenden Sie diese Taste, um nach unten/oben zu blättern und sich auf einer Karte
zu bewegen, um ein Fahrtziel auszuwählen.
6
Seite
Ändern Sie Karten-Ansichten, einschl. 3D-Karten*-Ansichten. Verwenden Sie diese
Tasten, um weitere Bildschirme anzuzeigen, sofern vorhanden.
7
Lautstärke
Drücken Sie diese Taste, um die nächste Anweisung anzuhören, oder halten Sie sie
gedrückt, um die Lautstärke der Sprachansage zu ändern.
8
Menü/Netz
Drücken Sie diese Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Halten Sie sie
gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
*Nur iCN 630, 635, 650
4
Komponenten an der Rückseite
2
3
4
1
5
6
Komponente
Beschreibung
1
Lautsprecher
Gibt Sprachbefehle und Warnhinweise aus. Ändern Sie die Einstellungen mit
dem Lautstärkeregler.
2
Speicherkarteneinschub
Steckplatz für die Speicherkarte Stecken Sie die Karte mit zur Vorderseite
des iCN weisendem Etikett ein.
3
GPS-Empfänger
Empfängt Signale von GPS-Satelliten, wenn er aufrecht hingestellt wird.
4
Sockel der Autoantenne
Anschlusssockel für die GPS-Fahrzeugantenne (nicht im Lieferumfang
enthalten).
5
Netzanschluss
Anschluss für das Netzkabel.
6
USB-Anschluss
Anschluss für das USB-Kabel zu Ihrem Computer.
Fernbedienung
Tastenfunktionen entsprechen den iCN-Bedienelementen. Sie können den iCN jedoch nicht
mit der Fernbedienung einschalten.
Gehört nur zum Lieferumfang des iCN 635 und 650. Für den iCN 610 als Zubehör erhältlich.
5
3. Speicherkarte
iCN 610 und 635
Zum Lieferumfang des iCN gehört eine vordefinierte Karte*. Für das Navigieren zu Ihrem Ziel müssen Sie zunächst
die Speicherkarten in Ihren iCN einlegen.
Um in einem Bereich außerhalb der voraktivierten Karte zu navigieren, müssen Sie zunächst bei Ihrem NavmanHändler einen Map Product Key kaufen. Installieren Sie Smart Desktop und aktivieren Sie damit den Map Product
Key. Installieren Sie die Karte. Siehe Installieren von Karten mit Smart Desktop auf Seite 30.
* Wenn Sie Ihren iCN 635 in Neuseeland kaufen, erhalten Sie keine Speicherkarte, da die voraktivierte Karte von Neuseeland im
internen Speicher enthalten ist.
Einlegen der Speicherkarte
Hinweis: Wenn Sie die Speicherkarte zum ersten Mal einschieben, müssen Sie zuvor die Plastikblende aus dem
SD/MMC-Steckplatz entfernen.
Bevor Sie die Speicherkarte einstecken, stellen Sie sicher, dass der iCN ausgeschaltet ist. Schieben Sie dann
die Speicherkarte behutsam in den Steckplatz ein. Das Etikett muss dabei zur Vorderseite des iCN weisen.
Entfernen der Speicherkarte
Bevor Sie die Speicherkarte entfernen, stellen Sie sicher, dass der iCN ausgeschaltet ist. Drücken Sie vorsichtig
die Oberkante der Karte, um sie freizugeben und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.
iCN 650
Der iCN 650 enthält alle voraktivierten Karten für Westeuropa oder die USA/Kanada im internen Speicher und wird
ohne Speicherkarte ausgeliefert.
6
4. Ein- und Ausschalten des iCN
Schalten Sie den iCN mit der Menü/Netztaste ein und aus.
Einschalten des iCN
1. Schließen Sie den Netzadapter an den linken Anschluss des iCN und das andere Ende an den
Zigarettenanzünder des Fahrzeugs an.
2. Ziehen Sie die Unterseite des GPS-Empfängers vorsichtig weg vom iCN. Der Empfänger wird in eine horizontale
Position gedreht, damit er einen GPS-Fix erhalten kann.
3. Drücken Sie die Menü/Netztaste ca. eine Sekunde lang.
Ausschalten des iCN
1. Drücken Sie den GPS-Empfänger nach hinten in Richtung iCN. Der Empfänger rastet mit einem Klick ein.
2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
• iCN 610, 650: Drücken Sie die Menü/Netz Taste für drei Sekunden. Wenn die Bestätigungsnachricht
erscheint, wählen Sie Ja und drücken Sie OK. Das iCN schaltet sich aus.
• iCN 635: Drücken Sie die Menü/Netz Taste für drei Sekunden bevor das iCN sich ausschaltet.
7
5. Positionieren in einem Fahrzeug
Bevor Sie beginnen, überprüfen Sie, ob Ihr Fahrzeug mit einer wärmereflektierenden oder einer beheizbaren
Windschutzscheibe ausgerüstet ist. In diesem Fall müssen Sie eine externe Antenne kaufen, damit der iCN GPS-Signale
empfängt.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, um den iCN in einem Fahrzeug zu positionieren. Folgen Sie unbedingt den Anleitungen.
• Aus Sicherheitsgründen und zum Vermeiden einer Überhitzung lassen Sie den iCN nicht in einem unbeaufsichtigten
Fahrzeug bzw. setzen Sie ihn keiner starken Sonneneinstrahlung aus.
• Verwenden Sie den iCN nicht, wenn er heiß ist. Lassen Sie ihn an einem Ort abkühlen, an dem er nicht direkter
Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Wenn der iCN zu heiß ist, werden Sie aufgefordert, die Helligkeit zu verringern
(drücken und halten Sie die Zoom-Taste gedrückt). Wenn der iCN zu heiß wird, wird die Bildschirmanzeige
ausgeschaltet. Allerdings sind die Sprachanweisungen weiterhin zu hören.
Saugnapf-Befestigung
1. Reinigen und trocknen Sie die Oberflächen, drücken Sie den Saugnapf gegen das Glas und den Hebel nach
unten.
2. Ziehen Sie die Sicherungsmutter über den Kugelfuß.
3. Lassen Sie die Sockelklemme auf dem Ballfuß einrasten und ziehen Sie die Sicherungsmutter auf dem Gewinde
der Sockelklammer fest.
4. Richten Sie die beiden Ortungseinschübe auf der Unterseite des iCN an den Laschen der Sockelklemme aus.
Schieben Sie den iCN in die Klemme.
5. Öffnen Sie die GPS-Antenne nach außen, so dass sie freie Sicht zum Himmel hat.
6. Schließen Sie den Netzadapter an den linken Anschluss des iCN und das andere Ende an den
8
Klebeband und Schraubmontage*
Sie können den iCN mithilfe der Grundplatte, des Klebebands und der Schrauben aus dem Lieferumfang des iCN
direkt am Fahrzeug-Armaturenbrett anbringen.
Hinweis: Dies ist eine dauerhafte Lösung. Das Klebeband kann nach dem Anbringen nicht mehr abgenommen
werden und die Schrauben hinterlassen Löcher im Armaturenbrett.
1. Wählen Sie eine Position auf dem Armaturenbrett so, dass der Fahrer den iCN gut einsehen kann, und achten
Sie darauf, dass alle Flächen sauber und trocken sind.
2. Nehmen Sie den Haftstreifen des Klebebands ab und drücken Sie es 30 Sekunden lang fest an.
3. Drücken Sie den Ansaugnapf fest auf die Oberfläche und drücken Sie den Hebel nach unten.
4. Befestigen Sie den iCN mithilfe der Grundplatte und den Schrauben am Armaturenbrett.
5. Ziehen Sie die Feststellmutter über den Kugelfuß. Die flache Seite muss nach oben weisen.
6. Lassen Sie Sockelklemme auf dem Kugelfuß einrasten.
7. Drehen Sie Feststellmutter auf das Gewinde der Sockelklemme, bis sie fest sitzt.
8. Lassen Sie den iCN in der Sockelklemme einrasten. Richten Sie die beiden Ortungslaschen auf der Unterseite
des iCN an den Schlitzen der Sockelklemme aus. Schieben Sie danach den iCN in die Klemme.
9. Öffnen Sie die GPS-Antenne nach außen, so dass sie freie Sicht zum Himmel hat.
10. Schließen Sie das Netzkabel an den Anschluss auf der linken Seite des iCN und das andere Ende an den
* Nur iCN 635, 650
9
6. Bildschirm Hauptmenü
Über den Bildschirm Hauptmenü können Sie auf alle Funktionen des iCN, auch auf die Navigation zu einem Ziel,
zugreifen.
1. Drücken Sie die MENÜ/Netztaste ca. eine Sekunde lang.
2. Der Bildschirm Sprache wird eingeblendet. Heben Sie die gewünschte Sprache mit der 8-Wege-Taste hervor, und
drücken Sie OK.
• Sie können die Anzeige des Bildschirms Sprache beim Start unterbinden, indem Sie das Kontrollkästchen Beim
Start nicht zeigen aktivieren. Drücken Sie OK, um zu bestätigen.
3. Drücken Sie die Taste Seite.
4. Der Bildschirm Warnung wird eingeblendet. Lesen Sie den Warnhinweis und drücken Sie OK, um ihn zu
bestätigen.
5. Das Lernprogramm wird angezeigt. Tippen Sie auf das Schaltfläche Seite, um in den Bildschirmen zu blättern.
• Sie können das Lernprogramm bei Start ausschalten, indem Sie mit der 8-Wege-Taste das Kontrollkästchen
Lernprogramme nicht zeigen aktivieren und OK drücken, um zu bestätigen.
6. Der Bildschirm Hauptmenü wird eingeblendet.
7. Heben Sie mit der 8-Wege-Taste die Optionen des Hauptmenüs hervor und bestätigen Sie Ihres Auswahl, indem
Sie OK drücken.
• Sie können jederzeit zum Hauptmenü zurückkehren, indem Sie die MENÜ/Netztaste drücken.
7. Bildschirm-Tastatur
Die Bildschirm-Tastatur wird angezeigt, wenn Sie Text, z. B. einen Straßennamen, eingeben müssen.
1. Bewegen Sie sich mithilfe der 8-Wege-Taste auf der Tastatur.
• Drücken Sie OK, um ein Zeichen auszuwählen.
• Drücken Sie ESC, um ein Zeichen zu löschen. Halten Sie ESC
gedrückt, um die Ziele zu löschen.
• Drücken Sie Zoom, um die alternative Tastatur anzuzeigen.
• Drücken Sie Zoom, um zur alphabetischen Tastatur
zurückzukehren.
• Die Liste wird entsprechend den Suchkriterien begrenzt. Drücken
Sie Seite, um weitere Seiten der Liste einzublenden.
2. Mit der 8-Wege-Taste können Sie ein Suchergebnis aus der Liste auswählen. Drücken Sie OK.
10
8. GPS-Status
Signale werden von Satelliten des GPS-Systems übertragen, die die Erde umkreisen. Dieser Bildschirm bietet eine
visuelle Darstellung der empfangenen Informationen. Neben einem nach Norden gerichteten Kompass werden Längenund Breitengrad angezeigt, die Orientierung in Grad und die Geschwindigkeit. Die vorhandenen Satelliten werden als
Segmente angezeigt.
Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen > Weitere Einstellungen > GPS-Status. Der Bildschirm GPS-Status wird
eingeblendet.
• Gelb – Ein Satellit wird verfolgt, aber nicht verwendet.
• Rot – Ein Satellit wird zur Ermittlung einer zweidimensionalen Position verwendet.
• Grün – Der Satellit wird zur Ermittlung Ihrer Position verwendet.
Aktuelle Orientierung in Grad
und Geschwindigkeit
Breitengrad und Längengrad
der aktuellen Position
Jedes Segment stellt einen Satelliten dar
Ein grüner Kreis zeigt einen gültigen Fix an
Ortszeit
Der Kreis unter der Satellitensegment ist grün, wenn eine gültige Position (2D oder 3D) und rot, wenn keine Position
verfügbar ist. Während eine 2D-Position ausreicht, um eine gültige Position aufrecht zu erhalten, ist eine 3D-Position
akkurater.
Stärke des Satellitensignals
Drücken Sie auf dem Bildschirm GPS-Status die Schaltfläche Seite, um
den Bildschirm Satelliten-Signalstärken anzuzeigen. Die Signalstärke der
einzelnen Satelliten wird auf einem Balkendiagramm angezeigt.
Der Kreis auf der rechten Seite des Bildschirms wird bei einem gültigen 2Doder 3D-Fix grün angezeigt. Er ist rot, wenn kein Fix verfügbar ist. Die an
Ihrer Position verfügbaren Satelliten werden als Balken angezeigt.
• Grau – Kein Signal vorhanden.
• Rot – Dieses Signal wird nicht zur Bestimmung Ihrer Position
verwendet.
• Grün – Dieses Signal wird zur Bestimmung Ihrer Position verwendet.
Anzeigen der Satellitenposition
Drücken Sie auf dem Bildschirm Satelliten-Signalstärken die Schaltfläche
Seite, um den Bildschirm Satellitenanalyse anzuzeigen. Die Position der
einzelnen Satelliten wird im Verhältnis zur Erde angezeigt. Sie können
Status und Leistung eines Satelliten einsehen, indem Sie ihn mit der 8Wege-Taste auswählen. Die Satellitenleistung wird eingeblendet.
Jeder Satellit wird durch einen kleinen leeren Kreis dargestellt.
• Grauer Kreis – Kein Signal vorhanden.
• Roter Kreis – Dieses Signal wird nicht zur Bestimmung Ihrer Position
verwendet.
• Grüner Kreis – Dieses Signal wird zur Bestimmung Ihrer Position
verwendet.
• Gelbes Satellitensymbol – Zeigt den aktuellen Satelliten an.
11
9. Festlegen des Fahrtziels
Vor der Fahrt müssen Sie ein Ziel angeben.
Für eine Straße
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf die Option Fahrtziel.
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Fahrtziel die Option Adresse. Der Bildschirm Zieladresse wird angezeigt.
3. Wählen Sie mit der 8-Wege-Taste ein Land aus, und drücken Sie OK.
4. Um eine Region oder einen Staat auszuwählen, drücken Sie OK. Wählen Sie eine Region. Drücken Sie OK.
5. Wählen Sie eine Postleitzahl und drücken Sie OK. Wählen Sie eine Postleitzahl aus. Drücken Sie OK.
6. Um einen Ort auszuwählen, drücken Sie OK. Wählen Sie einen Ort aus. Drücken Sie OK.
7. Um eine Straße auszuwählen, drücken Sie OK. Wählen Sie eine Straße aus. Drücken Sie OK.
8. Drücken Sie Seite, um den Bildschirm Adressendetails anzuzeigen.
• Zur Tour hinzufügen – Öffnet den Bildschirm Tourenplaner und fügt das Ziel zu der Fahrt hinzu.
• Speichern – Speichert das Ziel als Schnellziel oder als Favoriten.
• Anzeigen – Zeigt die Adresse auf dem Bildschirm Karte an.
• Los – Berechnet die Route und zeigt sie auf dem Bildschirm Karte oder 3D-Karte an.
Zur Kreuzung von zwei Straßen
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Fahrtziel die Option Kreuzung. Der Bildschirm Zielkreuzung wird angezeigt.
12
7. Um die erste Straße der Kreuzung auszuwählen, drücken Sie OK. Eine Liste von Straßen wird angezeigt.
Wählen Sie eine Straße aus. Drücken Sie OK.
8. Wählen Sie Und. Eine Liste von Straßen wird angezeigt. Wählen Sie eine Straße aus. Drücken Sie OK.
9. Drücken Sie die Taste Seite. Der Bildschirm Kreuzungsdetails wird angezeigt.
In eine Stadt oder die Stadtmitte
2. Tippen Sie im Bildschirm Fahrtziel auf Ortsmitte. Der Bildschirm Ziel – Ortsmitte wird angezeigt.
13
Zu einem Bezugspunkt
Ein Bezugspunkt ist eine Sehenswürdigkeit, ein Wahrzeichen oder ein öffentliches Gebäude. Bezugspunkte werden
in Kategorien gespeichert, z. B. Parks und Museen. Bezugspunkte können als Symbole auf einer Karte angezeigt
werden.
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf die Option Fahrtziel. Der Bildschirm Fahrtziel wird eingeblendet.
2. Wählen Sie im Bildschirm die Option Bezugspunkte. Der Bildschirm Fahrtziel - Bezugspunkt wird angezeigt.
4. Wählen Sie einen Typ aus, und drücken Sie OK, um die Suche einzugrenzen.
5. Wählen Sie ein Land und bestätigen Sie, indem Sie OK drücken.
6. Wählen Sie ein Gebiet aus, indem Sie Seite drücken. Geben Sie einen Namen ein und wählen Sie aus der Liste
aus. Drücken Sie OK.
7. Der Bildschirm Auswählen wird angezeigt. Drücken Sie OK. Im Textfeld Auswählen wird eine Liste angezeigt.
8. Wählen Sie mit der 8-Wege-Taste einen Bezugspunkt aus. Drücken Sie Seite, um weitere Seiten anzuzeigen.
Drücken Sie OK, um aus der Liste auszuwählen.
9. Der Bildschirm Bezugspunktdetail wird angezeigt. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
An ein kürzlich angefahrenes Ziel
Die letzten 30 Routen werden als kürzlich angesteuerte Ziele gespeichert.
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Fahrtziel die Option Kürzlich. Der Bildschirm Kürzlich wird eingeblendet.
3. Wählen Sie ein Fahrtziel aus der Liste aus, und drücken Sie OK.
14
Mehrere Zielpunkte im Tourenplaner
Mit dem Tourenplaner können Sie mehrere Zielpunkte für Ihre Fahrt auswählen. Bei der Berechnung Ihrer Route
werden diese in der angegebenen Reihenfolge berücksichtigt. Oder wählen Sie in dem Popup-Menü des Bildschirms
Karte die Option Details anzeigen und danach Zur Tour hinzufügen.
1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Tourenplaner. Der Bildschirm Tourenplaner wird eingeblendet.
2. Wählen Sie Hinzufügen und drücken Sie OK. Der Bildschirm Fahrtziel wird eingeblendet.
3. Wählen Sie Adresse und drücken Sie OK. Der Bildschirm Zieladresse wird eingeblendet.
Hinweis: Sie können auch Zielpunkte mit Kreuzungen, Orten, Bezugspunkten und letzten Fahrtzielen hinzufügen.
8. Um eine Straße auszuwählen, drücken Sie OK. Wählen Sie eine Straße aus.8. Drücken Sie OK.
10. Wählen Sie Zur Tour hinzufügen und drücken Sie OK. Der Zielpunkt wird zu Ihrer Fahrt hinzugefügt.
Der Bildschirm Tourenplaner wird eingeblendet.
• Um einen weiteren Zielpunkt hinzuzufügen, wiederholen Sie Schritt 2.
11. Um einen Zielpunkt nach oben oder unten zu verschieben, wählen Sie den Punkt und drücken Sie OK.
Der Bildschirm Adressendetails wird angezeigt.
• Wählen Sie Verschieben und drücken Sie OK. Der Bildschirm Tourenplaner wird angezeigt, und der
gewünschte Zielpunkt ist markiert.
• Verschieben Sie den Zielpunkt mit der 8-Wege-Taste in der Liste nach oben oder unten.
• Drücken Sie OK.
12. Um einen Zielpunkt zu löschen, wählen Sie den Punkt und drücken Sie OK.
Der Bildschirm Adressendetails wird angezeigt.
• Wählen Sie Aus Tour entfernen und drücken Sie OK. Der Bildschirm Tourenplaner wird angezeigt, und
der gewünschte Zielpunkt wird gelöscht.
• Hinzufügen – Öffnet den Bildschirm Fahrtziel, um einen Zielpunkt hinzuzufügen.
• Löschen – Löscht alle Zielpunkte.
15
• Speichern – Öffnet den Bildschirm Neuer Favorit, in dem die Fahrt als Schnellziel oder als Favorit gespeichert
werden kann.
Verwenden des Bildschirms Karte zum Planen einer Route
Sie können eine Route direkt auf dem Bildschirm Karte planen. Verwenden Sie dazu das Popup-Menü.
1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Karte. Der Bildschirm Karte wird eingeblendet.
• Bewegen Sie sich mit der 8-Wege-Taste auf der Karte.
• Zoomen Sie, indem Sie + und – auf der Zoom/Helligkeit-Taste verwenden.
2. Drücken Sie OK, um das Fadenkreuz auf dem Bildschirm Karte anzuzeigen.
• Zum Entfernen des Fadenkreuzes drücken Sie ESC.
3. Platzieren sie den Schnittpunkt des Fadenkreuzes mithilfe der 8-Wege-Taste auf einem Fahrtziel. Der
Straßenname wird angezeigt.
4. Drücken Sie OK, um dei Straße als Ziel auszuwählen. Das Popup-Menü wird angezeigt.
5. Tippen Sie auf Navigieren zu. Die Route wird berechnet und auf dem Bildschirm Karte oder 3D-Karte
angezeigt.
16
10. Umgehen eines Bereichs*
Sie können eine Route berechnen, die einen bestimmten Bereich auf der Karte umgeht. Maximal zehn zu umfahrene
Bereiche können hinzugefügt werden. Zu umfahrene Bereiche werden schattiert angezeigt. Wenn keine alternative
Route vorhanden ist, werden Sie durch den zu umfahrenen Bereich geleitet.
*Nur iCN 635, 650
Hinzufügen eines zu umfahrenen Bereichs
2. Drücken Sie OK und platzieren Sie den Schnittpunkt des Fadenkreuzes mithilfe der 8-Wege-Taste auf einem
Zielpunkt.
3. Drücken Sie OK erneut, um das Popup-Menü anzuzeigen.
4. Zu umfahrenen Bereich hinzufügen. Drücken Sie OK. Ein zu umfahrener Bereich wird eingeblendet.
5. Stellen Sie mit der 8-Wege-Taste die korrekte Größe und Position des zu umfahrenen Bereichs ein.
6. Drücken Sie OK; um den zu umfahrenen Bereich zu aktivieren.
Löschen eines zu umfahrenen Bereichs
2. Drücken Sie OK und platzieren Sie den Schnittpunkt des Fadenkreuzes mithilfe der 8-Wege-Taste auf dem zu
umfahrenen Bereich.
3. Drücken Sie OK erneut, um das Popup-Menü anzuzeigen. Wählen Sie Umfahrenen Bereich löschen. Drücken
Sie OK. Der zu umfahrende Bereich wird gelöscht.
Löschen aller zu umfahrenen Bereiche
1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen.
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen die Option Meine Daten.
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Meine Daten die Option Daten löschen. Der Bildschirm Einstellungen – Daten
löschen wird eingeblendet.
4. Wählen Sie mit der 8-wege-Taste die Schaltfläche Zu umfahrene Bereiche löschen aus.
• Wählen Sie Ja und drücken Sie OK, um das Dialogfeld Warnung zu akzeptieren.
5. Drücken Sie wiederholt ESC, bis der Bildschirm Karte eingeblendet wird.
17
11. Anzeigen Ihrer Route
Nachdem die Route berechnet wurde, haben Sie mehrere Möglichkeiten, sie anzuzeigen. Blättern Sie mithilfe der SeiteTaste durch die Bildschirme. Um eine Route abzubrechen oder den Routen-Demonstrator anzuhalten, kehren Sie zum
Hauptmenü zurück, wählen Sie die Option Info zur Route und danach Route abbrechen.
Automatische Umleitung Back-On-Track™
Ihre Route wird umgeleitet, wenn Sie falsch abbiegen. Das Symbol ? wird oben links auf den Bildschirmen 3DKarte und Nächste Anweisung angezeigt, während die Route neu berechnet wird.
Die automatische Umleitung wird auf dem Bildschirm Routen angezeigt.
Karten-Bildschirm
Dieser Bildschirm zeigt den Norden mit Ihrer aktuellen Position und den Straßennamen der Umgebung an. Wenn
eine Route berechnet wurde, werden Route und Abbiegungen hervorgehoben angezeigt.
Wählen Sie im Hauptmenü die Option Karte.
• Zoomen Sie, indem Sie + und – auf der Zoom/Helligkeit-Taste verwenden
• Drücken Sie OK, um das Fadenkreuz anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste erneut, um das Popup-Menü anzuzeigen.
Die nächste Abbiegung wird
in einer anderen Farbe hervorgehoben angezeigt als die
künftigen Abbiegungen. Die
Farbe richtet sich nach dem
verwendeten Schema.
Hier können weitere Informationen
angezeigt werden. Tippen Sie, um in
den Optionen zu blättern. Bevor Sie
diese Optionen einsehen können,
muss eine Route berechnet werden:
• Aktuelle Geschwindigkeit
• Aktuelle Zeit
• Aktuelle Orientierung
• Entfernung zur nächsten Abbiegung
• Entfernung zum Ziel
• Voraussichtliche Ankunftszeit
• Reisezeit zum Ziel
Ihre aktuelle Position wird
mit einem
angezeigt.
Anzeige der GPS-Stärke
Ihre aktuelle Position
3D-Karten-Bildschirm — nur iCN 635, 650
Ihre Route wird auf einer in Reiserichtung ausgerichteten Karte mit anpassbarem Horizont angezeigt.
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Seite, um die 3D-Karte anzuzeigen.
• Zoomen Sie, indem Sie + und – auf der Zoom/Helligkeit-Taste verwenden.
• Stellen Sie den Blickwinkel mithilfe der Tasten Unten und Oben der 8-Wege-Taste ein.
• Drücken Sie die Taste OK erneut, um das Ziel-Popup-Menü anzuzeigen.
Richtung der nächsten Abbiegung
Nach Norden gerichteter Kompass
18
• Aktuelle Zeit
Bildschirm Nächste Abbiegung
Zeigt die Abbiegungsrichtung, den Straßennamen und die Entfernung zur nächsten Abbiegung an. Bevor dieser
Bildschirm eingeblendet werden kann, muss eine Route berechnet werden. Der Zugriff auf diesen Bildschirm wird auf
dem Bildschirm Einstellungen – Anzeige eingestellt.
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf die Option Karte. Der Bildschirm Karte wird angezeigt.
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Seite, bis der Bildschirm Nächste Abbiegung eingeblendet wird.
Die nächste Anweisung
Karte der nächsten Abbiegung
Richtung der nächsten Abbiegung
Entfernung bis zur nächsten
Abbiegung
• Aktuelle Zeit
Bildschirm Nächste 4 Abbiegungen
Auf diesem Bildschirm werden die nächsten 4 Abbiegungen Ihrer Route, die Abbiegungsrichtung, der Straßenname
und die Entfernung bis zur Abbiegung eingeblendet. Bevor dieser Bildschirm eingeblendet werden kann, muss
eine Route berechnet werden. Der Zugriff auf diesen Bildschirm wird auf dem Bildschirm Einstellungen – Anzeige
eingestellt.
2. Tippen Sie auf die Schaltfläche Seite, bis der Bildschirm Nächste vier Anweisungen eingeblendet wird
Die nächste Abbiegung wird grün
hervorgehoben am Anfang der Liste
angezeigt.
Die Entfernung zwischen der Abbiegung und Ihrem Ziel.
19
• Aktuelle Zeit
Bildschirm Info zur Route
Der Bildschirm Info zur Route bietet Informationen über die aktuelle Route und ermöglicht Ihnen, einen Zielpunkt der
Fahrt auszulassen oder eine Route zu stornieren. Dieser Bildschirm ist nur beim Navigieren einer Route über das
Hauptmenü verfügbar.
Route zeigen
Wählen Sie diese Option, um die gesamte Route auf dem Bildschirm Karte anzuzeigen.
Anweisungsliste
Wählen Sie diese Option, um den Bildschirm Anweisungsliste anzuzeigen. Der Bildschirm Anweisungsliste ist
mit dem Bildschirm Nächste vier Abbiegungen vergleichbar, enthält jedoch die gesamte Route.
Verwenden Sie die Taste Seite, um in der Anweisungsliste zu blättern.
Zusammenfassung
Wählen Sie diese Option, um den Bildschirm Zusammenfassung der Route anzuzeigen. Er enthält die Adressen
Von und Nach, Voraussichtlich verbleibende Zeit bis zur Ankunft und Entfernung. Bei einer Fahrt mit mehreren
Zielen beziehen sich die angezeigten Informationen auf den nächsten Zielpunkt.
Auslassen eine Fahrtziels
Wählen Sie diese Option, um den nächsten Zielpunkt Ihrer Fahrt auszulassen. Diese Funktion ist nur bei Fahrten
mit mehreren Zielen verfügbar.
Route abbrechen
Wählen Sie diese Option, um die Route zu stornieren.
20
12. Popup-Menü des Karten-Bildschirms
Über das Popup Menü des Bildschirms Karte können Sie mit diesem Menü auf die Navigationsfunktionen zugreifen.
1. Bewegen Sie sich mit der 8-Wege-Taste auf dem Bildschirm. Zoomen Sie mit den Tasten + und – (Zoom/
Helligkeit-Taste).
2. Drücken Sie OK, um das Fadenkreuz auf dem Bildschirm Karte anzuzeigen.
• Zum Entfernen des Fadenkreuzes drücken Sie ESC.
3. Positionieren Sie den Schnittpunkt des Fadenkreuzes mithilfe der 8-Wege-Taste auf einem Fahrtziel. Befindet
sich der Schnittpunkt des Fadenkreuzes auf einer Straße, wird der Straßenname auf dem Bildschirm Karte
angezeigt.
4. Drücken Sie OK, um dei Straße als Ziel auszuwählen. Das Popup-Menü wird angezeigt.
Navigieren zu
Berechnet die Route ab der aktuellen Position
Als Ausgangsort definieren
Legt die Position als Ausgangspunkt fest
Zu Favoriten hinzufügen
Ermöglicht Ihnen, die Position als Favorit oder Schnellziel zu speichern
Details anzeigen
Zeigt den Bildschirm Adressendetails an
Gebiet sperren*
Definiert einen Bereich auf der Karte, der nicht angefahren wird
Gesperrte Gebiete aufheben* Löscht den zu umfahrenen Bereich, sofern diese Option aktiviert ist.
Sonderziel in Umgebung
Zeigt den Bildschirm Fahrtziel – Bezugspunkt an. Seite zeigt den Bildschirm
Nächsten Bezugspunkt anzeigen sowie weitere Bildschirme an, sofern
vorhanden.
6. Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
*Nur iCN 635, 650
21
13. Routen-Demonstrator
Mit dem Routen-Demonstrator können Sie:
• Eine Vorschau einer Route einsehen oder
• Eine Route ohne GPS-Fix planen oder einsehen, beispielsweise wenn Sie sich in einem Gebäude befinden.
Schritt 1 Aktivieren des Routen-Demonstrators
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen die Option Routen. Der Bildschirm Routen wird
eingeblendet.
3. Drücken Sie die Taste Seite zwei Mal..
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Route vorführen. Drücken Sie OK.
• Tippen Sie auf OK, um das Dialogfeld Warnung zu bestätigen.
Schritt 2 Auswählen des Ausgangspunkts
Nachdem Sie einen GPS-Fix erhalten haben, müssen Sie nur dann einen Ausgangspunkt auswählen, wenn die
vorgeführte Route an einem anderen Punkt starten soll.
2. Drücken Sie OK und platzieren Sie den Schnittpunkt des Fadenkreuzes mithilfe der 8-Wege-Taste auf
einem Ausgangspunkt.
3. Drücken Sie OK erneut, um das Popup-Menü anzuzeigen. Wählen Sie Als Ausgangsort einstellen.
Drücken Sie OK.
Schritt 3 Auswählen des Zielpunkts
1. Drücken Sie OK und platzieren Sie den Schnittpunkt des Fadenkreuzes mithilfe der 8-Wege-Taste auf
einem Zielpunkt.
2. Drücken Sie OK erneut, um das Popup-Menü anzuzeigen. Tippen Sie auf Navigieren zu. Drücken Sie OK.
Der Bildschirm 3D-Karte wird angezeigt und der Routensimulator startet Ihre Route.
• Wenn Sie das Kontrollkästchen Wiederholen (2/3) auf dem Bildschirm Routen aktiviert haben, wiederholt
der Routen-Demonstrator den Vorgang so lange, bis Sie ihn anhalten.
Deaktivieren des Routen-Demonstrators
• Drücken Sie Menü/Netz, um zum Bildschirm Hauptmenü zurückzukehren.
• Wählen Sie die Option Info zur Route und danach die Option Route abbrechen.
• Drücken Sie OK, um zu bestätigen.
22
14. Favoriten und Schnellziele
Sie können maximal 200* Fahrtziele als Favoriten und zehn davon als Schnellziele speichern.
*50 Favoriten für iCN 610, 620
Speichern von Schnellzielen und Favoriten
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf die Option Fahrtziel
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Fahrtziel die Option Adresse. Der Bildschirm Zieladresse wird angezeigt.
Hinweis: Sie können Favoriten oder Schnellziele auch mit Kreuzungen, Orten, Bezugspunkten und letzten
Fahrtzielen hinzufügen.
5. Um eine Region auszuwählen, drücken Sie OK. Wählen Sie eine Region. Drücken Sie OK
6. Um eine Postleitzahl auszuwählen, drücken Sie OK. Wählen Sie eine Postleitzahl aus. Drücken Sie OK.
8. Um eine Straße auszuwählen, drücken Sie OK. Wählen Sie eine Straße aus. Drücken Sie OK.
10. Wählen Sie Speichern, drücken Sie OK.
11. Wählen Sie das Feld Name und drücken Sie OK. Der Bildschirm Namen eingeben wird eingeblendet.
• Drücken und halten Sie die ESC-Taste, um das Textfeld ggf. zu
löschen.
• Geben Sie einen Namen für den Favoriten ein..
• Wählen Sie Eingabe und drücken Sie OK. Der Bildschirm Neuer
Favorit wird angezeigt.
12. Wählen Sie Speichern unter und speichern Sie mit der 8-WegeTaste als Favorit oder als Schnellziel.
13. Wählen Sie Speichern und drücken sie OK, um zum Bildschirm
Karte zurückzukehren.
Hinweis: Wenn Sie ein Schnellziel über ein Schnellziel speichern, wird
ein Warnhinweis eingeblendet.Klicken Sie auf Nein, um zum Bildschirm Favoriten bearbeiten oder Schnellziel
bearbeiten zurückzukehren, oder auf Ja, um zur Liste Schnellziel zurückzukehren.
Speichern von Favoriten und Schnellzielen über den Bildschirm Karte
2. Drücken Sie OK, um das Fadenkreuz anzuzeigen.
3. Positionieren Sie den Schnittpunkt des Fadenkreuzes mithilfe der 8-Wege-Taste auf einem Fahrtziel. Befindet
sich der Schnittpunkt des Fadenkreuzes auf einer Straße, wird die Straße hervorgehoben und der Straßenname
wird angezeigt.
4. Drücken Sie OK. Das. Popup-Menü wird angezeigt.
5. Wählen Sie Zu Favoriten hinzufügen und drücken Sie OK. Der Bildschirm Neuer Favorit wird angezeigt.
6. Wählen Sie das Feld Name und drücken Sie OK. Der Bildschirm Namen eingeben wird eingeblendet.
• Drücken und halten Sie die ESC-Taste, um das Textfeld ggf. zu löschen.
• Geben Sie einen Namen für den Favoriten ein.
• Wählen Sie Eingabe und drücken Sie OK. Der Bildschirm Neuer Favorit wird angezeigt.
7. Wählen Sie Speichern unter und speichern Sie mit der 8-Wege-Taste als Favorit oder als Schnellziel.
8. Wählen Sie Speichern und drücken sie OK, um zum Bildschirm Karte zurückzukehren.
Hinweis: Wenn Sie ein Schnellziel über ein Schnellziel speichern, wird ein Warnhinweis eingeblendet Klicken Sie
auf Nein, um zum Bildschirm Favoriten bearbeiten oder Schnellziel bearbeiten zurückzukehren, oder auf Ja, um
zur Liste Schnellziel zurückzukehren.
23
Bearbeiten von Favoriten und Schnellzielen
Bearbeiten Sie den Namen des Favoriten oder des Schnellziels oder speichern Sie einen Favoriten als Schnellziel.
1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Favoriten.
• Wenn Sie ein Schnellziel gespeichert haben, wird der Bildschirm Schnellziele eingeblendet. Um einen Favoriten
zu bearbeiten, drücken Sie die Taste Seite, um den Bildschirm Favorit anzuzeigen.
2. Wählen Sie in der Liste aus, und drücken Sie OK. Der Bildschirm Schnellziel bearbeiten oder Favorit bearbeiten
wird angezeigt.
3. Wählen Sie das Feld Name und drücken Sie OK. Der Bildschirm
Namen eingeben wird eingeblendet.
• Drücken und halten Sie die ESC-Taste, um das Textfeld ggf. zu
löschen.
• Geben Sie einen Namen für den Favoriten ein.
• Wählen Sie Eingabe und drücken Sie OK. Der Bildschirm Neuer
Favorit wird angezeigt.
4. Um einen Favoriten als Schnellziel zu speichern, wählen Sie mithilfe
der 8-Wege-Taste im Feld Speichern unter eine Schnellziel-Position.
5. Wählen Sie Speichern, drücken Sie OK.
Hinweis: Wenn Sie ein Schnellziel über ein Schnellziel speichern, wird ein Warnhinweis eingeblendet. Klicken Sie
auf Nein, um zum Bildschirm Favoriten bearbeiten oder Schnellziel bearbeiten zurückzukehren, oder auf Ja, um
zur Liste Schnellziel zurückzukehren.
Verwenden von Schnellzielen
1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Favoriten. Der Bildschirm Schnellziele wird eingeblendet.
2. Wählen Sie in der Liste aus, und drücken Sie OK. Der Bildschirm Schnellziel bearbeiten wird eingeblendet.
3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK:
• Speichern – Speichert das Ziel als Schnellziel.
• Löschen – Löscht die ausgewählte Eingabe
• Anzeigen – Zeigt die Adresse auf dem Bildschirm Karte an
• Go – Berechnet die Route und zeigt sie auf dem Bildschirm 3D-Karte an.
• Zur Tour hinzufügen – Öffnet den Bildschirm Tourenplaner, über den Sie das Ziel zur Fahrt hinzufügen
können
Verwenden von Favoriten
1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Favoriten.
• Wenn Sie ein Schnellziel gespeichert haben, wird der Bildschirm Schnellziele eingeblendet.
2. Wählen Sie in der Liste aus, und drücken Sie OK. Der Bildschirm Favorit bearbeiten wird angezeigt.
3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie OK:
• Speichern – Speichert das Ziel als Schnellziel.
• Löschen – Löscht die ausgewählte Eingabe
• Anzeigen – Zeigt die Adresse auf dem Bildschirm Karte an
• Los – Berechnet die Route und zeigt sie auf dem Bildschirm 3D-Karte an
• Zur Tour hinzufügen – Öffnet den Bildschirm Tourenplaner, über den Sie das Ziel zur Fahrt hinzufügen
können.
24
15. Einstellungen
Sie können die folgenden Einstellungen ändern und nach Wunsch anpassen.
Bildschirmhelligkeit
1. Drücken und halten Sie die Zoom/Helligkeit gedrückt, um die Helligkeitsanzeigeleiste einzublenden.
2. Drücken Sie + oder – der Zoom/Helligkeitstaste, um die Helligkeit einzustellen. Der iCN kann zu heiß werden,
wenn die Display-Helligkeit auf einen Wert gesetzt ist, der größer als 70 % ist. Verwenden Sie nach Möglichkeit
einen niedrigen Helligkeitswert.
Lautstärke
1. Drücken und halten Sie die Lautstärketaste, um die Lautstärkeleiste anzuzeigen.
2. Drücken sie + oder – auf der Lautstärketaste, um die Lautstärke einzustellen.
Routeneinstellungen
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen die Option Routen. Der Bildschirm Routen wird eingeblendet.
3. Verschieben Sie den Regler Routentyp in Richtung Kürzeste, damit
bei der Berechnung der Route die kürzeste Entfernung berücksichtigt
wird. Verschieben Sie den Regler Routentyp in Richtung Schnellste,
damit bei der Berechnung der Route die kürzeste Fahrtzeit
berücksichtigt wird.
4. Verschieben Sie den Regler Autobahnen bevorzugt in Richtung
Am wenigsten verwenden, damit Autobahnen bei der Berechnung
der Route in geringerem Maße berücksichtigt werden. Verschieben
Sie den Regler Autobahnen bevorzugt in Richtung Am häufigsten
verwenden, damit Autobahnen bei der Berechnung der Route in
größerem Maße berücksichtigt werden.
5. Verschieben Sie den Regler Straßen bevorzugt in Richtung Am wenigsten verwenden, damit Straßen bei
der Berechnung der Route in geringerem Maße berücksichtigt werden. Verschieben Sie den Regler Straßen
bevorzugt in Richtung Am häufigsten verwenden, damit Straßen bei der Berechnung der Route in größerem
Maße berücksichtigt werden.
7. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen Mautstraßen umgehen, Ungeteerte Straßen umgehen und Fähren umgehen,
um diese Bereiche nicht bei der Berechnung der Route zu berücksichtigen.
8. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen Warnung bei Mautstraßen, Warnung bei ungeteerten Straßen und Warnung
bei Fähren.
9. Um die automatische Umleitung Back on Track™ einzuschalten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen
Automatische Umleitung. Die automatische Umleitung aktualisiert die berechnete Route, wenn Sie falsch
abbiegen.
11. Um den Routen-Demonstrator zu aktivieren, so dass Sie eine Route ohne GPS-Fix planen und einsehen
können, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Route vorführen.
12. Damit der Routen-Demonstrator den Vorgang wiederholt, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Wiederholen.
25
13. Damit die Smart-Demo wiedergegeben wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Smart-Demo.
Nach zehn Sekunden navigiert die Demo zwischen dem ersten und dem zweiten Favoriten.
14. Um die GPS-Datenprotokollierung zu aktivieren, wählen Sie Aufnahme verfolgen. Der Bildschirm
Datenprotokollierung aktiviert wird angezeigt.
Hinweis: Für die Datenprotokollierung wird eine Speicherkarte benötigt.
• Wählen Sie das Feld Name der Protokolldatei, und drücken Sie OK.Der Bildschirm Text eingeben wird
eingeblendet.
• Drücken und halten Sie die ESC-Taste, um das Textfeld ggf. zu löschen.
• Geben Sie den Namen der Protokolldatei ein.
• Wählen Sie Eingabe und drücken Sie OK. Der Bildschirm Datenprotokollierung aktiviert wird angezeigt.
• Wählen Sie Ja und drücken Sie OK. Der Bildschirm Routen wird eingeblendet.
• Wenn Sie die Einstellungen geändert haben, tippen Sie auf OK, um das Dialogfeld Warnung zu akzeptieren.
Spracheinstellungen
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen die Option Sprache.
Der Bildschirm Einstellungen – Sprache wird eingeblendet.
3. Um das Sprachschema für die Sprachanweisungen während der
Navigation zu ändern, wählen Sie das bevorzugte Sprachschema mit
der 8-Wege-Taste im Feld Sprache aus.
4. Um die Sprachanweisungen während der Navigation einzuschalten,
aktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktivieren.
5. Drücken Sie wiederholt ESC, bis der Bildschirm Karte eingeblendet
wird.
Anzeigeeinstellungen
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen die Option Karten.
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen – Karten die Option
Anzeigen.
4. Um den Auto-Zoom beim Navigieren zum Fahrtziel zu aktivieren,
aktivieren Sie das Kontrollkästchen Auto-Zoom. Wenn diese Option
aktiviert ist, werden die Bildschirme Karte und 3D-Karte* abhängig von
Ihrer Geschwindigkeit automatisch vergrößert oder verkleinert. Dies
ermöglicht, die Route optimal einzusehen.
5. Um den Zugriff auf den Bildschirm Nächste Abbiegung zu aktivieren,
aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bildschirm Nächste Abbiegung anzeigen.
6. Um den Zugriff auf den Bildschirm Nächste 4 Abbiegungen zu aktivieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen
Bildschirm Nächste 4 Abbiegungen anzeigen.
7. Um das Farbschema zu ändern, wählen Sie das bevorzugte Schema mit der 8-Wege-Taste im Feld
Karten-Farbschema aus.
8. Um den Bildschirmkontrast unter hellen oder dunklen Bedingungen zu verbessern, wählen Sie Tag oder Nacht
aus.
26
9. Um auf den Bildschirmen Karte und 3D-Karte eine topografische Karte anzuzeigen, aktivieren Sie das
Kontrollkästchen Topografische Anzeige.
11. Um auf den Bildschirmen Karte und 3D-Karte Rasterlinien anzuzeigen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen
Kartenraster anzeigen.
12. Um auf den Bildschirmen Karte und 3D-Karte einen nach Norden weisenden Kompass anzuzeigen, aktivieren
Sie das Kontrollkästchen Kompass auf Karte anzeigen.
Interne Karteneinstellungen
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen – Karten die Option Interne Karten. Der Bildschirm Karten (Intern)
wird angezeigt.
4. Um eine Karte zu aktivieren, blättern Sie mit der 8-Wege-Taste zu der oder den benötigten Karten.
Drücken Sie OK.
• Wenn Sie die Einstellungen der Karten geändert haben, tippen Sie auf Ja, um das Dialogfeld Warnung zu
akzeptieren.
Einstellungen der Karten von Speicherkarten
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen – Karten die Option Karten der Speicherkarte. Der Bildschirm
Karten (Speicherkarte) wird angezeigt.
4. Um eine Karte zu aktivieren, blättern Sie mit der 8-Wege-Taste zu der oder den benötigten Karten. Drücken Sie
OK.
• Wenn Sie die Einstellungen der Karten geändert haben, tippen Sie auf Ja, um das Dialogfeld Warnung zu
akzeptieren.
Einstellungen von Bezugspunkten
Bezugspunkte einer Region werden in Kategorien zusammengefasst.
Diese Funktion ermöglicht Ihnen, die gewünschten Kategorien
auszuwählen. Möglicherweise interessieren Sie sich ausschließlich für
kulturelle Einrichtungen und möchten daher andere Bezugspunktkategorien,
z. B. Schulen, deaktivieren.
3. Wählen Sie im Bildschirm Einstellungen – Karten die Option
Bezugspunkte. Der Bildschirm Bezugspunkte wird angezeigt.
27
4. Um auf den Bildschirmen Karte und 3D-Karte Bezugspunktsymbole anzuzeigen, aktivieren Sie das
Kontrollkästchen Symbole auf Karte anzeigen.
5. Blättern Sie mit der 8-Wege-Taste zu der oder den gewünschten Kategorien. Drücken Sie OK.
• Drücken Sie die Taste Seite, um weitere Kategorien anzuzeigen.
• Wenn Sie die Einstellungen geändert haben, tippen Sie auf Ja, um das Dialogfeld Warnung zu akzeptieren.
Einstellungen von Meine Bezugspunkte
Benutzerdefinierte Bezugspunkte werden mit dem Smart Desktop Bezugspunkt-Editor installiert und auf dem
Bildschirm Meine Bezugspunkte eingeblendet.
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Meine Daten die Option Meine Bezugspunkte. Der Bildschirm Meine
Bezugspunkte wird angezeigt.
4. Blättern Sie mit der 8-Wege-Taste zu der oder den gewünschten POI-Dateien. Drücken Sie OK.
• Drücken Sie die Taste Seite, um weitere Dateien anzuzeigen.
• Wenn Sie die Einstellungen geändert haben, tippen Sie auf OK, um das Dialogfeld Warnung zu
akzeptieren.
Einstellungen von aktiven Bezugspunkten
Aktive Bezugspunkte sind benutzerdefinierte Bezugespunkte, die angesagt werden, wenn Sie sich in ihrer Nähe
befinden. Benutzerdefinierte Bezugspunkte werden mit dem Smart Desktop Bezugspunkt-Editor hinzugefügt.
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen die Option Alarme.
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Alarme die Option Aktive Bezugspunkte. Der Bildschirm Aktiven Bezugspunkt
auswählen wird angezeigt.
4. Geben Sie Namen oder einen Teil des Namens des benutzerdefinierten
Bezugspunkts ein. Drücken Sie Seite.
5. Wählen Sie einen benutzerdefinierten Bezugspunkt in der Liste
aus. Der Bildschirm Einstellungen zur Bezugspunktaktivierung wird
angezeigt.
6. Wählen Sie das Kontrollkästchen Aktiv aus, um den Bezugspunkt zu
aktivieren.
7. Ändern Sie bei Bedarf die folgenden Einstellungen:
• Um den akustischen Warnhinweis zu aktivieren, der zu hören ist, wenn der Bezugspunkt in der Nähe ist,
wählen Sie das Kontrollkästchen Audiowarnung.
• Um den visuellen Warnhinweis zu aktivieren, der eingeschaltet wird, wenn der Bezugspunkt in der Nähe ist,
wählen Sie das Kontrollkästchen Visuelle Warnung.
• Verschieben Sie den Regler Entfernung zum Bezugspunkt, um die Entfernung zu aktivieren, bei der die
Warnungen eingeschaltet werden.
8. Tippen Sie wiederholt auf ESC, bis der Bildschirm Karte eingeblendet wird.
• Wenn Sie die Einstellungen geändert haben, tippen Sie auf Ja, um das Dialogfeld Warnung zu akzeptieren.
28
Einstellungen der Geschwindigkeitswarnung
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Alarme die Option Geschwindigkeit.
4. Um das Lernprogramm anzuzeigen, wählen Sie die Option Lernprogramm anzeigen und drücken Sie OK.
Hinweis: Die GPS-Signalwarnung ist aktiviert, wenn eine Geschwindigkeitswarnung eingeschaltet ist.
5. Drücken Sie wiederholt ESC, bis der Bildschirm t eingeblendet wird.
Betriebseinstellungen
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Alarme die Option Betrieb. Der Bildschirm Betrieb wird eingeblendet.
4. Um beim Verlust des GPS-Signals eine akustische und visuelle Warnung.
5. zu aktivieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Warnen, wenn GPS verloren wurde.
Hinweis: Die GPS-Signalwarnung ist aktiviert, wenn eine Geschwindigkeitswarnung eingeschaltet ist.
Einstellungen von Daten löschen
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Meine Daten die Option Daten löschen. Der Bildschirm Einstellungen – Daten
löschen wird eingeblendet.
4. Um die letzten Fahrziele, Favoriten, Schnellziele oder zu umfahrene Bereiche zu löschen, blättern Sie zu der
geeigneten Option und drücken Sie OK.
• Wählen Sie Ja und drücken Sie OK, um das Dialogfeld Warnung zu akzeptieren.
Einstellungen von Maßeinheiten
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Weitere Einstellungen die Option Routen.
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Allgemein die Option Maße. Der Bildschirm Maße wird eingeblendet.
4. Wählen Sie entweder die Option Dezimalgrad oder die Option Grad, Minuten, Sekunden aus, um das zu
verwendende Positionsformat anzugeben.
5. Um die Uhrzeit einzustellen, wählen Sie die Abweichung von der UTC-Zeit (Coordinated Universal Time) Ihrer
Position im Feld Abweichung der Ortszeit aus. Verwenden Sie dazu die 8-Wege-Taste.
6. Wählen Sie 12 Stunden oder 24 Stunden, um das zu verwendende Uhrzeitformat anzugeben.
7. Wählen Sie Kilometer oder Meilen, um die Entfernungseinheiten anzugeben.
29
Einstellungen von Start und Lernprogramm
1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen
2. Wählen Sie auf dem Bildschirm Weitere Einstellungen die Option Routen.
3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Allgemein die Option Start. Der Bildschirm Start wird eingeblendet.
4. Um das Lernprogramm beim Start anzuzeigen, aktivieren Sie das
Kontrollkästchen Lernprogrammbildschirm.
5. Um den Sprachauswahlbildschirm beim Start anzuzeigen, aktivieren
Sie das Kontrollkästchen Sprachauswahlbildschirm.
6. Um das Lernprogramm anzuzeigen, wählen Sie die Option
Lernprogramm anzeigen und drücken Sie OK.
• Das Lernprogramm wird angezeigt. Tippen Sie auf das Schaltfläche
Seite, um in den Bildschirmen zu blättern.
7. Drücken Sie wiederholt ESC, bis der Bildschirm Karte eingeblendet
wird. Wenn Sie die Einstellungen geändert haben, tippen Sie auf OK, um das Dialogfeld Warnung zu
akzeptieren.
30
16. Smart Desktop
Mit Smart Desktop können Sie Karten auf Ihren iCN herunterladen, Software-Updates beziehen, Bezugspunkte
verwalten und Basiskarten installieren.
Hinweis: Windows XP-Benutzer müssen XP Service Pack 1 installieren, bevor sie Smart Desktop installieren.
Installieren von Smart Desktop auf Ihrem Computer.
1. Schließen Sie alle geöffneten Programme auf Ihrem Computer.
2. Legen Sie die Smart-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Das Smart DesktopInstallationsprogramm wird gestartet.
• Wenn Ihr Computer die CD nicht automatisch aufruft, starten Sie die Installation manuell: Start > Ausführen.
Geben Sie d:\setup.exe ein, wobei “d” der Laufwerksbuchstabe des CD-ROM-Laufwerks ist. Klicken
Sie auf OK.
3. Folgen Sie den Bildschirm-Eingabeaufforderungen, um Smart Desktop zu installieren.
• Wählen Sie die bevorzugte Sprache für Smart Desktop, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
• Lesen und akzeptieren Sie den Lizenzvertrag, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
• Wählen Sie einen Zielordner aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Smart Desktop wird geöffnet. Sie können nun Karten auf Ihrem iCN installieren.
So öffnen Sie Smart Desktop:
Nach der Installation können Sie über das Menü Start auf Smart Desktop zugreifen.
Start > Programme > Navman > Smart Desktop
Die Karten sind koloriert, um
anzuzeigen, ob sie Folgendes
sind:
Ausgewählte Karten
• Ausgewählt
• Installiert
• Auf CD verfügbar
• Bei Navman erhältlich oder
• Nicht verfügbar.
Laden Sie die ausgewählten Karten auf die
Speicherkarte oder das
Speicherkarte-Lesegerät
herunter.
Informationen über die Karte
31
17. Aktualisieren Ihres iCN
Aktualisieren einer Vorversion von Smart
Wenn für den iCN ein Software-Update verfügbar ist, werden Sie aufgefordert, Smart Desktop zu öffnen:
1. Öffnen Sie Smart Desktop: Start > Programme > Navman > Smart Desktop
2. Folgen Sie den Anleitungen, um die iCN-Software auf die neueste Version von Smart zu aktualisieren.
Aktualisieren Ihrer Version von Smart
Wir empfehlen, regelmäßig auf der Website von Navman nachzusehen, ob neue Updates für Ihre Smart-Version
verfügbar sind. Gehen Sie wie folgt vor:
2. Wählen Sie im Setup-Menü Software-Update und danach Im Internet nach Updates suchen. Ihr
Computer stellt eine Verbindung zum Internet her und zeigt die Navman-Website an.
3. Laden Sie das Update für Ihre Region (sofern verfügbar) auf Ihren Computer herunter.
4. Wählen Sie im Setup-Menü Software-Update und danach Softwareaktualisierung von iCN. Folgen Sie
den Eingabeaufforderungen, um Ihre iCN-Software zu aktualisieren.
32
18. Installieren von Karten mit Smart Desktop
Zum Lieferumfang Ihres iCN gehört eine bereits aktivierte Karte. Wenn Sie eine weitere Karte benötigen müssen Sie
zunächst bei Ihrem Navman-Händler einen Map Product Key (Kartenproduktschlüssel) kaufen. Aktivieren Sie den Map
Product Key mit Smart Desktop und installieren Sie die Karte.
Installieren und Aktivieren von Karten auf Ihrem iCN
2. Legen Sie eine Smart-Karten-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Die verfügbaren Karten
werden angezeigt.
3. Klicken Sie auf die Karte, die Sie auf dem iCN installieren möchten. Die Karten zeigen Bevölkerungsgebiete und
keine politischen Gebiete (z. B. Verwaltungsbezirke oder Bundesländer). Eventuell müssen Sie mehrere Karten
installieren, um den gewünschten geografischen Bereich abzudecken.
• Wenn Sie bereits einen Map Product Key aktiviert haben oder der iCN mit einem zuvor aktivierten Map Product
Key ausgeliefert wird, ändert die Karte ihre Farbe und gibt somit an, dass sie ausgewählt wurde. Fahren Sie mit
Schritt 6 fort.
4. Folgen Sie der Eingabeaufforderung, um den Map Product Key zu aktivieren.
• Geben Sie den Map Product Key ein.
• Ihr Computer stellt eine Internet-Verbindung her und aktiviert den Map Product Key.
• Sie werden aufgefordert, Ihre Kontaktdaten einzugeben oder zu aktualisieren, so dass Navman Sie ggf. über
neue Updates informieren kann.
5. Wählen Sie die Karten, die Sie installieren möchten. Sie finden die Karten im Abschnitt Ausgewählt der
Registerkarte Ausgewählte Karten.
• Wenn Sie einen weiteren Map Product Key aktivieren möchten, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, um alle im Abschnitt Ausgewählt der Registerkarte Ausgewählte
Karten aufgeführten Karten auf dem iCN, einer Speicherkarte oder dem PC-Schreibgerät zu installieren.
Entfernen von Karten vom iCN
1. Öffnen Sie Smart Desktop: Start > Programme > Navman > Smart Desktop.
2. Öffnen Sie den Abschnitt Karten von iCN: Registerkarte iCN > Karten von iCN.
3. Klicken Sie auf die Karte, die entfernt werden soll, und wählen Sie im Popup-Menü Entfernen aus iCN aus.
33
19. Fortlaufende Navigation*
Sie können ohne Übergänge auf Karten navigieren, ohne alle installieren zu müssen. Dies ist dank der Basiskarte
möglich. Eine Basiskarte ist eine Karte eines großen Bereichs, z. B. Westeuropa oder die USA, die die
Hauptverbindungsstraßen zwischen Städten enthält. Sie können eine Straße oder einen Bezugspunkt auf der Basiskarte
als Ausgangspunkt oder als Ziel auswählen.
Basiskarten:
• Enthalten Straßen und Fährverbindungen, die im Inland und auf internationaler Ebene sehr wichtig sind.
• Beanspruchen weniger Speicher als für die Installation der entsprechenden detaillierten Karten erforderlich wäre.
• Enthalten keine kleineren Straßen und bieten weniger geografische Details. Mit dem Basemap Installer können
Sie Basiskarten hinzufügen und entfernen.
* Auf dem iCN 635 wurde keine Basiskarte vorinstalliert.
Auf dem iCN 650 muss keine Basiskarte installiert werden, da alle ausführlichen Karten vorinstalliert wurden.
Für die Navigation in Australien und Neuseeland wird keine Basiskarte benötigt.
Installieren der Basiskarte
1. Verbinden Sie den iCN mit Ihrem Computer.
• Schließen Sie den iCN mit dem gelieferten Adapter an das Stromnetz an.
• Schließen Sie das USB-Kabel an die USB-Anschlüsse des iCN und des Computers an.
• Schalten Sie den iCN ein, indem Sie die Menü/Netztaste drücken. Die Bildschirm für die iCN-USBVerbindung wird eingeblendet, sobald die Verbindung hergestellt wurde.
2. Öffnen Sie ggf. Smart Desktop: Start > Programme > Navman > Smart Desktop.
3. Klicken Sie im Menü Karte auf Basiskarten. Das Fenster Navman Basemap Utility wird geöffnet.
4. Klicken Sie auf die entsprechende Hinzufügen-Schaltfläche, um die Basiskarte auf dem iCN, der Speicherkarte
oder dem Speicherkarte-Lesegerät zu installieren.
Aktivieren der Basiskarte
1. Tippen Sie im Hauptmenü des iCN auf die Option Einstellungen.
2. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Karten.
• Zum Aktivieren einer Basiskarte auf dem iCN tippen Sie auf dem Bildschirm Karten auf Interne Karten. Der
Bildschirm Einstellungen – Karten (Intern) wird angezeigt.
• Zum Aktivieren einer Basiskarte auf der Speicherkarte tippen Sie auf dem Bildschirm Karten auf die Option
Karten der Speicherkarte. Der Bildschirm Einstellungen – Karten (Speicherkarte) wird angezeigt.
5. Wählen Sie die Basiskarte aus.
• Tippen Sie auf Ja, um das Dialogfeld Warnung zu bestätigen.
34
Entfernen der Basiskarte
1. Verbinden Sie den iCN mit Ihrem Computer.
• Schließen Sie den iCN mit dem gelieferten Adapter an das Stromnetz an.
• Schließen Sie das USB-Kabel an die USB-Anschlüsse des iCN und des Computers an.
• Schalten Sie den iCN ein, indem Sie die Netztaste drücken. Die Bildschirm für die iCN-USB-Verbindung wird
eingeblendet, sobald die Verbindung hergestellt wurde.
2. Öffnen Sie ggf. Smart Desktop: Start > Programme > Navman > Smart Desktop.
3. Klicken Sie im Menü Karte auf Basiskarten. Das Fenster Navman Basemap Utility wird geöffnet.
4. Wählen Sie die Basiskarte aus, die entfernt werden soll.
5. Klicken Sie auf die entsprechende Entfernen-Schaltfläche, um die Basiskarte vom iCN, der Speicherkarte oder
dem Speicherkarte-Lesegerät zu entfernen.
35
20. Erweitere Funktionen von Smart Desktop
Stadt oder Ort suchen
So suchen Sie eine Stadt oder einen Ort, um die zu installierende Karte
zu prüfen.
1. Wählen Sie im Menü Karte die Option Ort suchen. Das Fenster Ort
suchen wird geöffnet.
2. Geben Sie den Namen der Stadt oder des Orts in das Feld
Ortsname ein. Die Liste der vorhandenen Orte wird entsprechend
Ihrer Suche eingegrenzt.
3. Doppelklicken Sie auf den Namen der Stadt oder des Orts.
Die Desktop-Karte wird auf der ausgewählten Stadt oder dem
ausgewählten Ort zentriert.
Kartenfarben und Texturen
So greifen Sie auf den Abschnitt Desktop-Farben zu: Registerkarte Desktop > Einstellungen > Farben.
Ändern Sie die Einstellungen, um die Optik des Kartentyps zu ändern.
Farbeinstellungen
Beschreibung
Steuert die Kartenfarben.
Zeigt Folgendes an:
• Kartenrandfarbe
• Kartenfarbe
• Kartenrandbreite
Ändert die Kartenrandbreite
Ändert die Kartenanzeige:
• Deckende Farbe
• Keine Farbe
• Crosshatch-Textur
Steuert die auf der Karte angezeigten geografischen Funktionen. Die Funktionen sind nur
sichtbar, wenn die Karte keine Farbe oder Crosshatch-Textur hat.
Kartenebenen
Um auf iCN und Speicherkarte Platz zu sparen, können Sie Kartenebenen
installieren.
Sie können die folgenden Ebenen auswählen:
• Bezugspunkte
• Wasser, Parks
• Landkonturen (Topographie).
So greifen Sie auf den Abschnitt Kartenebenen zu: Registerkarte Desktop >
Einstellungen > Ebenen.
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollkästchen, um anzugeben, welche
Ebenen einer Karte installiert werden sollen.
36
Bezugspunkt-Editor
Mit dem Bezugspunkt-Editor können Sie eigene Bezugspunkte hinzufügen. Auf dem iCN können maximal 25
benutzerdefinierte Bezugspunkte gespeichert werden. Die benutzerdefinierten Bezugspunktdateien sind im
Bildschirm Meine Bezugspunkte aufgelistet. Benutzerdefinierte Bezugspunkte können auf dem Bildschirm Aktiven
Bezugspunkt auswählen festgelegt werden, damit sie, wenn Sie in der Nähe sind, angesagt werden.
Schritt 1 Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Bezugspunktdatei.
1. Erstellen Sie eine neue Bezugspunktdatei.
• Klicken Sie im Menü Karte auf Bezugspunkte. Das Fenster Bezugspunkt-Editor wird geöffnet.
• Klicken Sie im Menü Datei des Bezugspunkt-Editors auf Neue Textdatei. Das Fenster Name der POIDatei wird geöffnet.
• Geben Sie in das Feld Dateiname den Namen der Datei ein und klicken Sie auf OK. Der Dateiname kann
höchstens acht Zeichen lang sein und darf keine Leerzeichen enthalten.
2. Fügen Sie einen Bezugspunkt zu der Bezugspunktdatei hinzu.
• Klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Neu. Das Fenster POI-Details wird geöffnet.
• Geben Sie in das Feld Beschreibung eine Beschreibung des
Bezugspunkts ein.
• Geben Sie auf der Registerkarte Grad, Minuten, Sekunden
den Grad, die Minute und die Sekunde der Bezugspunktbreite
in die Breitengrad-Felder ein oder wählen Sie die Angabe aus.
• Geben Sie auf der Registerkarte Grad, Minuten, Sekunden
den Grad, die Minute und die Sekunde der Bezugspunktlänge
in die Längengrad-Felder ein oder wählen Sie die Angabe aus.
3. Wiederholen Sie Schritt 2, bis alle Bezugspunkte zur Bezugspunktdatei hinzugefügt wurden.
4. Klicken Sie im Menü Datei auf Speichern. Die Bezugspunktdatei wird gespeichert.
Schritt 2 Speichern der benutzerdefinierten Bezugspunktdatei auf dem iCN.
1. Tippen Sie im Menü Datei auf Auf Gerät speichern. Das Fenster
Bezugspunktoptionen wird geöffnet.
2. Ändern Sie die Bezugspunkteinstellungen wie erforderlich:
• Um den Bezugspunkt zu aktivieren, wählen Sie das
Kontrollkästchen Aktiv aus. Wenn Sie den Bezugspunkt nicht
aktivieren, können Sie lediglich die Einstellungen Wichtigkeit
und Symboldatei konfigurieren.
• Um den visuellen Warnhinweis zu aktivieren, der eingeschaltet
wird, wenn der Bezugspunkt in der Nähe ist, wählen Sie das
Kontrollkästchen Visuelle Warnung.
• Um den akustischen Warnhinweis zu aktivieren, der zu hören ist, wenn der Bezugspunkt in der Nähe ist,
wählen Sie das Kontrollkästchen Audiowarnung.
• Um die Maßeinheiten für die Entfernung dieses Bezugspunkts zu ändern, wählen Sie die Option Metrisch
oder Britisch.
• Wählen Sie die Entfernung vom Bezugspunkt, bei der die visuelle Warnung angezeigt oder die akustische
Warnung ausgegeben wird, im Feld Entfernung aus.
• Verschieben Sie den Regler Bezugspunkt-Sichtbarkeitsebene nach links oder rechts, um die Priorität
des Bezugspunkts anzugeben, wenn sich in einer Gegend mehrere Bezugspunkte befinden.
• Geben Sie den Pfad zu der Symboldatei, die den Bezugspunkt darstellen soll, im Feld Symboldatei an,
oder wählen Sie die Symboldatei auf Ihrem lokalen oder Netzwerklaufwerk aus, indem Sie klicken, die
Datei suchen und auf Öffnen klicken. In Frage kommen nur Bitmap-Grafiken (.BMP) mit mindestens 6x6
Pixeln und höchstens 32x32 Pixeln.
3. Klicken Sie auf OK, und folgen Sie den Eingabeaufforderungen. Die Bezugspunktdatei wird auf dem iCN
gespeichert.
• Wenn Sie den Namen der Datei ändern möchten, bearbeiten Sie den Namen im Feld Dateiname des
Fensters Name der POI-Datei und klicken Sie auf OK. Der Dateiname kann höchstens acht Zeichen lang
sein und darf keine Leerzeichen enthalten.
37
Löschen einer benutzerdefinierten Bezugspunktdatei von Ihrem iCN.
1. Klicken Sie im Menü Gerät auf POI-Dateien verwalten Das Fenster POI-Dateien verwalten wird geöffnet. Es
enthält eine Liste der benutzerdefinierten Bezugspunktdateien, die auf Ihrem iCN installiert sind.
2. Klicken Sie auf den Dateinamen oder die Größe der zu löschenden Bezugspunktdatei.
3. Klicken Sie auf Löschen. Die Datei wird aus der Liste entfernt, wurde aber noch nicht gelöscht.
4. Wenn Sie mehrere Dateien löschen möchten, fahren Sie mit Schritt 2 fort.
5. Klicken Sie auf OK und übernehmen Sie die Änderungen. Die ausgewählte Datei oder die ausgewählten
Dateien werden gelöscht.
Datensicherungen
Sie können die Einstellungen, Schnellziele und Favoriten auf Ihrem Computer löschen.
So sichern Sie Ihre Einstellungen, Schnellziele und Favoriten
1. Klicken Sie im Menü Datei auf Backup. Das Fenster Backup wird aufgerufen.
2. Klicken Sie auf Neuer Backup. Das Fenster Neuer Backup wird aufgerufen.
3. Klicken Sie auf OK.
So löschen Sie einen Backup
1. Klicken Sie im Menü Datei auf Backup. Das Fenster Backup wird aufgerufen.
2. Wählen Sie den Backup in der Liste aus.
3. Klicken Sie auf Löschen.
So stellen Sie einen Backup wieder her
1. Klicken Sie im Menü Datei auf Wiederherstellen. Das Fenster Wiederherstellen wird aufgerufen.
2. Wählen Sie den Backup in der Liste aus.
3. Klicken Sie auf Wiederherstellen.
38
21. Zubehör
Das folgende Zubehör ist für Ihren iCN verfügbar:
Externe Antenne
Für Fahrzeuge mit beheizbarer Windschutzscheibe und zum Verstärken der GPS-Leistung in Bereichen mit
schwachem Signal.
Speicherkarten-Schreibgerät
Für den Anschluss an Ihren Computer. Ermöglicht Ihnen, Karten auf SD- oder MMC-Speicherkarten herunterzuladen.
Fernbedienung*
Tastenfunktionen entsprechen den iCN-Bedienelementen.Sie können den iCN jedoch nicht mit
der Fernbedienung einschalten.
* Gehört nur zum Lieferumfang des iCN 635 und 650. Für den iCN 610 als Zubehör erhältlich.
39
Softwareproduktlizenz
NAVMAN (DER LIZENZGEBER) LIZENSIERT DIE iCN Smart SOFTWARE (DIE SOFTWARE) AN SIE (DEN KUNDEN) NUR, WENN SIE
ALLEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ZUSTIMMEN. BITTE LESEN SIE DIE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG, DENN WENN SIE DIESE
SOFTWARE NUTZEN, WIRD DAVON AUSGEGANGEN, DASS SIE DEN FOLGENDEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMEN. WENN SIE DEN
BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT INSTALLIEREN ODER NUTZEN UND
HABEN DIESES PRODUKT, EINSCHLIESSLICH DER VERPACKUNG UND DOKUMENTATION, UMGEHEND AN DEN VERTRETER DES
LIZENZGEBERS ZURÜCKZUGEBEN, WOBEI IHNEN DER GEZAHLTE KAUFPREIS (MINUS VERPACKUNGS- UND VERSANDKOSTEN)
RÜCKERSTATTET WIRD.
1. Der Lizenzgeber gewährt dem Kunden eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung: (a) einer Kopie der Software
auf einem Handheld-Gerät des Kunden sowie (b) des zugehörigen schriftlichen Materials, einschließlich Bedienungshandbüchern, die der
Software enthalten sind (das Material), in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen dieser Lizenz.
2. Wenn der Kunde die Software auf einem Handheld oder einem anderen Gerät (dem Gerät) in einem Fahrzeug nutzt, darf er das HandheldGerät nicht in einer Weise platzieren, sichern oder nutzen, die Unfälle, Verletzungen oder Schäden verursachen oder die Sicht des Kunden
beeinträchtigen könnte. Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, eine sichere Fahrweise zu gewährleisten und die Software nicht während
des Steuerns eines Fahrzeuges zu bedienen.
3. Das Copyright und alle anderen Urheberrechte an der Software und dem Material (einschließlich Verbesserungen oder Veränderungen)
liegen beim Lizenzgeber. Der Kunde darf die Software oder Materialen nicht vermieten, verleasen, reproduzieren, übersetzen, anpassen,
abwandeln, zurückentwickeln oder verändern oder dies von einer anderen Person ausführen lassen als in Übereinstimmung mit den
Bedingungen dieser Lizenz.
4. Der Kunde darf die Software oder Materialen nicht kopieren, mit Ausnahme der Herstellung einer maschinenlesbaren Kopie der Software
zu Sicherungszwecken des Kunden.
5. Mit Ausnahme der vom Lizenzgeber für dieses Produkt (die Software) gewährten Garantie schließt der Lizenzgeber ausdrücklich und zum
rechtlich erlaubten Höchstmaß jegliche ausdrückliche oder implizierte Haftung aus (außer, wo dies rechtlich nicht erlaubt ist), einschließlich
der implizierten Haftung für die Marktfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck.
6. Der Lizenzgeber ist unter keinen Umständen aufgrund von Schuld, Vertrag oder in anderer Weise für indirekte oder resultierende Verluste
oder Schäden rechtlich haftbar, einschließlich Gewinneinbußen, gleich welcher Ursache, die in Verbindung mit der Nutzung oder nicht
möglichen Nutzung der Software entstehen.Sollte eine in dieser Lizenz enthaltene Haftungseinschränkung oder ein Haftungsausschluss
aus irgendeinem Grund als ungültig erachtet und der Lizenzgeber für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die anderenfalls
ausgeschlossen gewesen wären, so beschränkt sich diese Haftung auf den Gesamtbetrag, den der Kunde für die Software gezahlt hat.
7. Der Lizenzgeber kann diese Lizenz sofort aufheben, wenn der Kunde seinen Verpflichtungen unter dieser Lizenz nicht nachkommt.
Unmittelbar nach Aufhebung der Lizenz hat der Kunde die Software und Materialien in jeglicher Form, die in seinem Besitz ist, dem Vertreter
des Lizenzgebers zurückzugeben und sämtliche Kopien davon zu vernichten.
Haftungsbeschränkung
WICHTIGER HINWEIS: Die folgenden Nutzungsbedingungen können von Land zu Land variieren.
Hardwareprodukt
Navman garantiert dem Original-Eigentümer (Ihnen), dass Navman-Produkte bei normaler Nutzung für die Dauer eines Jahres ab dem
Kaufdatum (Garantiezeit) frei von Material- und Ausführungsfehlern sind. Um diese Garantie zu beanspruchen, müssen Sie das Produkt
zum Kaufort oder einem von Navman berechtigten Servicezentrum (Servicezentrum) zurückbringen und dabei die Originalquittung als
Kaufurkunde vorlegen. You must produce an original sales receipt as proof of purchase. Sie allein tragen sämtliche Kosten für Versand,
Fracht, Versicherung und angemessene Verpackung zur Verhinderung von Schäden während des Transports. Navman repariert oder
ersetzt im eigenen Ermessen ein fehlerhaftes Produkt oder dessen Bestandteile kostenfrei. Die Ersatzteile oder -produkte erhalten den
Garantiestatus des Originalprodukts oder -bauteils.
Limitations
Diese Garantie gilt nicht für Produkte, die beschädigt wurden: (a) durch unsachgemäße Installation, Missbrauch, fehlerhafte Handhabung
und Anwendung, Unfall, Beschädigung oder andere externe Gründe, (b) durch den Betrieb außerhalb der in der Produktdokumentation
beschrieben Nutzungsbestimmungen, (c) durch Änderung oder Reparatur durch andere Personen als Navman oder seine
genehmigten Servicezentren.
Softwareprodukt
Navman garantiert (a) den fehlerlosen Betrieb der Software in Übereinstimmung mit den begleitenden schriftlichen Materialien für einen
Zeitraum von 90 Tage ab dem Kaufdatum und (b) den technischen Support durch Navman oder seine genehmigten Servicezentren zur
Fehlerbehebung innerhalb eines kommerziell vernünftigen Rahmens. Da einige Länder, Bundesländer und Rechtssprechungen keine
Garantiezeitbegrenzung erlauben, trifft die Begrenzung auf 90 Tage evtl. nicht auf Sie zu.
Haftungsbeschränkung
Navman schließt in dem gesetzlich erlaubten Höchstmaß jegliche Haftung aufgrund unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit)
oder vertraglicher oder sonstiger Art für Schäden, einschließlich Gewinneinbußen, Folge-, indirekte oder Sonderschäden, Verluste oder
Verletzungen jeglicher Art, die Sie oder eine andere Person erleiden, aus. Außer den hier ausdrücklich vorgesehenen Garantien gibt Navman
keine anderen ausdrücklichen oder gesetzlichen Garantien, einschließlich der gesetzlichen Garantie der marktgängigen Qualität und der
Eignung für einen bestimmten Zweck. Sollte eine Garantiebeschränkung oder ein Garantieausschluss aus irgendeinem Grund als ungültig
erachtet und Navman für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die andernfalls ausgeschlossen gewesen wären, so beschränkt
sich diese Haftung auf den Gesamtbetrag, den Sie für die Software gezahlt haben.
40
Einhaltung
Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss
gegen alle empfangenen Störungen störsicher sein, einschließlich solcher, die den Betrieb des Geräts beeinträchtigen können.
41
Kontaktieren Sie uns
Support für
Neuseeland:
Support für
die USA und für Kanada
Navman NZ Ltd
13-17 Kawana Street
Northcote
Auckland
Neuseeland
Navman USA Limited
27142 Burbank
Foothill Ranch
CA 92610
USA
Telefon: 0800 GONAVMAN
[email protected]
www.navman.com
Telefon: 866-9-NAVMAN
[email protected]
www.navmanusa.com
Support für
Europa:
Support für
Australien:
Navman Europe Limited
4G Gatwick House
Peeks Brook Lane
Horley, Surrey RH6 9ST
Großbritannien
Navman Australia Pty. Ltd
PO Box 479
Gladesville
NSW2111
Australien
Telefon: (44) 1293-780-500
[email protected]
www.navman-europe.com
Telefon: (02) 9879 9000
[email protected]
www.navman.com
Copyright
© 2004 Navman NZ Limited. NAVMAN ist eine eingetragene Marke von Navman NZ Limited. Alle Rechte vorbehalten.
Microsoft® Windows® 98, ME, 2000 oder XP und Internet Explorer sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Acrobat® Reader® ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.
Alle anderen Marken und Registrierungen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
Veröffentlicht in Neuseeland
MN000300A / LF000016A
42

mit Smart TM Version 3.0 Benutzerhandbuch

Transcription

Similar documents

Smart ™ 2005

iCN 500-Serie

IP Diamond Bedienungsanleitung

Sumatra-Tiger

scanner der hp scanjet 4400c und 5400c serie benutzerhandbuch

F20 F-Series Desktop Bedienungsanleitung

- BIK eV - Berufsverband Interventioneller Kardiologen eV

Dateien anzeigen - Düsseldorfer Dokumenten

Werfen sie einen Blick in die aktuelle Ausgabe Zur Leseprobe

polar a360 - Support | Polar.com

Die besten Navis aus 3 Klassen