Gartensamen 2016/pdf.

Transcription

1-24_Samen_16.indd 1
23.10.15 09:53
Dauertiefpreise
www.ufasamen.ch
a
C
Tom odoro
Pom
1 2
a
l F1, toléranerante
ii
7
m in
ham
,
ezia
5094
/ S e 1 12
bent r r y -Sp ia le F1 F1, t oll
m
e
c
su
e m is 8 9 10 1
S
/
Alys t e n Ch r y -Spé pe cia le
6 7
r
saat
a
S
Aus 3 4 5
Tom te Che herry-
tole
rant e
t
5
3343 .01
6
0393
8.50
Quali
erheit
d Sich
tät un t sécurité
té e
a
Quali
curezz
tà e si
Quali


 


lt :

In h a n u :
te
e
C o n n u to :
rsort ler
te
e
efrie
Con
b is :
Tiefg té à surg elare
u fe n u ’a u :
rg
e rk a
Varié à da su
Z u v n d re ju sqe n tr o il :
lit
rant
Qua
A v e e n d e re
-Tole
äule
u
Da v
rautf mildio ronosp.
le
1, K
ial F , tolère ra la pe
en
pez
flanz
P
, Tolle
le F1
rry-S
tes
Che -Spécia ciale F1
plan ne
2 °C
aten
pe
rry
ti
0–2
iorni
pian
Tom te Che herry-S
urs/g are: 2 decken
2 / 6
a
ge/jo rmin
s
on
3m
Tom odoro C
14 Ta per ge
inati
it Gla
.:
12–
g m la germ
Pom
r ca
mp.
nv.:
ne:
imun
e
’à
lt fü pour e .:
azio tion/Te
is Ke e jusqu inazion
a
Inha
ca
se b
rmin
rr
in
rm
e
ie
e
e
v
d
tenu
per
on/G
germ chalen, rir avec o alla g
Con nuto
inati p. de
te
uv
er S
o fin
gen
Con
/Germtur/Tem beet od rrines, cocon vetr
0 Ta urs
zeit
ra
ca. 2
jo
n
Treib ou en te coprire
Keim tempe
nach nv. 2 0 rni
e
rmes
üngte
e,
e
d
d
io
s
e
g
g
Keim t: in wa e chau in terrin
en
aprè ca. 20
, gut
pfch
o
uch
saa
o
osen hen.
fy-Tö
cm.
dop
Aus : en co tto-caldo
hum
m-Jif 8 cm
x 80
is
rec
in 8-c ts Jiffy m
Sem a: in le
cm in be ausb mé, 60
c
in
o
fu
ie
x 80
.
en p Jiffy 8
Sem
f 60 Seitentr s et bien
80 cm
vasi
u
ai au
ren:
re
e
m
M
in
it
u
e
60 x
r:
Pikie
en h
te.
Mitte
n, w
:
ato,
ique
: ab belasse sol riche es de cô concim
Rep chettare
ege
e
ff
n
s
b
e
n
re
a
b
ie
ir.
d
n/Pfl
Ripic
les g rtile e li.
e no
nze anze 2 Tr mi-mai
.
fe
ra
mpre
pfla
s
stiqu
cken
Aus n. Pro Pfl ins: dè lante, ro in suolo ogli late
abde avec pla a sc ura.
o
p
l
ulch
aggio re i germ
Bode tion/S es par
it M vrir le so n plastic
tà m
ta
a
ss
u
co
en m
o
d
lo
o
C
Plan r 2 pou : da me nta, lev
.
o
bre
er. B
ia
r
il su
’eau
ra
e
b
octo
Wass coup d Coprire
Laisse re/Cu bi per p
Okto i-juillet– –ottob
viel
u
ta
m
.
li–
a
a
Pian
2 ga
chen
in be
acqu
itte Ju mis, m età luglio
iare
brau
1
beso i molta
se
at, M
,m
Lasc
0 1
aten tes ont
d
er Sa après le semina
9 1
a
: Tom
s
ch d
ogno
8
Tipp eils: tom nno bis
n na semaine dopo la
7
s
a
oche
0
ne
6
Con iglio: h
20 W v. 16–2 settima
5
s
16–
n
0
4
2
Con
–
e: e
: ca.
3
zeit e récolt a: ca. 16
2
1
d
Ernte
colt
c
ode
Péri do di ra
o
e se
©
Peri
o is /M
a t/ M
re
m in a
Mon
ianta
is /S e
Sem
tion/P
S a a t/
lanta
/P
a
lt
zung
acco
Pflan
o lt e /R
ntrum
/R é c
eienzeterthur
E rn te
in
Sämer
Gen., 8401 W
fenaco ch 344, .ch
Postfa .ufasamen
www
at /
1 2
Sem
3 4
is /
5 6
Sem
7 8
9 10 in a
11 1
2
a
a
Tom aten U F mii
Pom ate U FA A-Spez
odo
-Spé ial F1
ro U
c
FA-S iale F1, , toleran
pecia
t
to
le F1 lérante
, toll
eran
Aus
te
s
5094
4
Alys
su
Tom m benth
Q
ualitä
t und
Qualit Sicherheit
é et sé
curité
Qualit
à e si
curezz
a
er
3343
4
0393
5.01
8.50
In h a
lt
Con :
te
Con nu:
te n u
to :
Zu v
A v e e rk a u fe n
D a v n d re ju sq b is :
ende
re e nu ’a u :
tr o il:
M
lend
a
k
t
a
a
it S
Tom
aten
T
o
U
m
FA
a


Pom te U FA -Spezia
-S
l
odo

ro U péciale F1, Krau
Inha

FA
tfä
F1
-S
lt
p

fü
ecia , tolère ule-Tolera
Con
r ca
le F1
le
te
.:
, tolle mildiou nt
Con nu po
u
tenu
ra la
to p r env.:
pero
Tiefg
Keim
er c
nosp
efrie
a.:
.
3
V
Keim zeit/Ge
2
a
m
ri
été à rsorte
rm
/6
tem
Pflan
Qua
pera ination
Auss
zen
lità d surgeler
tu
p
r/
la
a su
Tem /Germin
nte
Sem aat: in w
rgela
p. d
is
pian s
re
e ge azione:
Sem : en co armes Tr
tine
rmin
1
uche
eibb
ina:
atio 2–14 Ta
e
ch
in le
Pikie
n/Te
g
tto-c aude o et oder
mp e/jours
Sch
ald
u
e
.
o
Rep ren:
p
o
er g /giorni
in te n terrin alen, die
iq
e
rr
rm
Ripic uer:
in
in 8-c
inare
e, co es, couvr se bis K
chett
eimu
ir
prire
: 20–
are:
en p m-Jiffy-T
ng
Au
con avec ve
22 °C
m
sp
ö
o
v
e
tro fi rre jusq it Glas
in va ts Jiffy 8 pfchen
Bode flanzen
d
no a
u
si Jiff
cm
/Pfle
n. Pro
lla g ’à la germ ecken
nach
y
P
g
8
ermin
la
e
P
cm
:
fl
n
an
ab
ta
aprè ca. 20 Ta
azion ination
aisse tion/So ze 2 Trie Mitte M
s
e
in
r2
be
dopo env. 2 0 gen
a
jo
anta pousse s: dès m belasse i auf 60
ca. 2
x
i-m
s
re
n, w
0 gio urs
eitere 80 cm
ciare /Cura: par plan ai dan
rni
in
2
gam da metà te, romp s sol rich Seitentr humose
e en
bi pe
ie
p: To
re le
hum be ausb n, gut g
r pia maggio
sg
m
re
n
ta
seils: aten bra
, leva in suolo ffes de us et bie rechen edüngte
u
to
.
n
re i g
côte
fe
n fum
iglio mates chen vie
.
erm rtile e
é,
:
6
o
h
0
g
anno ont beso l Wasse
x 80
li late ben con
r. B
zeit:
cima
bisog
cm.
in
rali.
to, 6
ca
no d beauco oden m
0x8
it
e de . 16–20
i mo
u
0 cm
lta a p d’eau Mulch a
réco
Woch
. Cou
cqua
.
bdec
lte:
en
di
.
Gartensamen 2016
www.landi.ch
Z
A
Da
Top
f-S
Tou
rne
02-03_Samen_16_Layout 1 23.10.15 09:59 Seite 2
Qualität und Sicherheit
Liebe Leserin, lieber Leser
Mit Freude präsentieren wir Ihnen unseren neuen Gartensamenkatalog 2016. Auch dieses Jahr bieten wir Ihnen ein reichhaltiges
Sortiment von Blumen- und Gemüsesaatgut in unseren Original-UFATüten an.
Wissen Sie schon, was Sie in dieser Saison alles säen möchten? Vielleicht mal etwas Neues oder Ungewöhnliches? Ob Gemüse oder
Kräuter, einjährige Sommerblumen oder mehrjährige Blütenstauden,
lassen Sie sich auf den folgenden Seiten inspirieren. Für die Gartenplanung finden Sie in der Mitte dieses Kataloges einen praktischen
Saatkalender.
f
l
g
ö
a
h
ä
s
j
*
d
k
œ
Ihr UFA-Samen-Team wünscht Ihnen
guten Erfolg und viel Freude
in Ihrem Garten.
Inhaltsverzeichnis
Bio-Samen
2/3
Kindertüten / Gründüngung
4
Grünspargel-Pflanzen F1
4
Steckzwiebeln / Saatbänder
5
Salate / Blattgemüse
6/7
Kohlarten / Wurzelgemüse
8/9
Feinschmecker-Gemüse
10/11
Kräuter / Hülsenfrüchte
12/13
Gemüse-Saatkalender
14
Blumen-Saatkalender
15
Einjährige Sommerblumen
16–21
Trockenblumen/Zweij. Blumen
22/23
Mehrjährige Blumen / Stauden
24
Wildblumen / Alpenblumen
25
Landi-Artikel
26/27
Zeichenerklärung
ü = für Tiefkühllagerung geeignet
m = Sorte, die sich im biologischen
Gartenbau besonders bewährt hat
t = auch für Berglagen geeignet
a = einjährig, Aussaat: März–August
s = zweijährig, Aussaat: März–Juni
, = mehrjährig, Aussaat: März–Juni
A = Aussaat
B = Blütezeit
H = Höhe in cm
i = Für Schnitt geeignet
Dauertiefpreise
2
Bio-Samen
ä
*
Saatgut aus
biologischem Anbau
å
c
Wenn Sie sich für Samen aus biologischem
Anbau entscheiden, haben Sie mit Sicherheit
Saatgut, das ganz nach seinen Bedürfnissen
heranwachsen und reifen durfte. Unser ganzes
Sortiment aus biologischem Anbau stammt
von Betrieben, die mit der
«Knospe» ausgezeichnet sind und nach den Richtlinien des
«Biologischen Landbaus» Saatgut vermehren.
Nur die Pflanzen, welche alle Umwelteinflüsse
heil überstehen, liefern gesundes und kräftiges
Saatgut. Es findet also eine ständige natürliche
Selektion statt. Dadurch werden nur die Pflanzen favorisiert, die sich in unserem Klima wohlfühlen. Dies ist Ihr Gewinn.
UFA-Samen bietet Ihnen ein interessantes BioSortiment aus Gemüse- und Kräuter samen
sowie Hülsenfrüchte und Blumen samen für
Ihren Garten an.
Bio-Gemüsesamen
¨
3
v
ˆ
b
y
n
x
m
a
Kopfsalat, Maikönig
51705
Kopfsalat, Sommerkönig
51709
s Pflücksalat, Amerikanischer
51715
Zichoriensalat, Zuckerhut 51725
d Endivien, glatter
51728
f Nüsslisalat, Duplex
51730
g Gartenkresse, einfache 51734
h Spinat, Winterriesen 51740
j Kohlrabi, weisse
51755
Karotten, Nantaise
51760
k Karotten, Berlicumer 51762
l Randen, rote Kugel
51765
ö Radies, Runde rote
51768
Gurken, Bono
51781
Pt. 2.70
Pt. 2.90
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
3.10
3.10
3.10
2.70
2.70
2.70
3.10
3.10
2.90
2.70
3.10
3.90
Zucchetti, grüne
51785
Speisekürbis, Oranger Zwerg
51788
œ Tomaten, Moneymaker 51792
Knollenfenchel
51795
å Zuckermais, Goldstar 51797
Pt. 2.70
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
4.50
3.10
3.10
3.90
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
Pt.
3.10
2.70
2.70
2.70
2.70
3.10
Bio-Kräutersamen
¨
Basilikum, grossblättrig
Bohnen-/Pfefferkraut
Dill
Rucola/Rauke, einjährig
Schnittlauch
ˆ Petersilie, Krauskopf
51800
51801
51803
51810
51820
51825
Bio-Hülsenfrüchte
Auskernerbsen, Frühe Zwerg
51830 Pt.
y Kiefelerbsen, Weggiser 51846 Pt.
x Buschbohnen, Typ Sabo 51856 Pt.
Buschbohnen, Wunderfein 51868 Pt.
c Stangenbohnen, Die Weinländerin
51884 Pt.
4.70
3.50
4.20
4.90
4.90
Bio-Blumensamen
v
Aster, Regenbogen, Mischung
51912 Pt. 3.10
b Ringelblume, orange 51914 Pt. 3.50
n Kornblume, blau
51917 Pt. 3.50
Sonnenblume, Golden Beauty
51930 Pt. 2.70
m Sonnenblume, Herbstschönheit
51933 Pt. 2.70
Tagetes, Sparky Mischung 51958 Pt. 2.70
, Zinnie, Dahlienblütige Riesen, Mischung
51965 Pt. 2.70
Zierkürbis, kleinfrüchtige Mischung
51973 Pt. 3.90
,
angenehm anders – www.landi.ch
Diverses
Kindertüten
Gründüngung
Mit diesen neuen Kindertüten werden bei den
Kindern die Freude am Garten und das Verständnis für die Natur gefördert. Mit Hilfe von
Erwachsenen können sie Ihr eigenes Gemüse
und ihre eigenen Blumen selber ziehen. Die
Frontseiten der Tüten wurden von Schülern einer 3. Primarklasse gemalt. Die Rückseiten sind
kindergerecht mit wenig Text und erklärenden
Icons gestaltet. Gönnen Sie sich und den Kindern dieses Vergnügen.
Nirgends in der freien Natur trifft man nackte
Erde an. Deshalb sollte man auch im Garten unbedeckte Stellen möglichst vermeiden. Das
erreicht man am einfachsten durch die Aussaat
einer Gründüngung. Diese «natürlichen Bodenverbesserer» verhindern das Austrocknen und
Verkrusten der obersten Bodenschichten. In der
Humusschicht steigt die biologische Aktivität
und damit verbessert sich die Krümelstruktur.
Unter der dichten Blätterdecke einer Gründüngung erstickt auflaufendes Unkraut schon im
Keime.
NEU Kindertüte Pflücksalat grün/rot,
zweifarbiger Pflücksalat, eine attraktive Farbkombination im Beet und auf dem Teller. Diese
Mischung ist leicht gekraust und kann schon 4
bis 8 Wochen nach der Saat geerntet werden.
Die grösseren Blätter werden laufend gepflückt,
es kann auch die ganze Rosette für Einmalernte
geschnitten werden.
50129 Pt. 2.10
a
s NEU Kindertüte Radies, dieses runde,
rote Radieschen ist früh und festfleischig und
bleibt lange zart. Die Sorte kann von März bis Mai
ausgesät werden. Sie ist sehr ausgeglichen und
einfach zu kultivieren. Eigene Radiesli als Pausensnack sind für jedes Kind ein spezieller Hit!
50729 Pt. 2.10
NEU Kindertüte Topf-Sonnenblume,
Sonnenblumen sind der Inbegriff des Sommers.
Unsere Topf-Sonnenblume wird nur 50 cm hoch.
Sie kann gut in Töpfen, Balkonkisten oder auch im
Garten gesät werden. Etwa 12 Wochen nach der
Saat kann mit der Blüte gerechnet werden. Tipp:
lassen Sie die Kinder die Töpfe vor der Aussaat
bunt bemalen, dann ist die Freude doppelt gross!
52439 Pt. 2.10
d
f
s
g
d
h
f
Gelbsenf, treibt bis 1 m tiefe Pfahlwurzeln
und lockert somit verdichtete Böden. 1 Pt. für ca.
30 m 2. Aussaat: April–Oktober, breitwürfig. Als
Vorkultur von Kreuzblütlern (Kohl- und Retticharten) ungeeignet.
51650 Pt. 1.90
g
Phacelia, Flachwurzler. Keine Folgekultureinschränkungen. Blüht blauviolett, sehr gute Bienenweide. 1 Pt. für ca. 30 m 2. Aussaat: Mitte
April–August, breitwürfig.
51655 Pt. 2.10
h UFA-Mischung 1, erreicht eine gute Bodenverbesserung und ist als Gründüngung sehr
ergiebig, friert im Winter ab und hat keine
Folgekultureinschränkungen. 1 Pt. für ca. 15 m2.
Aussaat: Mai–August.
51660 Pt. 2.10
Grünspargel-Pflanzen F1
Pflanzzeit April–Mai. Beutel à 16 Pflanzen.
Die robuste Grünspargel ist früh und ertragreich.
Eine gute Beetvorbereitung erhöht den Erfolg.
Vor der ersten Ernte ist etwas Geduld gefragt,
doch diese lohnt sich, denn ab dem dritten Jahr
können während mehreren Jahren zarte und
saftige Spargelstangen geerntet werden. Grünspargeln sind aromatischer und leichter zu kultivieren als weisse Spargeln.
a
j
Grünspargeln, F1-Hybridsorte, mehrjährig.
Sonnigen, warmen Standort wählen. Benötigt
viel Platz, 1 Reihe auf ein 120 cm breites Gartenbeet. ü
54300 Pt. 18.60
Kurzanleitung zur Pflanzung von Grünspargeln
Im März/April Beet vorbereiten:
● Spargeln brauchen Platz
● humose, gut gelockerte Erde und viel Sonne
● keine Staunässe
● Beet mit reichlich Kompost vorbereiten, evtl.
schon im Herbst
Im April/Mai pflanzen:
● Graben ausheben, ca. 20 cm tief und 30–40 cm
breit
● nochmals 5–10 cm Kompost in die Grabensohle einarbeiten
● die Spargelpflanzen im Abstand von ca. 40 cm
fächerförmig auslegen
● der Pflanzenkopf durch Anhäufeln ca. 15 cm
decken
Pflege:
im Juni des Pflanzenjahres eine Düngergabe
verabreichen
● ab dem 2. Jahr März und Juni, nach der Ernte,
düngen
● unkrautfrei halten und nach der Ernte mit einer
Mulchschicht abdecken
● auf Spargelkäfer und -Hähnchen achtgeben
● im Herbst die verfärbten Stauden ebenerdig
abschneiden
●
Ernte:
● im Pflanzjahr keine Spargelstangen schneiden
● im 2. Jahr nur 1–2 Stangen pro Pflanze schneiden (ein «Versucherli»)
● im 3. Jahr nur bis Ende Mai ernten, so haben Sie
für die nächsten 10–20 Jahre starke Pflanzen
● ab dem 4. Jahr darf bis am längsten Tag
(21. Juni) geerntet werden
● die Stangen ebenerdig abschneiden
Dauertiefpreise
j
4
Erhältlich in Ihrer LANDI
Steckzwiebeln/Schalotten
Knoblauch
a
h
Pflanzzeit
Frühjahr: März bis Mai
Herbst: September bis Mitte Oktober
Saisonal erhältlich in verschiedenen Packungsgrössen zu Tagespreisen. Verfügbarkeit unter
Vorbehalt. Erntezeit ist, wenn die Blätter
gelb/braun werden. Nach der Ernte 2–3 Tage
trocknen lassen. Luftig und trocken lagern.
Steckzwiebeln
Die Grösse der Zwiebeln hängt stark davon ab,
wie gross der Pflanzabstand gewählt wird. Standard-Abstand ist 30 x 6 cm oder ca. 55 Pflanzen/m 2. Pflanzmenge 1 kg pro 7,5 m 2. Die Zwiebeln können auch bei grünem Laub als Frühlings- oder Bundzwiebeln geerntet werden.
Frühjahr
Wädenswiler, bekannteste Hausgartenzwiebel, goldgelb, früh abreifend, gute Lagerfähigkeit, flachrund bis rund, für Zöpfe
geeignet.
a
s
j
Sturon und Sturon Bio, für Profianbau
und Hausgarten geeignet, gelbbraun, mittelfrüh abreifend, gute Lagerfähigkei, gute
Schalenfestikeit, rund.
Frühjahr und Herbst
Rote, Hausgartensorte, weinrot, mittelfrüh abreifend, beschränkte Lagerfähigkeit.
s
d
k
Herbst
Presto, bewährte Hausgartensorte, goldgelb, früh abreifend, gute Lagerfähigkeit,
gute Schalenfestigkeit, flachrund, für Zöpfe geeignet.
Radar und Radar Bio, für Profianbau und
Hausgarten geeignet, gelbbraun, mittelfrüh abreifend, gute Lagerfähigkeit, gute
Schalenfestigkeit, rundhochrund.
Weisse, Hausgartensorte, weiss, mittelfrüh abreifend, Geschmack milder als gelbe und rote, kurze Lagerfähigkeit, rundhochrund.
Schalotten
Pflanzabstand 25 x 15 cm.
Bilden, anders als Steckzwiebeln, mehrere kleine Zwiebeln.
Zwiebeln entfernen. Braucht mehrere Wochen bis er gut getrocknet ist. Bis zu 6 Monate haltbar.
Achtung: für eine grosse Zwiebelbildung
ist das frühzeitige Entfernen der Blütenstängel sehr wichtig!
Saatbänder
Saatbänder sind die bequeme Art des Aussäens!
Die Samen sind schon im richtigen Abstand in
das Saatband eingearbeitet, somit entfällt das
mühsame Vereinzeln. Das Auslegen der Saatbänder ist einfach: Saatbeet vorbereiten, 1–
2 cm tiefe Rillen ziehen, Saatband einlegen und
auf die gewünschte Länge abschneiden. Danach
gut angiessen, mit krümeliger Erde oder Aussaterde bedecken. Durch Andrücken erhält man einen guten Bodenschluss, nochmals angiessen.
In der Folge feucht halten.
Tipp: Radies, Rüebli und Schnittsalat sind ideal für Mischkulturen. Mit den Saatbändern wird
der satzweise Anbau, insbesondere bei Radies
und Schnittsalat, noch einfacher.
Pflücksalat
g Lollo-Mix Spezial, rot- und gelbblättri-
ger, fein gekrauster Salat. Lollo kann als
Pflücksalat mehrmals geschnitten werden
oder ausgelichtet, als lockere Köpfe geerntet werden. t
51220 Pt. 3.70
Nüsslisalat
h UFA-Spezial,
mehltautolerant, sehr
schnell wachsend, bildet grosse, vollherzige Rosetten von dunkelgrüner Farbe. Sehr
ertragreiche Spitzensorte für höchste Qualitätsansprüche.
51240 Pt. 3.70
Karotten
j UFA-Spezial,
halblang und stumpf.
Sehr beliebter Nantaisetyp mit glatter Haut
und kräftigem Laub. ü t
51260 Pt. 3.70
Radies
k UFA-Spezial, leuchtend rot, rund platz-
fest. Sie bleiben lange Zeit knackig und
zart. Würziges Aroma. t
51270 Pt. 3.70
Frühjahr
d
Golden Gourmet, elliptische, gelbbräunliche, festschalige Sorte, bei trockener und kühler Lagerung lange haltbar.
Lange, längliche Form, rosafarbenes
Fleisch, kupferfarbene Schale, bei guter
Abreifung lange lagerfähig.
f
g
5
l
ö
Rote, Selektion mit rotbrauner Schale, sehr
gute Lagerfähigkeit.
Weitere Angebote
Knoblauch
Runkelrüben
Pflanzabstand 30 x 10–15 cm
Pflanzmenge: 500 g für 2–3 m2
Für Kleintiernahrung. 1 Pt. für ca. 30 m 2. Aussaat: April bis Mitte Mai. Pflanzabstand:
40 x 30 cm.
Knoblauch, Profisorte mit ausgeprägtem
Geschmack, gut lagerfähig, gut nachtrocknen lassen.
f Elefantenknoblauch
Pflanzabstand 30 x 40 cm
Für den Frühjahranbau. Gewicht 400–500 g
Eine Zwiebel hat 5–6 Zehen, die sich leicht
schälen, pressen oder pürieren lassen. Milderer Geschmack als der herkömmliche
Knoblauch. Nach der Ernte Erde an den
l Halbzuckerrüben, orange, sehr ertragreich.
51610 Pt. 2.70
Katzengras
1 Pt. für ca. 0,5 m 2. Aussaat: das ganze Jahr in
Saatschalen.
ö
Schnell wachsend, sehr wichtig als Ergänzung der täglichen Katzennahrung.
51630 Pt. 1.70
Gemüsesamen
Kopfsalat
Pflücksalat
1 Pt. für ca. 500 Setzlinge oder 10–15 lm Direktsaat.
1 Pt. für ca. 15 lm Direktsaat. Aussaat:
März–August. Auf 10–15 cm vereinzeln.
Früher Freiland-Kopfsalat
Eichblattsalat, überzeugt durch seinen feinen, haselnussartigen Geschmack. Auf 25
x 25 cm verpflanzt, gibt grosse, stark beblätterte, grüne oder rote Rosetten.
Aussaat: Februar/März ins Treibbeet oder in
Saatschalen. Auspflanzen: ab Mitte März ins
kalte Treibbeet oder ins Freiland unter Vlies.
Pflanzdistanz: 25 x 25 cm.
Maikönig, früher, ertragreicher Freilandsalat, auch zur Kultur in kalten Kästen geeignet.
50020 Pt. 1.70
Supra, gelbgrün, für Anbau im Frühjahr
(unter Plastik), Vorsommer und Frühherbst. Widerstandsfähig gegen 5 Mehltaustämme und Blattrandbrand. t
50025 Pt. 4.10
Vorsommer-Kopfsalat
Aussaat: März bis Anfang April ins Treibbeet
oder in Saatschalen, später ins Anzuchtbeet
oder an Ort und Stelle. Pflanzdistanz:
30 x 30 cm.
a
Attraktion, früh, hellgelb, festköpfig.
Aussaat bis Mitte Mai, für Herbst ab Juli.
Empfehlenswert, virusfrei. m
50030 Pt. 1.90
Suzan, verbesserte Attraktion, früh, grosse, schwere Köpfe, gelbgrün. t
50035 Pt. 2.70
Kopfsalat UFA-Star, blattlausresistent, früh
und widerstandsfähig. Für Vorsommer- bis
Frühherbstanbau. Hellgrüne, mittelgrosse,
zarte Köpfe. t
50040 Pt. 4.70
Sommer-Kopfsalat
Aussaat: April–Juli ins Anzuchtbeet oder an
Ort und Stelle. Direktsaat erübrigt das Verpflanzen bei heissem Wetter. Pflanzdistanz:
30 x 30 cm.
f Grüner, sehr zart. t 50097 Pt. 3.10
Roter, passt zu grünem. t 50098 Pt. 3.10
g
Lollo Rossa, fein gekrauste, weinrotrandige Blätter. Auf 25 x 25 cm vereinzelt
oder verpflanzt, bringt grosse, lockere Köpfe. m t
50100 Pt. 1.70
k Tipptop-Mix, ertragreiche Mischung
aus grünem Eichblattsalat und rotem MiniLattich.
50117 Pt. 3.10
f
l
g
ö
UFA Spezial-Mix, farbenfrohe, gleichmässig wachsende Salatmischung, kann
mehrmals geschnitten werden. Delikat für
Salatliebhaber. t
50120 Pt. 2.30
l
Winterlattughino, winterharter, grünroter, knackiger Salat. Er kann gepflückt oder
als offene Köpfe geerntet werden. Aussaat:
März–April oder August–September für Früh
Schnittsalat
Lattich (Bindesalat)
Winter-Kopfsalat
1 Pt. für ca. 500 Setzlinge. Gestaffelte Saaten ab
Mitte Februar ins Treibbeet, später bis
Ende Juli ins Anzuchtbeet. Pflanzdistanz:
30 x 30 cm.
Aussaat: Mitte August bis Mitte September ins
Anzuchtbeet oder an Ort und Stelle. Pflanz distanz: 30 x 30 cm.
ö
Wunder, grosse, feste und zarte Köpfe,
schnellwüchsig.
50070 Pt. 1.50
De Morges, gelbgrün, aussen braun, spät
50145 Pt. 2.10
aufschiessend. ü m
Krach- oder Eissalat
Zichorien
1 Pt. für ca. 500 Setzlinge oder 10–15 lm Di rektsaat. Aussaat: März ins Treibbeet oder
Saatschalen, ab anfangs April–Juni ins An zuchtbeet oder Direktsaat. Pflanzdistanz:
30 x 35 cm.
1 Pt. für ca. 5 m 2. Direktsaat: April–Juli. Reihenabstand 25–30 cm, später erdünnern. Ernte
Spätherbst bis Frühjahr.
UFA-Star, blattlausresistent und widerstandsfähig. Mittelgrosse, knackige Köpfe.
Sehr zart und schmackhaft zum Essen. t
50095 Pt. 4.50
k
Duett, rot- und gelbblättrige Mischung,
sehr attraktiv. Kann laufend geerntet
werden. t
50115 Pt. 2.10
s
d
d
j
Goldgelber, zart, kann mehrmals gschnit50130 Pt. 2.10
ten werden. t
Queen Crown, gross, gezackte Blätter, hitzebe50090 Pt. 2.70
ständig.
j
Strubelpeter, gelb, gekraust, sehr knusprig
und zart. m t
50110 Pt. 2.10
Sommer UFA-Spezial, mehltautolerant.
Grosser, anbausicherer Sommersalat für
Aussaat Mai–Juli. Sehr empfehlenswert.
50055 Pt. 4.10
Grazer Krauthäuptl, mittelgross, fest, hellgrün mit rötlichem Anflug. Sehr robust.
50085 Pt. 2.20
s
Amerikanischer, braunrandig, sehr zart
und knackig. Salat mit kurzer Kulturzeit. Bei
weitem Auslichten entstehen lockere Rosetten mit grossen Blättern. 1 Pt. für ca.
50105 Pt. 1.70
30 lm. m t
1 Pt. für ca. 20 lm Direktsaat. Kultur wie Pflücksalat, muss jedoch nicht erdünnert werden. Blätter knapp über der Erde schneiden.
Batavia Frühgold, gelbrün, krausblättrig
sehr zart. t
50080 Pt. 2.10
h
h
Kagraner Sommer, hitzebeständig, schwere, gelbgrüne Köpfe.
50050 Pt. 2.10
Rotkopf, grosser Sommersalat von intensiv roter Färbung, sehr zart, bringt Farbe auf den Salatteller. 50060 Pt. 2.30
a
St.Blaise, früh, grün, gross, erträgt die Hit50140 Pt. 2.10
ze gut. ü m
Schnittzichorie Catalogna, löwenzahnblättriger Zichoriensalat, dichte, aufrechte
Büsche, kann mehrmals geschnitten werden.
50160 Pt. 2.10
Schnittzichorie Löwenzahn, verbesserter,
grossblättriger.
50170 Pt. 2.70
Rosettenzichorie Grumolo, dunkelgrüne,
breitblättrige Rosettenzichorie für die
Frühjahrsernte. Aussaat: ab Juli bis Ende
August. m
50173 Pt. 1.70
Rosettenzichorie Verona, rot, rundblättrig,
vollherzig, für die Frühjahrsernte. Aussaat:
ab Juli bis Ende August. m
50175 Pt. 1.70
Dauertiefpreise
6
Zichorien
ä
ä
ˆ
Kopfzichorie Palla Rossa, feste, rote
Köpfe für Herbsternte. m t
50180 Pt. 2.20
Kopfzichorie Castelfranco, für Spätherbst- oder Winterbedarf. Die grossen,
knackigen Blätter ergeben einen farbenfrohen, sehr zarten Salat. Nicht winterhart,
daher durch Abdecken oder Einschlagen
im Keller vor Frost schützen.
50183 Pt. 2.70
* Kopfzichorie Zuckerhut, bildet grosse,
gelbgrüne, lattichartige Köpfe. Gegen Mäuse mit Nussbaumlaub einpacken. Gegen
Schnee mit Plastik abdecken. m t
50185 Pt. 2.50
Treibzichorien (Chicorée)
*
y
1 Pt. reicht für ca. 10 lm Reihensaat. Aussaat:
Mai. Reihenabstand: 30 cm. Im Juni auf 10 cm
erdünnern (nicht verpflanzen). Ernte der Wurzeln im Spätherbst. Rückschnitt des Laubes auf
3 cm. Kühl und frostfrei lagern. Die Wurzeln eng
aneinander in Kessel, in Erde oder Sand pflanzen und gut angiessen. Mit schwarzer
Folie verdunkeln. Aufstellen bei 12–18 °C und
möglichst hoher Luftfeuchtigkeit. Ernte bereits
nach 2–4 Wochen.
œ Brüsseler Witloof, erprobter Typ zum
Antreiben ohne Deckerde. Ertragreich an
gut geschlossenen, grossen Zapfen für
knackigen, frischen Salat ab Mitte November bis Februar.
50195 Pt. 3.10
Endivien
1 Pt. reicht für ca. 500 Setzlinge. Aussaat: Mitte
Juni bis Ende Juli Pflanzdistanz: 30 x 30 cm
(hoch pflanzen). Endiviensalat kann man bleichen, indem er mit trockenem Laub oder dunkler Folie abgedeckt wird. Achtung: schnittreifer
Salat ist frostempfindlich.
œ
x
Escariol grüner, glatte, vollherzige Sorte für
50210 Pt. 1.50
Herbst und Winter. t
å Bubikopf, gross, volles, gelbes Herz, sehr
beliebte Marktsorte. t 50215 Pt. 1.70
Meaux, feinkrausige, grüne, vollherzige
Liebhabersorte, nur für Herbst.
50220 Pt. 1.70
Nüsslisalat
å
c
1 Pt. für ca. 5 m 2. Aussaat: Mitte Juli bis Mitte
September, breitwürfig oder in Reihen, in nur
oberflächlich gelockerten Boden. Reihensaat nur
wenig bedecken. Breitsaat leicht einhacken, gut
anklopfen. Bis zur erfolgten Keimung, wenn immer möglich schattieren und gut feucht halten.
Nüsslisalat honoriert gute Nährstoffversorgung
mit zügiger Entwicklung und einem höheren Ertrag.
Holländischer, gross- und breitblättrig.
mittelgrün, sehr ertragreich, grobsamig.
50250 Pt. 2.10
¨ Robusta, mehltautolerant, gross, vollherzige Rosetten, sehr schnell wachsend,
grosser Ertrag. Auch für Frühjahrsanbau
geeignet. m
50255 Pt. 3.10
Duplex, vollherziger, dunkelgrüner, hoher
Ertrag. m t
50260 Pt. 2.10
Doppelportion
50261
3.60
Louviers, löffelblättrig, dunkelgrün, bildet
zarte Rosetten. m
50265 Pt. 1.70
Winterportulak
¨
7
v
1 Pt. für ca. 2 m 2. Aussaat: breitwürfig oder in
Reihen, frühestens ab Mitte August bis Ende
März, denn die Samen keimen nur bei küh len
Temperaturen unter 12 °C, eventuell schattieren,
im Winter ins Treibbeet. Ernte bereits 8 Wochen
nach der Aussaat.
ˆ
Winterportulak, grüner, vitaminreicher
Wintersalat für die Ernte ab Spätherbst bis
im Frühjahr. Völlig winterharte Kultur für
das Freiland und Frühbeet. Er wächst sehr
schnell und kann mehrmals geschnitten
werden. Die zarten, saftigen Blättchen
werden als erfrischender Salat oder gekocht, wie Spinat verwendet. m t
50275 Pt. 2.70
Gartenkresse
1 Pt. für ca. 1 m 2. Aussaat: im Winter im Kistchen, ab März ins Freiland. Ernte schon 10–15
Tage nach der Aussaat.
y
Einfache, schnell wachsend, zum Treiben
50280 Pt. 1.70
und für Freiland. m t
Breitblättrige, grosse Blätter, sehr ertragreich. m t
50285 Pt. 1.70
Schnittmangold
1 Pt. reicht für ca. 15 lm Reihensaat. Aussaat:
April–Juli an Ort und Stelle. Reihenabstand:
25 cm. Kann 4- bis 5-mal geschnitten werden.
Anspruchslose Kultur für den Hausgarten.
x
Gelber, feiner. ü m t 50310 Pt. 1.90
Grüner, feiner. ü m t
50315 Pt. 1.90
Stielmangold (Krautstiel)
1 Pt. reicht für ca. 50 Pflanzen. Aussaat: Ende
März–Mai. Pflanzendistanz: 30 x 40 cm.
c
Weisser, breitrippig, sehr ertragreiche
Sorte. Stielmangold ist ein Feinschmeckergemüse. Wissen Sie aber auch, dass aus
den gehackten Blättern ein feines «Spinatgericht» wird? ü t
50330 Pt. 2.10
Spinat
1 Pt. für ca. 20 lm Reihensaat. Reihenabstand:
20 cm. Spinat kann gegen Bodenschädlinge und
Krankheiten mit einem Giessmittel frühzeitig geschützt werden. Aussaat: Mitte März bis Mitte
Mai für Som merernte; Mitte August bis Mitte
September für Herbst- und Frühjahrsernte.
Frühjahrs- und Herbstsorten
Monnopa, dank geringem Anteil an Oxalsäure sehr mild und bekömmlich, deshalb
auch von Babys und Kindern geschätzt.
Besonders schnell wachsend, zur Überwinterung, für frühe Frühlings- und Herbsternte
geeignet. Ziemlich glatte, fleischige Blätter,
ertragreich. ü m t
50345 Pt. 1.70
Butterflay, dunkelgrün, rundblättrig,
schnell wachsend, mehltautolerant.
ümt
50350 Pt. 2.10
v
Nobel, Original, schnellwüchsig. ü m t
50355 Pt. 1.70
Tabu, F1-Hybride, mehltautolerant, gross,
dunkelgrün, dickblättrig, ertragreich. ü t
50360 Pt. 2.70
Ausgesprochene Sommersorte
Aussaat: Mai bis Mitte August für Ernte ab
Mitte Juni–September.
Norvak, mehltautolerant, dunkelgrün, erträgt Hitze, spät schiessend. ü t
50370 Pt. 2.30
Ausgesprochene Wintersorte
Aussaat: Mitte August bis Mitte September für
Ernte ab Oktober bis Frühjahr.
Winterriesen, schnell wachsende Wintersorte mit Massenerträgen im Frühjahr.
ümt
50380 Pt. 1.90
Gemüsesamen
Kohlarten gehören zu den wichtigsten Vitaminspendern während des Winters. Alle Arten bevorzugen frische, nährstoffreiche Mineralböden.
h Ruby Perfection, F1-Hybride, Lagersorte. Mittelfrüh, mittelgrosse, feste Köpfe, gut
durchgefärbt, platzt lange nicht. 1 Pt. für ca.
50460 Pt. 3.90
40 Setzlinge. ü m
Blumenkohl
Später Lager, spät, dunkelrot, gut bewährte Lagersorte. 1 Pt. für ca. 150 Setzlinge.
üm
50465 Pt. 3.10
Kohlarten
1 Pt. für ca. 50 Setzlinge. Aussaat: ab Mitte Februar ins Treibbeet, ab April ins Anzuchtbeet.
Auspflanzen ab Mitte April auf 40 x 60 cm.
Crystal, F1-Hybride, früh, für Frühsommer
bis Herbst, feste, schneeweisse, hochgewölbte Köpfe mit guter Blattdecke, sehr anbausichere Sorte. ü t
50400 Pt. 4.70
a Idol, mittelfrüh, für Frühsommer bis
Herbst, gut deckend, beliebte Marktgärtnersorte. ü m t
50405 Pt. 3.10
Schneeball, Winterblumenkohl von bester
Qualität für Frühjahrsernte. Winterschutz
ist nicht nötig. Aussaat: ab Juli bis Anfang
August. ü t
50410 Pt. 4.40
s
Romanesco, olivgrüner, sehr schmackhafter Blumenkohl mit zahlreichen, pyramidenförmigen Rosetten. Sie sind auf dem
Gemüseteller eine spezielle Bereicherung.
Aussaat: ab April bis Ende Juni. ü t
50415 Pt. 4.40
Broccoli
1 Pt. für ca. 50 Setzlinge. Kultur wie Blumenkohl.
d Broccoli, F1-Hybridsorte, Blume grün
und dicht, gross, guter Ertrag. ü t
50420 Pt. 3.70
Weisskabis
Frühsorte
1 Pt. für ca. 40 Pflanzen. Aussaat: 2. Hälfte
Februar–April ins Anzuchtbeet. Auspflanzen ab
April bis Mitte Juni auf 40 x 35 cm.
Pedrillo, F1-Hybride, frühe Sorte. Kleine,
harte Köpfe, ausgeglichen. Bleibt wochenlang erntereif ohne zu platzen. ü
50430 Pt. 4.10
Lagersorte
1 Pt. für ca. 150 Pflanzen. Aussaat: April ins
Anzuchtbeet. Auspflanzen: Mitte Juni auf
40 x 60 cm.
Später Lager, spät, gut bewährte Lagersorte. ü m
50435 Pt. 3.10
Einschneidekabis
1 Pt. für ca. 150 Pflanzen. Aussaat: April. Auspflanzen: Mitte Juni auf 60 x 60 cm.
Thurnen, spät, rund, sehr grosse Köpfe.
üm
50440 Pt. 2.50
f Wädenswiler, rundköpfig, kurzstrunkig.
Feste, feinrippige Köpfe, vorzügliche Sorte.
Wichtigste Sauerkrautsorte. ü m
50445 Pt. 2.70
Spitzkabis
1 Pt. für ca. 100 Pflanzen. Aussaat: März–Juni
für Ernte im Herbst; zum Überwintern August
bis anfangs September. Auspflanzen auf
40 x 50 cm.
g Chavannes (Zuckerstock), sehr früh, dunkelgrüner, spitziger Kopf, feinrippig, süsslicher
Geschmack. ü
50450 Pt. 2.70
Blaukabis (Rotkraut)
Lagersorten
Aussaat: April ins Anzuchtbeet. Auspflanzen:
Mitte Juni auf 40 x 60 cm.
Wirz (Kohl)
Lagersorte
a
h
s
j
d
k
f
l
g
ö
1 Pt. für ca. 150 Setzlinge. Aussaat: April ins
Anzuchtbeet. Auspflanzen: Mitte Juni auf
40 x 60 cm.
j
Später Lager, spät, hochstrunkig. Ausserordentlich haltbar, gelbgrün. ü m
50485 Pt. 3.10
Nachkultursorte
Als Nachkultur auf bereits abgeernteten Gartenbeeten, zum Beispiel nach Erbsen, Kartoffeln
usw. Aussaat: April–Juni. Auspflanzen: ab Juni
auf 60 x 50 cm. Ernte: Herbst bis Winter.
Paradiesler, vorzügliche Dauersorte. Inländische Spezialzucht, feinkrausig, sehr geeignet für Salat. Ernte ab Feld bis Dezember. 1 Pt. für 150 Setzlinge. ü m t
50490 Pt. 2.50
Rosenkohl
1 Pt. für ca. 50 Setzlinge. Aussaat: April bis
Mitte Mai. Auspflanzen: ab Mitte Mai auf
40 x 60 cm.
Eisprinz, F1-Hybride, winterhart, mittelhoch, dichter Besatz mit frischgrünen,
festen, runden Rosen. Gedeiht auf allen
Böden. ü
50515 Pt. 3.70
Federkohl
1 Pt. für ca. 250 Setzlinge. Aussaat: Mai–Juni.
Auspflanzen: ab Mitte Juni auf 40 x 50 cm.
k
Halbhoher, grün, mooskrausig, winter50530 Pt. 2.10
hart. ü m
Chinakohl
1 Pt. für ca. 15 Im Reihensaat. Direktsaat:
ab Juli bis Mitte August. Pflanzabstand:
30 x 40 cm.
l WR 60 Tage, F1-Hybride, geschlossene,
50540 Pt. 2.70
schöne Köpfe. ü m t
Kohlrabi
1 Pt. für ca. 120 Setzlinge. Aussaat: ab Februar
ins Treibbeet, später ins Anzuchtbeet. Auspflanzen: ab Mitte März auf 25 x 25 cm (nicht bei
unmittelbarer Frostgefahr). Kann mit Insektizid
gegen Kohlfliegenlarven geschützt werden.
Roggli Lanro, weiss, plattrund, sehr zart,
früh, widerstandsfähig gegen Fröste, beste Ganzjahressorte. ü m t
50560 Pt. 3.10
Roggli Blaro, wie «Lanro», jedoch blaue
Aussenfarbe. ü m t 50565 Pt. 3.10
Sommersorten
1 Pt. für ca. 300 Setzlinge. Aussaat: April–Juni
Auspflanzen: Ab Mitte Mai auf 25 x 30 cm.
Delikatess weiss, grosse zarte Knollen. ü
50570 Pt. 1.70
ö
Delikatess blau, grosse Sommerkohlrabi, der zart bleibt. ü 50575 Pt. 2.10
Dauertiefpreise
8
ä
ˆ
Spätsorte
Lange Sorten
Aussaat: März in Schalen oder warmes Treibbeet, ab April ins Anzuchtbeet. Auspflanzen: ab
Mitte April auf 40 x 50 cm.
30 cm. Aussaat: Mai–Juni. Erdünnern auf
3–5 cm.
ä
Berlicumer, rote, lange, vorzügliche, feine,
und süsse Sorte, geeignete Lagersorte, bekannte Speisesorte für den Winter. ü t
50660 Pt. 2.10
Riesenkohlrabi Superschmelz, die viel
bestaunte «Weltmeistersorte», welche auch
Ihre Bewunderung finden wird. Weisse
Knollen, nicht selten über 10 kg schwer,
dennoch völlig butterzart, gute Lagerfähigkeit. ü
50585 Pt. 3.10
Bodenkohlrabi (Kabisrüben)
Für Speise- und Futterzwecke. 1 Pt. für ca.
66 lm/220 Setzlinge. Aussaat: Mai–Juni ins Anzuchtbeet oder Direktsaat. Auspflanzen: ab Juni auf 30 x 35 cm.
Flakkeer, rote, lange, gute und ertragreiche Sorte für Futter- und Speisezwecke.
üt
50665 Pt. 1.90
Doppelportion
50666
3.40
Pfälzer, stumpfe, kräftige Karotte für Lagerung. Die gelbe Farbe bringt Abwechslung
in die Küche. Zum Füttern von Kleintieren
gut geeignet. ü
50670 Pt. 1.70
*
Schmalz, gelbe, zarte Knollen, vorzüglicher Geschmack. ü m t 50590 Pt. 2.30
Mairüben
*
y
1 Pt. für ca. 40 lm Reihensaat. Direktsaat:
März–Mai. Reihenabstand: 25 cm, auf 20 cm
auslichten.
Mailänder, sehr frühe, flachrunde, rotköpfige Rübe. Ernte bereits ab Mitte Mai. Rettichähnlicher, milder Geschmack. t
50610 Pt. 1.70
Herbsträben (Stoppelrüben)
Dient als Ausgangsmaterial für «Räbeliechtli»
1 Pt. für ca. 80 lm Reihensaat. Aussaat: Juli
bis Mitte August. Reihenabstand: 30 cm, auf
20 cm auslichten.
œ
Kugel, kugelrund, weiss, rotköpfig,
geeignet für «Räbeliechtli». Für Speisezwecke jung ernten.
50620 Pt. 2.10
œ
x
Kurze und halblange Sorten
25 cm. Aussaat: März–Juli. Erdünnern auf
2–3 cm.
Pariser Markt, früheste, kurze, eirunde
Karotte, gut geeignet für die ersten «Probiererli» aus dem eigenen Garten. Sehr
dekorativ im Teller. ü t 50630 Pt. 2.70
c
å Farben Mix, F1-Hybride, halblang bis
lang. Für bunten Karottensalat bestens
geeignet. Aromatisch und gesund durch hohen Karotingehalt ü t 50631 Pt. 3.70
¨
Typ Nantaise, F1-Hybride, frühe, halblange Spitzensorte für höchste Ansprüche
an Qualität und Aroma. Sehr ertragreich,
gut lagerfähig. ü t
50635 Pt. 3.10
Nantaise, beliebteste halblange Sorte.
Stumpf, durchgehend rot und früh reifend.
üt
50645 Pt. 1.90
Nantaise UFA-Spezial, bestens in Qualität.
Mark fein, durchgehend rot, halblang und
stumpf. ü t
50650 Pt. 2.10
Doppelportion
50651
3.70
¨
9
v
1 Pt. für ca. 20 lm Reihensaat. Aussaat: März bis
Mitte Mai. Auf 10–15 cm auslichten.
ˆ Pastinaken, halblang, weissfleischig,
frosthart. Roh oder gekocht, sehr aromatisches Herbst- und Wintergemüse. Ernte ab
Okt., lagerfähig. ü m
50675 Pt. 2.80
Randen
1 Pt. für ca. 13 lm Reihensaat. Aussaat: Mai
für Frühernte, Juni für Einlagerung. Distanz:
30 x 10–15 cm.
y
Rote Kugel, vorzügliche Sorte, Fleisch
durchgehend dunkelrot gefärbt, äusserst
zart. ü m t
50680 Pt. 1.70
x
Gelbe Kugel, fruchtiger und süsser als
die rote Rande. ü t
50682 Pt. 2.70
Forono, walzenförmig, durchgehend rotes
Fleisch, sehr ertragreich. ü m t
50685 Pt. 2.10
Karotten
Karotten weisen einen hohen Vitamin-A-Gehalt
auf. Sie bevorzugen altgedüngte tiefgründige
Böden. Dünne Saaten und genügend Feuchtigkeit verbessern den Erfolg. Gegen Möhrenfliegenbefall mit Vlies abdecken oder ein Insektizid
verwenden.
å
Pastinaken
Tip-Top, halblang, ausgeglichen, glatthäutig. ü m t
50655 Pt. 2.10
Radies
Radieschen bei Trockenheit häufig giessen.
Frühzeitig mit einem Insektizid gegen Erdflöhe
schützen. 1 Pt. für ca. 15 lm Reihensaat. Aussaat: Februar–März ins Treibbeet später ins
Freiland. Reihenabstand: 10–15 cm. Rechtzeitig
auf 3–4 cm auslichten.
Rota, sehr frühe Treib- und Freilandsorte,
kurzes Laub, empfehlenswert. m t
50700 Pt. 2.70
Cherry Belle, Original, früh auch zum Treiben, festfleischig, zart bleibend, ausgeglichen, rund. t
50705 Pt. 1.90
c UFA-Spezial, gross, rund, leuchtend
rot, bleibt ohne zu platzen sehr lange Zeit
festfleischig und zart. Radies mit angenehm würzigem Geschmack, eine der besten Sorten. t
50710 Pt. 2.10
Riesenbutter-Carnita, leuchtend scharlachrot, gross und doch zart bleibend. t
50715 Pt. 2.70
v
Farben Mix, früh, rund, knackig und farbenfroh. Buntes Potpourri aus weiss, rot,
rosa und violett. Während der ganzen Saison sehr ertragreich. t 50717 Pt. 2.30
Flamingo, halblanges Radies, oben rot,
unten weiss, sehr zart mit mildem Geschmack. t
50720 Pt. 2.10
Eiszapfen, weiss, lang, früh und zart, auch
zum Treiben geeignet. t 50725 Pt. 1.70
Gemüsesamen
Rettiche
Rettiche brauchen reichlich Wasser.
Mairettich
(Auch für Sommeranbau)
1 Pt. für ca. 40 lm Reihensaat. Direktsaat: ab Februar ins Treibbeet, ab April–Juli ins Freiland.
Distanz: 25 x 20 cm.
Zürcher Markt, vorzüglicher, langer, weisser Mairettich. m
50730 Pt. 2.20
a Ostergruss, ertragreich. Das wunderbar würzige Aroma und die tiefrosarote
Farbe bereichern jeden Salat hervorragend. m t
50735 Pt. 1.70
Sommerrettich
1 Pt. für ca. 20 lm Reihensaat. Aussaat: Ende
Juni bis Mitte August. Distanz: 25 x 20 cm.
Sommerwunder, F1-Hybride, sehr raschwüchsig, 40–50 cm lang, schneeweiss.
Wird nie pelzig oder holzig. Resistent gegen Rettichschwärze. m 50745 Pt. 2.90
Winterrettich
Pariser, silberweisse, runde Frühlingszwiebeln.
50790 Pt. 2.70
Lauchzwiebeln
1 Pt. für ca. 12 lm Reihensaat. Aussaat: März–
Juli. Reihenabstand: 25 cm. Auf 8 cm auslichten.
Ernte: Juli–Oktober.
h Weisse, asiatisches Gemüse, roh oder
gekocht als Beigabe zu vielen Speisen. Bei
50798 Pt. 2.70
uns immer beliebter.
Lauch
Winterlauch
d
Typ Duplex, Sorte mit auffallend dicken, glatten, langen Wurzeln; grosser Ertrag. ü m t
50770 Pt. 2.70
j
d
k
f
l
g
ö
Aussaat: Februar–März ins Treibbeet. Auspflanzen: Mitte April bis Mitte Juni. Ernte: Au gust–Oktober.
Titan, rasch wachsend. Lange, schwere
Schäfte. ü m t
50810 Pt. 2.70
Sellerie
1 Pt. für ca. 10 lm Reihensaat. Aussaat ab
Mitte März–April. Reihenabstand: 30 cm. Im
Mai auf 10 cm auslichten. Schwarzwurzeln bevorzugen tiefgründige, gutgedüngte Böden.
s
Sommerlauch
Herbstlauch
Schwarzwurzeln
h
1 Pt. für ca. 250 Setzlinge. Pflanzabstand: 30 x
20 cm. Tiefgepflanzter Lauch bildet lange, helle,
Schäfte. Um Frostschäden zu verhüten, empfehlen wir, den Lauch mit Vlies zu decken.
1 Pt. für ca. 40 lm Reihensaat. Aussaat: ab
Juli–Ende August. Distanz: 25 x 20 cm.
Langer schwarzer, gut geeignet für frostfreie Lagerung. t
50750 Pt. 2.30
1 Pt. für ca. 500 Setzlinge. Aussaat: ab März in
Saatschalen oder ins Treibbeet. Auspflanzen: ab
Mitte Mai auf 40 x 40 cm. Knollensellerie muss
hoch gepflanzt werden.
s Knollensellerie Volltreffer, hervorragendes Fleisch mit feinem Aroma. Bleibt
beim Kochen schneeweiss. Grosse, glatte
Knollen. ü m
50760 Pt. 3.50
Stangensellerie Grüner, lange, fleischige
Blattrippen, sehr ausgeglichen. Roh als Salat oder gekocht und gratiniert für den Feinschmecker. ü
50765 Pt. 2.70
a
Aussaat: März–April ins Treibbeet. Auspflanzen:
Mai–Juni. Ernte: September–November.
Dubouchet, bewährter Herbstlauch mit
langen Schäften. ü m t 50815 Pt. 2.30
Aussaat: Mitte April bis Mitte Juni ins Anzuchtbeet. Auspflanzen: Juli–August. Ernte: November–April.
j Carentan, gute Wintersorte, hält im
Freien bis im Frühling. ü 50820 Pt. 3.20
Gurken
Aussaat: ab Mitte April, 2–3 Körner in kleine
Töpfchen. Ab Mitte Mai Direktsaat. Auspflanzen: ab Mitte Mai, 1 Pflanze pro m 2. Gurken lieben Wärme und genügend Feuchtigkeit.
Slice King, F1-Hybride, bitterfreie, glatte
schlanke, dunkelgrüne Gurke für Freiland
und unter Plastik. Frühe Sorte. 1 Pt. für ca.
12 Pflanzen.
50840 Pt. 3.70
k
Philadelphia, sichere Freilandsorte,
sehr ertragreich, witterungsunempfindlich.
1 Pt. für ca. 18 Pflanzen. 50845 Pt. 3.10
Schlangen, verbesserter Typ. Bitterfreie,
fast kernenlose, grosse, glatte Früchte mit
frischgrüner Farbe. Robuste Freilandsorte
mit kräftigem Wuchs. Sehr ertragreich.
1 Pt. für ca. 30 Pflanzen. 50850 Pt. 2.20
Zwiebelsamen
Perlzwiebeln
1 Pt. für ca. 6 lm Reihensaat oder breitwürfig.
Aussaat: März–Mai. Ernte: Juli–August.
f Barletta, weisse, würzige Zwiebelchen.
Vortrefflich zu Raclette und zum Einmachen. t
50780 Pt. 2.70
Sommerzwiebeln
1 Pt. für ca. 15 lm Reihensaat. Aussaat: April.
Reihenabstand: 20 cm. Auf 5–8 cm erdünnern.
Ernte: September.
Gelbe, sehr früh, kugelrund, mit feinem
Hals.
50785 Pt. 2.70
Gemüsezwiebeln
1 Pt. für ca. 70 Setzlinge. Aussaat: Mitte Februar–
März in Saatschalen. Auspflanzen: ab Mitte April
auf 30 x 20 cm. Ernte: Mitte August–Mitte Oktober.
g Gemüsezwiebeln,
sehr gross, mild und
leicht süsslich. Roh oder gekocht finden sie
vielseitige Verwendung.
50788 Pt. 3.40
Winterzwiebeln
1 Pt. für ca. 10 lm Reihensaat. Aussaat: August.
Reihenabstand: 20 cm. Erst im Frühjahr auf
5 cm auslichten. Ernte: Mai–Juni.
Cornichons
Kultur wie Gurken.
Levo Mix, F1-Hybride, frühe, bitterfreie Cornichons. Resistent gegen Mosaikvirus und
Krätze. 1 Pt. für ca. 12 Pflanzen.
50860 Pt. 3.10
l Typ Delikatess, vorzügliche, grün bleibende Essiggurke. Zum Einmachen jung
ernten. 1 Pt. für ca. 30 Pflanzen.
50865 Pt. 2.10
Zucchetti
1 Pt. für ca. 8 Pflanzen. Aussaat: ab Mitte April
in Töpfe, ab Mitte Mai Direktsaat. Auspflanzen:
ab Mitte Mai 1 Pflanze pro m 2. Ernte der Früchte: wenn noch ein Teil der Blüte zu erkennen ist,
dadurch fördert man den Blütenansatz.
ö Diamant, F1-Hybride, früh, ertragreich,
Früchte mittellang, dunkelgrün, ohne Ranken. ü m
50880 Pt. 2.70
Goldrush, F1-Hybride, goldgelbes Gegenstück zu «Diamant». Die Farbe bleibt beim
Kochen erhalten. ü m 50885 Pt. 3.10
Dauertiefpreise
10
Kürbisse
Krautfäule-Tolerante Tomaten
1 Pt. für ca. 10 Pflanzen. Kultur wie Zucchetti.
Ab sofort sind die Krautfäule-Toleranten Tomaten
auch bei uns erhältlich. Krautfäule ist eine der gefürchtesten Krankheiten bei den Tomaten. Zuerst
werden die Blätter braun und sterben ab, später
werden auch die Früchte befallen. Mit unseren zwei
neuen Sorten wurde ein Durchbruch in der Pflanzenzüchtung erreicht. Auf natürlichem Wege konnten sie so gezüchtet werden, dasss sie in hohem
Masse gegen die Kraut- und Braunfäule tolerant
sind.
å NEU Tomaten UFA-Spezial, tolerant,
F1-Hybride, aromatisch und schnittfest, für
Gewächshaus und Freiland, tolerant gegen Falschen Mehltau. ü
50944 Pt. 8.50
¨ NEU Tomaten Cherry-Spezial, tolerant, F1-Hybride, zahlreiche knackige
Früchte, kräftige und vitale Tomatenstauden. Für Gewächshaus und Freiland. ü
50947 Pt. 8.50
Patisson
ä
ˆ
Die attraktiven Früchte finden roh, gekocht oder
gratiniert Verwendung.
Patisson weiss, flachrunde, fleischige
Früchte, sind am zartesten, wenn sie jung
geerntet werden. ü
50900 Pt. 2.70
Speisekürbis
Lässt sich zu Kompott, Salat, Wähe, Konfitüre
oder als Suppe zubereiten.
Gelber Zentner, riesengrosse, runde
Früchte mit dunkelgelbem Fruchtfleisch.
üm
50905 Pt. 1.70
Etampes rot, grosse, flachrunde, rippige
Früchte von auffallend orangeroter Farbe
und ausgezeichneter Lagerfähigkeit. ü m
50910 Pt. 1.90
ä Musquée de Provence, mittelgrosse,
grüne, nach der Reifung cremebraune
Früchte mit orangem und sehr schmackhaftem Fruchtfleisch, lange lagerfähig. ü
50913 Pt. 2.70
*
y
*
Butternut, ca. 3 kg schwere, cremefarbige, glockenförmige Kürbisse mit feinem,
angenehm süssem Fruchtfleisch. Reift früh
und ist lange Zeit haltbar. ü
50915 Pt. 2.70
Oranger Zwerg, kleine, orange Früchte mit
schmackhaftem Fruchtfleisch, ausgezeichnete Lagerfähigkeit.
50918 Pt. 3.50
Melonen
œ
x
1 Pt. für ca. 15 Pflanzen. Aussaat: Mitte April,
2–3 Körner in kleine Töpfe. Auspflanzen: Ende
Mai an sonnigem Standort, eine Pflanze pro
Topf, auf 80 cm in Beetmitte. Schnitt: Triebe
zweimal nach dem 5. Blatt pincieren, da die Früchte erst an den Trieben 3. Ordnung wachsen.
Zuckermelone, F1-Hybride, früh, Fleisch
orangegelb, zuckersüss, reift auch im Freiland gut aus.
50920 Pt. 4.50
Aubergine (Eierfrucht)
1 Pt. für ca. 30 Pflanzen. Aussaat: März bis Mitte April in Saatschalen, warm halten. Später in
kleine Töpfe pikieren. Auspflanzen: ab Mitte
Mai auf 60 x 60 cm an sonnigen, geschützten
Standort.
œ Blacky, F1-Hybride, Frühzeitigkeit, Qualität und hoher Ertrag kennzeichnen diese
Sorte. ü
50930 Pt. 3.70
Tomaten
Freilandtomaten
å
¨
11
c
v
1 Pt. für ca. 30 Pflanzen. Aussaat: März bis Mitte
April ins Treibbeet oder in Saatschalen. Auspflanzen: ab Mitte Mai auf 60 x 80 cm. Tomaten
brauchen viel Wärme und Bodenfeuchtigkeit.
Montfavet H 63-5, F1-Hybride, kräftiger
Wuchs. Die früh reifenden Tomaten sind
fleischig und platzfest, hoher Ertrag, mittelgrosse Früchte. ü
50940 Pt. 3.70
Berner Rosen, altbewährte, spät reifende
Liebhabersorte. Grosse, karminrote, sehr
fleischige Früchte mit hervorragendem
Aroma. ü m
50943 Pt. 2.10
Sweet, F1-Hybride. Die hocharomatischen,
frühreifen, kleinen Früchte hängen in ganzen Trauben an 160–180 cm hohen Pflanzen. Sehr beliebte, ertragreiche Sorte. ü
50945 Pt. 4.10
San Marzano, mittelgrosse Früchte, langförmig und voll durchgefärbt. Sehr ertragreich. Hervorragend für Saucen und Pizza.
ü
50950 Pt. 3.30
Peperoni (Speisepfeffer)
1 Pt. für ca. 30 Setzlinge. Aussaat: Februar–
April in Saatschalen. Später in kleine Töpfe
verpflanzen. Auspflanzen: Ende Mai auf
40 x 60 cm. Peperoni benötigen viel Wärme.
Peperoni, F1-Hybridsorte, grün und rot abreifend, mild im Geschmack. ü
50960 Pt. 3.70
ˆ Pusztagold, früh, dickwandig und gelbfleischig, rot abreifend. Die trendige, milde,
ungarische Peperoni ist roh, gefüllt oder
gekocht immer eine Gaumenfreude. ü
50963 Pt. 3.50
y Peperoni Fuego, F1-Hybridsorte, Typ Cayenne, sehr scharf. Frühe Sorte. Ernte der
Früchte in Grün oder Rot. Verwendung: frisch
oder getrocknet zum Würzen. In grossen
Töpfen auch als Balkonpflanze geeignet. ü
50965 Pt. 3.70
Knollenfenchel
30 cm. Später auf 30 cm auslichten. Gute
Düngung und genügend Feuchtigkeit bringen
grosse Knollen.
x ZEFA-Fino, Aussaat ab April bis Mitte
Juli, weiss, schossfest. Runde Knollen. ü m
50970 Pt. 3.20
ZEFA-Tardo, Aussaat ab Mitte Juni bis Mitte Juli, grosse, zarte, schmackhafte Knollen. ü m
50975 Pt. 2.90
Zuckermais
1 Pt. reicht für ca. 30 Pflanzen. Aussaat: ab
Ende April. Pflanzdistanz: 60 x 20 cm. Liebt
Wärme. Für gute Bestäubung sollten mindes tens 15–20 Pflanzen vorhanden sein. Nicht in
der Nähe von Futtermais pflanzen.
Zuckermais, F1-Hybridsorte, extra süss,
gelber, echt amerikanischer. ü
50980 Pt. 2.30
c Sweety, F1-Hybridsorte der neuen Generation. Durch den extra-süssen Geschmack auch bestens als roher Snack
geeignet. ü
50987 Pt. 3.30
Monatserdbeeren
1 Pt. reicht für ca. 100 Pflanzen. Aussaat:
März–Juni. Frühjahrsaussaaten bringen noch im
gleichen Jahr reiche Ernte. Im 2. und 3. Standjahr können Sie vom Frühling bis in den Herbst
ununterbrochen frische Erdbeeren pflücken.
v Rügen, verbessert, rankenlos. Sie tragen bis im Herbst durchgehend Früchte
mit ausgeprägtem Erdbeeraroma. ü
50990 Pt. 2.70
Gemüsesamen
Kräuter
Gewürz- und Heilkräuter
Aussaat: März–April in Schalen oder Töpfe, ab
Mitte Mai direkt ins Freiland. Kräuter brauchen
warmen Boden zur Keimung.
Basilikum grossblättrig, a, frisch oder getrocknet verwenden. ü 51010 Pt. 2.30
a Basilikum Gourmet Mischung, a, grün
und rot, grossblättrig. Kräftig im Geschmack, auf dem Gourmetteller eine
51012 Pt. 2.30
Augenfreude. ü
Bohnen- oder Pfefferkraut, a, sehr aromatisch. Zweiglein vor der Blüte ernten.
ü
51015 Pt. 1.70
Borretsch oder Gurkenkraut, a, Verwendung frisch als Würze oder Kräutertee.
ü
51020 Pt. 2.10
s Dill, a, junges Kraut als Würze, Samen
für Sauerkraut. ü
51025 Pt. 1.70
Estragon russischer, ,, zu Salat, Fleisch
und zu Einlegegurken. Nicht so aromatisch
wie deutscher. ü
51030 Pt. 2.70
Kamille echte, a. Bekannt als gute Teeund Heilpflanze. Wirkt entzündungshemmend.
51035 Pt. 2.70
Kerbelkraut, a, fein, krausig. Als Würze
für Suppen und Saucen, sowie zu Käse
und Tomaten. ü
51040 Pt. 1.70
Blatt-Koriander, a, sehr aromatisch. Jung
ernten als kräftige, vielseitige Würze. ü
51043 Pt. 2.10
Lavendel echter, ,, Duft-, Heil- und Würzpflanze. Getrocknete Blüten als Mottenschutz.
51045 Pt. 2.10
Liebstöckel oder Maggikraut, ,, frisch
oder getrocknet als hocharomatisches Gewürzkraut. ü
51050 Pt. 2.10
Majoran Sommer, a, starke Würzkraft,
sparsam damit umgehen, es sollte aber in
keiner Küche fehlen. ü 51055 Pt. 2.10
Rucola grossblättrig, a, zarte Blätter mit
speziellem Geschmack, für Salate sehr be51057 Pt. 1.90
liebt.
Rucola feinblättrig, ,, junge, zarte, fein
gezackte Blätter laufend schneiden. Als pikante Salatzugabe.
51058 Pt. 2.10
Rosmarin, ,, unentbehrliches Gewürz für
Fleischgerichte. ü
51060 Pt. 3.10
Salbei, ,, als Gewürz sowie als Heilmittel
gegen Erkältungen sehr beliebt. ü
51065 Pt. 2.10
Schnittsellerie, s, speziell im Geschmack,
stark aromatisch. ü
51070 Pt. 1.70
d Stevia oder Süsskraut, a, Blätter frisch
oder getrocknet, als Süssstoff zu Getränken
und Speisen. Zuckerersatz für Diabetiker,
zahnschonend.
51073 Pt. 4.50
Thymian Winter, ,, vielseitige Heil- und
Würzpflanze. ü
51075 Pt. 2.70
Zitronenmelisse, ,, beliebt als besondere
Würze, Tee als vielseitiges Heilmittel. ü
51080 Pt. 2.70
Mischung einjähriger Küchenkräuter,
speziell für den Hausgarten oder für in Balkonkistchen. ü
51085 Pt. 2.10
Mischung mehrjähriger Küchenkräuter,
für das beliebte Kräuterbeet oder einzeln in
Töpfe. ü
51090 Pt. 2.70
Schnittlauch feiner, ,, kann laufend geschnitten werden. ü
51095 Pt. 2.10
Petersilie Krauskopf, a, sehr ertragreich,
ideal zum Würzen und Garnieren. ü t
51100 Pt. 2.10
f Petersilie einfache, a, grosse dunkelgrüne Blätter, stark aromatischer Geschmack. ü
51105 Pt. 2.30
Petersilie Napoli Riese, a, frühe, einfache
Sorte. Sehr grosse, glatte Blätter mit kräftigem Aroma. ü
51110 Pt. 2.10
g Saatplatten Kräuter, Basilikum, Petersilie und Schnittlauch, ideale Würze. Sehr
einfache Anzucht in Töpfen, Balkonkisten
oder Freiland. ü
51290 Pt. 3.70
a
h
s
j
d
k
Kiefelerbsen (Kefen)
f
l
1 Pt. reicht für ca. 6 lm Doppelreihen oder für
26 Stickel. Aussaat: März bis Mitte Mai.
l Norli, sehr früh, nieder und weiss blühend. Reicher Behang mit kleinen, zarten
Kefen. Eine Augenweide auf dem Gourmettel51370 Pt. 3.10
ler. 60 cm hoch. ü t
Weggiser, altbekannte Kefe. Blüht violett,
reift mittelfrüh und bringt einen sehr
hohen Ertrag an mittelgrossen Hülsen.
90 cm hoch. ü t
51375 Pt. 2.70
ö Oregon Sugar, mittelfrühe, ertragreiche
Sorte. Ziemlich breite, zartfleischige, mittelgrosse Hülsen mit süssem Geschmack.
120 cm hoch. ü t
51380 Pt. 3.10
Schweizer Riesen, bis 12 cm lange Hülsen, ertragreich. Trotz grossen Hülsen
butterzart und vorzüglich im Geschmack.
150 cm hoch. ü m
51385 Pt. 3.10
g
ö
Hülsenfrüchte
Erbsen
Reihensaat: alle 3 cm ein Korn ablegen. Saat um
Stickel: in tellergrossem Kreis etwa 15 Korn ablegen. Aussaat mit ca. 3 cm Erde decken und gegen Vogelfrass gut schützen. 20 cm hohe Pflanzen anhäufeln, später aufbinden.
Niedere Sorten
Reihenabstand: 40 cm oder 2 Doppelreihen pro Beet.
Halbhohe und hohe Sorten
Doppelreihenabstand: 60 cm. Stickelabstand:
60 x 50 cm.
Auskernerbsen
1 Pt. reicht je nach Sorte für ca. 6 lm DoppelReihensaat oder für 28 Stickel. Aussaat: März
bis Mitte Mai.
h
Frühe Zwerg, frühe, ertragreiche Sorte,
grünkörnig, 40 cm hoch. ü 51310 Pt. 3.10
Überreich, frühe, reich tragende Sorte, gute
Qualität. 90 cm hoch. ü 51315 Pt. 2.70
Konservenkönigin, mittelfrühe, sehr beliebte und ertragreiche Sorte. 150 cm hoch. ü
51320 Pt. 3.10
Markerbsen
1 Pt. reicht je nach Sorte für ca. 6–8 lm DoppelReihensaat oder für 28–36 Stickel. Aussaat:
April bis Mitte Mai.
Wunder von Kelvedon, beliebte frühe
Sorte, sehr ertragreich. 60 cm hoch.
ümt
51330 Pt. 2.70
Sprinter, mittelfrühe, ertragreiche Erwerbssorte, Korn grün. 80 cm hoch. ü m t
51335 Pt. 3.10
j Exquisit, sehr ertragreiche, mittelfrühe
Sorte mit vorzüglichem Geschmack. Sie sind
sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten.
90 cm hoch. ü t
51340 Pt. 3.70
Knackerbsen
1 Pt. reicht für ca. 7 lm Doppel-Reihensaat oder
für 34 Stickel. Aussaat: März bis Mitte Mai.
k Carmini, sehr ertragreich. Die Hülsen sind
dickfleischig und fein. Die Körner schmecken
sehr süss. Ausgewachsene Erbsen bleiben
zart. 60 cm hoch. ü t 51360 Pt. 3.70
Dauertiefpreise
12
Gebeiztes Saatgut
Semence traitée
Bohnen
nen sich besonders gut für Bohnensalat.
Samen weiss. ü t
51490 Pt. 3.70
Buschbohnen (Höckerli)
Gesprenkelte Sorte
å Typ Borlotti, mittelfrüh, robust und er-
Alle weisssamigen Sorten verlangen 3–5 °C höhere Bodentemperaturen als Sorten mit farbigen
Samen. 1 Pt. reicht je nach Sorte für ca. 15–25
lm Reihensaat. Aussaat: anfangs Mai bis Mitte
Juli. Reihenabstand: 40 cm. Pflanzenabstand:
5–10 cm. Die Saaten können mit Vlies oder Insektizid gegen Bohnenfliegen geschützt werden.
Frühe Sorten
Primel, sehr früh und ertragreich. Hülsen
dunkelgrün, gerade, 16–19 cm lang. Samen braun. ü t
51410 Pt. 4.10
Saxa verbesserte, sehr frühe und ertragreiche Sorte, sehr robust, Samen braun.
üt
51415 Pt. 2.70
ä
å
Processor, früh, ertragreich, sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten, Hülsen fadenlos, Samen weiss. ü t
51420 Pt. 3.70
Typ Sabo verbesserte, bekannte, robuste,
frühe Sorte mit reichem Behang. Hülsen
mittellang, schlank, Samen weiss. ü t
51425 Pt. 3.50
Calvy, früh, runde Hülsen, 15–16 cm lang,
brennfleckenresistent, Samen schwarz.
ümt
51430 Pt. 4.10
Nerina, frühe Sorte. Hülsen dunkelgrün,
rund und fein, 13–14 cm lang. Standfeste
Pflanze. Ernte in nur zwei Arbeitsgängen.
Resistent gegen Mosaikvirus. Samen
weiss. ü t
51435 Pt. 4.10
Daisy, die Besondere, weil sie ihre dunkelgrünen Bohnen frei über dem Laub trägt.
Dadurch sind diese leicht und schnell zu
pflücken. Die Sorte ist sehr ertragreich und
hat lange, schlanke, fleischige Hülsen. Samen weiss. ü m
51440 Pt. 4.10
ä Odeon gebeizt, feine, schlanke Bohne,
ertragreich, resistent gegen Mosaikvirus.
Vorteil von gebeiztem Saatgut: Jungpflanzen sind vor Auflaufkrankheiten geschützt.
üt
51446 Pt. 4.30
*
¨
La Victoire, sehr frühe und ertragreiche
Sorte, besonders für milde Lagen. Lange,
schlanke, rundhülsige, dunkelgrüne Bohnen, ziemlich feinkörnig und sehr zart. Samen schwarz. ü t
51450 Pt. 3.70
Superfein, eine extra feine, zarte, fadenlose, schlanke Filetbohne für den Feinschmecker. Hülsenlänge: ca. 12 cm.
Samen weiss. ü t
51465 Pt. 4.10
Späte Sorte
Oktoberli, starkwüchsige, gesunde Pflanzen mit hohem Ertrag an fadenlosen,
fleischigen Bohnen. Die grossen, leicht gesprenkelten Hülsen reifen oft erst im Oktober aus, deshalb muss die letzte Aussaat
vor Mitte Juli erfolgen. Samen braunschwarz, braun gesprenkelt. ü
51480 Pt. 4.20
Blauhülsige Sorte
* Royal Burgundy, die
Besondere, weil
ihre Hülsenfarbe dunkelviolett ist, sich
jedoch beim Kochen in ein sattes Dunkelgrün verwandelt. Keimfreudige, mittelfrühe, robuste Sorte mit gutem Ertrag an
zarten, schmackhaften Bohnen. Samen
braun. ü t
51485 Pt. 4.10
Gelbhülsige Sorte
œ Goldernte, aufrecht und kräftig wach-
œ
13
ˆ
send, mit fleischigen, langen, runden Hülsen. Sie sind fadenlos und sehr zart, eig-
tragreich. Die jungen, grünen Kerne eignen
sich gut für Bohnensalat. Ausgereift für
Suppen. Samen beige, violett gesprenkelt.
üt
51495 Pt. 4.10
Puffbohnen
«Saubohnen». 1 Pt. reicht für ca. 10 lm Rei hensaat. Aussaat: anfangs März bis Mitte Mai.
Reihenabstand: 60 cm. Pflanzenabstand:
20 cm.
Aguadulce, verbesserte. Standfeste Pflanzen mit grossen und gut gefüllten Hülsen.
Samen flach und breit. Verwendung
in Suppen- oder Eintopfgerichten. Als junge
Bohnen geerntet, schmecken die Kerne
auch als Salatbeilage vorzüglich. 80 cm
hoch. Samen braun.
51510 Pt. 2.70
Stangenbohnen
1 Pt. reicht je nach Sorte für ca. 15–30 Stangen.
Aussaat: Mitte Mai bis Mitte Juni. Stangenabstand. 60 x 80 cm. Bei Stahlstangen werden
8–10 Korn, bei Holzstangen 10–12 Korn im
Kreis gestupft.
Frühe Sorten
Julifreude, ertragreiche Sorte. Die Hülsen
sind mittellang, gerade, fadenlos und zart
bleibend. Samen weiss. ü t
51530 Pt. 3.70
Neckarkönigin, ertragreich, lange Hülsen,
widerstandsfähig gegen Krankheiten. Samen weiss. ü m t
51535 Pt. 4.10
¨ Schwertbohne Coco-Star, frühe, gut
rankende Bohne. Flache Hülsen, Länge ca.
25–30 cm. Aromatischer Geschmack. Samen weiss. ü t
51540 Pt. 4.10
Schmalzbohnen
Die Weinländerin, mittelfrühe Schmalzbohne mit enormem Ertrag. Lange fleischige, gesprenkelte Hülsen. Rasch wachsend,
gesund in Laub und Hülsen. Gute Dörrbohne und Tiefgefriersorte. Samen braun,
schwarz gesprenkelt. ü m t
51550 Pt. 4.10
Berner Landfrauen, spät, Hülsen lang,
dunkelgrün, violett gesprenkelt, sehr zart
und ertragreich. Samen braun, violett gesprenkelt. ü m
51555 Pt. 3.70
Borlotti, mittelfrühe, rot gesprenkelte
Schmalzbohne. Sehr beliebte Suppenbohne, gut im Geschmack. Samen beige, rotbraun gesprenkelt.
51560 Pt. 4.10
Gelbhülsige Sorte
Berner Butter, goldgelbe, riesenhülsige,
mittelfrüh reifende Sorte, von hohem, kräftigem Wuchs. Die reichlich behangenen
Pflanzen bevorzugen einen milden Standort. Samen schwarz.
51575 Pt. 4.10
Feuerbohnen
Prunk- oder Meienbohnen. 1 Pt. reicht für ca. 10
Stangen. Aussaat: Mitte Mai bis Mitte Juni.
Stangenabstand: 60 x 80 cm. Pro Stange werden
6–8 Korn gestupft.
ˆ Mischung, rot und weiss blühende, dekorative Schlingpflanzen, im Wuchs wie
Stangenbohnen. Für Zierzwecke und als
Sicht- und Windschutz bestens geeignet.
Junge Hülsen fein geschnitten als Gemüse,
ausgereifte Kerne für Minestra und Salat.
Samen weiss und rot-braun, schwarz ge51580 Pt. 3.70
sprenkelt. ü t
Gemüse-Saatkalender
VORKULTUR
GEMÜSEARTEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
GEMÜSEARTEN
Aubergine
Mairüben
Auskernerbsen
Markerbsen
Blaukabis
Melonen
Blumenkohl
Blumenkohl, Winter-
Monatserdbeeren
Nüsslisalat
Blumenkohl, Romanesco
Pastinaken
Bodenkohlrabi
Peperoni
Broccoli
Petersilie
Buschbohnen
Pflücksalat
Chinakohl
Cornichons
Portulak, Winter-
Eissalat
Radies
Endivien
Randen
Federkohl
Rauke
Fenchel
Rettich
Feuerbohnen
Rosenkohl
Gurken
Schalotten, gepflanzt
Herbsträben
Schnittlauch
Karotten, früh
Schnittmangold
Karotten, spät
Schnittsalat
Kiefelerbsen
Schwarzwurzeln
Knackerbsen
Spinat
Knoblauch, gepflanzt
Spinat, Winter-
Knollensellerie
Stangenbohnen
Kohlrabi, früh
Stangensellerie
Kohlrabi, spät
Steckzwiebeln, gepflanzt
Kopfsalat
Stielmangold
Kopfsalat, Winter-
Tomaten
Kresse
Weisskabis, früh
Küchenkräuter, einjährig
Weisskabis, spät
Küchenkräuter, mehrjährig
Wirz, spät
Kürbisse
Zichorien, Kopf-
Lattich
Zichorien, Rosetten-
Lauch
Zichorien, Schnitt-
Lauch, Winter-
Zichorien, Treib-
Lauchzwiebeln
Zucchetti
Löwenzahn
Zuckerhut
DIREKTSAAT
ERNTE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Puffbohnen
Zuckermais
Zwiebeln
Zwiebeln, GemüseZwiebeln, Winter-
GRÜNDÜNGUNGSARTEN
Gelbsenf, gelb blühend
Phacelia, blauviolett blühend
UFA-Mischung 1, zum Teil blühend
Dauertiefpreise
14
Blumen-Saatkalender
VORKULTUR
DIREKTSAAT
EINJÄHRIGE BLUMENARTEN
BLÜTE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
EINJÄHRIGE BLUMENARTEN
Ageratum
Leberbalsam
Tagetes
Alyssum
Steinkraut
Thunbergia
Schwarzäugige Susanne
Amaranthus
Fuchsschwanz
Tropaeolum
Kapuziner
Antirrhinum
Löwenmaul
Verbena
Eisenkraut
Aster
Sommeraster
Zinnia
Zinnie
Balsamina
Kamelien-Balsamine
Sommerblumen Mischung
Calendula
Ringelblume
Ziergräser
Celosia
Federbusch
Zierkohl
Mischung
Centaurea
Kornblume
Chrysanthemum Sommermargerite
Zierkürbis
Clarkia
Sommerfuchsie
ZWEIJÄHRIGE BLUMENARTEN
Cleome
Spinnenblume
Alcea
Stockmalve
Cobaea
Glockenrebe
Bellis
Gänseblümchen
Coreopsis
Mädchenauge
Campanula
Glockenblume
Cosmos
Schmuckkörbchen
Cheiranthus
Goldlack
Dahlia
Dahlie
Dianthus
Nelke
Delphinium
Königs-Rittersporn
Digitalis
Fingerhut
Dianthus
Nelke
Ziermais
Lunaria
Judassilberling
Dimorphoteca Goldblume
Myosotis
Vergissmeinnicht
Dorotheantus Mittagsblume
Papaver
Islandmohn
Eschscholzia
Goldmohn
Viola
Stiefmütterchen
Gazania
Mittagsgold
Wildblumen
Wiesenblumen
Godetia
Sommerazalee
MEHRJÄHRIGE BLUMENARTEN
Gomphrena
Kugelamarant
Alyssum
Steinkraut
Gypsophila
Schleierkraut
Aquilegia
Akelei
Helianthus
Sonnenblume
Aubrieta
Blaukissen
Helichrysum
Strohblume
Catananche
Rasselblume
Helipterum
Sonnenflügel
Chrysanthemum Margerite
Iberis
Schleifenblume
Delphinium
Rittersporn
Impatiens
Fleissiges Lieschen
Dianthus
Federnelke
Ipomoea
Trichterwinde
Gaillardia
Kokardenblume
Lathyrus
Edelwicke
Gypsophila
Schleierkraut
Lavatera
Bechermalve
Lupinus
Wolfsbohne
Limonium
Statice
Papaver
Orientalischer Mohn
Linum
Lein
Pelargonium
Geranium
Lobelia
Lobelie
Physalis
Lampionblume
Matthiola
Sommerlevkoje
Primula
Gartenprimel
Nemesia
Elfenspiegel
Pyrethrum
Junimargerite
Nicotiana
Ziertabak
Rudbeckia
Sonnenhut
Nigella
Jungfer im Grünen
Salvia
Staudensalbei
Papaver
Klatschmohn
Steingartenblumen
Papaver
Seidenmohn
Wildblumen
Petunia
Petunie
Phlox
Flammenblume
Portulaca
Portulakröschen
Quamoclit
Sternwinde
Rudbeckia
Sonnenhut
Salvia
Prachtsalbei
Sanvitalia
Husarenknopf
Scabiosa
Gartenskabiose
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Sammetblume
Wiesenblumen
Einjährige Blumen
Einjährige Sommerblumen sind meist schnell
wachsende Pflanzen und erfreuen uns mit ihren
leuchtenden Farben schon nach wenigen Wochen oder Monaten. Zum Teil können sie direkt
an Ort und Stelle ausgesät werden. Die meisten
lieben einen sonnigen Standort, doch gibt es
auch welche, die ein schattiges Plätzchen vorziehen. Am besten pflanzt man sie in Gruppen
und erzielt damit die leuchtenden «Farbtupfer».
Das Entfernen verblühter Blumen fördert die
Entwicklung neuer Blüten.
Ageratum – Leberbalsam
A: Februar–April, B: Juni–Okt., H: 20 cm
a
Mittelblau, beliebt für Rabatten, Einfassungen, aber auch für Balkongefässe gut
geeignet.
52010 Pt. 2.10
Alyssum – Steinkraut
A: März–Juni, B: Juni–Oktober, H: 10 cm
s Schneeteppich reinweisse, einjährige
Polsterpflanze.
52020 Pt. 1.70
d
Königsteppich, tiefviolett, süss duftend.
52025 Pt. 3.10
Gefüllte Sommerastern
l Prinzess Mischung 52120
Pt. 1.70
Amerikanische Busch, Prachtmischung.
H: 80 cm.
52125 Pt. 2.10
ö Strahlen, Mischung vieler Farben.
Strahlenförmige Blütenblätter. Starke
Pflanzen. H: 70 cm.
52130 Pt. 3.10
ä Pompon, Prachtmischung, dicht gefüllte, kugelförmige Blumen, sehr beliebte
Schnittsorte. H: 60 cm. 52140 Pt. 3.10
Fany, Mischung vieler Farben, Blütenmitte
gelb. Reich blühende Pflanze, gut für
Schnitt. H: 60 cm.
52150 Pt. 3.70
* Zwerg, Prachtmischung aus kräftigen
Farben. H: 30 cm.
52160 Pt. 2.10
f
l
g
ö
a
h
ä
s
j
*
d
k
œ
Einfache Sommerastern
Madeleine Mischung, mit goldgelber Mitte.
Blüten ø 10–12 cm gross. H: 70 cm.
52175 Pt. 1.70
œ Regenbogen, Mischung leuchtender
Farben, früh, kräftiger Wuchs, sehr gut für
Schnitt. H: 80 cm.
52180 Pt. 2.20
Amaranthus – Fuchsschwanz
A: März–Mai, B: Juli–Okt., H: 70 cm, i
f
Oeschberg, sehr dekorative, purpurrote Blütenschwänze, aufrecht, dunkles
Laub. Wirkungsvolle Gruppenpflanze für
sonnige Standorte.
52040 Pt. 2.10
Antirrhinum – Löwenmaul
A: Februar–April, B: Juni–September, i
Das Löwenmaul gehört zu den beliebtesten
Sommerblumen, ihre leuchtenden Farben und
ihren Duft machen sie in Rabatten und geschnitten in Vasen sehr beliebt. Das Ausschneiden der
abgeblühten Blumen erhöht die Blühfreudigkeit.
Tip-Top, Mischung, grossblumig, lange,
schlanke Rispen, vorzügliche Schnittsorte.
H: 80 cm.
52050 Pt. 1.70
g Corona, F2-Hybride, bunte Mischung
aus leuchtend klaren Farben. Sehr blühwillige Sorte mit grossen, dicht besetzten
Blütenrispen, kräftige Stiele. Hervorragend
für Rabatten und Schnitt. H: 50 cm.
52064 Pt. 2.10
h Tetra, Mischung grossblumiger Sorten
in wunderbaren Pastellfarben. H: 50 cm.
52070 Pt. 2.70
j Teppich, niedere, reich blühende Mischung aus leuchtenden Farben. Die breitwüchsigen Pflanzen eignen sich für Steingärten und Pflanztröge. H: 20 cm.
52080 Pt. 2.10
Callistephus – Sommerastern
A: März–Mai, B: August–Oktober, i
Astern sind die dankbarsten Blüher des Spätsommers. Bester Schutz vor Asterwelke: Nach
Möglichkeit die Astern an Ort und Stelle aus säen, um das Verpflanzen zu vermeiden. Saat
am besten in Frischumbruch oder Böden, auf
denen seit 5 Jahren keine Astern gepflanzt wurden.
Gefüllte Sommerastern
Prinzess-Astern, grossblumig, helle Blütenmitte, erstklassig für Schnitt. H: 80 cm.
Prinzess weiss
52105 Pt. 2.70
k
52110 Pt. 2.70
Prinzess rot
Prinzess blau
52115 Pt. 2.70
Dauertiefpreise
16
Balsamina – Balsamine
A: März–Mai, B: Juni–Oktober, H: 50 cm
å Mischung, gefüllte, kamelienblütige
Rabattenpflanze mit schönen Blütenrispen. Einfache Anzucht. 52190 Pt. 2.70
Calendula – Ringelblume
å
c
A: April–Mai, B: Juni–Oktober, i
¨ Pacific, Mischung, leuchtende Farben
von hellgelb bis tieforange. Grosse, gefüllte Blüten, lange haltbar. H: 50 cm.
52200 Pt. 1.70
Zwerg, gelb und orange gemischt, lange
Blütezeit. H: 30 cm.
52205 Pt. 2.10
Celosia – Federbusch
A: März–April, B: Juli–Sept., H: 25 cm
ˆ Feuerspiel, Mischung aus gelb, orange
und rot, sehr intensive Farben. Besonders
dekorative, buschförmige Pflanzen für Töpfe und Rabatten.
52210 Pt. 2.70
Centaurea – Kornblume
¨
v
A: März–Mai, B: Juni–Sept., H: 90 cm, i
Blauer Busch, dunkelblaue, gut verzweigt
wachsende, gefüllt blühende, alte Beetund Schnittblume.
52220 Pt. 1.70
y Mischung, viele reine Farben, gefüllt,
reich blühend, beliebt. 52225 Pt. 1.70
Chrysanthemum –
Sommermargerite
x Frohe Mischung, einfach blühende,
bunte Sorten. Dankbare Rabatten- und
Schnittblume.
52230 Pt. 1.70
Clarkia – Sommerfuchsie
A: März–Mai, B: Juli–Sept., H: 60 cm, i
c Mischung, prächtige Farben, gefüllte
nelkenähnliche Blüten. Geschnitten in Vasen gut haltbar.
52240 Pt. 1.70
Cleome – Spinnenblume
v
Rosakönigin, auffällige Gruppen- oder
Einzelpflanze, am gleichen Trieb immer
neue Blüten bildend.
52250 Pt. 1.70
Cobaea – Glockenrebe
A: März–April, B: Juli–Okt., H: 300 cm
b Violettblau, sehr rasch und üppig
wachsende Schlingpflanze. Dekorative,
glockenartige Blüten.
52260 Pt. 3.10
Coreopsis – Mädchenauge
A: April – Juni, B: Juni– Okt., H: 40 cm i
n Sunfire, leuchtend gelbe Blüten mit rotbraunem Ring. Erträgt Hitze und Regen gut.
Attraktiver Dauerblüher. 52265 Pt. 3.10
Cosmos – Schmuckkörbchen
ˆ
b
,
A: März – April, B: Juli– Oktober, i
Radiance, leuchtend rosa, grossblumig,
sehr gut für Schnitt. Starke, buschförmige
Pflanze. H: 120 cm.
52270 Pt. 2.70
Sensation Mischung, prachtvolle Farbenmischung von weiss, rosa bis karminrot.
Für Rabatten und Schnitt, grossblumig.
H: 120 cm.
52272 Pt. 2.10
Lichterfest, leuchtend gelbe bis orange Töne. Lang anhaltender, zierlicher Blütenflor
für Rabatten. H: 60 cm. 52275 Pt. 3.10
m Cosmic Mix, sehr dekorative, niedrige
Mischung in den leuchtenden Farben gelb,
orange und rot, für Rabatten, Töpfe und
Schnitt. H: 40 cm.
52277 Pt. 3.10
Dahlia – Dahlie
A: April–Mai, B: Juli–Okt., H: 30 cm, i
, Mignon, Mischung vieler Farben, einfach und reich blühend. Sie bilden bis im
Herbst Knollen, die frostfrei überwintert
werden können.
52300 Pt. 2.10
Delphinium –
Königs-Rittersporn
y
n
.
A: März–Mai, B: Juni–Aug., H: 140 cm, i
. Mischung, herrliche Farbtöne, hohe
Rispen. Rittersporn ist eine altbeliebte,
reich blühende Rabatten- und Schnittblume
von besonderer Art. Auch als Trockenblumen verwendbar.
52310 Pt. 2.70
Dianthus – Nelke
x
17
m
-
A: Februar–April, B: Juli–Oktober, i
Einjährige Bartnelke, F2-Hybride, Mischung aus kräftigen Farben. Einfach und reich
blühend. Dekorative Rabatten- und Schnittblume. H: 50 cm.
52318 Pt. 3.10
Chabaud-Nelke, Prachtmischung, gefüllt,
grossblumig, gefranste Blütenblätter, wohlriechend, beliebt für Schnitt. H: 50 cm.
52320 Pt. 2.70
- Chineser-Nelke Zwerg, Topmischung
aus leuchtenden Farben. Reich blühend für
Balkon und sonnige bis halbschattige Rabatten. H: 20 cm.
52325 Pt. 3.70
Einjährige Blumen
Dimorphoteca – Goldblume
A: März–Mai, B: Juni–August, H: 30 cm
a Goliath, orange, margeritenähnliche
Blüten mit dunkler Mitte. Dankbare Sommerblume für sonnigen Standort. Problemlose Direktsaat.
52330 Pt. 2.10
Dorotheanthus –
Mittagsblume
A: April–Mai, B: Juni–August, H: 10 cm
s
Mischung, für Steingärten und sonnige, trockene Stellen. Die Blüten öffnen sich
bei Sonnenschein und bilden einen herrlichen Blumenteppich.
52340 Pt. 2.10
Eschscholzia – Goldmohn
Mischung aller verzweigten, grossblumigen Sorten. Reiches Farbenspiel von gelb
bis bronzebraun. H: 250 cm.
52415 Pt. 2.70
ö Herbstschönheit, mehrblumige Mischung von goldgelb bis bronzenfarbig
mit brauner Mitte, mittelgrosse Blüten.
52420 Pt. 2.10
H: 180 cm.
ä Mittagssonne, gefüllt, goldgelb, mehrblumig. H: 150 cm.
52425 Pt. 2.10
f
l
g
ö
a
h
ä
s
j
*
d
k
œ
*
Sunrich Orange, F1-Hybridsorte Pollenfrei, eintriebig. Orange-gelb mit schwarzbrauner Mitte. H: 160 cm.
52427 Pt. 3.90
Sonnengold, dicht gefüllt, goldgelb, mehrblumig. H: 60 cm.
52430 Pt. 2.10
A: März–Mai, B: Juni–Oktober, H: 30 cm
Iberis – Schleifenblume
d
A: März–Mai, B: Juni–Sept., H: 20 cm
Ballerina, Mischung, halbgefüllt, reich
blühend von hellgelb, orange, rot bis
karmin. Direktsaat an sonnigen, trockenen
Standort.
52355 Pt. 2.70
Gazania – Mittagsgold
œ
Märchenmischung, weiss, rosa bis violette Töne. Polsterpflanze für Rabatten und
Einfassungen. Anspruchslose Direktsaat an
52440 Pt. 2.70
sonnigen Standort.
A: März–April, B: Juni–Oktober, H: 20 cm
f
Ministar, Prachtmischung aus vielen
leuchtenden Farben. Eignet sich für sonnige Lagen im Garten oder auf dem Balkon.
52360 Pt. 5.70
Godetia – Sommerazalee
A: April–Mai, B: Juli–Sept., H: 40 cm, i
g Mischung, azaleenblütig, von lila,
rosa bis dunkelrot, gefüllt. Beliebte Gartenblume, sehr hübsch und haltbar für Schnitt.
52370 Pt. 2.10
Gypsophila – Schleierkraut
A: März–Mai, B: Juni–Sept., H: 45 cm, i
h Reinweiss, grossblumige Sorte. Bekannte zierliche Pflanzen mit feinen Blüten.
Geeignet als Beigabe zu Blumensträussen.
52380 Pt. 2.10
Helianthus – Sonnenblume
A: April–Mai, B: Juli–Oktober, i
Imposante Einjahrespflanzen, die ihre Blüten
stets nach der Sonne drehen. Die verzweigten
und kleinblumigen Sorten sind ein beliebter Vasenschmuck. Sonnenblumen verlangen sonnige
Lagen, humusreiche Böden und gute Düngung.
Sonnenrad, goldgelb mit dunkler Mitte, riesenblumig, unverzweigt. H: 250 cm.
52400 Pt. 1.70
Golden Beauty, stark verzweigt, goldgelb
mit schwarzer Mitte. H: 250 cm.
52405 Pt. 1.70
j Valentin, mittelgrossblumig, schwefelgelb mit schwarzer Mitte, wirkungsvoller
Farbkontrast. Vielblumig und gut verzweigt, früh und lang blühend. H: 150 cm.
52408 Pt. 3.30
Holiday, goldgelb mit dunkler Mitte, einzigartig im Wuchs, bereits vom Boden her stark
verzweigt. Buschförmige, gut wirkende Solitärpflanze, H: 140 cm. 52410 Pt. 3.30
k Sonja, aussergewöhnliche Blütenfarben goldorange und dunkelbraun, kleinund vielblumig. Gute Wirkung in
Rabatten, lange haltbar in der Vase.
H: 100 cm.
52412 Pt. 3.30
l
Floristan, mittelgrossblumig, gut verzweigt, reich und lang blühend. Attraktive,
rotbraune Blütenblätter mit hellgelben
Spitzen. H: 100 cm.
52413 Pt. 3.30
Dauertiefpreise
18
Impatiens –
Fleissiges Lieschen
å
c
A: Januar–April, B: Juni–Okt., H: 20 cm
Gut verzweigt und ausserordentlich reich blühend.
Die grossen, intensiv leuchtenden Blüten sind ein
besonderer Blickfang. Sehr früh und unermüdlich
blühend.
å Pink, F1-Hybride, kräftig leuchtendes,
tiefes rosa.
52450 Pt. 4.90
Scharlach, F1-Hybride, kräftig leuchtendes
scharlachrot.
52455 Pt. 4.90
Mischung, F1-Hybride, kräftig leuchtendes
Farbenspiel modernster Farben.
52460 Pt. 4.90
Ipomoea – Trichterwinde
A: März–Mai, B: Juli–Oktober, H: 300 cm
¨ Blauer Himmel, schnell rankende, reich
blühende Kletterpflanze. 52470 Pt. 2.10
ˆ Mischung, aufrecht windende, reich
blühende Prunk- oder Trichterwinde in vielen herrlichen Farben. 52475 Pt. 2.10
¨
Lathyrus – Edelwicke
A: Februar–April, B: Juni–Oktober, i
y Royal Prachtmischung, viele feinste
Pastellfarben, wohlriechende Schnittblume. Grosse Einzelblüten, starkwüchsig,
reich und lang blühend. Beste Freilandsorte. H: 200 cm.
52525 Pt. 2.10
Bijou Mischung, Zwergform, für Rabatten
und Balkon. H: 50 cm. 52530 Pt. 3.10
Lavatera – Bechermalve
A: April–Mai, B: Juli–Oktober, H: 60 cm, i
x Silver Cup, leuchtend lachsrosa, grosse Trichterblüten mit zarter Aderung. Sehr
reich blühender Dauerflor bis zum Frost, für
Rabatten und Schnitt. 52540 Pt. 3.10
Linum – Lein
A: April–Mai, B: Juli–Oktober., H: 45 cm
c Charmer Mischung, weisse, lachsfarbene und rote Blüten mit dunkelrotem Auge. Direktsaat möglich. 52555 Pt. 3.10
Lobelia – Lobelie
Kristallpalast, tiefblau. Beliebte, niedrige
Gruppenpflanze für Beeteinfassungen und
Blumenkistchen. Reich blühend den ganzen Sommer.
52560 Pt. 2.70
v Cascade Mischung aus weissen, rosa
und blauen Farben. Hängend oder kriechend.
52565 Pt. 3.70
v
Matthiola – Sommerlevkoje
b Mischung, viele Farben. Grossblumige,
lange, wohlriechende Blütenrispen. In Rabatten sehr beliebt.
52550 Pt. 2.30
Nemesia – Elfenspiegel
ˆ
b
,
A: März–Mai, B: Juni–Sept., H: 25 cm
n Karneval Mischung, lebhaftes, fröhliches Farbenspiel für sonnige Rabatten und
Balkon. Für zweiten Flor nachlassende Blüten zurückschneiden.
52570 Pt. 2.70
Nicotiana – Ziertabak
m Mischung, F1-Hybride, attraktives Farbenspiel. Ausgeglichen und kompakt im
Wuchs, reich und lang blühend. Wirkungsvoll in Rabatten.
52580 Pt. 4.30
Nigella – Jungfer im Grünen
A: April–Mai, B: Juni–Sept., H: 45 cm, i
, Miss Jekyll, himmelblau, gefüllt, hübsche Blume. Sehr dekorativ. Geeignet für
Trockenbinderei.
52590 Pt. 2.10
y
n
.
Papaver – Seidenmohn
A: März–April, B: Juni–Aug., H: 60 cm, i
. Mischung, verschiedene zarte Farbtöne, gefüllt. Mohn in Knospen geschnitten,
hält in der Vase oft länger als im Freiland.
52610 Pt. 3.10
Petunia – Petunie
x
19
m
-
A: Februar–März, B: Juni–Okt., H: 25 cm
Scharlach, F1-Hybride, reich blühend, grosse Blumen. Sie eignen sich hervorragend für
Blumenkistchen und Pflanztröge.
52630 Pt. 4.90
Mischung, F1-Hybride. Gut ausgewogene
Mischung aus harmonischen Farben, grosse
glockenähnliche Blüten. 52635 Pt. 4.90
- Wonder Wave Purple, F1-Hybride. Purpurviolette, wetterfeste Hängepetunie, reich
blühend. Für Hängegefässe, Balkonkisten
52637 Pt. 6.50
und als Bodendecker.
Einjährige Blumen
Phlox – Flammenblume
Hohe, gefüllte Tagetes
a Prachtmischung, niedrige, vielfarbige
Sorten. Stark und lang blühende Gruppen
und Einfassungspflanzen für Rabatten an
sonnigen Lagen.
52640 Pt. 2.70
Ball-Serie, grosse, dicht gefüllte Ballblumen, sehr reich und lang blühend. In Farbe und Wuchs von überzeugender Schönheit, sehr wirkungsvolle Rabatten- und
Schnittblume, Blütendurchmesser 11 cm.
H: 70 cm.
Portulaca – Portulakröschen
Yellow Ball, kräftig leuchtendes, reines
hellgelb.
52700 Pt. 3.50
A: April–Mai, B: Juli–Sept., H: 15 cm
s Prachtmischung, gefüllte, grossblumige Sorten. An sonniger und trockener Lage
bilden sie buntblühende Teppiche.
52650 Pt. 2.70
Quamoclit – Sternwinde
A: März–Mai, B: Juli–Okt., H: 300 cm
d Magic, einjährige, kräftige, besonders
schöne Kletterpflanze. Erreichen mit Kletterhilfe eine Höhe von 3–6 m. Leuchtend
rote Blütenknospen, nach dem Aufblühen
verfärben sie sich von orange bis schwefelgelb. Die farnartigen Blätter und der Blütenreichtum sind eine herrliche Zierde an
Zäunen, Hausfassaden, Mauern, Pergolen
und Balkone. Imposant auch als Hängepflanze. Eignen sich für Pflanzgefässe und
Freiland, lieben sonnige bis halbschattige
Lagen.
52655 Pt. 3.70
Rudbeckia – Sonnenhut
A: März–April, B: Juli–Oktober, i
Marmalade, tiefgoldgelb mit schwarzer
Mitte. Breitbuschige Pflanze mit grossen
Blüten auf kräftigen Stielen. H: 60 cm.
52665 Pt. 2.70
f Sonora, grossblumige Blüten mit
braunroter Basis und leuchtend gelben Petalenspitzen. Reichblühend. Geeignet für
Töpfe, Kübel, Balkonkisten und sonnige Rabatten. H: 40 cm.
52667 Pt. 3.10
d
k
f
l
g
ö
a
h
ä
s
j
*
Golden Ball, kräftig leuchtendes, reines
goldgelb.
52705 Pt. 3.50
k
Orange Ball, kräftig leuchtendes, reines orange.
52710 Pt. 3.50
l
Mischung hoher Sorten, sehr wirkungsvolle Farben: hellgelb, goldgelb und
orange. Die gut gefüllten, grossen Blüten überzeugen auch für den Schnitt.
H: 70 cm.
52715 Pt. 1.50
Halbhohe, gefüllte Tagetes
ö Vanilla, F1-Hybride, cremeweisse, sehr
dezente, dicht gefüllte grosse Blüten. Hervorragend für Pflanzgefässe und Blumenrabatten. H: 40 cm.
52718 Pt. 4.90
First Lady, F1-Hybride, klares hellgelb,
dicht gefüllte, grosse Blüten, reich und lang
blühend. H: 40 cm.
52720 Pt. 4.50
Yellow Jacket, hellgelb, reich und lang blühend. H: 30 cm.
52725 Pt. 3.10
Orange Jacket, orange, reich und lang
blühend. H: 30 cm.
52730 Pt. 3.10
ä Honeycomb, braunrot mit goldenem
Rand, gut wirkender Farbeffekt, grosse
Blüten. H: 30 cm.
52735 Pt. 3.10
*
Sparky Mischung, gut gefüllte, grosse,
ein- und zweifarbige Blüten von hellgelb
bis kastanienrot, interessantes Farbenspiel.
52740 Pt. 1.70
H: 30 cm.
Salvia – Prachtsalbei
A: Januar–April, B: Juni–Oktober, i
Viktoria, mit dunkelblauvioletten Blüten,
dicht besetzte, schlanke, lange Rispen.
Wirkt sehr belebend in Sommerblumenbeeten. H: 60 cm.
52670 Pt. 4.50
g Carabiniere, scharlachrote, dichte Blütenähren mit besonderer Leuchtkraft.
Reich blühend für Rabatten und Pflanztröge. H: 40 cm.
52675 Pt. 4.10
Sanvitalia – Husarenknopf
h Einfach, gelb mit schwarzer Mitte. Miniatursonnenblümchen, hübsche Einfassungspflanze. Auch für Balkonkistchen geeignet.
52680 Pt. 2.10
Scabiosa –
Garten-Witwenblume
A: März–April, B: Juli–Okt., H: 90 cm, i
j Prachtmischung, grossblumig, gefüllt.
Aparte, haltbare Schnittblume für sonnigen Standort. Der süsse Duft lockt Schmetterlinge an.
52690 Pt. 1.70
Tagetes – Sammetblume
A: April–Mai, B: Juni–Oktober, i
Für den Gartenschmuck eine der wichtigsten
Gattungen unter den Sommerblumen. Wetter unempfindliche, überaus dankbare Schnitt- und
Gruppenpflanze. Zum freudigen Wachstum
brauchen sie viel Wärme. Vor Schneckenfrass
gut schützen. Ein grosser Pflanzabstand verbessert bei hohen Sorten die Standfestigkeit.
Dauertiefpreise
20
Niedere, gefüllte Tagetes
œ
x
Boy-Serie, ausgeglichener Wuchs, un übertroffen im Blütenreichtum, beste niedere Sorte. H: 20 cm.
œ Yellow Boy, kräftig, leuchtendes zitronengelb.
52750 Pt. 3.10
Golden Boy, kräftig, leuchtendes goldgelb.
52755 Pt. 3.10
Orange Boy, kräftig, leuchtendes orange.
52760 Pt. 3.10
Harmony Boy, leuchtendes braunrot, Blütenmitte goldgelb.
52765 Pt. 3.10
Niedere, einfache Tagetes
å
c
Silvia, goldgelbe, einfache, grosse, flache
Blüten mit gewelltem Rand. Herrlicher
Massenblüher mit sehr kompaktem
Wuchs. H: 20 cm.
52770 Pt. 3.10
å Pascal, goldgelb mit ausdrucksvollem
braunem Auge. Grossblumige, reich blühende Sorte. H: 20 cm. 52775 Pt. 3.10
¨ Espana, hervorragende Mischung in
leuchtenden Farben. Bestens geeignet für
Pflanzgefässe und Rabatten. H: 20 cm.
52780 Pt. 3.10
ˆ Lemon Gem, hellgelb. Einfache, zierliche Blüten. Buschige Pflanze mit zarter Belaubung. H: 30 cm.
52790 Pt. 2.90
Golden Gem, goldgelb. 52795 Pt. 2.90
Thunbergia –
Schwarzäugige Susanne
y Gelborange Töne, mit schwarzem Auge. Wirkungsvolle Kletterpflanze mit reizenden Blüten. Für sonnigen Standort im Garten oder Balkon.
52800 Pt. 3.10
Tropaeolum – Kapuziner
¨
v
A: April–Mai, B: Juli–Oktober
Glanzhybriden, halbgefüllte, bunte Mischung, leicht rankend. H: 150 cm.
52810 Pt. 1.70
Rankende Mischung, aus ein- und zweifarbigen Blüten, einfach. H: 200 cm.
52815 Pt. 1.90
x
Juwelen, halbgefüllte, bunte Zwergmischung, rankenlos. Dauerblüher für
Gruppenbepflanzung. Sehr anspruchslose Kultur. H: 25 cm. 52820 Pt. 1.70
Verbena – Eisenkraut
A: Febr.–April, B: Juni–Okt., H: 30 cm, i
c Rigida, leuchtend blauviolett, reich blühend.
52830 Pt. 3.70
Ideal, grossblumige, farbenreiche Mischung. Prächtige Dauerblüher, für Rabatten und Balkon.
52835 Pt. 2.70
Zinnia – Zinnie
A: April–Mai, B: Juli–Oktober, i
Gross- und kleinblumige Zinnien sind ausgezeichnete Gruppen- und Schnittblumen für
sonnige Lagen; ihre Farbenpracht ist von keiner
andern Art zu übertreffen. Aussaat: bei mind.
15 °C Bodentemperatur. Nicht vor Ende April
aussäen. Abgeblühte Blumen herausschneiden.
Hohe Zinnien
Dahlienblütige Riesenzinnien, in stark
leuchtenden Farben, zuverlässige Dauerblüher, sehr grossblumig. Hervorragende
Schnittblumen. H: 90 cm.
Riesen orange
52848 Pt. 3.10
Riesen scharlach
52850 Pt. 3.10
v Riesen violett
52852 Pt. 3.10
Riesen Mischung, viele kräftige Farben.
52855 Pt. 1.70
b Prachtmischung, kaktusblütige Riesenzinnien, aparte Farbtöne. H: 70 cm.
52860 Pt. 2.10
Sunshine Mischung, F1-Hybride, früh blühend, mittelgrosse Blumen auf langen,
starken Stielen und sehr widerstandsfähig
gegen Krankheiten. Der enorme Blütenflor
rechtfertigt den Samenpreis bei weitem.
H: 70 cm.
52865 Pt. 6.90
Peppermint Stick, rot gesprenkelte Pastelltöne, mittelgross blumig. Sehr spezielle
Schnittblume. Auch für Rabatten geeignet.
H: 70 cm.
52867 Pt. 2.30
Halbhohe und niedere Zinnien
Liliput Rotkäppchen, leuchtend scharlachrot, kleinblumig, gefüllt. H: 40 cm.
52870 Pt. 2.10
n Liliput Prachtmischung, viele leuchtende Farben. Kleinblumige, gut gefüllte
Blüten, besonders beliebt für den Schnitt.
H: 40 cm.
52875 Pt. 1.70
Perserteppich, Mischung aus gelben bis
tiefbraunen Tönen. Gefüllte Blüten, meistens
zweifarbig. H: 40 cm. 52880 Pt. 2.10
Zwerg-Star orange, niedere, buschige Zinnie, sehr blütenreich, geeignet für Rabatten
und Balkon. H: 30 cm. 52883 Pt. 4.90
ˆ
y
21
b
n
m
,
Sommerblumen-Mischungen
A: April–Juni, B: Juli–Oktober, i
Herrliche Zusammenstellung verschiedenster
Sommerblüher, prächtig buntes Farbenspiel,
sehr reich und lang blühend. Nach der Direktsaat genügend erdünnern!
m Mischung Bouquet rosa, viele Arten.
52886 Pt. 3.50
H: 50–100 cm.
Mischung hoher Sorten, sehr reichhaltig.
H: 70–100 cm.
52890 Pt. 2.30
Mischung halbhoher Sorten, sehr reichhal52895 Pt. 2.30
tig. H: 30–60 cm.
, Mischung Wunderteppich, farbenfroh
sowie blütenreich. Frühe und lange Blüten52896 Pt. 3.50
zeit. H: 20–30 cm.
Balkonmischung, niedere, farbenfrohe
Sommerblumen. Artenreiche Mischung für
Direktsaat in Balkonkisten und Pflanztröge. H: 10–40 cm.
52897 Pt. 2.80
Blumensamen
Trockenblumen
Die Blüten zahlreicher ein- und mehrjähriger
Pflanzen eignen sich für die Trocknung und liefern später wertvollen Dauerschmuck. Hierfür
dürfen die Blumen nicht zu spät geerntet werden, denn sie öffnen sich noch mehr während
der Trocknung. Die geschnittenen Blumen und
Gräser werden an einem schattigen, luftigen Ort
aufgehängt. Die meisten Ziergräser halten sich
nur, wenn sie zur Blütezeit, also grün geschnitten werden. Zierkürbisse müssen gut ausgereift
sein. Man erntet sie also so spät wie möglich,
aber vor dem ersten Frost.
Helichrysum – Strohblumen
a Mischung, leuchtende Farben, gefüllt,
grossblumig. Wichtigste Trockenblume für
die Binderei.
52910 Pt. 1.70
Gomphrena – Kugelamarant
Mischung aus weiss, rosa und purpur. Buschige Gruppenpflanze für Trockenrabatten und Pflanztröge. Reizvolle, kugelige
Schnitt- und Trockenblume.
52920 Pt. 2.10
Helipterum – Sonnenflügel
Mischung aus weissen, rosa und roten
Tönen. Blütenmitte goldgelb. Zierliche Trockenblume, auch als Garten- und Schnittblume bestens geeignet.
52930 Pt. 2.10
Scabiosa – Sternkugel
Scabiosa, weisse, robuste Sommerblume
auf straffen Stielen. Wirkungsvolle Samenstände für die Binderei. 52940 Pt. 3.10
Limonium – Statice
A: März–April, B: Juli–Sept., H: 70 cm, i
s
Prachtmischung, viele kräftige Farben. Beliebte Schnittblume, wirkungsvoll in
Trockensträussen, da sie ihre herrlichen
Farben behalten.
52950 Pt. 2.10
Einjährige Ziergräser
A: März–Mai, H: 40 cm–80 cm, i
Mischung aus vielen dekorativen Gräserarten. Sie wirken sehr belebend in Blumensträussen und eignen sich hervorragend für
52960 Pt. 2.10
die Trockenbinderei.
Zierkohl
A: Mai–Juni, H: 35 cm
d Mischung, gefranste Sorten, elfenbeinfarbig und rot. Interessante Dekorationspflanze, welche sich im Herbst verfärbt. In Gruppen oder einzeln für Rabatten
und Pflanztröge.
52970 Pt. 3.10
Halloween-Kürbis
A: April–Mai, Ernte: September–Oktober
f Maskerade, hochrund, grossfrüchtig,
speziell geeignet zum Schnitzen, Fruchtfleisch für vielseitige Speisezwecke verwendbar.
52974 Pt. 4.50
Zierkürbis
A: April–Mai, Ernte: Mitte Sept.–Oktober
g Grossfrüchtige Mischung aus mittelgrossen bis grossen Früchten. Viele verschiedene Formen und Farben. Spitzenklasse für Herbstdekorationen aller Arten.
Rankend, H: 250 cm.
52975 Pt. 2.70
Kleinfrüchtige Mischung aus kleinen bis
mittelgrossen farbigen Früchten in unterschiedlichen Formen. Für hübschen Zimmerschmuck und zum Basteln. Rankend,
H: 200 cm
52980 Pt. 2.10
Ziermais
A: April–Mai, H: 200 cm, Ernte: Oktober
Ziermais buntkörnig, als rasch wachsender Sichtschutz im Garten. Mosaikartige,
bunte Kolben für Dekorationen und zum
Basteln.
52990 Pt. 2.10
a
h
s
j
d
k
f
l
g
ö
Zweijährige Blumen
Darunter verstehen wir Blumen, welche im ers ten Jahr ausgesät werden, danach überwintern
und im Frühling die herrliche Blütenpracht im
Garten eröffnen. Die beste Aussaatzeit für zweijährige Blumen sind die Monate Mai bis Juli. Es
gilt also, rechtzeitig an den nächsten Frühling
zu denken, um die Saat nicht zu verpassen. Die
keimende Saat braucht konstante Feuchtigkeit.
Bereits ein einmaliges Austro cknen kann zum
Misserfolg führen!
Besonders empfindlich auf Trockenheit reagieren die Viola/Stiefmütterchen. Empfehlenswert
ist deshalb die Aussaat in Anzuchtschalen. Diese sind bis zum Aufgang der Saat an einem
halbschattigen bis schattigen Ort aufzustellen.
Viola sind Dunkelkeimer, darum wird die Saat
die ersten 8–10 Tage dunkel gehalten.
Alcea – Stockmalve
A: Mai–Juni, B: Juni–August, H: 200 cm
h Prachtmischung, gefüllte, grossblumige Sorten. Reich und lang blühende Blütenschäfte. Stark wachsend, gut wirkend als
Einzelpflanzen.
53000 Pt. 2.10
Bellis –
Wiesengänseblümchen
A: April–Juli, B: April–Oktober, H: 15 cm
j Wiesengänseblümchen, einfach, zierlich und anmutend in Rabatten und im Rasen. Sie zählen zu den ersten Blümchen im
Frühling und erfreuen uns mit ihren fröhlichen Blüten bis tief in den Spätherbst hinein.
53003 Pt. 3.10
Bellis – Gänseblümchen
A: Juni–Juli, B: April–Juni, H: 12 cm
Teppich-Serie, gut gefüllte, kompakte, kugelige Blüten. Früh und sehr reich blühende, gute Beetsorten, auch für Balkon.
Teppich weiss
53005 Pt. 3.10
Teppich rosa
53010 Pt. 3.10
Teppich rot
53015 Pt. 3.10
k Teppich Mischung 53020 Pt. 3.10
Pomponette Mischung aus weiss, rosa
und rot. Früh blühend, mit zahlreichen,
knopfähnlichen, dicht gefüllten Blüten.
H: 15 cm.
53025 Pt. 4.70
Campanula – Glockenblume
A: Mai–Juni, B: Juni–Juli, H: 80 cm, i
l Mischung, einfache Sorten. Sehr wirkungsvolle Gruppen- und Schnittblume.
Die Blütenstängel sind vollbesetzt von
grossen, leuchtenden Glocken.
53030 Pt. 1.70
Cheiranthus allionii –
Dotterlack
A: Juni–Juli, B: Mai–Juni, H: 45 cm, i
ö Orange, leuchtende Farbe. Auch Mainägeli genannt, ist wegen seiner Farbe unentbehrlich zur Bepflanzung von Frühlingsrabatten.
53040 Pt. 1.70
Dauertiefpreise
22
Cheiranthus cheiri – Goldlack
A: Mai–Juni, B: April–Juni, H: 50 cm, i
Prachtmischung, einfach blühende Sorten. Fein duftender, leuchtender Frühjahrsblüher für sonnige Rabatten. Bevorzugt geschützten Standort.
53045 Pt. 2.10
ä
ˆ
Dianthus – Bartnelke
ä Mischung aus einfach und gefüllt blühenden Sorten. Reich blühende Gruppenpflanze. Eine der dekorativsten Schnittblumen, in der Vase sehr lange haltbar.
53050 Pt. 2.20
Dianthus – Landnelke
A: Mai–Juni, B: Juli–August, H: 60 cm, i
* Mischung, viele klare Farben. Edle, gut
gefüllte Blüten mit unverkennbarem Duft.
Wertvoll im Garten, ideal für bunte
Sträusse.
53055 Pt. 2.70
*
œ
y
x
Digitalis – Fingerhut
œ Mischung, viele zarte Farbtöne. Aufrechte, lange Blumenähren dicht mit grossen, glockenförmigen Blüten besetzt.
53060 Pt. 2.10
y
Viola Princess Prachtmischung, viele
krätige Farben. Eine Sorte, die sich durch
ihre attraktiven, fröhlichen Gesichter auszeichnet. Sie sind kleinblumig, früh und
sehr reich blühend. Lange Blütezeit, oft bis
im Juli. Gut geeignet für Pflanzgefässe.
53095 Pt. 4.50
Viola wittrockiana –
Stiefmütterchen
A: Juni–Juli, B: März–Mai, H: 20 cm
Wer kennt sie nicht, die Stiefmütterchen, eine
der beliebtesten Frühlingsblumen. Sie sind im
frühen Frühjahr eine herrliche Zierde in Rabatten und Pflanztrögen. Mit ihren intensiv leuchtenden Farben eignen sie sich auch bestens für
Flächenbepflanzungen. Ab Mitte Juni bis Ende
Juli ist für sie die beste Aussaatzeit. Es sind
Dunkelkeimer, deshalb ist speziell darauf zu
achten, dass sie bis zur Keimung immer dunkel
und feucht gehalten werden können. Trockenheit kann also den Keimerfolg in Frage stellen!
Viola Riesen-Vorbote, eine Klasse besonders früh und reich blühender Stiefmütterchen. Bereits ab März blühend.
Weiss mit Auge
53100 Pt. 4.10
Gelb mit Auge
53105 Pt. 4.10
53107 Pt. 4.10
Lunaria – Judassilberling
Rubinrot
53110 Pt. 4.10
A: Mai–Juli, B: Mai–Juni, H: 100 cm, i
å Purpurviolette, hübsche, anspruchslose Gruppenpflanze. Besonders beliebt
sind die silbrigweissen Samenstände in
der Trockenbinderei.
53070 Pt. 2.10
Blau mit Auge
53115 Pt. 4.10
Myosotis –
Vergissmeinnicht
Papaver – Islandmohn
A: April–Juni, B: Juni–Aug., H: 40 cm, i
ˆ Mischung, viele aparte Farbtöne. Hervorragend für den Steingarten geeignet. In
Knospen geschnittene Blüten sind in der
Vase gut haltbar.
53090 Pt. 2.70
c
A: Juni–Juli, B: März–Juni, H: 15 cm
Orange mit Auge
A: Juni–Juli, B: April–Mai, H: 20 cm
¨ Indigo compacta, zahlreiche kleine
Blüten von leuchtend tiefblauer Farbe.
Herrlicher Frühlingsblüher für Rabatten,
Einfassungen und Balkonkisten, sehr beliebt.
53080 Pt. 2.10
å
Viola cornuta –
Hornveilchen
x Blau-Weiss, blauviolett mit weissem
Gesicht. Sehr beliebt, da sich die Blüten
durch ihren hervorragenden Farbeffekt
auszeichnen.
53120 Pt. 4.10
Prachtmischung, grossblumige, sehr frühe Sorten. Durch ihr vielseitiges, leuchtendes Farbenspiel finden sie immer wieder
ihr Ansehen.
53125 Pt. 4.10
c
Viola Joker Mix, F2-Hybride, Prachtmischung. Kontrastreiche Blüten mit vielen
intensiven Farben, früh und sehr reich
blühend. Attraktiver Blütenschmuck.
53140 Pt. 4.50
v Viola Butterfly Mix, F1-Hybride. Prachtmischung aus zahlreichen herrlichen
Farben. Spitzenzucht, welche durch die
Blütenfülle und der Frühzeitigkeit im
Herbst als auch im Frühling überzeugt.
Die gewellten Blütenblätter verleiht ihnen
ein sehr spezielles Aussehen. Die Pflanzen sind robust, gut winterhart und eignen sich für Freiland sowie den Balkon.
53145 Pt. 4.50
Tipp für Schnittblumen
¨
23
v
Schnittblumen schneidet man am besten in der
Morgenfrische und nicht am heissen Mittag. Vor
dem Einstellen werden krautige Stiele mit einem
scharfen Messer oder einer Klinge schräg angeschnitten. Verholzte Stängel (Sonnenblumen
usw.) werden am Stielende «zerquetscht». Übrigens: Wussten Sie schon, dass Mohn in Knospen
geschnitten in der Vase oft länger blüht als im
Freiland? Zum Einstellen eignen sich viele Einjahresblumen sowie die «Zweijährigen» und
Stauden. Auch die meisten Blumen von Zwiebelund Knollen gewächsen eignen sich für ein Bouquet in der Vase. Hier sind unserer Fantasie keine Grenzen gesetzt.
Mehrjährige Blumen
Blütenstauden
Rabatten- und Schnittstauden sind winterharte,
mehrjährige Gewächse. Viele von ihnen können
nach einem Rückschnitt der ersten Blüte zu einer zweiten Nachblüte angeregt werden. Blütenstauden umfassen niedrige und hohe Arten
von der bodenbedeckenden Pols terpflanze bis
zur übermannshohen Solitärpflanze. Sie sind
hervorragende Schnittblumen. Die beste Aussaatzeit ist im Mai und Juni. Einzelne Arten keimen langsam. Es ist wichtig, die Saaten bis zur
Keimung ständig feucht zu halten.
g Russell, Mischung. Robuste Gruppenoder Solitärpflanze mit dicht besetzten Blütenähren.
53350 Pt. 2.10
Papaver – Orient. Mohn
A: Mai–Juli, B: Juni–Juli, H: 50 cm, i
Pizzicato, Mischung aparter Farbtöne.
Sehr grosse Blüten auf standfesten Stielen,
reich blühend. Eine attraktive Bereicherung
im Staudengarten.
53353 Pt. 3.70
Physalis – Lampionblume
A: Mai–Juli, B: April–Mai, H: 30 cm
Goldkörbchen, goldgelbe, gut deckende,
solide Polsterpflanze. 53310 Pt. 2.70
A: März–Juli, B: Aug.–Okt., H: 100 cm, i
h Orangerot, die Samenkapseln verfärben
sich orange und lassen sich den ganzen
Winter hindurch als dekorativer Zimmerschmuck verwenden.
53355 Pt. 2.10
Aquilegia – Akelei
Primula – Primel
A: April–Juni, B: Mai–Juli, H: 70 cm, i
a Prachtmischung, lang gespornte, farbenprächtige Züchtungen mit eigenwilligen, zierlichen Blüten. 53315 Pt. 2.10
A: März–Juni, B: März–Juni, H: 10 cm
j Kissenprimel, Mischung vieler intensiver Farben, grossblumig und früh blühend.
53365 Pt. 3.70
Alyssum – Steinkraut
Aubrieta – Blaukissen
A: April–Juni, B: April–Mai, H: 15 cm
Purpur, purpurrote, früh und reich blühende Polsterpflanze, ideal für Steingärten
und Trockenmauern.
53320 Pt. 3.10
Catananche – Rasselblume
A: April–Juni, B: Juni–Sept., H: 60 cm
s Blau, ideale vielblumige Staude für
eher trockene, magere Standorte. Getrocknet für Trockensträusse. 53323 Pt. 3.10
Chrysanthemum – Margerite
A: Mai–Juli, B: Mai–Juli, H: 70 cm, i
Maikönigin, grosse, prächtige weisse Margerite, reich blühend, gute Schnittblume.
Solide Rabattenstaude. 53325 Pt. 2.10
Delphinium – Rittersporn
A: April–Juni, B: Juni–Aug., H: 180 cm, i
d Pacific, Mischung, meist gefüllte, riesige Blütenstände, eine der besten Rassen.
In Gruppen oder als Einzelpflanzen für
Staudenrabatten.
53335 Pt. 2.70
Dianthus – Nelke
Federnelke, Mischung harmonischer Farben. Gut gefüllte, stark duftende Nelken.
Eignen sich hervorragend für Trockenrabatten und Steingärten. 53340 Pt. 3.10
Gaillardia – Kokardenblume
A: April–Juli, B: Mai–September, H: 30 cm
f Arizona Sun, grosse Blüten. Kompakte
Staude für Rabatten und Kübel. Frühsaat
blüht bereits im ersten Jahr.
53343 Pt. 3.70
Gypsophila – Schleierkraut
A: April–Juli, B: Juli–Aug., H: 80 cm, i
Weiss, einfach blühend. Aparte Schnittblume zum Auflockern und Beleben von Blumensträussen. Auch beliebt für die Trockenbinderei.
53345 Pt. 1.70
Lupinus – Wolfsbohne
A: April–Juli, B: Juni–Aug., H: 100 cm, i
Achtung! Unkontrolliert kann diese
Pflanze die Natur gefährden. Darf
nur unter Kontrolle im Siedlungsgebiet wachsen. Bestände pflegen: zurückschneiden, Früchte und Samen
entfernen. Nicht selber kompostieren; Schnittgut über Grünabfuhr
oder Kehrichtabfuhr entsorgen.
Art. 5 Freisetzungsverordnung
www.infoflora.ch/Neophyten
a
h
s
j
d
k
f
l
g
ö
Pyrethrum – Junimargerite
k Robinson, rosa und rote Töne gemischt.
Grosse Blüten mit gelber Mitte, auf starken
Stielen. Idealer Massenblüher für Rabatten,
beliebt für Schnitt.
53370 Pt. 2.70
Rudbeckia – Sonnenhut
A: April–Juli, B: Juli–Oktober, H: 70 cm, i
l Goldsturm, grosse, goldgelbe, margeritenähnliche Blüten. Beliebte, sehr reich
und lang blühende Schmuckstaude für Rabatten und Schnitt.
53375 Pt. 4.10
Salvia – Staudensalbei
A: Mai–Juli, B: Juni–Sept., H: 40 cm, i
Blaukönigin, dunkelviolett, kompakt wachsende Blütenstaude, liebt sonnigen Standort.
53380 Pt. 4.10
Steingarten-Mischung
A: Mai–Juli, B: April–Juni, H: 20–40 cm
Mischung aus 30 verschiedenen Arten
niedriger Blütenstauden. 53385 Pt. 2.10
Topfpflanzen
Coleus – Buntnessel
A: Februar–Mai, H: 40 cm
Prachtmischung, lebhaftes Spiel von
schönen Farben und Zeichnungen. Blattpflanze für Zimmer, Balkon und in Gruppen
für halbschattige Rabatten.
53400 Pt. 2.70
Cactaceae – Kakteen
A: März–Juni, H: 5–40 cm
Mischung, viele leicht wachsende Klassen
mit verschiedenen Formen und Bestachelungen. Zum Teil mit zierlichen Blüten. Anspruchslose Kultur.
53410 Pt. 2.70
Pelargonium – Geranium
A: Januar–März, B: Juni–Oktober
ö Geranium, F1-Hybride. Die beste aus
Samen gezogene Sorte. Reich blühende
Pflanzen mit einfachen, grossen, leuchtend scharlachroten Blüten. H: 30 cm.
53420 Pt. 5.50
Hängegeranium, F1-Hybride. Prachtmischung aus weiss, rosa, lila, scharlachrot
und karmin. Erste Hängegeranien aus Samen. Früh und sehr reich blühend, gut verzweigt, hängende Triebe bis 60 cm.
53430 Pt. 6.20
Dauertiefpreise
24
Wildblumen
Wiesen-Glockenblume
Campanula patula
A: ab Juni, B: ab Mitte Mai, H: 30–70 cm, i
Die reizvollen, hellblauen Glocken waren
früher in fast jeder Wiese anzutreffen. Heute sind sie eine Rarität. 53510 Pt. 3.10
Skabiosen-Flockenblume
ä
ˆ
ä
Centaurea scabiosa
A: ab Mai, B: ab Mitte Mai, H: 50–110 cm, i
Violette, nach Honig duftende, lockere Blüten, anspruchslos. Hervorragende Schnittblume.
53515 Pt. 2.70
Wiesen-Margerite
*
Leucanthemum vulgare
A: ab April, B: ab Mai, H: 30–90 cm, i
Dauerblüher. Gehört in jede Blumenwiese.
Direktaussaat in lockeren Rasen möglich.
Haltbare Schnittblume. 53520 Pt. 2.70
Kartäuser-Nelke
œ
Dianthus carthusianorum
Karminrote, wohlriechende Blüten. Im Mittelalter wurde die Kartäuser-Nelke oft in
Klostergärten angebaut. 53535 Pt. 3.10
*
y
Feld-Witwenblume
Knautia arvensis
Die lilavioletten Blütenkissen locken mit ihrem Honigduft Schmetterlinge und andere
Insekten an.
53540 Pt. 3.10
Kuckucks-Lichtnelke
œ
x
Alpenakelei
ˆ Aquilegia alpina
A: März–Juni, B: Mai–Juni, H: 60 cm, i
Früh blühende, zierliche Schmuckstaude
für Steingärten und Rabatten. Edle, violettblaue Blüten.
53620 Pt. 3.70
Alpenaster
Gemswurz
y Doronicum orientale
A: März–Juni, B: April–Mai, H: 40 cm, i
Dankbare Frühlingsblüher mit goldgelben,
margeritenähnlichen Blüten. Sehr reich
blühend in humosem, nährstoffreichem
Boden.
53630 Pt. 3.70
Wiesen-Salbei
Salvia pratensis
Die violetten Blütenrispen sind Symbol für
die seltenen, wertvollen Trockenwiesen. Erträgt Trockenheit und Nährstoffarmut gut.
53555 Pt. 2.70
Wiesenblumen-Mischung
Enthält ca. 30 echte, einheimische Wiesenblumenarten. Blüht erst nach einer Überwinterung.
53565 Pt. 3.70
Trockenbiotop Mischung
25
Pulsatilla vulgaris
A: März–Juni, B: März–Mai, H: 20 cm
Im Frühling reich blühende Alpenblume für
den Steingarten, robust und anspruchslos.
Grosse violette Blüten mit gelber Mitte.
53615 Pt. 3.70
Oenothera biennis
A: ab Mai, B: ab Juli, H: 120–150 cm
Kurz nach Sonnenuntergang öffnet diese
zauberhafte Wildblume ihre riesigen, hellgelben Blütenkelche so rasch, dass man
dabei zusehen kann.
53549 Pt. 3.10
å Papaver rhoeas
A: ab Mitte Febr., B: ab Mai, H: 30–70 cm, i
Einst säumte der feuerrote Klatschmohn
die Ränder der Getreidefelder. Geben wir
ihm heute doch einen neuen Platz in unseren Gärten!
53552 Pt. 2.70
v
Küchenschelle
Nachtkerze
Klatschmohn
¨
Pulsatilla alpina
A: Dez.–März, B: Mai–Juli, H: 20 cm
Einfache schwefelgelbe Alpenblume, die sich
mit anderen Steingartenpflanzen gut kombinieren lässt. Frostkeimer. 53610 Pt. 3.70
Aster alpinus
A: März–Juni, B: Mai–Juli, H: 30 cm, i
Lilablaue, einfache Aster mit goldgelber
Blütenmitte. Reich blühende Polsterstaude
für sonnige Lagen.
53625 Pt. 3.70
Onobrychis viciifolia
Prächtige, hellrosa Blütenrispe, trockenheitsresistent. Dankbare Dauerblüher. Gute Bienenweide.
53550 Pt. 2.70
c
Schwefelanemone
Silene flos-cuculi
Die zartrosafarbenen Blütendolden gehören
in jeden Wiesenblumenstrauss. Liebt feuch53545 Pt. 2.70
te, lehmige Böden.
Esparsette
å
Alpenblumen
Alpenblumen sind ein mehrjähriger Gartenschmuck, um den man Sie beneiden wird. Einige Arten sind Frostkeimer. Sie müssen nach der
Aussaat, in der Anzuchtschale ca. 2 Wochen im
Freien den Frosttemperaturen ausgesetzt werden, um später gut keimen zu können.
¨ Mehrjährige Mischung
A: ab April–Juni, B: ab Mai, H: 10–30 cm
Enthält ca. 25 mehrjährige, einheimische
Wildblumenarten. Für kiesige, magere Böden an sonniger Lage. 53570 Pt. 4.10
Alpendistel
Eryngium alpinum
A: Dez.–März., B: Juli–Aug., H: 80 cm, i
Die Alpendistel wird auch Mannstreu oder
Edeldistel genannt. Sehr attraktive Rabatten- und Schnittstaude. Die stahlblauen, eigenartigen Blüten sind für die Binderei begehrt. Frostkeimer.
53635 Pt. 3.70
Stängelloser Enzian
x Gentiana acaulis
A: Dez.–März, B: Mai–Juni, H: 10 cm
Bekannter Bergenzian, bildet herrliche
Polster mit grossen, aufrechten, tiefblauen
Blüten. Frostkeimer.
53640 Pt. 3.70
Edelweiss
c Leontopodium alpinum
A: März–Juni, B: Juni–Aug., H: 15 cm, i
Der filzig weisse Stern gilt als Symbol der
Alpenpflanzen. Edelweiss ist eine der bekanntesten, aber leider selten gewordenen
Alpenblumen. Sie bevorzugen kalkhaltige
Erde und lieben Sonne. 53645 Pt. 3.70
Alpenmohn
v Papaver alpinum
A: März–Juni, B: Juni–Juli, H: 25 cm
Aparte Blüten in hellen Pastellfarben gemischt. Idealer Mohn für Steingärten. Liebt
sonnige Standorte.
53650 Pt. 3.70
www.landi.ch
Garten
279.–
899.–
Jahre
e
G
aranti
e
G
aranti
Jahre
Schnittbreite
Motor
Leistung
Schnitthöhenverstellung
Maximale Rasenfläche in m²
Fangsack
46 cm
4 T / 139 cc
max. 4 PS
7-fach, zentral
1’400
50 l
Schnittbreite
Akku
18 cm
Lithium
28 V/2.0 Ah
Schnitthöhenverstellung
20 – 60 mm
Maximale Rasenfläche in m² 800
Maehzeit
60 – 90 min
Ladezeit
ca. 90 min
Rasenmäher-Roboter Worx 790E
Rasenmäher Benzin OKAY Spezial
Lädt sich selbstständig an der Ladestation auf. Sehr einfache Montage, ProgramMotor 4HP, 139 cc OHV. Highwheeler mit Radantrieb, inkl. Mulchkit. Unmontiert. mierung und Bedienung. Umfangreiches Zubehör inklusive.
21248
28112
129.–
99.–
Nur 2,6 kg
269.–
Schnittlänge 55 cm
Schnittstärke max. 24 mm
Leistung
550 W
Heckenschere Elektro OKAY Ultra Light
Hochwertiges Stahlgetriebe mit enormem
Verschleisswiederstand und Dauerfestigkeit.
29645
Schnittbreite 40 cm
Motor
2T / 25 cc
Leistung
0,75 kW / 1,0 PS
G
G
G
e
Jahre
aranti
Jahre
Rasentrimmer
Benzin 25 OKAY
Arbeitsbreite 36 cm
Motor
4 Takt
Leistung
4,5 PS
Leistungsstarkes Gerät.
Bodenhacke
OKAY
21229
06504
2.70
e
aranti
e
aranti
Jahre
37.90
90 l
Gartenvlies
Weiss 1,5 × 10 m. Natürliches
Mikroklima sorgt für üppiges
Wachstum von Gemüse ohne
Chemie. Schützt vor Insekten,
Sturm, Kälte und Hitze.
Karrette Fort
Plastikmulde, lackiertes Gestell,
luftbereiftes Rad. Unmontiert.
37606
15914
ab
11.50
Lebenslange
Stiel-Garantie!
Gartengeräte Truper
13781
13782
13780
13785
13784
21560
21561
Allzweckschaufel
Stechgabel
Schaufel
Laubrechen
Rechen 16 Zinken
Stechspaten
Pickel
11.50
12.50
12.90
14.90
17.90
19.90
26.90
Mit Fiberglas-Stiel
Dauertiefpreise
26
90
3.
40 l
Schweizer Qualität
Gartenplatte
Kanten gefast.
Aussaaterde
Capito
13054
13055
40 l
20 l
05501
05506
34420
34423
5.90
3.90
2.30
Grau, 50 × 50 × 4 cm
Grau, 25 × 50 × 4 cm
Grau, 40 × 40 × 4 cm
Anthrazit, 50 × 50 × 4 cm
4.90
3.90
3.20
3.75
7.50
4.90
40 l
40 l
40 l
Universalerde Capito
Blumenerde
Capito
Erde ohne
Torf Capito
44993
45008
4.90
3.50
44995
06481
8.90
ab
Leicht gedüngte Erde.
45005
3.50
2×1l
40 l
20 l
40 l
20 l
4.90
3.50
5.90
HAND MADE!
5 kg
Granulat
Flüssigdünger Capito
Nachhaltige Düngerversorgung für alle Zimmer-,
Balkon- und Gartenpflanzen.
46250
Vor Gebrauch bitte Gebrauchsanweisung
beachten!
2.90
Handschuh Assembly
Volldünger Capito
Universaldünger für eine
harmonische Nährstoffversorgung im Gemüse-, Obst- und Ziergarten.
Topf Romano
anthrazit
Vor Gebrauch bitte Gebrauchsanweisung beachten!
14831
14832
14833
28.90
11.90
46320
23 × 21 cm 5.90
30 × 27 cm 12.90
36 × 33 cm 18.90
Stiefel Countrystyle III
In Latex getauchter Textilhandschuh. Sehr
bequeme Passform. Anatomisch geformt, ohne
störende Nähte. Farbe: Blau-grau. Grössen: S – XL.
Arbeitshose Top
67 % Polyester, 33 % Baumwolle.
Grössen: 38 – 60. Farbe: braun.
Universell einsetzbar. Farbe: Schwarz.
Grössen: 36 – 47.
82466-69
33818-29
19183-95
27
Preise in CHF. Artikel- und Preisänderungen vorbehalten
90
5.
LS – 01/2016
23.10.15 09:53
D
Au
ss
5 6 mis
7 8
/ Se
in
9 1
0 11 a
12
/ Se
m
334
3
039 7
38.0
1
2.10
mii
In h
a
C o n lt :
C o n te n u :
te n
u to
:
Zu
A v v e rk a u
D a e n d re fe n b is
ven
ju
d e re s q u ’a :
e n tr u :
o il :
tha
Quali
tät u
n
Quali d Sicherh
té
eit
e
ts
Quali
tà e écurité
sicure
zza
Rad
ies
Rad
is 1 2



Au

ssa

Inh

Sem at ins
alt
Treib
is e

für

bee
n co
con
ca.:
t od
uch
ten
e
e
u
r
ou
Freil
pou
e
a
n
r en
n
plein
d
Keim
v.:
e te
z
rre
Keim eit/Ge
2,5
orte r
rmin
tem
m2
le
Reih
atio
per
urge
.-A
n
a
elare
:
t
b
u
s
r/Te
t./éc
surg
Mä
rz–A
mp
art.
.:
1
ug./
Aus
mars 0–15 c
lic
m
h
–ao
t
en/
ût
E
c
lair
4–8
cir
Tag
10 –
e/jo
P
10–
1
5
le
urs
2 f°C
cm
18
0–2Erd gne: Ra
x4
°C
re: 2
die
cm
ckfleö
s doe atihoenfrüh schen
inins:
zeit
it Gla eSrm
ig b lieben
gC
le
nac
lo
e
’à la zoiomnbeatt s radis
h
k
ä
c
mp ckere
a. 1
a
re à
p
fen
aprè
4 Ta
ermin
tem réfèren
, un n, hum
s en
gen
ps le
krau
o
t
v. 1
tfre sen Bo
s alt un sol
enErnte
4 jo
i ha
meu
ises
zeit
urs
lte den u
,
:
b
e
n
joPuérsrio
n
c
le
n
.
a
d
le
.g
reic
ver , hum
4 ten
hlic
iorni det dgeedün –6 W
les
hF
o
m ifère
a
e
u
n, gu . récolt . chen n
u
vais et bea
chti
cm
n
e
Mose
a
es h
gke
u
c
o
h
n reche 60 x 80 : env.
der
it.
erb coup d
4–6
ausbat/ M
es.
Saa
’hum
moéis,
t
sem
abt/
.
ieSnefu
idité
aine
mis
.
80 cm
s ap
nzu to, 60 x
rès
na
le
g
m
sem
1
o/ nci / Planta
is
Réc
2
Apri
olte n. tion ue noir.
3
l–O
ke
4
stiq
kt.
ena.,bdec vec pla sc ura.
5
avri
äml a
l–o
ica
6
st
344leSso
c
t.
7
ir , 8 ereniepn la
8
meonlo40c1o W zentrum
re
su
inrte
9
.c
e
h
ctob obre
b
rt
10
ehut–r o
tt
Okto
11
Juli– is, mi-juill luglio–o
12
2
m
tà
1 1
e se ina, me
0 1
m
9 1
la se
8
7
6
5
Quali
erheit
d Sich
tät un t sécurité
té e
a
Quali
curezz
tà e si
Quali




lt :
 
In h a n u :
te
2
C o n n u to :
te
1,8 m
Con
is :
b
u:
u fe n
e rk a ju sq u ’a il:
ca.:
Zu v
für
re
v.:
tr o
d
lt
n
n
n
e
e
Inha
A v e d e re
our
n
e
nu p
Da v
20 cm
conte
gne
cart.li
ot
st./é
e août
.-Ab
rün/r
ars–
oug
Reih
lat g
ert/r
ug./m
cksa
A
–
lir v
Pflü
März
cueil
ue à
nd
Lait
reila
der F
rre
eet o
/jours
ine te
eibb
Tage
n ple
ins Tr
5–10
ou e
aat
8 °C
uche
Auss
co
10–1
is en
Sem
gen
on:
4 Ta
inati
ca. 1
jours
p.:
nach
/Germ
v. 14
Tem
zeit
s en
tur/
Keim
aprè
er,
pera
Blätt
tem
sten
Keim
krau
cm
it ge
x 10
isées,
en m
ir 20
es fr
flanz
P
e
lairc
feuill
gross
aux
n/Ec
lten.
,
s
a
e
s.
re
h
e
ct
ichte
locke krautfrei
mpa ises herb
Ausl
n
rgibt
eu co
va
en, e ernten, u
tes p les mau
t.
t halt
plan
r
ig
l–Ok
feuch gelmäss
ndes t, enleve
Apri
Gut
, gra
n
re
e
e
r
id
e
m
ge:
oct.
hum
lière
Blätt
Pfle
vril–
n
a
re
ie
e
régu
nir b
illes
gröss
te
u
in
fe
a
at
s: m
ndes
mis
a
1 1
se
Soin les gra
0 1
der S
rès le
ir
ch
p
a
9 1
cueill
es a
en n
8
main
7
Woch
8 se
6
4–8
5
v. 4–
: ca.
4
e: en
zeit
3
colt
Ernte
2
de ré
1
ode
©
15z2
ue
©
1-24_Samen_16.indd 24
Dauertiefpreise
1 2 aat
3 4
Rad ies
is
507
29
Aly
ss
R a d um be
n
Lait
ii
a
9
ham
m in
t
5012
ge
bent r ü n / r o
/ S e 11 12
0
sum
/rou
m is
g
s
t
ly
A
la
/ Se 7 8 9 1
vert
a
t
r
s
a
li
k
a
c
6
s
eil
Pflü
Aus 3 4 5
à cu
6
3343 .01
7
0393
2.10
15z2
Péri
ois
at/ M
Mon
is
n
Sem
tatio
Saat/
/Plan
zung
Pflan
lte
ntrum
/Réco
eienzeterthur
Ernte
in
Sämer
Gen., 8401 W
fenaco ch 344, .ch
Postfa .ufasamen
www
©
1 2 aat /
50 c
Sem
3 4
m
is /
5 6
Sem
7 8
in
9 1
0 11 a
12
Aus
↕
s
✂
334
3
039 8
39.0
1
Top um ben
t
f
Tou -Sonne hamii
rne
sol nblum
pou
e
r po
t
2.10
524
39
Alys
s
In
h
a
lt :
C
o
n
C o n te n u :
te n u
to :
Zu v
e rk a
A
u
v
fe
e
D a n d re ju n b is :
ven
d e re s q u ’a u
e n tr :
o il :
Q
u
a
li
tät u
nd Sic
herh
Q
u
a
li
eit
té
Quali et sécuri
tà e
té
sicure
zza
Top
f-So
nne
Tou
nblu
rne
me
sol
po


Gartensamen 2016/pdf.

Transcription

Similar documents

aussaaten und Vermehrung, technik tipps.

Saatzeiten und Mondstellungen

Wiederverkaufsportionen 2011

Jungpflanzen 2014 - haenni

Suzuki GSX

Katalog Herbst 2015

Arche Noah Erdbeeren 2014

Kräutervortrag Mainau 2014

Gewiehs-Katalog Herbst 2016

als PDF-Dokument downloaden