Fiat Scudo - Sortimo Station Hannover

Fiat Scudo MultiCab
Die Symbiose aus Personen- und Warentransport
Inhalt
MultiCab
Der Allrounder für Arbeit und Freizeit
Snoeks MultiCab
Ausführung Standard
Ausführung Comfort
Zubehör
Verfügbarkeit und Abmessungen
Spezifikationen und Optionen
Probefahrt
4
6
8
10
14
16
18
Durch den Einbau einer zweiten Sitzreihe mit
integrierter Trennwand können Sie Ihren geschlossenen
Kastenwagen jederzeit in eine MultiCab umbauen
lassen. Die ideale und sichere Lösung für den
kombinierten Transport von Mensch und Material.
Sicher. komfortabel und efizient.
Selbstverständlich erfüllen unsere Umbauten die
strengsten europäischen Anforderungen auf dem
Gebiet der Sicherheit. So sind alle Sitzplätze mit
3-Punkt-Sicherheitsgurten und in Höhe und Neigung
verstellbaren Kopfstützen ausgestattet.
Auch die Trennwand erfüllt die strengsten europäischen
Anforderungen (ISO 27956). Dies bietet Sicherheit bei
verrutschender Ladung und schützt die Insassen vor
Staub, Schmutz und Gerüchen aus dem Laderaum.
Bei der Entwicklung der MultiCab hat auch das Design
eine wichtige Rolle gespielt. Durch die formschöne ABSTrennwand wird der Laderaum vom Passagierraum
getrennt.
MultiCab
3
Snoeks MultiCab
Die Eckpfeiler unserer Entwicklung
Design
Sicherheit
Komfort
Funktionalität
Einfache Montage
Verbraucher erkennen bei unseren Umbauten
keinen Unterschied zum Original-Design. Alle
Produkte sind vollständig auf das jeweilige
Fahrzeug-Design der Hersteller abgestimmt.
Struktur und Farbe der verwendeten
Materialien, wie Stoffe und Kunststoffteile,
passen ausnahmslos zu den vorhandenen
Originalmaterialien.
Alle
Produkte
erfüllen
die
höchsten
europäischen Anforderungen in puncto
Sicherheit. Unsere Sitze sind mit zugelassenen
3-Punkt-Sicherheitsgurten und verstellbaren
Kopfstützen ausgestattet. Unsere Trennwände
bieten den Insassen größtmöglichen Schutz
im Falle verrutschender Ladung.
Snoeks hat jahrzehntelange Erfahrung in der
Entwicklung und Konstruktion von Sitzbänken.
Durch hohe Qualität, Sicherheit, Design und
Sitzkomfort verbessern wir das Wohlbefinden
der Nutzer. Die ergonomische Form der
Sitze unterstützt den Körper. Es stehen viele
zusätzliche Features wie Isofix, Armlehnen,
verschiebbare Sitze und Sitzheizung zur
Verfügung.
Die MultiCab ist die optimale und effiziente
Kombination für die gleichzeitige Beförderung
von Personen und Ladung. Einzigartig ist
der zusätzliche Laderaum unter der hinteren
Sitzbank, welcher sich hervorragend für den
Transport längerer Gegenstände eignet. Um
die Funktionalität weiter zu erhöhen, bietet
Snoeks Optionen wie praktische Staufächer,
USB-Steckbuchsen und LED-Leselampen im
Passagierraum.
Alle Snoeks Modifikationen werden jeweils
exklusiv für ein Automodell entwickelt, so
dass stets eine ausgezeichnete Passform
gewährleistet ist. Unser Ziel ist es, das
hochwertige
Verarbeitungsniveau
der
Hersteller zu realisieren. Für den Einbau
unserer Produkte nutzen wir so weit wie
möglich die bereits im Fahrzeug vorhandenen
Verbindungspunkte.
4
Snoeks double cabins
Snoeks MultiCab
5
MultiCab
Standard
Beim MultiCab Standard stehen Sicherheit und
Funktionalität an erster Stelle. Die MultiCab bietet
maximal sieben Personen Platz und im verbleibenden
Laderaum können Sie problemlos alle benötigten
Materialien und Gerätschaften unterbringen.
Alle Sitzplätze sind mit zugelassenen 3-PunktSicherheitsgurten
gemäß
europäischer
Norm
ausgerüstet. Der Stoffbezug der Sitzbank ist
selbstverständlich der Gleiche wie auf den Vordersitzen.
1
Die Kombination einer komfortablen Sitzbank mit
dauerhaften Materialien gibt der MultiCab alle
Eigenschaften für eine intensive Nutzung.
2
21
3
4
5
1
In Höhe und Neigung verstellbare Kopfstützen
2
3-Punkt-Sicherheitsgurte auf allen Sitzpositionen
3
Bankring mit Ablagefach
4
Durchlademöglichkeit unter dem Boden
5
Linke Seitenwand mit halbhoher MDF-Verkleidung
MultiCab Standard
9
MultiCab
Comfort
Die Comfortausführung erfüllt alle Anforderungen,
die man an eine MultiCab stellen kann. Durch die
Wahlmöglichkeit zwischen einer Sitzbank oder
verstellbaren Einzelsitzen können bis zu sieben
Personen komfortabel reisen.
Die schöne und luxuriöse Verarbeitung der MultiCab
passt sich perfekt dem Originaldesign Ihres Fahrzeuges
an, wobei Sie fast vergessen werden, dass es sich hier
umeinen Transporter handelt.
1
Oftmals wird die Comfortausführung von Unternehmern
gewählt, die sowohl geschäftlich als auch privat nur das
Beste wählen.
2
21
3
4
5
1
In Höhe und Neigung verstellbare Kopfstützen
2
3-Punkt-Sicherheitsgurte auf allen Sitzpositionen
3
Bodenbelag Teppich
4
Durchlademöglichkeit unter dem Boden
5
Ablagefach in den linke seitenwand
MultiCab Comfort
9
Zubehör
Komplettieren Sie Ihre MultiCab
Jede Snoeks MultiCab wird mit einer sehr reichhaltigen
Standardausrüstung geliefert. Doch Sie können die
MultiCab Ihrer Wahl ganz nach Ihren Wünschen mit
verschiedenen Zubehörteilen weiter vervollständigen.
Auf dieser Seite finden Sie eine Auswahl der beliebtesten
Zubehörteile. Sehen Sie sich alle Möglichkeiten im
Kapitel ‘Spezifikationen und Optionen’ an oder fragen
Sie Ihren Vertragshändler nach den Möglichkeiten.
1
2
21
3
4
5
5
1
Roofpacker aus Aluminum
2
Zurrschienen mit flexiblen Zurrösen
3
Boden Professional mit Quick-Fix-System, grau
4
3 verschiebbare Einzelsitzplätze
5
ABS-Radkastenverkleidung, geräuschhemmend
Zubehör
11
Fiat Scudo MultiCab
Die Symbiose aus Personen- und Warentransport
Verfügbarkeit und Abmessungen MultiCab
Standard
F
Comfort
C
L1
L2
K
C2
G
SCHIEBETÜR
Schiebetür rechts
■
■
■
■
Schiebetür links
-
-
-
-
Schiebetür links und rechts
■
■
■
■
Werkseitige Fenster
■
■
■
■
Keine Fenster ab Werk
■
■
■
■
Beifahrersitz
■
■
■
■
Beifahrerbank
■
■
■
■
H1
■
■
■
■
H2
-
-
■
■
H
D
E
I
J
FENSTER
ANDERE
B
A
DACHHÖHE
■
-
Verfügbar
Nicht erhältlich
A
B
C
C2
D
E
F*
G
H**
I
J***
K
L1H1
4805
3000
1170
1320
1370
1780
805
450
310
420
195
22°
L2H1/L2H2
5135
3122
1500
1650
1700
2110
805
450
310
420
195
22°
Bitte prüfen Sie anhand der Konfiguration die Verfügbarkeit des Umbausatzes.
Alle Maßangaben in Millimeter
*
**
***
14
Verfügbarkeit und Abmessungen MultiCab
Maßangabe i.V.m. fester Beifahrer-Doppelsitzbank
Measured in relation to fixed co-driver’s bench. With a co-driver’s seat this will be 240 mm.
Die Sitzbank-Unterladefähigkeit hat eine Breite von 1.100mm und eine Höhe von 95 mm.
Verfügbarkeit und Abmessungen MultiCab
15
Speziikationen und Optionen
Standard
Comfort
■
■
ABS-TRENNWAND MIT INTEGRIERTEM SICHERHEITSFENSTER
Bankring mit Ablagefach, Durchlademöglichkeit unter dem Boden
Standard
Comfort
Boden Professional (10 mm, 100% Buche) mit Quick-Fix-System, grau
o
o
Aluminium-Leiste für Boden im Heckbereich
o
o
LADERAUMVERKLEIDUNGEN
SITZBANK
3er-Sitzbank mit Sitzstoff im Original-Design der vorderen Sitze
■
■
Seitenverkleidungen Basic (4 mm, HDF), grau
o
o
3 verschiebbare Einzelsitzplätze mit Sitzstoff im Original-Desin der vorderen Sitze
o
o
Seitenverkleidungen Professional (4 mm Furniersperrholz), grau
o
o
In Höhe und Neigung verstellbare Kopfstützen
■
■
Zurrschienen mit flexiblen Zurrösen
o
o
3-Punkt-Sicherheitsgurte auf allen Sitzpositionen
■
■
ABS-Radkastenverkleidung, geräuschhemmend
o
o
o
o
o
o
BODEN
DACHTRÄGER
Luxuriöse Einstiegsverkleidung Kunststoff schwarz
■
■
Roofpacker aus Aluminum inkl. Leiterrolle und Spoiler
Bodenbelag vor der 2.Sitzreihe Gummi (soft touch)
■
-
ZULASSUNG / GENEHMIGUNG
Bodenbelag vor der 2.Sitzreihe Teppich
-
■
Certificate of Conformity (EG-Übereinstimmungsbescheinigung) 2.Stufe
Linke Seitenwand mit werkseitiger halbhoher MDF-Verkleidung
■
-
SEITENWANDVERKLEIDUNGEN
Schiebetür mit werkseitiger halbhoher MDF-Verkleidung
■
-
Vollständige ABS-Verkleidung rechte Schiebetür
-
■
Vollständige ABS-Verkleidung linke Seitenwand, inkl. Aschenbecher, Becherhalter und Ablagefächer
-
■
■
o
▲
Standard
Nicht erhältlich
Optional
Aufpreispflichtig (in Abhängigkeit von der Grundkonfiguration des Basisfahrzeuges)
DACHHIMMEL
Stoffbezogener ABS-Dachhimmel
■
■
H2: Aufsatzstück inkl.ABS-Adapter Vordach 1.Sitzreihe
▲
▲
Festes Seitenfenster links und / oder rechts, getönt
▲
▲
Fenster links und rechts, Privacy-Glas (dunkel getönt)
o
o
FENSTER
16
Speziikationen und Optionen
Speziikationen und Optionen
17
Probefahrt
Erfahren Sie selbst den Komfort
Eine Probefahrt ist die weitaus beste Methode, die
MultiCab zu finden, die zu Ihnen passt. Erfahren Sie
selbst den Komfort, die Wirtschaftlichkeit und den
Nutzen des Fiat Scudo MultiCab.
Ein Termin für eine Probefahrt ist schnell vereinbart.
Ihren Fiat-Vertragshändler in Ihrer Nähe finden Sie ganz
einfach auf der Website www.fiat.de.
18
Probefahrt
SA 140919
Inhalt unverbindlich. Änderungen
Ausführungen vorbehalten.
der
Spezifi kationen
und
Diese Broschüre ist eine deutsche Ausgabe. Die gezeigten
Abbildungen können vom Standard-Lieferprogramm abweichen. Für
weitere Informationen rufen Sie uns bitte unter +49 6508 9179 888 an
oder schreiben Sie uns eine E-Mail: [email protected]
Snoeks Automotive B.V.
Haverstraat 19
NL-2150AE Nieuw-Vennep
Die Niederlande
[email protected]
www.snoeks.de
3RVVLELOLWLHVDQGUHVWULFWLRQV&R&
&DSDFLW\NJ
7<3(
VHDWV
VHDWV
7<3(
VHDWV
VHDWV
✔
✕
✔
✕
/
/
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ
Ŷ
3RVVLEOH
/DVWPRGL¿FDWLRQGDWH
✁
✂
✄
☎
✆
✝
✞
✟
✠
✡
☛
☞
✌
☞
✂
✄
✍
☞
✌
✎
✂
✁
✏
✝
✆
✄
✞
✑
✒
☛
✓
✄
✟
✠
✝
✄
✁
✡
✛
✪
✫
✛
✲
❅
❆
✮
✲
❅
❆
✮
✴
✬
✵
✫
✶
✲
✿
✹
❢
❝
✽
✪
❢
❭
s
✪
✈
P
✧
✺
❊
✤
✵
✶
✤
✾
✢
✢
✿
❋
❋
❀
●
●
❁
✹
✵
❂
✵
✺
❃
✶
✶
✵
✵
❀
❁
◗
✺
✵
✸
✶
P
❬
✽
✶
✹
◗
✻
❘
✹
✽
✹
✽
❩
✷
❘
❭
✵
✽
✽
❫
❩
❩
✽
✷
✵
❂
❂
❭
✽
❳
✶
◗
✿
✹
✹
❩
q
❀
❁
✺
✿
✵
✵
✵
✹
✐
✹
✶
✻
❁
✺
✹
✸
✽
✹
✺
✺
❣
P
✵
❣
✽
❤
❘
✻
✸
❨
✵
❝
✻
❤
✶
❬
✹
✶
✺
❳
✿
✵
P
✹
❭
✸
✺
✺
✵
❣
✵
❩
✶
❥
❘
P
❘
❘
✹
❂
❤
❩
❩
✺
◗
❘
✽
❣
✶
❘
P
✽
❩
✻
❝
❨
✶
◗
✵
✶
❯
❛
✿
✹
✺
❣
✶
✵
✹
❁
✵
❴
❨
◗
✵
✽
❂
✵
❘
❩
✻
❝
❨
✶
◗
✵
✶
❯
❛
✿
✹
✺
❣
✶
✵
✹
❁
✵
❴
❨
✹
✽
❂
❘
❩
✶
◗
✹
✺
✶
✵
✹
❁
✵
♣
✸
✱
✵
✐
✵
❉
✹
✽
✸
✻
④
✺
❝
✫
✹
❨
❉
✉
✵
✻
✸
❝
✵
❅
✵
✶
✱
✶
❚
✯
✷
❘
❛
❡
✵
✿
⑤
✱
✹
✬
◗
✸
❩
❘
✹
✵
❭
❭
✿
❲
❵
P
✸
◗
❨
✽
✵
✽
r
✹
❤
✺
✹
✵
❥
✿
❣
✉
✲
r
❣
❘
❘
✸
✺
❵
✽
◗
✹
✻
✵
⑥
❴
✿
❭
❦
✵
✶
✷
❘
✵
✹
◗
P
✽
✻
✶
❘
❘
✸
✺
❵
✽
◗
✹
✻
✵
⑥
❴
✿
❭
❦
✵
✶
✷
❘
✵
✹
◗
P
✽
✻
❘
❘
✻
✶
✸
✵
✾
✹
✽
❯
✺
❥
◗
❛
❃
✺
❨
❵
✽
◗
✹
✻
✵
⑥
❴
✿
❭
❦
✵
✶
✷
❘
✵
✹
◗
P
✽
✻
✸
✹
❣
✹
✺
✹
✵
✽
❨
✽
❣
❥
✽
❀
✺
❨
❤
✹
✹
◗
❁
✽
✹
✸
❀
❤
②
✸
✸
❀
❨
❁
❤
❯
✵
✿
✹
✺
❣
✶
✵
✺
✷
✽
✵
✿
✵
✷
✿
✵
❀
✵
P
✹
✽
❁
✺
✹
✵
✵
✽
◗
✶
❂
✵
❫
✺
❩
✵
❀
❁
✺
✹
✻
✵
❁
❩
❘
❂
❁
❨
❁
✵
❜
❲
✼
❭
❦
✵
✶
✷
❘
✵
✹
◗
P
✽
✻
✶
✺
✹
✻
✵
❁
❩
❘
❂
❁
❨
❁
✵
❜
❲
✼
❭
❦
✵
✶
✷
❘
✵
✹
◗
P
✽
✻
❘
✹
✽
✷
✵
✿
✴
✵
✶
✷
✸
✵
✹
✺
✹
✻
✵
❁
❩
❘
❂
❁
❨
❁
✵
❜
❲
✼
❭
❦
✵
✶
✷
❘
✵
✹
◗
P
✽
✻
❘
✹
✽
✷
✵
P
❂
✬
✵
♦
❉
❣
❯
✛
⑦
⑦
❨
❭
✻
❲
❞
✵
❩
✱
✱
✽
❀
✵
❁
✶
❘
⑥
♣
❴
✸
P
✿
✽
❭
✻
❲
❩
❳
✹
❀
✺
❁
❁
❩
✹
✽
❳
✻
❳
✵
✵
❥
❩
❩
❀
❁
✺
✶
❵
✻
❘
✹
❀
❁
✵
✶
✼
✵
✽
✸
✺
✵
✶
✵
✹
✽
❂
❩
P
✶
❩
❀
❁
✺
✶
❵
✻
❘
✹
❀
❁
✵
✶
✼
✵
✽
✸
✺
✵
✶
✵
✹
✽
❂
❩
P
❘
◗
✵
P
✸
❤
❃
①
✵
❘
⑤
✽
❩
✸
✸
✫
✸
✉
✺
❘
❨
✱
❴
❨
◗
✿
✵
✹
✺
✵
✿
✵
✹
✺
❘
❨
✷
✹
❭
✶
✵
❁
✿
✺
✹
✶
❩
✸
✹
◗
✽
✽
✸
❀
❩
✵
✵
✽
❫
✵
✶
✷
✸
✵
✹
✺
✹
✻
✵
✶
♦
⑥
✽
❥
❩
✸
✸
✵
✽
❫
✵
✶
✷
✸
✵
✹
✺
✹
✻
✵
✶
✿
✐
✹
✽
❶
❣
❬
✵
❘
❶
❩
❂
❯
❛
✽
✿
✮
❩
✺
✱
❁
P
✫
❳
❤
✪
✵
✵
❉
✻
❜
✵
✿
❘
✵
✫
❘
✸
✹
✸
❛
①
❭
✺
✽
✷
✵
✺
❩
✻
✵
✽
✵
P
✵
✶
❴
❭
✿
❵
P
❘
✵
✽
❝
✵
✶
✷
❘
✵
✹
◗
P
✽
✻
✵
❄
✿
q
⑥
✄
✓
❘
☎
✔
❘
✵
s
✡
✍
✺
✁
❩
✹
✶
❏
▲
◆
✽
❑
▲
■
❏
▼
▲
❖
❏
▲
✧
✥
▲
✜
▲
❑
❚
❄
✵
✶
✾
✵
✽
❳
✹
✿
✺
✹
✿
✹
✺
✺
❣
❣
✵
✸
▲
❯
❱
♠
❱
❄
❄
✺
❨
❤
❤
❩
✽
❩
❘
❨
✻
◗
✵
✶
❦
❨
✶
◗
✵
✶
✸
✹
✺
❣
✵
❧
❄
♠
③
❱
❧
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
✵
❥
❥
✹
❀
✽
❀
✵
✹
✕
❭
❭
❄
❭
❄
❁
❀
✾
❁
✹
✺
✽
✷
❀
✵
❁
✿
✹
❀
✵
✹
✽
❘
✶
❀
✵
✵
✽
◗
✸
❂
✹
✵
⑥
✵
❁
✺
❛
✺
❂
❀
✺
✽
②
❃
✽
❁
✵
✶
✺
❩
✵
❃
✵
❫
❁
❂
❂
✵
✵
❀
✹
❁
❯
✵
✶
✿
✾
❀
❴
❁
✹
✵
✵
❀
❂
❁
✵
✵
✺
✶
❃
✶
❁
❩
✵
❘
✽
✺
✵
✶
P
✽
◗
⑥
❂
❘
❩
✻
✵
❤
❵
❀
❁
✵
✶
③
✶
◗
✵
✿
❀
❁
✹
✵
❂
✵
✺
❃
✶
②
❂
✵
✹
❯
✿
❀
❁
✹
✵
❂
✵
✺
❃
✶
✵
✽
❘
❛
❫
❳
✵
❲
✶
❩
✷
❀
✸
❁
✵
❁
✹
✹
✺
✹
❳
✻
✵
❳
✶
✵
❴
✵
❘
✵
P
❀
❁
✺
P
✽
✻
❘
❨
❭
❄
❭
❄
❄
❭
❄
❭
❄
❭
❄
❄
❄
❄
❣
✺
✵
✺
✺
♣
♣
✽
✽
❷
❣
❛
✺
✺
①
❫
✶
②
✺
✈
❶
❛
◗
❵
❀
②
✽
❁
⑥
✿
❭
P
❤
✿
✽
❩
❁
❘
❸
◗
✵
✶
❲
✽
❨
✵
✹
✺
✽
❛
❭
✿
❁
◗
✶
❵
P
❘
✵
✽
③
✷
❭
✵
✹
✶
✵
✼
✶
❝
✹
❁
✇
❭
❨
❩
✶
❘
✹
✿
❣
❩
❺
③
✸
✾
❂
❘
✺
✻
✵
✶
❴
✵
❳
❩
P
✵
✾
❤
✵
✻
✸
✺
✶
✹
❩
P
✻
P
✽
✻
◗
✽
✽
❀
❥
◗
✽
✹
✸
✶
❩
P
P
✵
❃
✵
✶
❼
✹
❤
❳
❝
❘
✹
✶
✵
❳
✸
✷
❳
P
◗
✵
❘
③
✼
✽
❁
❝
✵
❳
❫
✸
✽
❀
❳
✽
P
❩
P
❧
✵
❵
✵
❫
❴
❘
✹
◗
✽
✻
✵
❶
❻
❩
✵
❨
✵
⑥
✽
❙
✽
✵
❂
✾
✻
◗
❁
❩
✺
✸
✵
✖
✶
✵
✻
❧
♠
❯
❧
♠
❯
❧
♠
❯
❧
♠
❱
♠
❹
❱
♠
❹
❱
♠
❹
❱
♠
❹
❢
♠
❙
❢
♠
❙
❯
♠
❙
❯
♠
❙
❯
❙
❙
❯
❙
❙
❚
❱
❙
❚
❱
◗
✻
✵
✵
✽
✽
③
❙
❚
❯
❱
❚
❯
②
❤
❩
❘
❘
✸
❝
❨
✶
❁
❩
✽
◗
✵
✽
③
❱
❚
❙
❙
❚
❙
❙
❢
❤
❩
✐
❁
①
✶
❭
✵
✼
✽
①
②
❦
✽
②
P
✶
❪
q
❿
✵
❦
P
✾
❤
❪
❩
✵
❁
✶
✹
❣
❘
✵
✵
✻
P
P
✻
✺
✵
❩
❀
❨
❁
❁
✺
✽
✵
✽
✵
③
✐
✶
✸
✺
❣
P
❘
❩
✸
✸
P
✽
✻
③
❚
❯
❱
❚
❯
❱
❚
❯
❱
❚
❯
❱
❊
❊
➀
❆
✥
➀
➁
➂
✢
✣
➃
✢
➄
➀
✣
➁
✣
✱
➅
✥
✧
➆
➅
➆
➇
➃
❊
➁
❋
●
✤
➀
✥
➃
➀
➂
➀
✜
➆
❊
❏
⑦
◗
✶
❁
✵
✗
❯
✱
❚
✶
❙
✻
✸
✾
❦
✵
✿
✾
❘
✹
⑦
✵
✻
✺
✸
✫
❭
✩
❉
❨
❛
✽
◗
❚
✹
❁
✷
♥
✱
❳
✵
✽
✸
❀
✽
⑩
✵
✾
✸
❛
P
❾
❦
❘
✵
✹
s
✳
✵
❦
◗
✮
❳
❪
✹
❤
❛
✸
✦
✷
✹
✸
✛
✶
❂
❳
❨
✽
⑨
❉
❳
✶
❩
✬
✵
✵
✶
✲
❙
s
✽
✻
✵
✉
❥
❉
❝
❚
✽
✽
✺
✽
✮
✽
✬
②
P
✸
✱
❘
✵
✹
✽
⑤
✻
❁
✵
✵
✶
⑥
✦
✺
✼
❡
❨
P
✶
②
✯
✸
✹
P
✻
✱
✸
✵
✽
❁
❴
✱
✷
❘
⑥
⑥
❞
◗
✵
❘
✶
❅
❤
✷
❽
❩
❺
⑦
❨
✶
✵
⑩
✽
✲
s
❝
❀
❭
✶
✫
✽
✽
✿
✵
✯
✵
✹
★
✯
q
✼
✧
⑤
q
❯
■
❣
❁
✿
✹
✱
✦
❄
❑
✶
✵
✹
✮
✵
✺
✵
✭
✽
◗
✵
❪
◗
✵
✮
✶
✵
❃
✽
✸
❤
✶
❁
❀
❁
✸
❤
❨
❨
✹
P
✹
✷
⑧
❏
❁
✷
❨
■
✽
❨
✶
❯
❜
❝
❩
✺
✶
✺
❛
✵
❫
✺
✵
✿
❘
✶
✵
✵
♦
✷
✶
✺
✴
✦
✽
✵
✿
✴
✫
✤
❉
✵
❘
✺
❳
❥
P
✹
✸
❳
✵
✱
❨
✽
P
❪
✳
❨
✺
P
①
✵
❉
❦
✉
✥
❄
❴
✵
✵
✻
❦
✸
✹
✺
❘
❘
❁
✽
✻
❵
✵
❘
✢
❙
✶
❂
❨
❀
✸
❪
✽
❦
✤
❉
✶
❞
✣
✱
✵
✬
✵
❍
◗
◗
✶
❍
❨
✱
✢
❡
✹
✺
✸
✢
●
✜
✳
✽
★
❋
✶
P
✷
✵
✥
✛
✲
❴
✛
P
✮
✻
❁
✱
✇
❈
❃
✵
✽
✉
✱
✼
✧
❂
❀
❁
P
t
❣
✰
✵
❉
❉
✺
✸
♣
✻
❩
✫
✹
♦
✺
✺
✯
❈
✬
✵
✽
✶
✹
✱
❂
✿
✵
✺
■
✵
❭
✹
✮
❇
✯
✰
✶
✫
✵
❨
❞
✵
♥
✸
❳
✬
❢
✭
❆
❁
✵
✛
✷
✭
❀
❲
✛
❵
❘
✒
✺
✘
❘
✵
✺
❘
✹
✽
✙
❀
❁
✽
✒
P
✖
✶
✘
❂
✵
✙
✹
✚
❴
✵
✸
✺
✵
❘
❘
P
✽
✻
✵
✹
✽
✵
✸
❝
❨
❘
❘
✸
✺
❵
✽
◗
✹
✻
✵
✽
➉
❳
❂
❩
P
✸
❩
✺
❣
✵
✸
❛
✐
✹
✽
❣
✵
❘
✺
✵
✹
❘
✁
✵
✵
✂
✶
✄
❁
❩
☎
❘
✆
✺
✵
✽
✁
✵
✝
✹
✽
✄
✵
✽
✁
s
✆
✶
✵
✁
✹
✸
✂
❣
P
✞
✸
❀
❁
✟
❘
✠
❩
✻
❤
✄
❃
✡
✶
☛
✐
☞
✹
✽
✆
❣
✵
✁
❘
❝
✝
✵
✶
✄
❥
❩
✁
❀
✷
✌
P
✽
✍
✻
☎
P
✟
✽
✄
◗
✐
☞
✹
✎
✽
❣
✏
✑
✵
✄
❘
✺
✁
✶
❩
✽
✒
✸
❥
❨
✶
✺
❛
➈
✛
✜
❏
BESTELLVORDRUCK
FAXNUMMER:
Fiat Scudo "BusinessVan"
+49 6508 9179 889
Ihr Firmenstempel
Datum
Unterschrift
Ausführung und Menge
STANDARD, Menge:
COMFORT, Menge:
WERKSEITIGE AUSSTATTUNG IHRES FAHRZEUGES:
Radstand
L1 (3000 / kurz)
Dachhöhe
H1
L2 (3120 / lang)
H2
Schiebetür
Fenster Laderaum
rechts
Ab Werk:
links
rechts und links
Keine (geschlossener Kastenwagen)
Rechts
Links
Teilverglasung (Fenster in Schiebetür und gegenüber)
Trennwand ab Werk
Ja
Vordersitze
2 Vordersitze
Stoffsorte
TRANSCODAGE GRAU
Nein
Fahrersitz und Beifahrer-Sitzbank
Kunstleder Pierce grau
Stoff POIS blau
GEWÜNSCHTE ZUSATZOPTIONEN:
Optionen
3 verschiebbare Einzelsitzplätze in der 2.Sitzreihe
Privacy-Glass (dunkle Tönung) rechts und links - nur bei Nachrüstung von 2 Fenstern möglich
Glasslook-Styling (Kombi-Look) rechts und links
Laderaum
Komplettes Laderaumpaket, bestehend aus:
VanyCare-Systemboden Professional, 10mm Buchenhartholz grau, Befestigung über Zurrösen
VanyCare-Wandsatz Professional, 4mm grau, inkl. Hecktürenverkleidung
Optional: Seitliche Zurrschienen für eine perfekte Ladungssicherung
Laderaumpaket L1
Laderaumpaket L1 inkl. seitl. Zurrschienen
Laderaumpaket L2
Laderaumpaket L2 inkl. seitl. Zurrschienen
TECHNISCHE ABNAHME
Einzelabnahme gem. § 13 EG-FGV (TÜV / Teilegutachten)
COC 2.Stufe MSTG-Verfahren (nur Neufahrzeuge ohne Erstzulassung möglich)
Anmerkungen
Snoeks Automotive B.V.
Karl Heinz Engel
Jan. 2015