docDer wichtigste Inhaltsstoff Ihres Wassers: ein gutes Gefühl.
download 
Report Transcription
Der wichtigste Inhaltsstoff Ihres Wassers: ein gutes Gefühl.
Der wichtigste Inhaltsstoff Ihres Wassers: ein gutes Gefühl. Hygieneschutz und Sicherheit für Ihre Hauswasserinstallation Alles ist aus dem Wasser entsprungen. Alles wird durch das Wasser erhalten. Goethe 2 Inhaltsverzeichnis Inhalt Vorwort................................................................................................... Seite 4 Historie.................................................................................................... Seite 5 Probleme mit Trinkwasser – und ihre Lösung.................................... Seite 6 - 7 Filtration................................................................................................. Seite 8 - 9 Enthärtung............................................................................................. Seite 10 - 13 Mineralstoff-Dosierung......................................................................... Seite 14 - 17 Zentraler Wasserstopp........................................................................... Seite 18 - 19 Alternativer Kalkschutz.......................................................................... Seite 20 - 21 Aktivkohle- und Mikrofiltration........................................................... Seite 22 - 23 Juweliertes Wasser................................................................................. Seite 24 - 25 JUDO Komplettschutz........................................................................... Seite 26 Gütesiegel............................................................................................... Seite 27 3 Vorwort Machen Sie Ihr Haus zum Wasserschutzgebiet. Wasser ist unser wichtigstes Gut. Wir trinken es, wir kochen damit, wir duschen und putzen mit Wasser. Nicht umsonst wacht auch der Gesetzgeber streng über seine Qualität: Wasser ist unser bestkontrolliertes Lebensmittel. Was unsere Wasserwerke liefern, entspricht höchsten Standards und unterliegt strengen Kontrollen. Trotzdem lohnt es sich, genauer hinzusehen. Denn: -Zwischen Ihrem Wasserwerk und Ihrem Wasserhahn liegen viele Kilometer Leitung, die oft Jahrzehnte alt sind und aus den verschiedensten Materialkombinationen bestehen. Daraus lösen sich Verkrustungen; Sand- und Metallpartikel gelangen ins Wasser. - Das Wasser, das Ihnen schmeckt, bekommt Ihrer Hausinstallation und den angeschlossenen Geräten unter Umständen gar nicht gut. Vor allem in Regionen mit stark kalkhaltigem Wasser gibt es oft Probleme. -Wasser ist nicht nur ein Lebensmittel, sondern auch ein Luxusgut. Und damit bedeutet optimal aufbereitetes Wasser einfach mehr Genuss. Es gibt viele Gründe, sich über Trinkwasser Gedanken zu machen. Wir tun das seit über 77 Jahren. Seit unserer Gründung im Jahr 1936 entwickeln wir Technologien und Verfahren, um Trinkwasser optimal aufzubereiten. Um Ihre Gesundheit zu schützen und den Wert Ihrer Installationen und Geräte zu erhalten. Dabei haben wir einige wegweisende Erfindungen auf den Weg gebracht und weltweit Standards gesetzt. Vom ersten 4 Feindosierapparat im Jahr 1952 über den ersten Schutzfilter der Welt bis hin zur vollautomatischen Enthärtungsanlage mit Fernbedienung per Smartphone. Seit unseren Anfangstagen arbeiten wir daran, unseren Vorsprung auszubauen. Das Ziel ist in all den Jahren dasselbe geblieben: Bestes Wasser für Sie und Ihre Familie. Historie Wer weit vorausdenkt, darf auch einmal zurückblicken. 1936: Die JUDO Wasseraufbereitung GmbH wird von Oberingenieur Julius Dopslaff gegründet. 1952: Mit der „Impfbiene“ konstruiert JUDO den ersten Feindosierapparat. 1962: JUDO bringt den weltweit ersten Schutzfilter auf den Markt. 1975: JUDO entwickelt die Rückspülung und erfindet damit den Schutzfilter neu. 1983: Die Produktion der weltweit ersten DVGW-geprüften Enthärtungsanlage beginnt. 1985: Der Rückspül-Schutzfilter mit Punkt-Rotations-Rückspülung (PROFI) geht in Serie. 1991: Mit „BIOSTAT“ nimmt JUDO eine Anlage zum alternativen Kalkschutz ins Programm. 1993: JUDO Enthärtungsanlagen kommen in ihrer kleinsten Form auch in Geschirrspülern zum Einsatz. 1994: Die Enthärtungsanlage DX-K der Baureihe „BIOQUELL“ wird Testsieger bei der Stiftung Warentest. 1995: JUDO stattet Rückspül-Schutzfilter mit patentiertem Silbersieb aus – die Keimschutzklasse geht an den Start. 1996: „QUICKSET-E“ wird eingeführt – der patentierte Einbau-Drehflansch mit Bajonett zur Schnellmontage. 1997: Mit dem „HEIFI-TOP“ stellt JUDO den ersten rückspülbaren Heizungsfilter vor. 2002: Die „LongLife-Klasse“ kommt – der Rückspül-Schutzfilter mit patentiertem Keramik-Spülventil. 2003: JUDO entwickelt das erste Gerät zur Wasserbelebung mit Edelsteinen: JU-WEL. 2004: Der 100.000ste Wasserenthärter der Baureihe „BIOQUELL“ verlässt das Werksgelände. 2005:JUDO präsentiert „CONTISOFT“, die erste DVGW-geprüfte Enthärtungsanlage bis 20 m3/h mit stagnationsfreiem Betrieb. 2006: Mit dem „ZEWA Wasserstop“ von JUDO kommt der erste DVGW-geprüfte Leckageschutz auf den Markt. 2009: JUDO entwickelt die weltweit erste intelligente, vollautomatische Enthärtungsanlage „i-soft“. 2010: Wasserenthärtung für die Gebäudetechnik wird intelligent – mit dem „i-soft TGA“ bis 20 m3/h. 2011:JUDO macht die Filtermontage sensationell schnell – mit der Weltneuheit „QUICK CONNECTION“, der revolu tionären Ein-Schrauben-Technik. Mit dem „i-balance“ wird auch der alternative Kalkschutz intelligent. 2013:Der Enthärter „i-soft plus“ und die Dosieranlage „i-dos“ setzen neue Maßstäbe – mit vollautomatischem Betrieb und Steuerung per Smartphone. Mit „HEIFI-REPURE“, „HEIFI-RESOFT“ und „HEIFI-FÜL PLUS“ bietet JUDO problemlosen, normgerechten Heizungsschutz. 5 Probleme mit Trinkwasser – und ihre Lösung © Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, Iserlohn, Deutschland Hygiene kann man nicht sehen. Aber einbauen. Auch wenn aus Ihrem Wasserhahn klares und geschmacksneutrales Wasser kommt – wie es im Inneren Ihrer Rohr installationen und Geräte aussieht, bleibt im Verborgenen. Rost, Kalkablagerungen und Partikel in Ihren Leitungen bemerken Sie meist erst, wenn es zu spät ist. Die Folgen sind umso schwerwiegender. 6 - Verkalkte Rohre sind wahre Energiefresser. Laut einer offiziellen Studie kann „hartes Wasser (…) einen Rückgang des Wirkungsgrades und zusätzliche Kosten bei der Warmwasserbereitung in einigen Fällen von bis zu 48 % verursachen (auf eine Lebensdauer von 15 Jahren berechnet)“.* * WQA Battelle Studie „Energieeinsparung durch Wasserenthärtung“, 2010 -Durch Kalk und Rost entstehen zerklüftete Oberflächen in Ihren Leitungen – eine ideale Lebensgrundlage für Keime. - Schmutzteilchen beschädigen Armaturen und lösen Korrosionsprozesse aus. JUDO bietet Ihnen genau die Lösung, die Sie brauchen, um Ihr Wasser zu optimieren. Für Sie und Ihre Gesundheit, für Ihre Installationen und letztlich für Ihr Portemonnaie. Unhygienisch: verkalktes Verbundrohrsystem Unhygienisch: verrostetes Metallrohr Verschwendet Energie: verkalkte Heizspirale Alarmsignal: Partikel im Perlator Damit Wasser höchsten Anforderungen genügt: unseren. Je nach Qualität des Wassers sind unterschiedliche Maß nahmen nötig, um es optimal aufzubereiten – Enthärtung, Filtration, Mineralstoffdosierung oder Keimschutz. Welche Verfahren für Sie die richtigen sind, sehen Sie Ihrem Wasser meistens nicht an. Deshalb ermitteln wir es gerne für Sie – kostenlos und unverbindlich. Ihr Installateur nimmt gerne eine Probe Ihres Wassers und schickt sie zur Analyse an uns. Wir untersuchen die Probe in unserem Labor und machen Ihnen ein Angebot für eine maßgeschneiderte Lösung. Nach der „Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch“ (TrinkwV 2001) ist jeder Hausbesitzer verpflichtet, die Trinkwasserqualität zu schützen. U. a. dürfen an den Entnahmestellen bestimmte Schwermetallgehalte nicht überschritten werden. Ein fahrlässiger Verstoß gegen die Verordnung wird sogar strafrechtlich geahndet. 7 Filtration Warum wir so viel Erfahrung im Bereich Schutzfilter haben? Wir haben ihn erfunden. 1962 wurde der weltweit erste Schutzfilter auf den Markt gebracht – von JUDO. In der Zwischenzeit haben wir das Prinzip der Filtration von Trinkwasser immer weiter verbessert – bei Funktionalität, Qualität und Bedienkomfort. Das Ergebnis sind Produkte, in denen nicht nur jahrzehntelange Erfahrung steckt, sondern auch viel Zukunftstechnologie. Ein leistungsfähiger Schutzfilter bildet die Grundlage für die meisten Lösungen zur Wasseraufbereitung. Denn auch bei größter Sorgfalt lässt es sich nicht verhindern, dass kleine Verunreinigungen in die Wasserleitungen Ihres Hauses geschwemmt werden: abgeplatzte Deckschichten, Metallspäne, Reste von Dichtungsmaterial. Diese Teilchen können Armaturen beschädigen und Dichtungen verschleißen lassen. Setzen sich diese Partikel in den Leitungen ab, können sie eine so genannte Punktkorrosion auslösen. Die Folge: Lochfraß. Filter entfernen Schmutzpartikel aus dem Wasser und beugen Korrosion und beschädigten Armaturen vor. Die so genannten Rückspül-Schutzfilter machen es ihrem Besitzer besonders leicht: Ihr Filterelement muss nicht umständlich ausgetauscht werden, wenn es verschmutzt ist. Stattdessen wird es einfach mit sauberem Wasser gereinigt – das spart Zeit und langfristig auch viel Geld. Auch dieses Prinzip ist eine Erfindung von JUDO. filtriertes Wasser unfiltriertes Wasser Abb.: PROMI-QC Filterreinigung: Punkt für Punkt statt Pi mal Daumen. Weil man auch die beste Idee noch verbessern kann, haben wir für die Rückspülung das System der „Punkt-Rotation“ entwickelt. Dabei wird das Sieb von drei rotierenden Düsenstrahlrohren Punkt für Punkt mit filtriertem Wasser gereinigt. Die Wasserversorgung wird während des Spülvorgangs nicht unterbrochen. 8 JUDO PROMIMAT-QC ¾" - 1¼" Automatik-Hauswasserstation JUDO PROMI-QC ¾" - 1¼" Hauswasserstation Die PROMI-QC Hauswasserstation. In ihr sind alle Technologien vereint, die die Wasserfiltration effektiv und komfortabel machen. In der AutomatikVersion führt die Anlage die Rückspülung selbständig aus – ohne Unterbrechung der Wasserversorgung. JUDO Haus wasserstationen sind mit einem Druckminderer ausge stattet, der Druckschwankungen ausgleicht und damit Ihre Hausgeräte und Armaturen schont. So spart ein Ein familienhaus bis zu 150 Euro an Wasserkosten pro Jahr. Darüber hinaus verhindert sie den Rückfluss von Wasser ins öffentliche Versorgungsnetz. Ihre Vorteile: - ausgestattet mit einem Druckminderer - Nachdruck von 1,5 bis 6 bar regulierbar - LCD-Display mit Tastatursteuerung (Automatik-Version) - integrierte Notstromversorgung (Automatik-Version) - Schutz gegen das Rückfließen ins öffentliche Ver sor gungsnetz Manchmal ist Silber die höchste Auszeichnung. Dass Silber antibakteriell wirkt, ist bekannt. Wir nutzen diese Wirkung für unsere Rückspül-Schutzfilter der Keim schutz-Klasse. Diese Schutzfilter sind mit einem patentierten Siebeinsatz aus silberbeschichtetem Edelstahlgewebe ausgestattet, der optimale Prophylaxe gegen die Verkeimung der Sieboberfläche bietet. Diesen Produktvorteil gibt es exklusiv bei JUDO. Spanien – als Vorreiter in der EU – schreibt den Einsatz des Silbersiebs im Wasserfilter bereits gesetzlich vor. 9 Enthärtung Nirgends kann man besser entspannen als im Bad. Vor allem, wenn man es nicht so oft putzen muss. Wasser enthält von Natur aus Kalk. In manchen Regionen ist der Kalkgehalt im Wasser hoch oder sogar sehr hoch – dann spricht man von „hartem Wasser“. Sehen können Sie den Kalk in Form von weißen Ablagerungen in Ihrer Dusche oder in Ihrem Warmwasser bereiter. Genau so lagert sich Kalk auch im Inneren von Rohrleitungen und Installationen ab. Das führt zu erhöhtem Energieverbrauch und damit zu höheren Kosten. Eine Enthärtungsanlage von JUDO schafft Abhilfe. Und sie kann noch mehr. Weiches Wasser bringt Ihnen jeden Morgen spürbar mehr Genuss – denn es macht jede Dusche zu einem Erlebnis für die Haut. Kalkarmes Wasser wirkt aber auch danach noch sehr entspannend. Denn es reduziert den Putzaufwand deutlich und senkt nebenbei den Verbrauch von Reinigungsmitteln. Weiches Wasser macht auch Ihre Wäsche flauschig – ohne, dass Sie dafür Weichspüler verwenden müssen. Und es bringt das Aroma Ihres Kaffees zur vollen Entfaltung. Weniger Aufwand beim Putzen Kuschelig weiche Wäsche 10 Sanfte Pflege für Babyhaut Mehr Aroma für Ihren Kaffee JUDO i-soft plus. Die vollautomatische Enthärtungsanlage i-soft plus verwöhnt Sie jederzeit mit Wasser in der gewünschten Qualität. Stellen Sie den i-soft plus auf die gewünschten Werte ein und genießen Sie herrlich weiches Wasser. Schwankungen in der Rohwasserqualität gleicht die Anlage automatisch aus. Weiches Wasser genießen Sie mit Haut und Haaren – zum Einstellen der Werte brauchen Sie nur Ihren Zeigefinger. Der neue i-soft plus lässt sich per App von überall und zu jeder Zeit bedienen – ganz einfach mit einem Smartphone oder Tablet. Die Anlage informiert Sie per Push-Mitteilung über wichtige Funktionen, optional per E-Mail oder SMS. Ihre Vorteile: - einfache Installation per „plug and play“ - intuitive, leichte Bedienung über HD-Touchdisplay - Wunschwasserqualität jederzeit veränderbar -automatische Funktionskontrolle: Betriebs-, Service- und Warnmeldungen per Benachrichtigungen über PushMitteilung oder optional per E-Mail oder SMS - KNX/EIB ready Innovativ. Intuitiv. Interaktiv. Ob per Smartphone oder Tablet: Dank App können Sie den i-soft plus zu jeder Zeit und an jedem Ort steuern. Das schließt auch den integrierten Leckageschutz ein – so können Sie Ihr Haus auch von unterwegs aus ganz einfach vor Wasserschäden schützen. JUDO i-soft plus vollautomatische Enthärtungsanlage 11 Wissensdurst? So funktioniert intelligentes Wassermanagement. Der JUDO i-soft plus arbeitet nach dem IonenaustauschVerfahren. Dabei werden Calcium- und Magnesium-Ionen – also der Kalk – durch Natriumionen ausgetauscht. Dieser Vorgang findet in den Enthärtersäulen der Anlage statt; das benötigte Salz befindet sich im Solebehälter. Dass „intelligent“ für Sie nichts anderes bedeutet als „kinderleicht“ – dafür sorgt das patentierte Wassermanagement im i-soft plus: Der i-guard überwacht vollautomatisch die Hartwasser vom Wasserwerk gelieferte Wasserqualität und gibt die Daten an die i-matic weiter. Dieses Steuerungselement setzt die Informationen in die nötigen Einstellungen der Anlage um und erzielt dadurch die gewünschte Wasser qualität. Dieser Vorgang wird ständig wiederholt. Das heißt: Sie genießen immer die konstante Qualität Ihres Wassers. Auch der Installateur freut sich, denn er muss die Anlage nicht umständlich einmessen. Damit ist er schneller – und das freut wiederum Sie. QUICKSET-X Umgehungsventil (optional) HD-Touchdisplay Weichwasser i-safe Leckageschutz 2 parallel arbeitende Enthärtungseinheiten Das Regeneriersalz muss mindestens den Anforderungen nach DIN EN 973 entsprechen und Lebensmittelqualität haben. Solekammer 12 Füllstand-Sensorik Salz-Solebehälter Abb: i-soft plus Quellwasser Härteschwankungen Brunnenwasser Betrieb Wasserhärte 8 °dH Wunschwasser °dH Wasserwerk Flusswasser Abb.: i-soft plus Manche Wasserwerke liefern Wasser mit schwankender Härte, weil sie Wasser unterschiedlicher Herkunft beziehen. Für den JUDO i-soft plus kein Problem. Er misst regelmäßig die Qualität des ankommenden Wassers und gleicht Schwankungen automatisch aus. 13 Mineralstoff-Dosierung Gesundheitsschutz – auch für die Lebensadern Ihres Hauses. Wasser besteht nicht nur aus H2O. In unserem Trinkwasser sind viele natürliche Stoffe enthalten, wie zum Beispiel Sulfat und Chlorid, aber auch Kohlensäure und Sauerstoff. Je nach Härte und pH-Wert des Wassers und je nach verwendetem Material für Ihre Rohrleitungen wirken verschiedene Stoffe korrosiv. Das heißt: Sie führen zu Rost. Eingeschwemmte Fremdpartikel begünstigen die Rost bildung, ebenso Installationen aus unterschiedlichen Materialien und eine geringe Wasserbewegung in weit verzweigten Rohrleitungssystemen. Korrosion in Ihrer Installation und in Geräten wie Ihrem Warm wasserbereiter kann nicht nur Ihre Gesundheit an greifen – sondern auch bares Geld kosten. Nicht umsonst hat Korrosionsschutz in Gesetzen, Verordnungen und Normen einen hohen Stellenwert: Maßgebliche Hygiene-Richtlinien fordern saubere Rohr leitungssysteme ohne Korrosionspartikel. © Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, Iserlohn, Deutschland Kalk- und Korrosionsschutz im ganzen Haus 14 Vermeiden Sie teure Reparaturen. Erhalten Sie Ihre Sanitäranlagen. © Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, Iserlohn, Deutschland Genießen Sie klares und hygienisches Wasser. Metall gehört in die Leitung. Nicht ins Wasser. Leitungen aus Metall geben bei ungünstigen Verhältnissen Schwermetalle ins Wasser ab. Dass eine erhöhte Konzen tration dieser Stoffe gesundheitsschädlich wirken kann, ist bekannt. Nicht umsonst gibt die Trinkwasser verordnung genaue Grenzwerte für den Schwermetallgehalt im Trinkwasser vor – und jeder Hausbesitzer ist verpflichtet, diese Grenzwerte einzuhalten und die Trinkwasserqualität zu schützen. Eine Schutzschicht ist ein wirksames Mittel, um den korrosionsbedingten Anstieg des Schwermetallgehalts in Ihrem Trinkwasser zu verhindern. Außerdem macht sie es Bakterien deutlich schwerer, sich einzunisten. Die Minerallösung für Ihre Korrosions- und Kalkprobleme. Schützen Sie Ihre Installation – oder lassen Sie einfach Ihr Wasser diese Aufgabe übernehmen. Mit der richtig ausgewählten Dosierung. Eine Minerallösung wird in der genau richtigen Menge ins Wasser dosiert und bildet eine fest haftende Schutzschicht auf der Innenwand Ihrer Leitungs rohre. Diese Schicht schützt das Metall vor Korrosion. Lochfraß, Rost und braunes Wasser in einer nicht geschützten Anlage Weitere spezielle JUL-Mineralstoffe von JUDO stabilisieren Kalk. So wird verhindert, dass Kalk ausfällt und sich in Rohren und Geräten ablagert. Hygienische Schutzschichtbildung und klares Wasser 15 Phosphat könnte man vernachlässigen. Wäre es nicht lebenswichtig. Die Mineralstoffe, die bei den Dosieranlagen von JUDO eingesetzt werden, sind gesundheitlich unbedenklich und entsprechen der Trinkwasserverordnung. Phosphat zum Beispiel ist für den menschlichen Organismus sogar lebenswichtig und wird für viele Körperfunktionen gebraucht. In vielen Lebensmitteln ist es in großen Mengen enthalten. Phosphate in Lebensmitteln 5 520 2130 8480 1343016250 Behandeltes Cola- Milch Schwarz- EigelbKakaopulver Wasser getränk brot Phosphatgehalt von Lebensmitteln in mg/kg 16 JUDO i-dos. Die vollautomatische Dosieranlage JUDO i-dos gibt Ihrem Trinkwasser genau die Menge an Minerallösung zu, die Ihre Gesundheit und Ihre Installation vor Schäden schützt. Mit ihrer Mikroprozessersteuerung arbeitet sie hochpräzise – und mit Hilfe des eingebauten Rohwassersensors errechnet sie automatisch die sparsamste Dosiereinstellung. Die JUDO i-dos erkennt die gewählte JUL-Minerallösung und ermittelt selbständig den Füllstand. Bedienen lässt sich die Anlage ganz einfach über das HD-Touchdisplay – oder besonders komfortabel per Smartphone, Tablet oder PC. Mit mobilen Geräten können Sie die Anlage von überall und zu jeder Zeit bedienen oder den Systemstatus einsehen. Benachrichtigungen des Systems kommen als Push-Mitteilung, optional per E-Mail oder SMS. Ihre Vorteile: - einfache Installation per „plug and play“ - intuitive, leichte Bedienung über HD-Touchdisplay - automatische Funktionskontrolle - patentierte Technik, elegantes Design -besonders einfache Dokumentation: Übermittlung einer Historie der trinkwasserrelevanten Parameter als PDFDokument über USB-Schnittstelle JUDO i-dos Dosierpumpe 17 Zentraler Wasserstopp Flut im Wohnzimmer. Ebbe in der Haushaltskasse. Ein Wasserschaden kommt immer überraschend. Denn Verschleißerscheinungen an Ihrem Leitungssystem sind unsichtbar: Lochfraß, Korrosion oder Frost zehren unbemerkt an den Rohren. Außerdem kommt es relativ häufig vor, dass ungeeignete Materialien zusammen verbaut werden oder die Zusammensetzung des Wassers den schnellen Verschleiß begünstigt. Sichtbar werden diese Probleme erst, wenn es zu spät ist – und die Wohnung unter Wasser steht. Die Folgekosten eines Wasserschadens sind kaum abzuschätzen. Wussten Sie übrigens: Ihre Versicherung zahlt bei einem Wasserschaden keinen Cent, wenn Sie länger als 72 Stunden außer Haus sind und das Wasser nicht abgestellt hatten. Wasser läuft unbemerkt: Viele Zapfstellen im Haus werden nicht täglich genutzt. So ist ein wochenlang rinnender Wasserhahn keine Seltenheit. Rohrbruch – in jedem dritten Haus passiert es. Leitungswasserschäden verursachen jährlich Kosten in Milliardenhöhe. Wasserverlust geht ins Geld: Ein undichter Spülkasten verschwendet bis zu 90 m3 Wasser – das sind Kosten von etwa 400 Euro pro Jahr. ZEWA-WASSERStop kontrolliert die Dauer und Menge des Wasserflusses und sperrt die Leitung bei einer Überschreitung des Grenzwerts ab. ZEWA-WASSERStop riegelt bei einem Rohrbruch ab. Ein zusätzlicher Leckagesensor erkennt ungewollte Nässe sofort. ZEWA-WASSERStop erkennt und stoppt schleichenden Wasserverlust. 18 Keiner zu Hause? Ausströmendes Wasser kann Gebäude für Monate unbewohnbar machen. ZEWA-WASSERStop beugt teuren Schäden vor. Besser, Sie haben einen Experten in der Leitung. Der ZEWA-WASSERStop ist ein komfortabler und zuverlässiger Leckageschutz für Ihr Einfamilienhaus. Er bewahrt Ihre vier Wände nicht nur vor Schäden durch Rohrbrüche, sondern erkennt auch schleichende Wasserverluste durch tropfende Wasserhähne oder undichte Spülkästen. Damit erspart er Ihnen nicht nur einige Sorgen – sondern auch bares Geld. Der ZEWA-WASSERStop stellt den Wasserfluss anhand verschiedener Kriterien ab: Gesamtwassermenge, maximaler Wasserdurchfluss und Entnahmedauer. Dabei ist auch eine Urlaubsschaltung möglich. Die Notstromversorgung des Geräts wird mit Batterien sichergestellt. 19 Alternativer Kalkschutz Kalk kann man entfernen – oder stabilisieren. Welche unangenehmen Folgen hartes, das heißt stark kalkhaltiges Wasser haben kann, haben wir schon weiter vorn in dieser Broschüre beschrieben. Wenn zu viel Kalk im Wasser gelöst ist, sollte er entfernt werden. Es gibt aber noch eine weitere Art des Kalkschutzes. Sie besteht darin, den Kalk im Wasser zu belassen – aber dafür zu sorgen, dass er sich nicht absetzen kann. Der JUDO i-balance leistet das mit Hilfe eines speziellen Verfahrens, bei dem zur Härtestabilisierung lediglich Strom 20 benötigt wird – kein Salz und keine Harzbehälter. Dabei werden die winzigen Kalkpartikel zu größeren Teilchen gebunden, die sich nicht mehr an Rohrleitungen absetzen können. So schützt der i-balance Ihre Installationen und Geräte, vermeidet Ärger und Mehrkosten und verbessert die Hygiene. Die Anlage arbeitet intelligent und vollautomatisch – außerdem bietet sie einen integrierten Leckageschutz. Intelligenter Kalkschutz hat einen Namen. Und vier Phasen. So funktioniert der i-balance: Phase 1: Der patentierte, elektrolytisch arbeitende Kristall generator im i-balance bildet aus dem Wasser mikroskopisch kleine Impfkristalle. In den Rohrleitungen setzt sich Kalk bevorzugt auf diesen Kristallen an – und nicht an Rohroberflächen und Heizspiralen. Rohre und Boiler (bis 80 °C) sind geschützt. Phase 2: Damit nur optimal dimensionierte Kristalle in die Hauswasserinstallation gelangen, werden sie in einem speziellen Ausleseverfahren selektiert. Phase 3: Der Kristallgenerator reinigt und spült sich vollautomatisch. Überschüssiger Kalk wird in die Abflussleitung gespült. Ihr Vorteil: Keine Unterbrechung der Wasserver sorgung, kein teurer Kartuschenwechsel. Phase 4: Eine elektronische Hygiene-Einheit ermöglicht sorgenfreien Genuss, indem sie die Keimvermehrung reduziert. Das Ergebnis: gesundes, reines Wasser. für den Kalkschutz JUDO i-balance vollautomatischer Kalkschutz Wasser ist unser Lebensmittel Nummer eins... ...ein natürlicher und gesunder Genuss. Wasser enthält wertvolle Mineralien wie Calcium und Magnesium. Der i-balance liefert perfekte Wasserqualität auf intelligente und Ressourcen schonende Weise. 21 Aktivkohle- und Mikro-Filtration Im Wasser ist Leben. Aber das sollte man nicht wörtlich nehmen. Wasser sollte unbedingt kristallklar, frisch, neutral im Geschmack und frei von Krankheitserregern sein. Das sagt nicht nur die Trinkwasserverordnung, sondern auch das eigene Gefühl. Wenn Sie Zweifel haben, dass Ihr Trinkwasser diese Qualitäten besitzt, sollten Sie handeln. PURE@TAP in Verbindung mit LEGIOLAX ist nicht nur ein Trinkwasserfilter – sondern ein dreistufiges System, das Sie optimal schützt. Für Wasser, wie es sein soll: ohne Schmutz, Schadstoffe und Keime. Genießen Sie Wasser reinsten Ursprungs. Erleben Sie Trinkwassergenuss pur. 22 Hygienisches Trinkwasser – mit einem guten Gefühl genießen Ohne Schadstoffe, ohne Keime – ohne Sorgen Drei Mal sicher: JUDO PURE@TAP mit LEGIOLAX. 1.PURE@TAP Aktivkohle-Filtration (AC) Der Premium-Karbonblockfilter (Filterfeinheit ca. 10 µm) stoppt Trübstoffe sowie unerwünschte Geruchs- und Geschmacksstoffe, Öle, Fette, organische Verbindungen, Chlor, Pestizide und Rostpartikel. 2.PURE@TAP Mikro-Filtration (MF) Die hochwertige Premium-Kapillarmembran (Filterfeinheit ca. 0,2 µm) stoppt Bakterien wie Legionellen und Clostridien (Parasiten-Dauerformen), Pilze und Algen. 3.Die Silberspirale LEGIOLAX In den Zulaufschlauch zum Wasserhahn eingelegt, wirkt sie der Rückverkeimung vom Wasserhahn her entgegen. Das Ergebnis: Wasser, wie es sein soll. Nicht nur laut Trinkwasserverordnung. JUDO PURE@TAP Ihre Vorteile: - reinigt ohne chemische Zusatzstoffe - verbessert spürbar den Geschmack - beseitigt unangenehmen Wassergeruch -hält Schadstoffe, Bakterien und Keime zu 99,99 % zurück - erhält gelöste Mineralien - leichter Einbau unter der Spüle oder einem Waschtisch - Filterwechsel nur alle sechs Monate - kompaktes Design - optional mit Auslaufarmatur Zertifizierung Auslaufarmatur 23 Juweliertes Wasser Baden Sie doch einmal in Lebensenergie. Die Kraft der Heilsteine in kristallklarem Wasser: In den Geräten der JU-WEL Produktfamilie umströmt Trinkwasser ausgesuchte, auf natürliche Weise energetisierte Edelsteine. Die charakteristische Energie der Steine überträgt sich dabei Amethyst = Lebensenergie -sorgt für mehr Wohlbefinden -unterstützt Entgiftung und Entschlackung - stärkt den Allgemeinzustand -gut bei Stress, Unruhe und Schlaflosigkeit 24 auf das Wasser – es wird juweliert. Diese Kraft können Sie täglich erleben: als belebendes Getränk, beim Duschen, Baden, Kochen … Bergkristall = Klarheit -wirkt emotional erfrischend und stärkend -verbessert zwischenmenschliche Kontakte - fördert brachliegende Fähigkeiten - stärkt die Selbstheilungskräfte - klärt die Raumatmosphäre Rosenquarz = Harmonie -fördert ein harmonisches Zusammenleben - steigert das Einfühlungsvermögen -macht aufgeschlossen und h ilfsbereit -verbessert Liebesfähigkeit und Herzenskraft JU-WEL: Der Schatz in Ihrer Wasserleitung. Die JU-WEL Geräte werden zentral nach der Wasseruhr eingebaut und spenden juweliertes Trinkwasser an alle Wasserentnahmestellen im Haus. JU-WEL Trio – der Vielseitige, gefüllt zu je einem Drittel mit Amethyst, Bergkristall und Rosenquarz JU-WEL Amethyst – der Klassiker, gefüllt mit Amethyst Juweliertes Wasser ist nicht nur energiereicher – sondern auch schöner. Die Kristallanalyse * zeigt: Trinkwasser aus dem JU-WEL hat ähnliche Strukturen wie Quellwasser (großes Bild). *E rstellt von Hagalis, Labor für Kristallanalyse und Qualitätsbeurteilungen von Trinkwasser. 25 JUDO Komplettschutz Für jede Problemstellung die richtige Gerätekombination. Enthärtung z.B. Gartenleitung JUDO i-soft plus intelligentes weiches Wasser Die erste und einzige intelligente, vollautomatische Enthärtungsanlage – weltweit per App bedienbar. Mit Leckageschutz und HD-Touchdisplay JUDO JU-WEL Positive Beeinflussung des Körpers durch ausgewählte Heilsteine. Wasser - unser Lebenselexier - speichert und transportiert die Heilkraft der Steine. zum Kanal JUDO Schutzfilter der Keimschutzklasse Sicherheit + Schutz am Gebäudeeingang durch Filter/ Hauswasserstation mit silberbeschichtetem Edelstahlsieb als prophylaktischer Keimschutz (patentiert). JUDO i-dos Dosierpumpe für den Korrosionsschutz zum Kanal Härte- und Korrosionsschutz z.B. Gartenleitung zum Kanal JUDO ZEWA-WASSERSTOP Sicherheit für Ihr Haus - unkontrollierter Wasseraustritt (Rohrbruch, undichte Armaturen/Ventile, ...) ist Vergangenheit. Der ZEWA lässt Sie ruhiger schlafen. JUDO Schutzfilter der Keimschutzklasse Sicherheit + Schutz am Gebäudeeingang durch Filter/ Hauswasserstation mit silberbeschichtetem Edelstahlsieb als prophylaktischer Keimschutz (patentiert). JUDO JU-WEL Positive Beeinflussung des Körpers durch ausgewählte Heilsteine. Wasser - unser Lebenselixier - speichert und transportiert die Heilkraft der Steine. JUDO i-dos Dosierpumpe Seit Jahrzehnten der zuverlässige Schutz gegen Korrosionen und Kalkausfall. Abgestimmte Mineralien in Verbindung mit optimierten Betriebsbedingungen schützen vor Rost und Kalk - zuverlässig. Für alle Rohrmaterialien geeignet! Härtestabilisierung z.B. Gartenleitung zum Kanal 26 zum Kanal JUDO Schutzfilter der Keimschutzklasse Sicherheit + Schutz am Gebäudeeingang durch Filter/ Hauswasserstation mit silberbeschichtetem Edelstahlsieb als prophylaktischer Keimschutz (patentiert). Einbau gemäß DIN 1988 vorgeschrieben! JUDO i-balance Der i-balance schützt vollautomatisch Trinkwasserleitungen und Boiler bis 80 °C durch zuverlässige Härtestabilisierung. Mit Leckageschutz. JUDO JU-WEL Positive Beeinflussung des Körpers durch ausgewählte Heilsteine. Wasser - unser Lebenselixier - speichert und transportiert die Heilkraft der Steine. Gütesiegel Die höchste Auszeichnung ist die Zufriedenheit unserer Kunden. Hier sehen Sie acht weitere. Der DVGW, der Deutsche Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. setzt seit mehr als 150 Jahren die technischen Standards für eine sichere und zuverlässige Gas- und Wasserversorgung. Bei seinen Qualitätsprüfungen steht die sicherheits technische, hygienische und umweltmäßige Unbedenklichkeit im Mittelpunkt. Mit einer DVGW-Zertifizierung doku mentieren Produkthersteller gegenüber ihren Kunden und Marktpartnern, dass „der Stand der Technik“ eingehalten ist. Dafür steht das DVGW-Zertifizierungszeichen. Die CSA, die Canadian Standards Association, ist eine unabhängige Non-Profit-Organisation mit Niederlassungen in 14 Ländern. Die CSA entwickelt und pflegt mehr als 3.000 Normen und Vorschriften in Bezug auf Sicherheit, Design und Leistung. Verschiedene Organi sationen, wie zum Beispiel das American National Standards Institute, haben die CSA als offizielles Test- und Zertifizierungsinstitut anerkannt. Die Qualitätsmanagement-Norm ISO 9001 ist national und international die meist verbreitete und Regelmäßige freiwillige Überwachung nach ISO 9001:2008 bedeutendste Norm im Qualitätsmanagement. Mit der Zertifizierung nach ISO 9001 dokumentieren wir, dass unser Qualitätsmanagement den hohen Anforderungen entspricht – und aufgrund dieser Anforderungen kontinuierlich weiterentwickelt wird. Die Handwerkermarke ist ein einzigartiges Qualitätszeichen der SHK- Branche. Wo immer dieses Zeichen auftaucht, kann man sich auf höchste Produkt- und Ausführungsqualität ver lassen. Hinter der Handwerkermarke stehen heute 22 namhafte Markenhersteller, führende Großhändler und über 5.000 Fachhandwerker. Und diese starken Partner machen sich (seit Anfang 2000) stark für die beste Leistung bei allen Bau-, Modernisierungs- oder Renovierungsarbeiten rund um Bad, Heizung & Co. Der Plus X Award ist der weltgrößte Innovationspreis für Technologie, Sport und Lifestyle – mit einer internationalen und unabhängigen Fachjury aus 25 Branchen, 23 kompetenten Partnern und einem investierten Marketingvolumen von über 25 Millionen Euro. Die iF design awards zählen zu den wichtigsten internationalen Designwettbewerben. Das iF Logo, mit dem die Gewinner der Wettbewerbe geehrt werden, ist zu einem weltweit anerkannten Markenzeichen für herausragendes Design geworden. Es dient Designinteressierten auf den globalen Handelsplätzen als Orientierungshilfe. Qualitätsmanagement Wir sind zertifiziert Der SVGW, der Schweizerische Verein des Gas- und Wasserfaches, prüft und zertifiziert Produkte im Gas- und Wasserbereich und gewährleistet damit, dass Geräte und Materialien bezüglich Qualität, Sicherheit und Gebrauchseigen schaften dem aktuellen Stand der Technik entsprechen. Die SVGW- Zertifizierung wird für Anlageteile der Trinkwasserinstallation erteilt, wie zum Beispiel Armaturen, Apparate und Rohrleitungsmaterialien. ACS steht für „Attestation de conformité sanitaire“. Dieses Regelwerk der französischen Behörden setzt genaue Standards für den Einsatz von Materialien, die mit Trinkwasser in Kontakt kommen. Mit der entsprechenden Zertifizierung dokumentieren Hersteller, dass ihre Produkte diesen strengen Anforderungen entsprechen. 27 Made in Germany – weltweiter Service Um stets die gleiche, hohe Produktqualität zu gewährleisten, entwickelt und produziert JUDO ausschließlich in Deutschland. Dabei sind wir international tätig, weltweit auf vielen Messen vertreten und verfügen über zahlreiche Auslandsnieder lassungen und Vertriebspartner in mehr als 50 Ländern – Tendenz steigend. Unser enges Vertriebs- und Servicenetz ermöglicht uns, Sie schnell zu unterstützen. JUDO Verwaltung, Winnenden, Deutschland JUDO BeNeLux, Brüssel JUDO Schulungszentrum Winnenden, Deutschland JUDO France, Straßburg JUDO Entwicklung/Produktion, Backnang, Deutschland JUDO Österreich, Stockerau JUDO Niederlassung West Hilden, Deutschland JUDO Schweiz, Liestal JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 · D -71351 Winnenden Tel.07195 692 - 0 Fax 07195 692 - 110 E-Mail: [email protected] judo.eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH Niederlassung Österreich Zur Schleuse 5 · A-2000 Stockerau Tel. 02266 640 78 Fax 02266 640 79 E-Mail: [email protected] Irrtum und Änderungen vorbehalten. 1931332 · 301406 · JD · BE Profitieren auch Sie von unserer langjährigen Branchenkenntnis und unserem technischen Know-how. JUDO Wasseraufbereitung AG Industriestrasse 15 CH-4410 Liestal Tel.061 906 40 50 Fax061 906 40 59 E-Mail: [email protected]
