DERTOUR Sport LIVE 2016
Transcription
DERTOUR Sport LIVE 2016
Gültig von Januar bis Dezember 2016 SPORT live ERLEBEN FORMEL1· MOTOGP TENNIS · FUSSBALL DTM · MARATHON LEICHTATHLETIK TITLE SPONSOR PROMOTED BY INHALTSVERZEICHNIS FORMEL 1 Premium VIP Sportpakete . . . . . . . . . . . . . 8 GP Australien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GP Bahrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GP China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GP Russland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GP Malaysia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GP Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GP Brasilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GP Spanien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 GP Monaco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 GP VIP Monaco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 GP Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 GP Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 GP Österreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 GP Ungarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 GP England. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 GP Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 GP Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 GP Belgien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 GP USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 GP Mexico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 GP Singapur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 GP Abu Dhabi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 DTM DTM Hockenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MOTOGP MotoGP VIP Village . . . . . . . . . . . . . . . . . MotoGP Sachsenring. . . . . . . . . . . . . . . . MotoGP Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . MotoGP Assen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 34 35 35 MotoGP Spielberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . MotoGP San Marino . . . . . . . . . . . . . . . . MotoGP Mugello . . . . . . . . . . . . . . . . . . MotoGP Brünn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MotoGP Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 36 37 37 37 FUSSBALL EM 2016 Hospitality-Programm. . . . . . . . 38 EM 2016 Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Freundschaftsspiel Deutschland – England 40 Freundschaftsspiel Deutschland – Italien . 40 WM-Quali Norwegen – Deutschland . . . . 41 WM-Quali San Marino – Deutschland . . . 42 1. FC Köln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Hamburger SV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 VfL Wolfsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 FC Schalke 04. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 1. FSV Mainz 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Eintracht Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Borussia Dortmund . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 FC Bayern München . . . . . . . . . . . . . . . . 47 FC St. Pauli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Liverpool FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Champions League . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Manchester United . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Manchester City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Arsenal London. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Tottenham Hotspur . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 FC Chelsea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 West Ham United . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 FC Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Real Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Paris Saint-Germain . . . . . . . . . . . . . . . . 54 LEICHTATHLETIK DM Kassel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 EM Amsterdam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TENNIS Roland-Garros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Monte Carlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Wimbledon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 MARATHON/ HALBMARATHON Laufreisen Frühjahr 2016 . . . . . . . . . . . . Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Davos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chicago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amsterdam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dublin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . London. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Florenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New York City Marathon . . . . . . . . . . . . . 62 62 63 64 65 66 67 67 68 68 69 69 70 Wissenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Europäische Reiseversicherung . . . . . . . . 78 Reisebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Zusammen reist man nicht allein „DERTOUR Gruppenreisen weltweit“ 2016 Alle, die gerne organisiert und in Gesellschaft verreisen, finden im aktuellen Katalog DERTOUR Gruppenreisen attraktive Destinationen aus aller Welt. Außerdem finden alle Termine garantiert statt. Dies verschafft Ihnen Planungssicherheit und ungetrübte Urlaubsvorfreuden. live dabei sein... NICHT IRGENDEIN URLAUB. DER URLAUB. DER URLAUB – GENAU NACH IHREN WÜNSCHEN Damit jeder einzelne Urlaub der schönste Urlaub Ihres Lebens wird, tun wir alles, was wir können. Ob Fernreisen, Städtetrip oder Familienferien – dank unserer Reiseexperten und unserer fünf Veranstaltermarken haben wir für jeden Wunsch das perfekte Angebot. Denn wir wissen: Es gibt so viele Reisewünsche, wie es Destinationen gibt. DER URLAUB – MIT ÜBERZEUGENDER QUALITÄT Wir von DER Touristik sind Teil der REWE Group und eines der größten Touristikunternehmen im mitteleuropäischen Raum. Mit mehr als 6.500 Mitarbeitern, unseren starken Veranstaltermarken und einem dichten Vertriebsnetz betreuen wir jedes Jahr 6 Millionen zufriedene Gäste, die unseren hohen Qualitätsstandard zu schätzen wissen. DER URLAUB – MIT SICHERHEIT UND KOMFORT Sich immer und überall in guten Händen zu wissen gibt einem ein rundum sicheres Gefühl. Wir sind am Reiseziel an 365 Tagen 24 Stunden für Sie da. Und auch bei den Themen Sicherheit, Komfort und Qualität, die wir nach den strengen Kriterien des Deutschen ReiseVerbandes (DRV) umsetzen, können Sie sich ganz auf uns verlassen. www.dertouristik.com www.dertouristik.com DER WELT VERPFLICHTET Als einer der führenden Reisekonzerne Deutschlands sehen wir es als unsere Verantwortung, die Schönheit und Vielfalt unserer Erde zu bewahren. Wir engagieren uns deshalb im Umweltschutz sowie in sozialen Projekten in verschiedenen Reiseländern rund um den Globus. DER Bildung ein Zuhause geben Was einer alleine nicht schaffen kann, das schaffen viele: Seit 2014 verpflichtet sich die DER Touristik zu einem Spendenbeitrag für den Bau von Bildungseinrichtungen rund um den Globus. Bereits im ersten Jahr der Initiative konnten wir 12 Schulbauprojekte mit rund 1.900 Schulplätzen unterstützen. Ende 2015 werden bereits mehr als 2.700 Schüler eine von uns finanzierte Schule besuchen. Die Projekte befinden sich unter anderem in Sri Lanka, Kenia, Brasilien und auf den Philippinen. An unserer Seite haben wir unseren verlässlichen Partner, die Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP. Auch Sie können gemeinsam mit unseren Partnern den Bau neuer Schulen unterstützen. Dabei fl ießen die Spenden zu 100 % in die Projekte! DER natürliche Weg Nachhaltigkeit ist ein Qualitätsmerkmal, auf das wir bei unseren Reiseangeboten sehr großen Wert legen. Deshalb unterstützen wir unsere Hotelpartner bei ihrem Engagement für einen nachhaltigen Tourismus. Wir haben aus einer Vielzahl regionaler, nationaler und internationaler Umweltzertifikate eine sorgfältige Auswahl getroffen, die Sie jetzt als Orientierungshilfe in den Katalogen unserer Reiseveranstalter finden. Dominikanische Republik Sri Lanka Bei der Buchung Ihrer nächsten Reise haben auch Sie die Möglichkeit, diese Projekte mit einer Spende zu unterstützen. Mehr Infos: www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit FLÜGE Nutzen Sie alle Möglichkeiten. Qualität und Sicherheit spielen bei der Auswahl der Fluggesellschaft immer die entscheidende Rolle. DERTOUR arbeitet nur mit namhaften deutschen und internationalen Fluggesellschaften zusammen, die hinsichtlich Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit höchsten Anforderungen genügen. KLUG ZUM FLUG Bei DERTOUR inklusive. Mit dem „Rail & Fly inclusive“-Ticket können Sie alle Züge der Deutschen Bahn AG (außer DB Autozüge, Sonderzüge, Turnuszüge sowie Thalys und Eurostar) in der 2. Klasse zu allen Abflughäfen in Deutschland nutzen, die 1. Klasse ist auf Wunsch zubuchbar. Bei Buchung von Business- und First-Class-Flügen ist die 1. Klasse bereits inkludiert. Für bestimmte Strecken und Züge besteht Reservierungspflicht. Darüber hinaus kann das Ticket im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) der nachstehend aufgeführten Verkehrsverbünde*genutzt werden. Für weitere Informationen fragen Sie bitte Ihr Reisebüro. Aufpreis 1. Klasse Reiseart TOUR Anf Leistung F QYG ??? 2A SL F ??? QYG 2A SL Preis pro Person EUR 64 Unterbr X900 X900 Bitte anstelle der ??? den 3-Letter-Code des Abreise-und Ankunftsflughafen in Deutschland eingeben. DERTOUR Rail & Fly inclusive-Tickets gelten zur einmaligen Nutzung für die Fahrt zum Flughafen am Abflugtag und dem Vortag und für die Rückfahrt am Ankunftstag und dem Folgetag. Nicht benutzte Tickets verfallen ersatzlos. An- und Rückreise müssen in Richtung des Abreiseflughafens bzw. Heimatortes erfolgen. Unterbrechungen auf Hin- und Rückweg sind innerhalb der Ticketgültigkeit möglich. Bitte beachten Sie die ausführlichen Informationen in Ihren Reiseunterlagen. 5 GUTE GRÜNDE … Ihre DERTOUR-Fluganreise zu tagesaktuellen Flugpreisen alle Steuern und Gebühren im Preis inklusive Gepäck im normalen Umfang inklusive Fahrt zum Flughafen per ÖPNV innerhalb der Verkehrsverbünde inklusive An-/Abreise zum Flughafen per Bahn ab DB-Bahnhöfen inklusive (Rail & Fly) volle Veranstalterhaftung im Rahmen einer Pauschalreise (Reisepreis-Sicherungsschein) REISEBÜROHINWEISE Die abgebildeten Leistungsverschlüsselungen sind beispielhaft und beziehen sich auf den günstigsten, zum Zeitpunkt der Drucklegung verfügbaren Tarif. Eine vollständige Übersicht weiterer tagesaktueller Flugpreise, Vakanzen und Buchungsklassen finden Sie in der Amadeus-TOMA-Maske mit Aktion G, Bausteinflüge (FL), Tagespreise. Bei Rücktritt gelten die Reisebedingungen des DERTOUR Städtereisen Kataloges 1.4.2015 – 31.10.2015 *Hin- und Rückflug: Preis- und Angebotsbeispiele bei Drucklegung für ausgewählte Flüge in der Economy-Class. Reiseart TOUR 2-Letter-Codes Airlines: Lufthansa (LH) Anf F Leistung FRA LHR LH FL DERTOUR Preissysteme Flugklassen DERTOUR bietet feste und flexible Flugpreise an, die nur in Verbindung mit einem Landprogramm aus diesem Katalog gebucht werden können. Die Flugpreise schließen Flugsicherheitsgebühren, Ein- und Ausreisegebühren, Steuern sowie die Bahnanreise zum Flughafen ein (siehe „Klug zum Flug”). DERTOUR hat mit den Fluggesellschaften besonders attraktive Basispreise in der Touristenklasse (Economy) vereinbart. Sie sind in der Verfügbarkeit limitiert. Sollte dieser Basispreis nicht verfügbar sein, kann auch der nächst-höhere Preis (Upsell ECO) gebucht werden – ohne Auswirkung auf die Sitzplatzqualität. Darüber hinaus bietet DERTOUR bei vielen Fluggesellschaften auf der Langstrecke günstige Zuschläge für die Business Class und teilweise auch First Class an. Tagesaktuelle Flugpreise Bei ausgewählten Fluggesellschaften bietet DERTOUR tagesaktuelle Flugpreise an, deren Höhe sich nach dem aktuellen Angebot am Tag der Buchung richtet. Diese Flugpreise können sich je nach Marktlage jederzeit ändern. Feste Flugpreise Mit vielen Fluggesellschaften hat DERTOUR feste Preise vereinbart. Sie unterliegen in der Regel keine Schwankungen. Nonstop oder direkt Viele Ziele werden nonstop, d. h. ohne Unterbrechung zwischen Abflug- und Zielflughafen angeflogen. Direktflüge erfolgen mit Zwischenlandung(en), teilweise auch inkl. Flugzeugwechsel. Kinder fliegen günstiger Viele Fluggesellschaften gewähren mitreisenden Kindern attraktive Ermäßigungen. Die Flugpreise für Kinder mit eigenem Sitzplatzanspruch sind in unserem Buchungssystem hinterlegt. Für Kinder bis einschließlich 11 Jahre und eigenem Sitzplatzanspruch wird eine Ermäßigung von bis zu 33% gewährt. Kleinkinder unter 2 Jahren erhalten Ermäßigungen von bis zu 90% auf den Flugpreis (ohne Steuern etc.), haben aber keinen Sitzplatzanspruch. Sollte das Kleinkind während der Reise sein zweites Lebensjahr vollenden, kommt der Kinderpreis zur Anwendung. Ihr Kleinkind muss dann bereits bei Buchung als Kind angemeldet werden. Die genannten Ermäßigungen beziehen sich stets auf den reinen Fluganteil ohne Steuern und Gebühren und werden nur in Begleitung mitreisender Erwachsener gewährt. Reisegepäck Die Fluggesellschaften befördern Ihr Reisegepäck bis zu einem gewissen Gewicht und/oder einer bestimmten Anzahl von Gepäckstücken ohne Mehrkosten. In der Regel sind dies in der Touristenklasse (Economy) 20 kg pro Person oder auf ein bis zwei Gepäckstücke à 23 kg pro Person. Bei Überschreitung werden beim Check-In Gebühren erhoben. Für die Mitnahme von Sportgeräten gelten besondere Bestimmungen. Sitzplätze Einige Fluggesellschaften bieten für bestimmte Klassen die Möglichkeit einer Sitzplatzreservierung an, teilweise gegen Gebühr. DERTOUR nimmt solche Reservierungen gerne für Sie vor. Vielflieger / Meilen sammeln Teilnehmer an Vielfliegerprogrammen erhalten ihre Meilengutschriften entsprechend den Bedingungen der jeweiligen Fluggesellschaft. Allianzen Viele internationale Fluggesellschaften sind Mitglieder so genannter „Allianzen“, z. B. „Star Alliance“ (u. a. mit Lufthansa, Austrian, SAS Scandinavian). Innerhalb ihrer Allianzen bieten die beteiligten Fluggesellschaften gemeinsame Flüge an, die von einem der Partner durchgeführt werden und auf denen die anderen Mitglieder Plätze unter eigener Flugnummer anbieten („Code Sharing“). Es kommt daher vor, dass Sie auf einer bestimmten Strecke eine bestimmte Fluggesellschaft buchen, aber tatsächlich mit einer Partnergesellschaft fliegen. BAHNANREISE Klug reisen – per Zug reisen. Kein Stau, kein Stress, keine Parkplatzkosten: Mit einer DERTOUR-Bahnfahrkarte reisen Sie entspannt und flexibel zu Ihrem Urlaubsort. Lehnen Sie sich einfach zurück und genießen Sie den Komfort in den modernen Fernzügen – insbesondere im ICE, der ein beeindruckendes Erlebnis in puncto Service und Entspannung bietet. Und das Beste: Mit DERTOUR reisen Sie vielfach günstiger als mit einer regulären Bahnfahrkarte. 5 GUTE GRÜNDE … I Ihre DERTOUR-Bahnanreise CO2-FREI REISEN DER NATUR ZULIEBE Keine Zugbindung Vorfahrt für die Umwelt! Mit DERTOUR reisen Sie umweltverträglich mit jeder Bahn Classic-, Bahn Firstoder Bahn Plus-Fahrkarte. Reisen Sie mit jedem beliebigen fahrplanmäßigen Regelzug der DB* Inklusive ICE-/EC-/IC-Berechtigung* Einfach einsteigen und noch schneller und komfortabler reisen Kurzfristig und sofort ans Ziel Mit Ihrer Bahnanreise helfen Sie, Kohlendioxid-Emissionen auf der Schiene zu vermeiden. Denn die Bahn errechnet den Energiebedarf Ihrer Reise und erwirbt die entsprechende Strommenge aus 100% regenerativen Praktischer Vor-Ort-Service: Fahrkarten im Reisebüro und am DB-Automaten Mit Kindern extra sparen Mitreisende Kinder von 6 bis 14 Jahren fahren in Begleitung der Eltern oder Großeltern bei den meisten Angeboten kostenfrei Der Natur zuliebe: CO2-frei in allen Fernverkehrszügen auf DBStrecken reisen Der Öko-Beitrag für die Fernverkehrszüge auf DB-Strecken für den umweltfreundlichen Zugantrieb mit Ökostrom ist bei jeder DERTOUR-Bahnanreise enthalten Energiequellen und speist sie ins Bahnstromnetz ein. Das Plus für unsere Umwelt. Begleiten Sie DERTOUR auf dem eingeschlagenen Weg zu nachhaltigem Tourismus und tragen auch Sie Ihren Teil dazu bei, CO2-Emissionen zu verringern. Reisen Sie mit dem guten Gefühl, noch mehr für die Umwelt zu tun. *Für bestimmte Strecken/Züge (z. B. ICE Sprinter) besteht Reservierungspflicht, ggf. sind Aufpreise erforderlich. I 2. Klasse BAHN CLASSIC Einfach mal günstig verreisen! Mit dem DERTOUR-Angebot Bahn Classic reisen Sie bequem in der 2. Klasse innerhalb Deutschlands – zum DERTOUR Vorteilspreis. Dabei profitieren Sie neben den vielen Vorzügen, die das Bahnfahren heute attraktiv machen, vom transparenten, entfernungsabhängigen Fahrpreis. Hin- und Rückfahrt 2. Klasse innerhalb Deutschlands schon ab º 52 Bahnpreise Deutschland in EUR Hin- und Rückfahrt pro Person Entfernung 2. Klasse ohne BahnCard mit BahnCard bis 400 km 74 52 401– 600 km 121 101 ab 601 km 151 131 Reisebürohinweise Anf BA 2. Klasse 2. Klasse mit BahnCard Leistung Abfahrtsbahnhof Unterbr XKL2 XBC2 Inklusiv-Leistungen: Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse von/ zu jedem DB-Bahnhof, ohne Zugbindung besonders günstiger, kilometerabhängiger Fahrpreis gemäß einer der 3 DERTOUR Entfernungsstufen einheitliche Ermäßigung für BahnCard 25 und 50 Der Natur zuliebe: inkl. Ökostrom-Beitrag I 1. Klasse BAHN FIRST Mehr Service, mehr Exklusivität, mehr Genuss: Mit DERTOUR Bahn First genießen Sie die vielen Privilegien einer Bahnreise in der 1. Klasse – von der inkludierten Sitzplatzreservierung über die Nutzung der DB-Lounges bis hin zum exklusiven Service an Ihrem 1.-Klasse-Sitzplatz. Hin- und Rückfahrt 1. Klasse innerhalb Deutschlands inklusive Sitzplatzreservierung schon ab º 99 Bahnpreise Deutschland in EUR Hin- und Rückfahrt pro Person Entfernung 1. Klasse ohne BahnCard mit BahnCard bis 400 km 119 99 401– 600 km 199 179 ab 601 km 246 226 Reisebürohinweise Anf BA Leistung Abfahrtsbahnhof Unterbr 1. Klasse XKL1 1. Klasse mit BahnCard First XBC1 Inklusiv-Leistungen: Hin- und Rückfahrt in der 1. Klasse von/ zu jedem DB-Bahnhof, ohne Zugbindung besonders günstiger, kilometerabhängiger Fahrpreis gemäß einer der 3 DERTOUR Entfernungsstufen einheitliche Ermäßigung für BahnCard 25 First und 50 First DERTOUR Extra: Sitzplatzreservierung für die Hin- und Rückfahrt (Wert EUR 9) Der Natur zuliebe: inkl. Ökostrom-Beitrag 7 PREMIUM VIP SPORTPAKETE Boxengassenbesuch PADDOCK CLUB amber lounge © J.P Salle - FFT-2015 PADDOCK CLUB Sie lieben Sport? Sie möchten Ihr persönliches Sport Wochenende in gepflegter Atmosphäre genießen? Dann buchen Sie eines der angebotenen Hospitality Tickets. Bei Ihrer Premium Reise bestimmen Sie Zeitplan und Ihr VIP Programm. Alles wird nach Ihren persönlichen Wünschen zusammengestellt, professionell und zuverlässig. Mit Live Premium Events erleben Sie Ihr ganz persönliches Sport Highlight. FORMEL1 PADDOCK CLUB Wollen Sie ein F1 Wochenende der Extraklasse erleben, dann planen Sie mit dem Formula OneTM Paddock Club. Hier erleben Sie die Dramatik von Siegern und Verlierern eines Rennens aus bevorzugter Lage. Sei es von einer Lounge vom Dach des Boxengebäudes oder einem VIP Zelt aus. Feinste Küche und einzigartiger Service machen Ihr Wochenende zu einem unvergesslichen Erlebnis. Beim legendären Pit Walk kommen Sie ganz nah an Fahrer und Fahrzeuge. Genießen Sie dieses außergewöhnliche Ambiente um Kontakte zu knüpfen und zu pflegen. Unsere Premium Hotels und VIP Transfers runden Ihr Programm ab. Weitere Premium Angebote der jeweiligen Rennstrecken finden Sie auf den entsprechenden Produktseiten. Leistungen Paddock Club f Eintritt zur Rennstrecke und dem Paddock Club f Frühstück und Gourmet Mittagessen f Open Bar mit erlesenen Weinen und Champagner f Boxengassenbesuch zu festgelegten Zeiten f Sitzplatz im Paddock Club (i.d.R. 10er Tische) f TV Geräte im Paddock Club f Offizielles Programm und Ohrstöpsel f VIP Paddock Parkplatz (1 Parkplatz für 3 Karten) f Personalisierte Eintrittspässe f Unterhaltungsprogramm Team Paddock Club: Erhalten Sie einen einmaligen Einblick in die Formel 1 Welt wie es zuvor noch nie möglich war, als Gast im Red Bull Racing Paddock Club oder im Ferrari Formula 1® Club. Informationen unter Mailabruf: [email protected]; Betreff: Paddock Club Team FORMEL1 AMBER LOUNGE – THE ULTIMATE VIP NIGHTLIFE EXPERIENCE Seien Sie live dabei, wenn die Formel 1 Society bis in die Morgenstunden feiert. Freitags (Abu Dhabi) und samstags (Monaco, Singapur, Austin) können Sie zur berühmten „Girls Night Out“ die Nacht durch tanzen. Sonntags, nach dem Rennen, feiern Sie exklusiv mit vielen Formel 1 Fahrern und internationalen Stars die beliebteste Formel 1 Party. Zur Auswahl stehen Walking Pässe und 8er-Tische inmitten der Action. Mit dem neuen U*NITE erleben Sie in Monaco ein einmaliges Erlebnis. U*NITE bringt Amber Lounge Fashion, Dining und Club zusammen in einem. Leistungen Amber Lounge f VIP-Pass: Eintritt in die Club Lounge und Chill-out Terrasse, unlimited Getränke inkl. Champagner f VIP-Classic Tisch: zusätzlich 8er Tisch in guter Lage mit Bedienung, Lounge Sofas. f VIP-Tische: Plätze in bester Lage, inmitten der Party-Szene oder etwas ruhiger gelegen. f Amber Restaurant: Exquisites Gourmet 3-Gänge Menü im Amber Style mit Blick aufs Mittelmeer oder die Skyline von Abu Dhabi. Unlimited Getränke. PREMIUM SPORTS TRAVEL f DTM Premium Pakete (siehe S. 32) f VIP Village: Das Exklusivste was MotoGP zu bieten hat (siehe S. 37) 8 f Logen und Business Seats im Fußball (ab S. 42) f Tennis exklusiv erleben (ab S. 54) FORMEL 1 SAISON 2016 – WELTWEIT LIVE DABEI GP VON AUSTRALIEN – MELBOURNE 20.03.2016 Pullman Melbourne Albert Park****, Melbourne Direkt an der Rennstrecke gelegen. Restaurant, Pool, Fitnesscenter, Wellnessbereich. 169 Zimmer mit Minibar. Grundaufenthalt bei Eigenanreise: 16.03. – 20.03.2016 Eingeschlossene Leistungen: f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Tickets: f ab € 148 pro Person Mailabruf: [email protected], Betreff: Australien (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Eingeschlossene Leistungen: f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Tickets: unverbindliche Vormerkung BAH11111 SLKART, Anf: EK Mailabruf: [email protected], Betreff: Bahrain (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Eingeschlossene Leistungen: f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Tickets: f ab € 78 pro Person Mailabruf: [email protected], Betreff: China (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Eingeschlossene Leistungen: f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Tickets: unverbindliche Vormerkung AER11111 SLKART, Anf: EK Mailabruf: [email protected], Betreff: Russland (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Eingeschlossene Leistungen: f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Tickets: unverbindliche Vormerkung KUL11111 SLKART, Anf. EK Mailabruf: [email protected], Betreff: Malaysia (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Hotel: unverbindliche Vormerkung NGO11111 SLDIG, Anf: H Tickets: unverbindliche Vormerkung NGO11111 SLKART, Anf: EK Mailabruf: [email protected], Betreff: Japan (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Eingeschlossene Leistungen: f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Tickets: unverbindliche Vormerkung SAO11111 SLKART, Anf: EK, Mailabruf: [email protected], Betreff: Brasilien (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live GP VON BAHRAIN – MANAMA 03.04.2016 Hotel Ramee International***+, Manama Nahe vieler gastronomischer Angebote. 221 Zimmer mit Föhn und Minibar. Entfernung zur Rennstrecke ca. 35 km Grundaufenthalt bei Eigenanreise: 01.04. – 03.04.2016 GP VON CHINA – SHANGHAI 17.04.2016 Sunrise on the Bund Hotel*****, Shanghai Zentrales Hotel. 4 Restaurants, privater Club, Fitnesscenter und WLAN. 140 Zimmer mit TV, Minibar und Safe. Grundaufenthalt bei Eigenanreise: 14.04. – 17.04.2016 GP VON RUSSLAND – SOTSCHI 01.05.2016 Bridge Resort***, Adler 700 klimatisierte Zimmer mit Balkon. TV, Föhn, Minibar, kostenloses W-LAN, Restaurant, hoteleigener Strand, Fitnesscenter. Grundaufenthalt bei Eigenanreise: 29.04. – 01.05.2016 GP VON MALAYSIA – SEPANG 02.10.2016 Swiss Garden Hotel **** Kuala Lumpur Komfortables Hotel in zentraler Lage. Restaurant, Swimmingpool. 304 Zimmer, TV, Klimaanlage, Minibar. Grundaufenthalt bei Eigenanreise: 29.09. – 03.10.2016 GP VON JAPAN – SUZUKA 09.10.2016 Erleben Sie den großen Preis von Japan auf einer der anspruchsvollsten Rennstreckender Formel 1 live! Gerne erstellen wir ein individuelles Hotelangebot. Grundaufenthalt bei Eigenanreise: 06.10. – 09.10.2016 GP VON BRASILIEN – SÃO PAULO 13.11.2016 Staybridge Suites****, São Paulo Modernes Hotel mit Fitnesscenter und Restaurant. 216 Zimmer mit TV, WLAN, Minibar, Kitchenette und Föhn. Grundaufenthalt bei Eigenanreise: 09.11. – 13.11.2016 Preis pro Person in Euro Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Reiseart TOUR F1 GP Australien Anf Leistung H F1 GP Malaysia MEL25000 SL Pullman Melbourne Albert Park F1 GP Bahrain Anf Leistung H BAH25007 SL Hotel Ramee International F1 GP China Anf Leistung H Belegung DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. Unterbr Belegung DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. Unterbr SHA25005 SL DXLG Sunrise on the Bund Hotel inkl. Transfer EXLG F1 GP Russland Anf Leistung H Unterbr AER25019 SL Bridge Resort Bitte prüfen Sie unseren Belegung 2 Pers. 1 Pers. Unterbr Belegung DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. Reisepreis 675 1278 VL-Nacht 132 241 Reisepreis 133 233 VL-Nacht 53 93 Reisepreis 462 641 Reisepreis 293 472 Mailabruf mit dem zum Rennen gehörenden Betreff. VL-Nacht 60 119 VL-Nacht 140 229 Anf Leistung Unterbr Belegung H KUL25000 SL Swiss Garden inkl. Transfer DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. Reisepreis VL-Nacht 316 429 45 89 Reisepreis VL-Nacht Reisepreis VL-Nacht 228 394 76 131 F1 GP Japan Anf Leistung Unterbr Belegung H NGO11111 SL Vormerkung DIG EIG 2 Pers. 1 Pers. F1 GP Brasilien Anf Leistung Unterbr Belegung H SAO25014 SL Staybridge Suites DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. Vormerkung: Sobald die Preise vorliegen, erhalten Sie automatisch unser ausführliches Programm. Bitte prüfen Sie unseren Mailabruf mit dem zum Rennen gehörenden Betreff. 9 GP VON SPANIEN – BARCELONA 15.05.2016 Grundaufenthalt: 12.05. – 15.05.2016 bzw. 13. 05. – 15.05.2016 im H.I. Express Barcelona City 22@. Frühere Anreise und spätere Abreise möglich. HOTELS IN BARCELONA Hotel Roger de Llúria**** Zimmerbeispiel Nur zwei Straßen von der Plaça Catalunya und 700 Meter von der Ramblas enfernt. Elegantes Boutique-Hotel mit 48 komfortablen und geräumigen Zimmern mit Flachbild-TV, kostenlosem WLAN, Marmorbad und Föhn. U-Bahn: Passeig de Grácia. Entfernung zur Rennstrecke ca. 27 km. 10 Silken Gran Hotel Havana**** Zimmerbeispiel Komfortables First-Class-Hotel in extravagantem Avantgarde-Stil. Zentral gelegen. Restaurant, Bar, Café. Exklusive Dachterrasse mit Pool und Sauna. 145 Zimmer mit TV, WLAN, Minibar, Föhn. U-Bahn: Passeig de Gracia. Entfernung zur Rennstrecke ca. 27 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f 3 Übernachtungen bzw. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im H.I. Express Barcelona City 22@ f Rennstreckentransfer am Sa und So f DERTOUR Reiseleitung f Vista Point Reiseführer Barcelona f Linienflug ab/bis Frankfurt mit Lufthansa in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Hotel Silken Ramblas**** Zimmerbeispiel Stilvolles und freundlich geführtes Hotel in unmittelbarer Nähe zu den bekannten Ramblas, zum Plaza Catalunya nur ca. 100m. Dachterrasse mit Außenpool, Sauna, Restaurant, Bar. 105 Zimmer, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Föhn. U-Bahn: Liceu. Entfernung zur Rennstrecke ca. 33 km. Express H.I. Barcelona City 22@*** Zimmerbeispiel Modernes Hotel im Herzen des innovativen Architekturprojekts „22@Barcelona“ in der Nähe des Strandes „Mar Bella“. Bis zum Zentrum ca. 3 km. 186 Zimmer, Klimaanlage, Sat-/Pay-TV, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Föhn. U-Bahn: Llacuna. Entfernung zur Rennstrecke ca. 28 km. ZUSATZANGEBOTE Flughafentransfer Privattransfer ab/bis Flughafen zum gebuchten Hotel (bitte bei Buchung unbedingt Flugnummer und -zeiten angeben). Bei Nichtangabe der Zeiten entfällt der Transfer ersatzlos. Verpflegungspaket an der Strecke Sie haben die Möglichkeit das Paella Menü oder das Barbecue Menü vorab zu buchen. PB PA PD Preis pro Person in Euro Pelouse Pelouse N G Pelouse B C M H L BOXENANLAGE A F PF TV E K J START/ ZIEL PC I Principal Main PC PA Streckenplan Barcelona ZUSATZINFORMATION Mit Erwerb eines Tickets erhalten Sie folgende Vergünstigungen:* f Am Grand Prix Donnerstag freier Zugang zum öffentlichen „Pit Lane Walk“ (Wochenend-Eintrittskarte muss vorgelegt werden, Uhrzeit steht noch nicht fest) f Beim Erwerb von zwei Tickets für das FC Barcelona Museum und eine Tour durch das legendäre Camp Nou erhalten Sie 20 % Nachlass f VIP Card für das La Roca Village Shopping Village mit zusätzlichen 10 % Rabatt * gültig nur bei Erwerb eines Renntickets für Erwachsene PREMIUM PAKETE Reiseart TOUR Anf Leistung F z.B. FRA BCN LH FL BCN FRA LH FL Anf Leistung H BCN25053 SL Roger de Llúria BCN25027 SL Silken Gran Havana BCN01036 SL Silken Ramblas BCN25037 SL H.I. Express BCN City 22** Anf Leistung ZUB BCN12345 SL Flughafentransfer Flughafen – Hotel Hotel – Flughafen BCN60017 SL Barcelona Card Unterbr S618 S618 Unterbr DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL Unterbr Flugpreise ab 252 Belegung Termin 2 Pers. 13.05.1 Pers. 16.05. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 13.05.1 Pers. 15.05. Belegung Reisepreis 488 884 502 802 659 1066 258 423 VL-Nacht auf Anfrage auf Anfrage 123 196 122 213 64 129 EUR XTR1 1 – 3 Pers. 60 XTR2 1 – 3 Pers. 60 PX2 2 Tage 20 PX3 3 Tage 45 PX4 4 Tage 55 Wichtiger Buchungshinweis: Bitte für den Flughafentransfer immer die Flugnummer und -zeiten angeben, ansonsten kann eine ordnungsgemäße Durchführung nicht garantiert werden! Transferpreise gelten pro Wagen für bis zu 3 Personen. Mindestaufenthalt Hotel: 3 Nächte bzw. ** 2 Nächte im Hotel H.I. Express BCN City 22@ Keine Mindestteilnehmerzahl, es gilt eine Durchführungsgarantie VIP SILBER MEMBER Das Silber Member Packet besteht aus einem Tribünenticket auf der überdachten Tribüne „I“ kombiniert mit Catering im Restaurant Zelt und möbliertem Freibereich. Im Zelt selbst befindet sich eine Bar und ein Buffetbereich. In relaxter Atmosphäre können Sie hier in angenehmer Umgebung das Catering genießen. Sonnenschirme spenden Ihnen Schatten. Eingeschlossene Leistungen: f Sitzplatz auf der überdachten Tribüne I, Wochenende (Fr.-So.) f Catering (leichtes Frühstück. Mittagsbuffet) und Getränke am Samstag und Sonntag f Videoleinwand gegenüber der Tribüne f Reservierter Parkplatz IN6 (Verhältnis 4:1). VIP GOLD MEMBER Der Gold Suite Pass ermöglicht Ihnen das Rennen von einem der besten Spots an der Rennstrecke aus zu genießen. Die Gold Suiten befinden sich im 1. Stock der Haupttribüne, genau gegenüber der Boxengasse, den Boxen und der Start-Ziel-Geraden. Die Suite ist ideal für kleinere und mittelgroße Gruppen aber auch für Einzelpersonen. Eingeschlossene Leistungen: f Zugang am Samstag und Sonntag zur Gold Suite (maximal 30 Gäste pro Suite) f Kaltes und warmes Catering am Samstag und Sonntag f Ein Sitzplatz pro Person auf der überdachten Haupttribüne D, gültig für alle 3 Tage (Fr.-So.) f Videoleinwand gegenüber der Tribüne f Reservierter Parkbereich hinter der Haupttribüne f Offizielles Programm f Souvenir Package Preis pro Person in Euro bis zu 10% att errab ü Fr hbuch inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Reiseart TOUR Anf Leistung EK BCN11111 SL Unterbr Termin 13. – 15.05. Ticketpreis 01.12. – 29.02. ab 01.03. Stehplatz (TV) 124 PX15 138 205 Tribüne J (#,TV) PX14 228 Tribüne B (#,TV) 233 PX12 259 272 Tribüne K (#,TV) PX11 302 Tribüne G (#,TV) 233 PX10 259 314 Tribüne L (#,TV) PX09 349 314 Tribüne H (#,TV) PX08 349 314 Tribüne A (#,TV) PX07 349 414 Haupttribüne tief (S,#,TV) PX04 460 Tribüne I (S,#,TV) 377 PX03 419 Tribüne F (#,TV) 440 PX02 489 Haupttribüne hoch (S,#,TV) 467 PX01 519 Tagestickets 13.05. 14.05. 15.05. KA20 Tribüne C (#, TV) 59 117 259 KA21 Tribüne E (#, TV) 59 149 350 KA22 Tribüne N (#, TV) 59 101 212 VIP-Tickets CLU3 4875 Paddock Club Fr-So 13.-15.05. CLU2 4065 Paddock Club Sa-So 14.-15.05. VIP1 898 Silber Member (3 Tage) 13.-15.05. VIP3 768 Silber Member (1 Tage) 15.05. VIP2 1278 Gold Member (3 Tage) 13.-15.05. VIP4 1148 Gold Member (1 Tage) 15.05. Parkplatz PLS 25 Bereich A PPP 20 Bereich B, C, D, F S = überdacht, # = nummerierte Sitzplätze, TV = Großbildschirm gegenüber Haupttribüne tief: Reihen 1-12, Haupttribüne hoch: Reihen 13-22 DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Ausrichters Circuit de Barcelona. Frühbucherrabatt Eintrittskarten, außer VIP und Paddock Club: 20% bis 30.11.2015; 10% bis 29.02.2016 Wochenendticket-Inhaber dürfen am Donnerstag am „Pitwalk“ teilnehmen. *Bitte geben Sie bei der Buchung den gewünschten Parkplatz an. Nur so kann der nächste Parkplatz zur Tribüne gebucht werden (siehe hierzu Streckenplan). Kinder: unter 6 Jahre frei, sofern sie keinen eigenen Sitzplatz in Anspruch nehmen. Unter 12 Jahre freier Eintritt zum Stehplatzbereich (gilt nicht für VIP- und Paddock Club-Tickets). Jugendliche von 12 bis 18 Jahre und Senioren ab 65 Jahre erhalten auf alle Eintrittskarten 50% Ermäßigung (gilt nicht für VIP- und Paddock Club-Tickets). Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p. P. (Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich € 20 (Unterbr VERS), bzw. EU_Osteuropa € 30 (Unterbr VERO), weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: Paddock-Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder [email protected] Betreff: Paddock Mailabruf: [email protected], Betreff: Spanien (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live 11 GP VON MONACO – MONTE CARLO 29.05.2016 GEBOTE VIP AN EBOTE ZUM NG 14. EN VIP A SIE AUF SEITE EN EXKLUSIV UNSERE MONACO FIND GP VON Grundaufenthalt: 26.05. – 30.05.2016 im Le Meridien Beach Plaza, Fairmont Hotel, Hotel Massena, Best Western Hotel de Madrid, Grand Hotel Le Florence 27.05. – 30.05.2016 im Hotel Negresco, Le Meridien Nice, Hotel de Suède Frühere Anreise und spätere Abreise buchbar. Fairmont Monte Carlo*****, Monte Carlo Le Meridien Beach Plaza*****, Monte Carlo Zimmerbeispiel Modernes Luxushotel in herrlicher Lage im Herzen des Fürstentums unterhalb des Casinos. Direkt am Meer und der Fairmont-Haarnadelkurve. FeinschmeckerRestaurants, Café, Dachterrasse mit Blick auf die Rennstrecke, Fitness, beheizter Außenpool, Sauna, Boutiquen, Geschäfte, Spielcasino, Parkplatz. 12 602 Zimmer mit Balkon, Föhn, TV, Internet, Minibar, Klimaanlage und Safe. More inclusive: Gäste des Fairmont Monte Carlo haben während des Rennens freien Zugang zur Dachterrasse mit Blick auf die berühmte Fairmont-Haarnadel-Kurve. Hotel Negresco*****, Nizza Zimmerbeispiel Beliebtes First-Class-Hotel am Meer und fußläufig zu vielen Sehenswürdigkeiten Monte Carlos. Einziges Hotel in Monte Carlo mit privatem Strandbereich. Restaurant (24 Std. geöffnet), Bar. Fitnessbereich, Innen- und Außenpool, Sauna. Lift. Garage. 403 Zimmer, Föhn, TV, Minibar. Zimmerkategorie: Classic Room. Legendäres Luxushotel, zentral gelegen, mit privatem Sandstrand. Dieses Palasthotel bietet eine elegante, exklusive Atmosphäre. Gourmet-Restaurant, Brasserie, Bar, Salons und Fitnessraum vorhanden. 140 Zimmer mit Klimaanlage, Minibar und Föhn. Zimmerkategorie: Exklusive Room. HOTELS IN NIZZA BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH Le Meridien Nice****+ f Flug ab/bis Düsseldorf nach Nizza in der Economy Class (siehe S. 6) f Inklusive Anreise zum Flughafen Grand Hotel Le Florence*** Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Zimmerbeispiel Anf Leistung F z.B. DUS NCE AB FL NCE DUS AB FL Anf Leistung H MCM25007 SL Fairmont Hotel Garden Room Deluxe Sea View Zimmerbeispiel Das Hotel Le Meridien Nice liegt im Herzen von Nizza mit Blick auf das Mittelmeer. Nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt. Direkt am Privatstrand, in der Nähe vom Casino Ruhl und der Promenade des Anglais. Panoramarestaurant und Dachterrasse mit toller Aussicht. 318 elegante Zimmer mit WLAN (Gebühr), TV, Minibar und Föhn. Zimmerkategorie: Classic Room. Hotel Massena**** Beliebtes Hotel in zentraler Lage nahe der Promenade des Anglais. Geschäfte, Restaurants und die Märkte in unmittelbarer Nähe. Bar, Terrasse, Coffee Shop. 111 Zimmer. Moderner Komfort, eingerichtet im provenzialischen Stil, mit Minibar, TV, Klimaanlage, Safe, Föhn. Zimmerkategorie: Privilege Zimmer. Schönes, modernes Hotel mit persönlicher Note in guter Lage direkt in der Fußgängerzone, nahe der Straßenbahn und nur 500 m zum Bahnhof Nice Gare. Bar. 52 Zimmer mit Minibar, Klimaanlage, Safe und Föhn. Best Western Hotel de Madrid*** Mittelklasse Hotel in modernem Stil. Zentral und fußläufig vom Platz Masséna entfernt und ca. 250 m zum Bahnhof. 44 Zimmer mit Föhn, TV, WLAN, Klimaanlage. Hotel de Suède*** Freundliches Garni-Hotel mit mediterranem Ambiente und guter Lage nahe der Fußgängerzone, Promenade und dem Strand. WLAN im Hotel vorhanden. 63 klimatisierte Zimmer mit Safe und Föhn. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Unterbr Q135 O134 MCM25001 SL Le Meridien Beach Plaza NCE25024 SL Hotel Massena NCE96015 SL Best Western Hotel de Madrid NCE25023 SL Grand Hotel le Florence NCE25002 SL Hotel Negresco NCE25025 SL Le Meridien Nice NCE25022 SL Hotel de Suède Anf Leistung ZUB NCE60001 SL Bootstransfer NCE-MCM-NCE* Bootstransfer NCE-MCM-NCE* Bootstransfer NCE-MCM-NCE* Transfer Flughafen-Hotel(Nizza) ^ Transfer Hotel (Nizza)-Flughafen ^ Transfer Flughafen-Hotel (Monaco)^ Transfer Hotel (Monaco)-Flughafen^ Helitransfer Nizza-Monaco Monaco-Nizza Nizza-Monaco-Nizza Flugpreis ab 296 Unterbr Belegung Termin Reisepreis VL-Nacht ab 26.-30.5. DXLG 5888 211 2 Pers. EXLG 11725 421 1 Pers. DXMG 2 Pers. 7185 263 EXMG 1 Pers. 14325 527 DXLG 3875 276 2 Pers. EXLG 7698 552 1 Pers. DXLG 988 102 2 Pers. EXLG 1785 180 1 Pers. DXLG 744 166 2 Pers. EXLG 1305 230 1 Pers. DXLG 665 90 2 Pers. EXLG 1165 161 1 Pers. DHYG 2 Pers. 215 27.-30.5. 1506 EHYG 2820 398 1 Pers. DXLG 1362 158 2 Pers. EXLG 2550 288 1 Pers. DXLG 499 58 3 Pers. DXLG 585 65 2 Pers. EXLG 1006 112 1 Pers. Unterbr Termin/Uhrzeit Preis XTR2 XTR3 XTR4 XTR5 XTR6 XTRB XTRC HUB1 HUB2 HUB3 Transfers: wichtige Informationen finden Sie im Betreff: Monaco oder unter www.dertour.de/live 75 Samstag 9.00Uhr 75 Sonntag 8.30Uhr 75 Sonntag 9.30Uhr 54 täglich 54 täglich 239 täglich 312 täglich ab 265 täglich ab 265 täglich ab 465 täglich Mailabruf: [email protected], Mailabruf: [email protected], Betreff: Monaco oder unter www.dertour.de/live ^ Jeweils Preis pro PKW für 1 – 3 Personen. Transfer für 4 Personen und mehr auf Anfrage möglich. f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Negresco, Hotel de Suéde, Le Meridien Nice bzw. 4 Übernachtungen im Hotel Massena, Grand Hotel Le Florence, Hotel Le Meridien Beach Plaza, Best Western Hotel Madrid oder Hotel Fairmont f Bahnfahrkarte 2. Klasse von Nizza nach Monaco und zurück für Samstag und Sonntag für alle Buchungen in Nizza Hotels f DERTOUR Reiseleitung f Vista Point Reiseführer Côte d´Azur * 2 Rückfahrten am Samstag voraussichtlich um 15.45 oder 18.30 Uhr, 2 Rückfahrten am Sonntag voraussichtlich 16.45 oder 18.00 Uhr. Bitte geben Sie Ihre gewünschte Rückfahrtzeit an. Kinderpreise lt. System. 25% Aufpreis für Transfers zwischen 20 Uhr und 7 Uhr. Die Anpassung erfolgt nachträglich über das System. Keine Mindestteilnehmerzahl, es gilt eine Durchführungsgarantie. Preis pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Reiseart TOUR INFOS f D ie Fahrt mit dem Zug von Nizza nach Monte Carlo dauert ca. 25 Min. f V om Bahnhof Monte Carlo erreicht man die Tribünen in 15-20 Min. Fußweg. f D ie Entfernung von Nizza zur Rennstrecke in Monaco beträgt ca. 22 km. f Kinderkarten: Kinder von 6-15 Jahren erhalten 50% auf den Ticketpreis (außer VIP und Paddock Club Tickets). Donnerstags sind Kinder in Begleitung Erwachsener frei. f Besuch der Boxengasse: Inhaber von Samstag- und/oder Sonntag Tribünenkarten haben am Freitag den 27.05. Zugang zur Boxengasse. (ab ca. 15 Uhr, Änderungen vorbehalten.) Gilt nicht für Stehplatz Karten. BOXENANLAGE Tunnel O P Rocher V X1 T X2 N Fairmont Hotel Anf Leistung Z1 C Shangri-La B Caravelles Beau Rivage TV Rennstrecke Monaco K Ermanno L Unterbr 26.05. 28.05. 29.05. Unterbr 2 Tage SA,SO Unterbr 3 Tage DO,SA,SO EK MCM11111 SL 28. – 29.05. 26. – 29.05 49 PX19 85 K19 KA19 Stehplatz Rocher (TV) 83 PX18 49 118 K18 KA18 Stehbereich Z1 153 352 K17 PX17 71 KA17 Tribüne X2 (#) 485 506 K16 153 71 PX16 352 KA16 Tribüne X1 (#) 485 506 153 411 K15 PX15 71 KA15 Tribüne P (#,TV) 544 565 153 411 K13 PX13 71 KA13 Tribüne N (#,TV) 544 565 153 353 K12 PX12 71 KA12 Tribüne C (#) 485 506 188 411 K11 PX11 83 KA11 Tribüne T-Tief (#,TV) 579 600 235 529 K10 PX10 83 KA10 Tribüne A (#) 744 765 235 529 K08 PX08 83 KA08 Tribüne V (#,TV) 744 765 235 529 K07 PX07 83 KA07 Tribüne A1 744 765 K06 259 83 559 KA06 Tribüne T-Hoch (#,TV) PX06 780 814 259 559 K05 PX05 71 KA05 Tribüne O (#,TV) 780 814 259 559 K04 KA04 Tribüne L-Hoch (#,TV) PX04 83 780 814 259 559 K02 PX02 83 KA02 Tribüne K (#,TV) 780 814 295 639 K01 PX01 83 KA01 Tribüne B (#,TV) 899 930 Buchungshinweis: Die Eintrittskarten sind tageweise oder über den kompletten Zeitraum buchbar # =nummerierte Sitzplätze, TV = Großbildschirm gegenüber DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Automobil Club Monaco Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von 3 € p. P..Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Monaco oder unter www.dertour.de/live 13 PREMIUM ANGEBOTE GP VON MONACO 29.06.2016 HAUS CARAVELLES (VIP1 & VIP2) BEAU RIVAGE TERRASSE (VIP7) ©ACM Media/Follete/Wriz 2014 Mit einem grandiosen Blick aus dem 14. Stock das absolute Highlight unter den Terrassen.Das Caravelle-Gebäude liegt im letzten Drittel des Boulevard Albert 1er, welcher zugleich Start- und Zielgerade ist. Die Dachterrasse bietet eine hervorragende Sicht über einen Großteil der Strecke. Schnupperangebot am Donnerstag buchbar. Vom Balkon der Appartements haben Sie einen Blick auf den Hafen, das Ende der Start-/Zielgerade und der St. Devote Kurve. Die Beau Rivage Terrasse bietet Ihnen die Sicht auf den Teil der Strecke, wo die Fahrer zum Überholen ansetzen. Mit diesem Angebot erleben Sie die Formel 1 aus einem exklusiven Blickwinkel zu einem Preis-/ Leistungsverhältnis. APARTMENT ERMANNO (VIP3 & VIP4) EINGES ESCHLLOS OSSENE LEISTUNG OSS GEN EN f TV Bildschirme im Appartement Leistungen gegen Bezahlung vor Ort Beau Rivage-Terrasse: f Champagner, Wein, Bier und alkoholfreie Getränke, Snacks, Kaffee, Tee und Kuchen MONACO TANZ AKADEMIE SILBER (VIP8) Die Tanz Akademie in einem der ältesten Gebäude Monacos verspricht einen tollen Ausblick auf die Rennstrecke und den Hafen. In entspannter Atmosphäre verfolgen Sie das Renngeschehen von der Gartenterrasse aus. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN EN Das Ermanno ist das letzte Gebäude am Ende der Start- und Zielgeraden, mit hervorragender Sicht auf die spektakuläre Kurve St. Devote. Verfolgen Sie die Fahrzeuge vom 6. Stock aus auf der Auffahrt zum Casino, entlang der Schikane an der Tribüne E und bei der Ausfahrt des Tunnels. Ermanno hat eine der begehrtesten Lagen in Monaco. TERRASSE SHANGRI-LA (VIP5 & VIP6) f Zugang zum Gartenbereich f Ganztägig Bar mit Champagner und ein Cocktail Buffet f Unterhaltungsmöglichkeiten z.B. F1 Simulator AMBER LOUNGE & AMBER CELEBRITY YACHT (VIP9) Die Top-Adresse für anspruchsvolle Nachtschwärmer nach dem Formel 1 Rennen ist die Amber Lounge. Feiern Sie mit internationalen Stars und Sternchen bis in die frühen Morgenstunden. Amber Lounge Individual Pass, kein Sitzplatzanspruch. Oder genießen Sie das Formel-1-Rennen von einer Yacht aus, so wie es auch die Reichen und Schönen tun. Preis pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Reiseart TOUR Anf Leistung Das Shangri-La Gebäude liegt in der Mitte der Start- und Zielgeraden am Boulevard Albert 1er. Die Lage und Höhe im 11. Stock garantieren einen unvergesslichen Blick über die Strecke mit Hafenbereich, Tabac-Kurve, Auffahrt zum Casino, Ausfahrt aus dem Tunnel. Die Terrasse bietet eine der besten Lagen in Monaco. EINGESCHLOSSENE LEISTUN UNGEN f Kaffee, Tee, Croissants und verschiedene Gebäckvariationen als Frühstück f Champagner, Wein, Bier und alkoholfreie Getränke f First Class kalt-warmes Mittagsbuffet, Kaffee- und Kuchenvariationen am Nachmittag f TV in der Wohnung 14 MCM11111 SL Dachterrasse Caravelle Ermanno 6.Stock Shangri-La 11.Stock Beau Rivage Terrasse Tanz Akademie Silber Amber Celebrity Yacht Paddock Club Sa – So ZUB MCM12345 SL Amber Lounge Individual Pass Unterbr 26.05. 29.05. Unterbr VIP 2 VIP 4 VIP 6 388 3058 2425 2275 1270 VIP 8 VIP1 VIP3 VIP5 VIP7 VIP VIP9 CLUB PX 27.05. 365 28.05. 680 2 Tage Sa, So 28. – 29.05. 3265 2655 2490 1105 1475 4250 6045 29.05. 835 Paddock Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Mailabruf: [email protected] Betreff: Paddock Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von 3 € p. P..Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Monaco (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live GP VON KANADA – MONTREAL 12.06.2016 Grundaufenthalt: 09.06. – 12.06.2016. Frühere Anreise und spätere Abreise buchbar. Preis pro Person in Euro HOTEL inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Hotel Faubourg Montreal*** Reiseart TOUR Anf Leistung F z. B. FRA YUL LH FL YUL FRA LH FL Anf Leistung H YUL25007 SL Hotel Faubourg Montréal Anf Leistung Zimmerbeispiel Im Zentrum von Montreal, nur 10 Gehminuten von der Hauptstraße St. Laurent Street entfernt. Voll ausgestattetes Fitnesscenter und kostenfreies WLAN, Kabel-TV und Klimaanlage. Eine U-BahnStation befindet sich ganz in der Nähe. Entfernung zur Rennstrecke ca. 5 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3Übernachtungen inkl. Frühstück BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH: f L inienflug mit Lufthansa in der Economy Class (siehe S. 6) f I nklusive Anreise zum Flughafen 33 31 21 11 1 START - ZIEL 21a 15 34 24 12 BOXENANLAGE Popular TV Rennstrecke Montreal EK Unterbr L160 L160 Unterbr DXLB EXLB YUL11111 SL Tribüne Econo (So.#33/Sa.#31/Fr.#Tribüne Pop.) Tribüne Senna (So.#12/Sa.#1/Fr.#15) Tribüne Podium (So.#1/Sa.#15/Fr.#12) Tribüne Popular Stehplatz (TV) Tribüne 34 (#, TV) Tribüne 33 (#, TV) Tribüne 31 (#, TV) Tribüne 24 (#, TV) Tribüne 21 (#, TV) Tribüne 15 (#, TV) Tribüne 12 (#, TV) Tribüne 11 (#, TV) Tribüne 1 (#, TV) Stehplatz Flugpreis ab 830 Belegung 2 Pers. 1 Pers. Unterbr Reisepreis 362 724 Termin VL-Nacht 110 221 EUR WETickets 10.06. –12.06. PX16 PX15 PX14 PX13 PX12 PX11 PX10 PX09 PX07 PX06 PX05 PX04 PX03 PX01 KA12 10.06. 11.06. 12.06. 10. – 12.06. 11. – 12.06. 221 364 416 153 114 266 234 234 323 323 323 331 331 478 48 68 88 6160 5545 CLU3 Paddock Club Fr – So CLU2 Paddock Club Sa – So # = nummerierte Sitzplätze, TV = Großbildschirm gegenüber DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters Circuit Gilles Villeneuve. Mailabruf: [email protected], Paddock-Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Betreff: Paddock Kanada führt 2016 eine elektronische Einreise-Erlaubnis ein. Ab 15.3.2016 muss eine „Electronic Travel Authorization“ (eTA) eingeholt werden, bevor sie nach Kanada reisen. Erfahren Sie mehr unter: www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp Alle Preise zzgl. Einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweise: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Kanada (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live GP VON EUROPA – BAKU 19.06.2016 Grundaufenthalt: 16.06. – 20.06.2016. Frühere Anreise und spätere Abreise buchbar. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 4 Übernachtungen inkl. Frühstück HOTEL BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH: Sapphire Inn Hotel****, Baku Im Zentrum von Baku, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und dem Brunnenplatz entfernt, bietet das Sapphire Inn Hotel moderne und komfortable Zimmer mit kostenlosem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze. 30 klimatisierte und klassisch gestaltete Zimmer, einige mit Balkon, WLAN, Sat-TV, Föhn. f Linienflug mit Austrian Airlines in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Preis pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Reiseart TOUR Anf Leistung F z. B. FRA BAK OS FL BAK FRA OS FL Anf Leistung H BAK25004 SL Sapphire Inn Hotel Anf Leistung EK BAK11111 SL Rennstrecke Baku Unterbr Flugpreis ab K139 K139 603 Unterbr Belegung DXLB EXLB Unterbr 2 Pers. 1 Pers. Reisepreis VL-Nacht 469 825 Auf Anfrage Termin EUR KART 19.06. Vormerkung Eintrittskarte* 4640 CLU3 Paddock Club Fr – So 17. 06. – 19.06. 4175 CLU2 Paddock Club Sa – So 18. 06. – 19.06. * Sobald die Kartenpreise vorliegen werden Sie automatisch benachrichtigt. DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters. Paddock-Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Mailabruf: [email protected], Betreff: Paddock Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p. P. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Baku (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live 15 GP VON ÖSTERREICH – SPIELBERG 03.07.2016 © Philip Platzer GREEN TICKET (Stehplätze) Grundaufenthalt: 01.07. – 04.07. bzw. 01.07. – 03.07.2016 im Best Western Plus Amedia Graz, Alpin Murau und Alpin Kreischberg. Frühere Anreise und spätere Abreise buchbar. TRIBÜNE NORD (Überdacht) HOTELS FAMILY AREA Hotel Steffner-Wallner****, Mauterndorf Das gemütliche und familiäre Hotel im Salzburger Lungau, zentral in Mauterndorf gelegen, bietet Ihnen einen Wellnessbereich, Restaurant, Bar und Parkplätze. Die 19 Zimmer sind mit TV, WLAN und Föhn ausgestattet. Entfernung zur Rennstrecke ca. 110 km Hotel Alpin Murau***, Murau Im Zentrum von Murau gelegen, 100 m zum Bahnhof, direkt neben dem Stadtpark. Restaurant. Sauna. Parkplatz. Die 20 Hotelzimmer sind mit Holzmöbeln, TV und WLAN ausgestattet. Entfernung zur Rennstrecke ca. 60 km rant, WLAN und Parkplätze. Die 28 Zimmer sind mit TV, Minibar und Safe ausgestattet. Entfernung zur Rennstrecke ca. 67 km BOXENANLAGE START - ZIEL FAN ZONE Best Western Plus Amedia Graz****, Graz Modernes Hotel im Herzen der Stadt mit 115 geschmackvoll und charmant eingerichteten Zimmern mit WLAN (kostenlos), Klimaanlage, Minibar, TV und Zimmersafe. Bar, Lounge, Sauna, Tiefgarage. Entfernung zur Rennstrecke ca. 75 km Hotel Alpin Kreischberg***, Kreischberg Bei Murau gelegen, bietet Ihnen das Hotel einen beheizten Pool, Sauna, Bar, Restau- Hotel Gollner****, Graz Das erstklassige Hotel, welches ein Familienbetrieb ist, besticht durch seine freundliche und angenehme Atmosphäre. Es liegt direkt an der Grazer Fußgängerzone. Bar. Sauna. 50 individuell eingerichtete Zimmer mit TV, WLAN, Föhn. Entfernung zur Rennstrecke ca. 75 km EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f 3bzw. 2 Übernachtungen im B. W. Plus Amedia Graz, Alpin Murau und Alpin Kreischberg inkl. Frühstück f Rennstreckentransfer am Samstag und Sonntag (außer Hotel Gollner) f L inienflug ab/bis Frankfurt mit Air Berlin in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) INFOS Alle Tribünen haben nummerierte Sitzplätze. Kinder Jahrgang 2002 oder jünger 50 % Ermäßigung auf Eintrittskarten. CAMPING Wir haben für Sie attraktive Spezialangebote zusammengestelt. Max. 4 Personen bis zu max. 5 Nächten. Mindestaufenthalt 3 Nächte. Späteste Abreise: 04.07.2016 Definition Stellplatz: Campingplätze: f 1 PKW (oder Motorrad) + 1 Zelt oder f Camping Rot=Camping f 1 PKW + 1 Wohnwagen oder am Red Bull Ring f 1 Wohnmobil f Camping Gelb=Kattigar Bei Buchung bitte den gewünschten Platz (Farbe) angeben. Die Campingplätze sind ausgestattet mit Strom, temporären Dusch- und WC-Anlagen. 16 RED BULL TRIBÜNE TRIBÜNE SÜD/WEST TRIBÜNE START/ ZIEL (Überdacht) CAMPING ROT CAMPING GELB CAMPING GRÜN TV Rennstrecke Red Bull Ring Spielberg Preise pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Reiseart TOUR Anf Leistung z. B. FRA GRZ AB FL GRZ FRA AB FL Anf Leistung H GRZ25006 SL Hotel Steffner-Wallner GRZ25009 SL Hotel Alpin Murau GRZ25004 SL Hotel Alpin Kreischberg GRZ25013 SL Best Western Amedia Plus GRZ25010 SL Hotel Gollner ZUB GRZ12345 SL Camping Rot, Gelb, Grün Anf Leistung EK GRZ11111 SL Stehplatz (Familie) 3-Corner Silver (Sonntag Nord, Samstag Start-Ziel A-C, Freitag Red Bull J-K oben) 3-Corner Gold (Sonntag: Start-Ziel ABC, Samstag Red Bull J-K oben, Freitag Nord) Tribüne Nord (, Familie) Red Bull J,K unten Reihe 1-14 Red Bull J,K oben Reihe 15-33 (Familie) Tribüne Start-Ziel (Sektoren A, B, C, O, P, Q) Red Bull F,G,H unten Reihe 1-18 Red Bull F,G,H oben Reihe 19-37 Red Bull C, E unten Reihe 1-18 Red Bull C, E oben Reihe 19-37 (Familie) Red Bull unten A-Reihe 1-10, B-Reihe 1-13 Red Bull oben A-Reihe 11-34, B-Reihe 14-37 Süd-West Tribüne Tribüne Start-Ziel (, Familie) Paddock Club Fr – So Paddock Club Sa – So Unterbr K138 Flugpreis ab 206 Unterbr DXLB EXLB DXLB EXLB DXLB EXLB DXLB EXLB DXLB EXLB CAMP Belegung Reisepreis VL-Nacht 253 52 2 Pers. 296 66 1 Pers. 269 91 2 Pers. 381 147 1 Pers. 100 287 2 Pers. 153 394 1 Pers. 66 421 2 Pers. 105 647 1 Pers 139 457 2 Pers. 183 631 1 Pers. 92 27 2 Pers. 77 20 3 Pers. 70 15 4 Pers. Unterbr Termin WE Ticket Unterbr Termin So-Ticket 03.07. 01.99 KA18 PX18 111 03.07. PX17 320 PX16 402 320 KA15 PX15 344 204 KA12 PX12 227 309 KA11 PX11 344 402 KA09 PX09 460 250 KA08 PX08 285 309 KA07 PX07 344 309 KA06 PX06 344 355 KA05 PX05 402 419 KA04 PX04 460 518 KA03 PX03 577 518 KA02 PX02 577 518 KA01 PX01 577 CLU3 01.-03.07. 4835 CLU2 02.-03.07. 4030 überdachte Tribüne, alle Tribünen sind nummeriert und haben Sicht auf eine Videowall DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters Projekt Spielberg. Wochenendticket-Besitzer erhalten am Donnerstag beim „Public Pit Lane Walk“ seltene Einblicke in die Boxengasse Kategorien gekennzeichnet mit Familie: Beinhaltet ein Erwachsenenticket und ein Kind (bis 14 Jahre) Paddock-Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Mailabruf: [email protected] Betreff: Paddock Inhaber eines Behindertenausweises erhalten 50% Rabatt (gilt nur für Wochenend- oder Sonntags-Karten). Ermäßigt 50% = Kinder (Geburtsjahr 2002 und später) Alle Preise zzgl. Einer Versandgebühr von 3 € p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Österreich (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live XXXI. OLYMPISCHE SPIELE IN RIO 5. BIS 21. AUGUST 2016 DERTOUR – als autorisierter Ticketagent für Deutschland – bietet wieder ein umfangreiches Reiseprogramm zu den Olympischen Spielen in Rio 2016 an. Weitere Informationen und aktuelle Angebote zu den Olympischen und Paralympischen Spielen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.dertour.de/olympia oder in Ihrem Reisebüro mit DERTOUR-Agentur. PARALYMPISCHE SPIELE RIO 7. BIS 18. SEPTEMBER 2016 DERTOUR ist auch für die Paralympischen Spiele wieder autorisierter Ticketagent für Deutschland. Informationen zu den Eintrittskarten sowie das Reiseprogramm werden voraussichtlich im April 2016 erscheinen. GP VON UNGARN – BUDAPEST 24.07.2016 EN TIPP EXPEORLDT: ERLEBEN SIEENMNITTAG ET G EM R ER TICK E AN JED 3 CORN RNER PACK AG E O DEM 3 C ERE PERSPEKTIV D EINE AN Grundaufenthalt: 22. 07. – 25.07.2016 bzw. 23.07. – 25.07.2016 im Hotel Erzsebet. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN BUDAPEST InterContinental***** Zimmerbeispiel Komfortables First-Class-Hotel im Herzen der Stadt, direkt an der Donau und in der Nähe der berühmten Kettenbrücke sowie der Fußgängerzone gelegen. Zu allen bedeutendsten Sehenswürdigkeiten gelangen Sie bequem zu Fuß. Restaurant, Bar. Fitnessraum, Pool, Sauna. Lift. Garage. 402 elegant eingerichtete Zimmer mit Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Bademantel, Kaffee-/Teebereiter. U-Bahn: Vörösmarty tér Hotel K+K Opera**** Zimmerbeispiel Modernes Komforthotel direkt an der Oper, fußläufig zu weiteren Sehenswürdigkeiten wie der Kettenbrücke gelegen. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Bistro, Bar, Café. Fitnessbereich, Massage, Sauna, Dampfbad. Lift. Garage. 205 komfortable und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. U-Bahn: Opera EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück bzw. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Erzsebet f Rennstreckentransfer am Samstag und Sonntag f Reiseleitung durch unsere Agentur vor Ort f Vista Point Reiseführer Budapest BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Linienflug ab/bis Frankfurt mit Lufthansa in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) 18 Novotel Budapest Centrum**** Zimmerbeispiel Das Traditionshotel in einem wunderschönen Jugendstilgebäude wurde komplett renoviert und erstrahlt in neuem Glanz. Zentral und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten wie dem Heldenplatz oder dem Parlament Budapests gelegen. Restaurant, Bar. Fitnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Lift. Garage. 227 komfortable Zimmer mit Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. U-Bahn: Blaha Lujza tér. Hotel Erzsebet City Center*** Traditionsreiches und beliebtes Mittelklassehotel im Zentrum von Budapest und in einer Fußgängerzone mit vielen Cafés und Restaurants gelegen. Nahe der bekannten Váci Straße und der Großen Markthalle. Restaurant, Bar. Lift. 123 Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, TV und Föhn. U-Bahn: Ferenciek tér. Best Western Hotel Orion*** Gepflegtes, familiäres Hotel in zentraler Lage im Stadtteil Buda am Fuße des Gellert-Berges gelegen. In einer ruhigen Seitenstraße gelegen und nur wenige Gehminuten vom berühmten Burgviertel, dem Donauufer und der bekannten Elisabethenbrücke entfernt. Bar. Kleiner Fitnessraum, Sauna. Lift. 30 Zimmer mit TV und Klimaanlage. Straßenbahn: Döbrentei tér. ZUSATZANGEBOTE Flughafentransfer ab/bis Flughafen zum gebuchten Hotel und/oder zurück (bitte bei Buchung unbedingt Flugnummer und –zeiten angeben). Schifffahrt auf der Donau am Abend Bewundern Sie die Sehenswürdigkeiten Budapests bei Nacht und genießen Sie einen schönen Blick auf die Stadt vom Wasser aus. Wählen Sie aus unseren 2 Angeboten: f Abfahrt täglich um 19:45 Uhr. 2,5 Stunden mit Welcome Drink und Möglichkeit zum á la carte Abendessen, Live Musik (BOAT). f Abfahrt täglich um 19:45 Uhr. 2,5 Stunden mit Welcome Drink und 4 Gänge Menü, Live Musik (ESS4) S3 RB S4 S1 INFOS S2 G2 G1 SG S5 f Ein Rückflug am Rennsonntag, den 24.7. ist nicht empfehlenswert, da Sie aufgrund der Flugzeiten das Formel 1 Rennen vorzeitig verlassen müssen und die Fahrzeiten wegen des Rennens sehr lange dauern können. f Die Entfernung der Hotels zur Rennstrecke beträgt ca. 20 – 27 km. VIP G3 G4 Preis pro Person in Euro START - ZIEL inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel BOXENANLAGE Reiseart TOUR TV B1 B2 Rennstrecke Hungaroring Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Flugpreis ab F K138 313 z.B. FRA BUD LH FL K138 BUD FRA LH FL Unterbr Belegung Termin Reisepreis Anf Leistung H BUD01019 SL 728 DXLG 2 Pers. 22.-25.07. InterContinental 1358 EXLG 1 Pers. BUD01010 SL 458 DXLG 2 Pers. Hotel K+K Opera 738 EXLG 1 Pers. BUD01043 SL 428 DXLG 2 Pers. Novotel Centrum 758 EXLG 1 Pers. BUD02008 SL 281 DXLG 2 Pers. Best Western Orion 452 EXLG 1 Pers. BUD01021 SL 251 DXLG 2 Pers. 23.-25.07. Hotel Erzsebet C.C.* 377 EXLG 1 Pers. Anf Leistung Unterbr Belegung ZUB BUD12345 SL Flughafentransfer XTR1 Flughafen – Hotel 1 – 3 Pers. XTR2 Hotel- Flughafen 1 – 3 Pers. Donau Schifffahrt BOAT 2,5 Stunden o. Essen 1 Pers. ESS4 2,5 Stunden m. Essen 1 Pers. * Hotel mit 2 Übernachtungen, ** Preis pro Wagen, Keine Mindestteilnehmerzahl, es gilt eine Durchführungsgarantie VL-Nacht 89 179 63 120 ab 63 ab 112 48 72 ab 48 ab 85 EUR 58** 58** 39 80 Anf Leistung Unterbr Termin WE-Ticket Unterbr Termin So-Ticket EK BUD11111 SL 22. – 24.07. 24.07. 454 KA01 PX01 408 Super Gold (, #, TV) 338 KA02 PX02 298 Gold 1 (#, TV) 338 PX07 Gold 2 (#, TV) 338 KA05 PX05 298 Gold 3 (#, TV) 338 KA03 PX03 298 Gold 4 (#, TV) 288 PX11 Silber 1 (#, TV) 288 PX12 Silber 2 (#, TV) 288 PX06 Silber 3 (#, TV) 288 PX08 Silber 4 (#, TV) 224 KA09 198 PX09 Silber 5 (#, TV) 288 KA14 258 PX14 Red Bull (#, TV) 168 PX15 Bronze 1 (#, TV) 168 PX17 Bronze 2 (#, TV) 148 PX20 3 Corner Bronze (#, TV) 258 PX21 3 Corner Red Bull (#, TV) 298 PX22 3 Corner Gold (#, TV) 104 PX16 Stehplatz (TV) 514 KA18 448 PX18 VIP (, #, TV) 5120 CLU3 22. – 24.07. Paddock Club Fr – So 4265 CLU2 23. – 24.07. Paddock Club Sa – So = überdacht , # = nummerierte Sitzplätze, TV = Großbildschirm gegenüber DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Hungarorings. Paddock Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Mailabruf: [email protected] Betreff: Paddock Jugendtickets: bis einschl. 13 Jahre (außer Paddock Club) 50% auf den Endpreis (nur Wochenendtickets und Stehplatz Sonntag) ermäßigt. Bitte bei Buchung Alter angeben. Super Gold: ein Parkplatzticket im Verhältnis 2:1 (2 Tickets : 1 Parkplatz) inklusive 3 Corner Bronze: So: Bronze 1, Sa: Red Bull, Fr: Gold 1 3 Corner Red Bull: So: Red Bull, Sa: Gold 1, Fr: Bronze 1 3 Corner Gold: So: Gold 1, Sa: Bronze 1, Fr: Red Bull Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Mailabruf: [email protected], Betreff: Ungarn (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live GP VON GROSSBRITANNIEN – SILVERSTONE 10.07.2016 Grundaufenthalt: 08.07. – 11.07.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Reiseart TOUR Lounge/Bar. 66 Zimmer mit TV, WLAN, Föhn und Kaffee-/Teezubereiter. Entfernung zur Rennstrecke ca. 55 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3Übernachtungen inkl. Frühstück f National Express Bus Ticket vom Flughafen Heathrow/Gatwick bis Coventry Bus Station und zurück (von der Bus Station empfehlen wir eine kurze Taxifahrt zum Hotel, nicht inkl.) f R ennstreckentransfer am Samstag und Sonntag f E nglisch sprechende Reiseleitung in Coventry Woodcote B A Luffield B A International Pits Straight B Club National Pits Straight A Abbey Farm Village A BOXENANLAGE A Club SILVERSTONE Becketts Chapel B Stowe A Rennstrecke Silverstone B Copse C B Vale C Preis pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel HOTEL IN COVENTRY Chace Corus Hotel*** Das viktorianische Hotel liegt inmitten gepflegter Gärten, ca. 5 km vom Zentrum von Coventry entfernt. Restaurant und Anf Leistung Unterbr Flugpreis ab K138 LHR LH FL 230 F z.B. FRA K138 LHR FRA LH FL Anf Leistung Unterbr Belegung Reisepreis VL-Nacht H LON25021 SL DXLG 2 Pers. 643 62 Chace Corus Hotel Coventry EXLG 1 Pers. 834 126 Anf Leistung Unterbr Termin WE-Ticket Unterbr. Termin So-Ticket 10.07. EK LON11111 SL 08. – 10.07. Club Silverstone at Becketts (, #, TV) PX01 796 PX08 KA08 575 Club Corner (, #, TV) 663 KA02 575 International Pits Straight (, #, TV) PX02 663 PX16 KA16 440 Luffield A (, #,TV) 529 PX15 KA15 440 Woodcote A (, #, TV) 529 PX28 KA28 440 National Pits Straight (, #, TV) 529 PX06 KA06 440 Becketts (, #, TV) 529 PX17 KA17 345 Farm Curve (#, TV) 431 PX33 KA33 345 Stowe A (#, TV) 431 PX21 KA21 345 Vale (#, TV) 431 PX31 KA31 180 Stehplatz ( TV) 217 CLU3 08. – 10.07. 5120 Paddock Club Fr – So CLU2 09. – 10.07. 4260 Paddock Club Sa – So = überdacht, #= nummerierte Sitzplätze, TV= Großbildschirm (teilweise eingeschränkte Sicht) DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Ausrichters Silverstone Circuit Mailabruf: [email protected] Betreff: Paddock Paddock-Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Kinderermäßigungen: laut System Alle Preise zzgl. Einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweise: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Silverstone (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Ausführliche Informationen sowie Preise und weitere Tribünen finden Sie in unserem Mailabruf. 19 GP VON DEUTSCHLAND – HOCKENHEIM 31.07.2016 Grundaufenthalt: Bei Eigenanreise 29.07. – 31.07.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. PREMIUM ANGEBOT „PREMIUM TICKET SÜD OBERRANG“ – Südtribüne (VIP1 – VIP3) Die „Premium Tickets Süd-Oberrang“ befinden sich auf der Südtribüne in etwa 20 Metern Höhe. Von den Plätzen im Süd-Oberrang aus haben Sie eine einzigartige Sicht auf nahezu 75 Prozent der Rennstrecke, insbesondere auf den Start und Zielbereich, die Boxengasse und das gesamte Motodrom. Nehmen Sie Platz an Ihrem reservierten Tisch in einer „Lounge“ – hier erwartet Sie ein einmaliges Ambiente sowie ganztägiges Catering auf höchstem Niveau. Oder verfolgen Sie das Rennen der F1®-Boliden live von Ihrem Sitzplatz im Süd-Oberrang. 20 PREMIUM ANGEBOT DAS „RACE SALON-SPECIAL“– HOTEL MOTODROM (VIP4 – VIP7) Der „Race Salon“ befindet sich im Hotel Motodrom. Hier sind Sie hautnah bei atemberaubender Action dabei und haben den besten Blick auf die Boxenstopps der F1®-Boliden, die Start- und Zielgerade sowie die Süd- und die Nordkurve. Nehmen Sie Platz an Ihrem reservierten Tisch und genießen Sie ganztägig kulinarische Gaumenfreuden oder erleben Sie Motorsport pur von Ihrem Sitzplatz auf der überdachten Haupttribüne. Der „Race Salon“ bietet unterschiedliche Räumlichkeiten, gerne reservieren wir Ihnen auch einen separaten Bereich in einem unserer Salons im Hotel Motodrom. EINGE GESCHLOSSENE LEISTUN UNGEN EN N EIN NGESCHLOSSENE LEISTTUNG GEN EN f Komfort-Sitzplatz auf dem Süd-Oberrang f Reservierter Sitzplatz an einem Tisch in einer Lounge f Exquisites First Class Catering: Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet, Kaffee & Kuchen, inkl. großer Getränkeauswahl fMonitore mit TV-Live-Übertragung fReservierter Sonderparkplatz (Verhältnis: 4 Tickets = 1 Parkschein) fRundum Service, offizielles Programmheft und Ohrstöpsel f Zutrittsberechtigung zum „Race Salon“ (geöffnet von 8:00 bis 18:00 Uhr) f Reservierter Sitzplatz im „Race Salon“ Premium Ticket auf der überdachten Haupttribüne f Exquisites First Class Catering von Samstag bis Sonntag: Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet, Kaffee & Kuchen, inkl. Getränken Monitore mit TV-Live-Übertragung Reservierter Sonderparkplatz (Verhältnis: 4 Tickets = 1 Parkschein) f Rundum Service, offizielles Programmheft und Ohrstöpsel Preis pro Person in Euro PREMIUM ANGEBOT inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel DAS „SALON MONTE CARLO-PAKET“ (VIP8) Der elegante Salon „Monte Carlo“ befindet sich im Hotel Motodrom. Hier haben Sie einen einzigartigen Blick auf die Start- und Zielgerade und auf die Boxenstopps der F1®-Boliden. Legen Sie am Rennsonntag einen kulinarischen Zwischenstopp ein und genießen Sie ein exquisites, reichhaltiges Buffet, oder erleben Sie die Königsklasse live von Ihrem Tribünensitzplatz auf der Nordtribüne. Reiseart TOUR HDB11111 SL Anf Leistung Unterbr Termin WETicket Unterbr 29.–31.07. Termin SoTicket Preis pro Person in Euro EK Haupttribüne, Block A-E überdacht Süd Oberrang überdacht Süd A überdacht R. 1-6 Nicht überdacht, R. 7-16 Nicht überdacht, ab R. 17-26 Süd B Überdacht, R. 1-6 Nicht überdacht, R. 7-16 Nicht überdacht, ab R. 17-26 Süd C Überdacht, R. 1-6 Nicht überdacht, R. 7-16 Nicht überdacht, ab R. 17-26 Süd D Überdacht, R. 1-6 Nicht überdacht, R. 7-16 Nicht überdacht, ab. R. 17-26 Süd E Überdacht, R. 1-6 Nicht überdacht, R. 7-16 Nicht überdacht, R. 17-26 Süd F Überdacht, R. 1-6 Nicht überdacht, R. 7-16 Nicht überdacht, R. 17-26 Süd G Überdacht, R. 1-6 Nicht überdacht, R. 7-16 Nicht überdacht, R. 17-26 Süd H Überdacht, R.1-6 Nicht überdacht, R.7-16 Nicht überdacht, R. 17-26 Nord A Überdacht, R.1-6 Nicht überdacht, R.7-16 Nicht überdacht, R. 17-26 Nord B Überdacht, R.1-6 Nicht überdacht, R.7-16 Nicht überdacht, R. 17-26 Innen A Überdacht, R.1-6 Nicht überdacht, R.7-16 Nicht überdacht, R.17-26 Innen B Überdacht, R.1-6 Nicht überdacht, R.7-16 Nicht überdacht, R.17-26 Innen C Überdacht, R.1-6 Nicht überdacht, R.7-16 Nicht überdacht, R.17-26 Mercedes Oberrang überdacht Mercedes Unterrang überdacht Reiseart TOUR Anf Leistung Kinder bis einschließlich 6 Jahre haben freien Eintritt ohne Sitzplatzansruch.Kinder von 7 bis einschließlich 15 Jahren erhalten eine Ermäßigung, keine Kindertickets für Tribüne Süd Oberrang. 3% Vorverkaufsgebühr inklusive. Rollstuhlfahrer sind frei, deren Begleitperson benötigen Tickets zum Normalpreis. Rollstuhlfahrer- und Begleitpersonenplätze befinden sich auf der Südtribüne C/D. EINGESCHLLOSSENE LEISTUNGEN f Zutrittsberechtigung zum Salon „Monte Carlo“ am Sonntag (geöffnet von 8:00 bis 18:00 Uhr) f Reservierter Sitzplatz im „Salon Monte Carlo“ f Sonntagsticket auf der nicht überdachten Nordtribüne A, Zone 2 in 300 Metern Entfernung f Exquisites und reichhaltiges Buffet am Sonntag: Frühstückssnack, Mittagsbuffet, Kaffee und Kuchen, inkl. Getränken f Monitore mit TV-Live-Übertragung f Reservierter Sonderparkplatz (Verhältnis: 4 Tickets = 1 Parkschein) f Rundum Service, offizielles Programmheft und Ohrstöpsel HAUPTTRIBÜNE SÜDTRIBÜNE D E F G H NORDTRIBÜNE A-E A B C C B START/ ZIEL BOXENANLAGE A INNENC TRIBÜNE A B MERCEDES-TRIBÜNE STEPLATZBEREICH PARABOLIKA/SPITZKEHRE (frei zugänglich für alle Ticketinhaber) Rennstrecke Hockenheim EK HDB11111 SL Premium Süd-Oberrang Premium Süd-Oberrang Premium Süd-Oberrang Race Salon Race Salon Race Salon Race Salon Salon Monte Carlo Paddock Club Paddock Club Beschreibung Premium Tickets 3 Tage Premium Tickets Sa. – So. Premium Tickets So. Fensterplatz, Sa. – So. Fensterplatz, So. Innenplatz, Sa. – So. Innenplatz, So. Innenplatz, So. Fr. – So. Sa. – So. Unterbr VIP1 VIP2 VIP3 VIP4 VIP5 VIP6 VIP7 VIP8 CLU3 CLU2 Termin EUR 29.07. – 31.07. 30.07. – 31.07. 31.07. 30.07. – 31.07. 31.07. 30.07. – 31.07. 31.07. 31.07. 29.07. – 31.07. 30.07. – 31.07. 1995 1855 1725 1470 1345 1345 1215 890 4795 3995 31.07. KA01 428 318 263 209 KA03 KA04 KA05 296 242 187 PX12 PX13 PX14 395 318 263 KA12 KA13 KA14 296 242 187 PX15 PX16 PX17 449 395 318 KA15 KA16 KA17 373 296 242 PX18 PX19 PX20 449 395 318 KA18 KA19 KA20 428 373 296 PX21 PX22 PX23 395 318 263 KA21 KA22 KA23 428 373 296 PX24 PX25 PX26 395 318 263 KA24 KA25 KA26 373 296 242 PX27 PX28 PX29 395 318 263 KA27 KA28 KA29 373 296 242 PX30 PX31 PX32 395 318 263 KA30 KA31 KA32 373 296 242 PX33 PX34 PX35 395 318 263 KA33 KA34 KA35 373 296 242 PX39 PX40 PX41 395 318 263 KA39 KA40 KA41 373 296 242 PX51 PX52 PX53 263 209 170 KA51 KA52 KA53 242 187 146 PX57 PX58 PX59 263 209 170 KA57 KA58 KA59 242 187 146 PX60 PX61 PX62 263 209 170 KA60 KA61 KA62 242 187 146 PX63 395 KA63 373 PX64 318 KA64 296 PX01 449 PX02 570 PX03 PX04 PX05 Mailabruf: Paddock-Club: Weitere Informationen sieh S. 8 oder [email protected] Betreff: Paddock Wochenendticket-Inhaber dürfen am Donnerstag am „Pitwalk“ und an den „Busrundfahrten über die Rennstrecke“ teilnehmen. Eintrittskarten: Alle Tribünentickets berechtigen zum Zutritt des Stehplatzbereichs Parabolica und Spitzkehre. DERTOUR vermittelt die Karten im Rahmen eines Agenturverhältnisses für die Hockenheimring GmbH. Versand: Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p. P. Auslandsversandszuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Deutschland (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live 21 GP VON DEUTSCHLAND – HOCKENHEIM 31.07.2016 Grundaufenthalt: Bei Eigenanreise 29.07. – 31.07.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS Hotel Vorfelder****, Walldorf Europäischer Hof*****, Heidelberg Leonardo Hotel****, Ladenburg 4-Sterne First Class Hotel mit besonders freundlichem und persönlichem Flair. Südlich von Heidelberg, im Stadtzentrum von Walldorf gelegen. Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs, Fitnessraumes und Sauna. 65 stilvolle und elegante Zimmer mit kostenlosem WLAN, Minibar, Safe und Sat-TV. Entfernung zur Rennstrecke: ca.10 km. Luxuriöses 5-Sterne-Hotel im Herzen der Altstadt von Heidelberg. 100 unterschiedlich gestaltete und eingerichtete Zimmer. Regelbare Klimageräte, Radio und TV, WLAN, Zimmersafe, Hosenbügler, Minibar und in den Bädern Lautsprecher sowie oftmals Whirlpool-Badewannen. Entfernung zur Rennstrecke ca. 23 km. Im Stil eines römischen Landhauses erbautes Komfort-Hotel, zentral zwischen Mannheim und Heidelberg im lebendigen Ladenburg gelegen. Restaurant. Sauna, Dampfbad, Tauchbecken. Parkplatz gegen Gebühr. 128 vollklimatisierte Zimmer mit Telefon, KabelTV, Föhn und Minibar. Entfernung zur Rennstrecke ca. 28 km. Das Leonardo Hotel Mannheim City Center liegt im Herzen Mannheims. Das exzellente Hotel verfügt über ein Hallenbad auf dem Dach, Fitnessraum und Sauna. 148 ruhige, komfortable und elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Safe, Föhn und Klimaanlage. Parkplatz. Entfernung zur Rennstrecke ca. 18 km. Villa Medici****, Bad Schönborn Maritim Hotel****, Mannheim Kurparkhotel Bad Dürkheim**** Bad Dürkheim Balladins Superior***, Mannheim Zimmerbeispiel Zimmerbeispiel Zimmerbeispiel Zimmerbeispiel „Mediterrane Oase“ im Herzen Kraichgaus. Ruhige Lage inmitten der Natur. Wellnessanlage, mehrere Saunen, Fitnessraum, kostenlose Parkplätze. 88 hell gestaltete, mit Kunstwerken geschmückte Zimmer mit Sat-TV, Zimmersafe, WLAN. Entfernung zur Rennstrecke ca. 24 km. Herrliches Renaissance-Gebäude im Herzen von Mannheim. Restaurant und Cocktailbar. 173 elegant und geschmackvoll eingerichtete Zimmer bis 40 qm Größe, viele mit Balkon. Schwimmbad, Wellnessbereich, Sauna und Dampfbad, kostenfreies WLAN, Föhn, Klimaanlage, TV, Zimmersafe, Minibar. Entfernung zur Rennstrecke ca. 24 km. Hotelanlage am Kurgarten. Restaurant, Bar, Spielbank. Innenpool mit Saunabereich. Parkplatz gegen Gebühr. 113 individuell eingerichtete Zimmer, die meisten mit Balkon. TV, Radio Föhn und Minibar. More-Inclusive: Thermalbad mit Whirpool. Entfernung zur Rennstrecke ca. 45 km. In zentraler Lage nahe der Fußgängerzone gelegen, idealer Ausgangspunkt für einen Besuch in Mannheim. Restaurant und Innenhofterrasse. Tiefgarage gegen Gebühr. 162 komfortable Zimmer ausgestattet mit Föhn, TV, Minibar, Kitchenette. Entfernung zur Rennstrecke ca. 25 km. Victor’s Residenz****, Frankenthal Steigenberger Hotel***+, Deidesheim Hotel Häfner***, Bad Schönborn Hotel Bär***, Sinsheim Angrenzend an die deutsche Weinstraße inmitten der Weinlage „Paradiesgarten“ gelegen. Ausgestattet mit modernem Komfort und dem nostalgischen Flair der amerikanischen 30er bis 50er Jahre. 124 Zimmer mit Föhn, Deckenventilator, Minibar, Telefon, TV und Nutzung von Sauna und Dampfbad. HP-Zuschlag 29 €. Entfernung zur Rennstrecke ca. 45 km. Das familiengeführte Hotel bietet komfortable Zimmer und eine gute Anbindung an das Zug- und Straßennetz im Kurort Bad Schönborn, südlich von Heidelberg. Viele der 31 Zimmer des Hotels Häfner verfügen über einen Balkon und/oder einen Wintergarten sowie einen kostenfreien WLAN-Internetzugang. Entfernung zur Rennstrecke ca. 23 km. Zimmerbeispiel Gehobenes Hotel mit einzigartiger Architektur und Panorama-Café. Ideale Lage für Ausflüge nach Speyer und Schwetzingen. 104 stilvolle und komfortable Zimmer mit TV, Föhn, Minibar, kostenlose Telefonate weltweit und WLAN. Wellnessbereich mit mehreren Saunen, Parkplatz gegen Gebühr. Entfernung zur Rennstrecke ca. 37 km. 22 Leonardo Hotel Mannheim City Center****, Mannheim Zimmerbeispiel Zimmerbeispiel Unser Stammhaus mitten im Herzen von Sinsheim. Zum Stadtzentrum Sinsheim sind es nur 100 m. Hausrestaurant, Bärenstube, Bar. Hauseigene Sauna, kostenlose Parkplätze. Frühstücksbuffet, 50 ruhige und gemütliche Zimmer mit Minibar, WLAN, Föhn und Radio. Entfernung zur Rennstrecke ca. 30 km. HOTELS Hotel Scheid***, Schriesheim B&B Heidelberg**, Heidelberg Im Schriesheimer Tal gelegen. Restaurant. Biergarten, Bistro. Kostenlose Parkmöglichkeit. 60 Zimmer mit malerischer Aussicht, teilweise mit Balkon, TV. Entfernung zur Rennstrecke ca. 30 km. 1 km vom Heidelberger Hauptbahnhof entfernt. Kostenfreies WLAN, Sky-TV, 123 modern eingerichtete und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV. Entfernung zur Rennstrecke ca. 21 km. Hotel Neues Ludwigstal**, Schriesheim Familiengeführtes Hotel in erhöhter, ruhiger Lage am Waldrand Schriesheims. Restaurant. Parkplatz gegen Gebühr. 35 Zimmer teilweise mit Balkon und TV. Entfernung zur Rennstrecke ca. 30 km. B&B Mannheim**+, Mannheim Gute verkehrstechnische Anbindung. 100 Zimmer mit einem Fernseher, Telefon, Schreibtisch, Klimaanlage, gratis WLAN, Sky TV, Föhn. Kostenlose Parkplätze. Entfernung zur Rennstrecke ca. 21 km. Zimmerbeispiel HOTELS OHNE RENNSTRECKENTRANSFER Hotel Motodrom***, Hockenheim An der Rennstrecke gelgen, in die Haupttribüne integriert. Restaurant, Bar. 54 gemütliche Standardzimmer mit Klimaanlage, TV, Minibar. Unterbringung ohne Frühstück. Das Restaurant ist während der F1 geschlossen. Sie erhalten als Gast ein Lunch Paket. Parken ist nur außerhalb des Hotelgeländes möglich. Entfernung zur Rennstrecke 0 km. Heitlinger Hof****, Östringen Behagliche Komfortzimmer mit King Size Boxspring Betten. Aussicht auf die Kraichgauer Hügel-Landschaft und die Fairways des Baden Golf & Country Club. Ausgestattet mit Balkon oder Terrasse. Eine Flasche Wasser kostenfrei, Föhn, Safe, TV, gratis WLAN, Safe. More-Inclusive: 1 Flasche Wein und 1 x 3 Gang Abendessen laut Küchenchef. Entfernung zur Rennstrecke ca. 38 km. InterCity Hotel****, Mannheim Modernes Hotel direkt am Hauptbahnhof, in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt. Bistro-Lounge. Öffentliche Garage, öffentlicher Parkplatz. 155 komfortable Zimmer mit Föhn, Flachbildschirm-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, schallisolierten Fenstern. More inclusive: Der Zimmerausweis gilt als Fahrausweis für die öffentlichen Verkehrsmittel im VRN-Gebiet (inkl. Hockenheim). Entfernung zur Rennstrecke ca. 23 km. TOP Hotel am Bruchsee****, Heppenheim Zimmerbeispiel Achat Comfort***, Hockenheim Moderne Zimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Parkplätze. 102 Zimmer mit Sat-TV, WLAN, und ein modernes Bad. Entfernung zur Rennstrecke 1,5 km. Direkt am Ufer des Bruchsees gelegen, Stadtmitte ca. 500 m. Restaurant, Bar, Sauna, Solarium. Garten mit Liegewiese. Parken. WLAN. 72 komfortable Zimmer mit Föhn, Minibar und Balkon. Entfernung zur Rennstrecke ca. 42 km. Hotel Felix***, Bensheim Familiengeführtes Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, die individuell von Künstlern mit Wandmalereien ausgestattet wurden. Großer Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit saisonal abgestimmter deutscher Küche und einem reichhaltigen Weinangebot. Entfernung zur Rennstrecke ca. 45 km. Radisson BLU Karlsruhe****, Karlsruhe Das Radisson Blu Hotel Karlsruhe befindet sich in der Nähe der Altstadt von Ettlingen, 10 Fahrminuten entfernt von der Karlsruher Innenstadt. Schwimm und Sportcenter. 199 Zimmer in modernen und urbanen Stil mit Sat-TV, kostenlosem WLAN, Minibar, Safe. Entfernung zur Rennstrecke ca. 55 km. Hotel Salischer Hof***, Schifferstadt In der schönen grünen Landschaft der Region Rhein-Neckar. Familiengeführtes 3-Sterne-Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant. 24 geräumige, komfortabel eingerichtete Zimmer mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten wie WLAN. Parkplätze kostenfrei. Entfernung zur Rennstrecke ca. 25 km. Sportschule Schifferstadt, Schifferstadt Die Sportschule Schifferstadt liegt idyllisch am Rand von Schifferstadt in unmittelbarer Nähe des Schul- und Sportzentrums, das auch den Olympiastützpunkt für Ringen und Gewichtheben integriert hat. 21 freundliche Gästezimmer mit Kabel-TV. Entfernung zur Rennstrecke ca. 21 km. Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Belegung Übern. VL-Nacht ab 113 479 2 Pers. DXLG EK HDB25033 SL 227 892 1 Pers. EXLG Hotel Vorfelder 158 373 2 Pers. DXLG HDB25041 SL 258 573 1 Pers. EXLG Europäischer Hof 62 366 2 Pers. DXLG MHG02015 SL 105 627 1 Pers. EXLG Leonardo Hotel Ladenburg 62 358 2 Pers. DXLG MHG25021 SL 108 612 1 Pers. EXLG Leonardo Hotel Mannheim CC 100 351 2 Pers. DXLG HDB25035 SL 160 563 1 Pers. EXLG Villa Medici 115 296 2 Pers. DXLG MHG25023 SL 180 425 1 Pers. EXLG Maritim Hotel Mannheim 103 272 2 Pers. DXLG MHG02007 SL 127 318 1 Pers. EXLG Kurparkhotel Bad Dürkheim 81 269 2 Pers. DXLG MHG25005 SL 125 401 1 Pers. EXLG Balladins Superior 90 241 2 Pers. DXLG MHG02012 SL 155 371 1 Pers. EXLG Victor’s Residenz 78 230 2 Pers. DXLG MHG25016 SL 119 324 1 Pers. Steigenberger Hotel Deidesheim EXLG 70 209 2 Pers. DXLG HDB25037 SL 100 269 1 Pers. EXLG Hotel Häfner 56 204 2 Pers. DXLG HDB25006 SL 82 269 1 Pers. EXLG Hotel Bär 55 199 2 Pers. DXLG HDB25004 SL 75 265 1 Pers. EXLG Hotel Scheid 59 193 2 Pers. DXLG HDB25038 SL 94 261 1 Pers. EXLG B&B Heidelberg 73 192 2 Pers. DXLG ZCS25002 SL 115 270 1 Pers. EXLG Hotel Felix 106 191 2 Pers. DXLG QKA25003 SL 58 286 1 Pers. EXLG Radisson BLU Karlsruhe 55 184 2 Pers. DXLG HDB25014 SL 67 209 1 Pers. EXLG Hotel Neues Ludwigstal 52 178 2 Pers. DXLG MHG25044 SL 104 283 1 Pers. EXLG B&B Mannheim 56 169 2 Pers. DXLG MHG25047 SL 93 234 1 Pers. EXLG Salischer Hof 24 164 2 Pers. DXLG MHG25043 SL 60 190 1 Pers. EXLG Sportschule Schifferstadt 70 832 2 Pers. DXLG HDB02500 SL 113 1411 1 Pers. EXLG Hotel Motodrom auf 469 2 Pers. DXLG HDB25003 SL Anfrage 643 1 Pers. EXLG Heitlinger Hof 89 432 2 Pers. DXLG HDB25012 SL 148 765 1 Pers. EXLG Achat Comfort Hotel 88 299 2 Pers. DXLG MHG25017 SL 145 533 1 Pers. EXLG InterCity Hotel Mannheim 80 163 2 Pers. DXLG MHG25007 SL 119 240 1 Pers. EXLG TOP Hotel am Bruchsee Keine Mindestteilnehmerzahl, es gilt Durchführungsgarantie. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Hotel Motodrom = 4 Nächte Unser Programm wird stetig aktualisiert und erweitert. Informieren Sie sich über unseren Mailabruf. Mailabruf: [email protected], Betreff: Deutschland oder www.dertour.de/live 23 GP VON ITALIEN – MONZA 04.09.2016 Grundaufenthalt: 02. 09. – 05.09.2016 im Crowne Plaza und Doubletree Hotel, 03. 09. – 05.09.2016 in den B&B Hotels. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS Crowne Plaza Milan City****, Mailand Zimmerbeispiel Modernes Hotel im Geschäftsviertel Mailands unweit des Hauptbahnhofs. Zum Dom ca. 3 km. Restaurant, Fitnessraum, Sauna. 99 moderne Zimmer mit Klimaanlage, Kaffee-/Teebereiter, Minibar, Bademantel, Föhn, TV. Entfernung zur Rennstrecke ca. 18 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Crowne Plaza und Doubletree Hotel bzw. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück in den B&B Hotels 24 Doubletree by Hilton****, Mailand Zimmerbeispiel B&B Hotel Milano Cenisio Garibaldi*** Zimmerbeispiel B&B Hotel Milano Sesto San Giovanni Zimmerbeispiel Dieses geschmackvolle Hotel befindet sich im Geschäftsviertel mit sehr guter Anbindung ans Zentrum Mailands. Restaurant, Bar. Fitnesscenter. 240 Zimmer mit TV, WLAN, Minibar, iPodDockingstation, Bademantel und Föhn. Entfernung zur Rennstrecke ca. 23 km. Das stilvolle Hotel liegt nahe der Innenstadt Mailands und China Town, Metro Station in wenigen Gehminuten. Getränke- und Snackautomaten, Parkplatz. 121 freundliche Zimmer mit TV, WLAN und Klimaanlage. Entfernung zur Rennstrecke ca. 23 km. Das moderne Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof Sesto Marelli entfernt, von dort gute Anbindung nach Monza und zur Rennstrecke. Frühstücksraum. 188 helle Zimmer mit TV, WLAN und Klimaanlage. Entfernung zur Rennstrecke ca. 14 km. f Rennstreckentransfers am Samstag und Sonntag (außer B&B Hotel Milano Sesto San Giovanni) f Reiseleitung in Mailand f Vista Point Reiseführer Mailand f Linienflug ab/bis Hamburg mit Germanwings in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH INFOS EXTRAS f Ein Rückflug am Rennsonntag ist nicht empfehlenswert, da Sie aufgrund der Flugzeiten das Rennen vorzeitig verlassen müssten. f Die Entfernung von Mailand zur Rennstrecke beträgt ca. 25 km. f Die Stehplätze befinden sich entlang der Strecke außerhalb der befestigten Tribünen. f Die Rennstrecke bietet keine Kinderermäßigung auf Eintrittskarten an. f Bitte beachten Sie bei Buchung des Pit Walks, dass der bei einigen Hotels eingeschlossene Transfer nicht genutzt werden kann, da der Pit Walk früh morgens stattfindet! Pit Walk Erleben Sie die Boxengasse aus nächster Nähe: das alles gibt es nur beim legendären Pit Walk. Nur buchbar in Verbindung mit einem der VIP-Angebote. Hinweis: Der Pit Walk findet früh morgens statt. Der in vielen Hotels eingeschlossene Hintransfer kann daher nicht genutzt werden. Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung F z.B. HAM MXP 4U FL Unterbr Flugpreis ab Y100 Y100 MXP HAM 4U FL Anf Leistung H MIL25023 SL° 132 Unterbr Belegung Crowne Plaza Milan City MIL10008 SL Doubletree by Hilton MIL25037 SL B&B Milano Cenisio Garibaldi MIL25038 SL B&B Milano Sesto San Giovanni Anf Leistung ZUB MIL25090 SL DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Termin Reisepreis VL-Nacht 02. – 05.09. ab 625 ab 1025 479 499 355 565 288 505 ab 140 ab 227 ab 121 ab 209 110 187 143 280 03. – 05.09. Unterbr Belegung Preis pro Wagen Flughafentransfer XTR1 1 – 3 Pers. Malpensa – Hotel Mailand XTR2 1 – 3 Pers. Hotel Mailand – Malpensa XTR3 1 – 3 Pers. Linate – Hotel Mailand XTR4 1 – 3 Pers. Hotel Mailand – Linate ° Frühbucherermäßigung bei Buchung bis 30.06.2016 153 153 80 80 Wichtige Buchungshinweise: Bitte für den Flughafentransfer unbedingt die Flugnummer und -zeiten angeben. Keine Mindestteilnehmerzahl, es gilt eine Durchführungsgarantie PREMIUM ANGEBOTE Preis pro Person in Euro BOX MONZA VIP (VIP1+VIP5) Die Box Monza VIP befindet sich direkt hinter der Startlinie mit direktem Blick auf die Strecke. Die Lounge ist mit TV Geräten ausgestattet. Das Rennen verfolgen Sie von der Privattribüne der Box. Gegenüber befindet sich eine Leinwand für den bestmöglichen Blick auf das Renngeschehen. RACE CLUB LOUNGE (VIP2+VIP6) Die Hospitality Lounge befindet sich im ersten Stock des Hospitality-Gebäudes. Die Lounge besteht aus einem Entertainment/Lunch-Bereich, der einen direkten Zugang zu der privaten Tribüne bietet, von wo Sie die Startlinie perfekt im Blick haben. Für ausreichenden Komfort sorgen eine Klimaanlage und eine schallisolierte Glastür. HOSPITALITY FANS CLUB (VIP3+VIP7) Im Hospitality Building an der Start-/Ziellinie liegt das klimatisierte und mit großen Fenstern ausgestattete Gebäude. Im Restaurant stehen TV Geräte, sodass man keine Sekunde des Geschehens an der Strecke verpasst. Das Rennen verfolgen Sie auf der überdachten Tribüne Uscita Ascari. EIN NGESCHLOSSENE GE E LEISTUN LE UNGEN f Zugangsberechtigung zum gebuchten VIP-Bereich f Reservierte Plätze im VIP-Bereich f Tribünenkarte (entsprechend des gebuchten VIP-Pakets) f Catering inkl. Getränke laut Programm f Parkplatzscheine im Verhältnis 1:4 (1 Parkplatz : 4 Tickets) 10 9 12 13 Stehplatz Stehplatz Rennstrecke Monza 16 19 20 6 c b a 8b 8a TV 15 21e 21d 21c 21b 21a 22 BOXENANLAGE 5 4 START - ZIEL 24 1 26a 26b 26c 16 inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Anf Leistung Sektor Unterbr EK MIL11111 SL* Stehplatz (#,TV) Lateral Parabolic E (#,TV) Inner Parabolic A (#,TV) Lateral Parabolic C (#,TV) Lateral Parabolic D (#,TV) Lateral Parabolic B (#,TV) Alta Velocita A (#,TV) Piscina (#,TV) Roggia (#,TV) Ascari Three (#,TV) Vedano (S,#,TV) Right Lateral C (S,#,TV) Inner Parabolic B (#,TV) Lateral Parabolic A (#,TV) Ascari (#,TV) Outer First Variant B (#,TV) Left Lateral (S,#,TV) Second Variant (#,TV) Outer Ascari B (S,#,TV) Parabolic (S,#,TV) Right Lateral B (S,#,TV) Alta Velocita B (#,TV) Outer First Variant A (#,TV) Ascari Two (#,TV) Right Lateral A (S,#,TV) Alta Velocita C (#,TV) Ascari One (#,TV) Centrale (S,#,TV) Hospitality Fans Club Race Club Lounge Box Monza VIP Paddock Club Fr – So Paddock Club Sa – So ZUB MIL25090 SL Pit Walk** Termin WE-Ticket Unterbr Termin 02.-04.09. 21E 23A 21C 21D 21B 6A 5 10 12 24 26C 23B 21A 16 8B 4 9 19 22 26B 6B 8A 13 26A 6C 15 1 PX23 PX22 PX29 PX20 PX21 PX19 PX17 PX24 PX25 PX13 PX16 PX09 PX28 PX18 PX05 PX12 PX08 PX26 PX14 PX15 PX07 PX11 PX10 PX06 PX04 PX02 PX03 PX01 VIP3 VIP2 VIP1 CLU3 CLU2 P 03.-04.09. 03.-04.09. 03.-04.09. 02.-04.09. 03.-04.09. 05.09. 06.09. SoTicket 04.09. 115 193 193 193 193 285 285 285 285 285 285 285 285 285 385 385 385 385 385 385 430 430 430 430 532 532 532 725 1135 2175 1630 4915 4100 folgt folgt KA23 KA22 100 158 KA19 240 KA05 KA12 330 330 KA07 KA11 375 375 VIP7 VIP6 VIP5 04.09. 04.09. 04.09. 970 1740 1290 = überdacht, # = nummerierte Sitzplätze, TV = Großbildschirm gegenüber DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Ausrichters Autodromo Nazionale di Monza. Alle Preise zzgl. Einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweise: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL * Preise 2015, die Preise für 2016 lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Gilt nicht für Paddock Club Aktuelle Preise per @Mailabruf. **Der Pit Walk ist nur in Verbindung mit den VIP Tickets (VIP1-VIP7) buchbar. Vorläufige Pit Walk Zeiten: 07:30 – 08:30 Uhr. Bitte beachten Sie, dass der Rennstreckentransfer hier nicht genutzt werden kann. (Zeiten vorbehaltlich Änderung). Mailabruf: [email protected], Betreff: Italien oder www.dertour.de/live 25 GP VON BELGIEN – SPA-FRANCORCHAMPS 28.08.2016 Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung H AAH01805 SL Pullmann Aachen Quellenhof AAH01807 SL Mercure am Dom Aachen AAH25004 SL B.W. Regence Aachen AAH25007 SL Art Hotel Superior AAH25006 SL Hotel Buschhausen BRU25003 SL Hotel Ecu Unterbr DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG Belegung Termin Reisepreis VL-Nacht 157 423 26.08. – 2 Pers. 267 643 28.08. 1 Pers. 93 364 2 Pers. 163 585 1 Pers. 88 352 2 Pers. 149 556 1 Pers. 68 338 2 Pers. 119 434 1 Pers. 70 298 2 Pers. 98 347 1 Pers. 95 235 2 Pers. 120 337 1 Pers. Preis pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Reiseart TOUR Anf Leistung EK Grundaufenthalt: 26.08. – 28.08.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS Pullman Quellenhof*****, Aachen Best Western Regence***, Aachen Unterbr 26.08.28.08. BBJ11111 SL Tribüne 17-27 Bronze Stehplatz Silber 4: Bruxelles (c,#,TV) Silber 1: Francorchamps (#,TV) Silber 2: Spa (#,TV) Gold 7: La Source (c,#,TV) Gold 4: Eau Rouge (#,TV) Gold 6: Chicane (c,#,TV) Gold 10: Eau Rouge (c,#,TV) Gold 9: Pole Position (c,#,TV) Gold 3: Eau Rouge (c,#,TV) Gold 2: GP2 (c,#,TV) Gold 1: Pit (c,#,TV) Paddock Club Fr – So Paddock Club Sa – So ZUB BBJ12345 SL PKW Parkplatz Camping an der Rennstrecke Termin PX17 PX15 PX12 PX11 PX10 PX08 PX07 PX06 PX05 PX04 PX03 PX02 PX01 CLU3 26.-28.08. CLU2 27.-28.08. PAPL CAMP Pro Tag 25.08.28.08. Ticket Unter- Terbr min 01.11.- 01.02.- 01.06.31.01. 31.05. 28.08. 145 148 394 382 382 519 456 519 519 519 519 519 593 145 154 417 399 399 548 485 548 548 548 548 548 628 SoTicket 28.08. 145 165 KA15 439 KA12 422 KA11 422 KA10 576 KA08 508 KA07 576 KA06 576 KA05 576 KA04 576 KA03 576 KA02 662 KA01 4875 4065 143 399 382 382 525 468 525 525 525 525 525 576 25 225 c = überdacht, # = nummerierte Sitzplätze , TV = Großbildschirm gegenüber DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters „Spa Grand Prix“ Luxushotel nahe dem Stadtzentrum inmitten der Kurparkanlagen. Gourmet-Restaurant, Brasserie, Bars, Wintergarten. Beautyund Wellnessbereich mit Sauna, Solarium, Massage. Tennisplätze. Tiefgarage. 174 Zimmer mit Minibar und Klimaanlage. Entfernung zur Rennstrecke ca. 55 km. Komforthotel in der historischen Altstadt und nur wenige Gehminuten zum Dom. Japanisches Restaurant, Bar. Sauna und Dampfbad. Parkplätze. 60 Zimmer mit Föhn, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, TV und WLAN. Entfernung zur Rennstrecke ca. 55 km. Mercure am Dom****, Aachen Das Hotel liegt im Herzen der historischen Altstadt von Aachen und in der Nähe des Einkaufszentrums. Lounge, Bar. 117 Zimmer mit Föhn, TV und Klimaanlage. Entfernung zur Rennstrecke ca. 55 km. Hotel Buschhausen***, Aachen Traditionelles Hotel ca. 100 m vom Bahnhof entfernt. Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus. Restaurant, Bar. Wellnessbereich inkl. Pool Sauna. 81 Zimmer mit Föhn u. Minibar. Entfernung zur Rennstrecke ca. 55 km. Art Hotel Superior****, Aachen Modernes und stilvolles Wohnen in Ruhe und Eleganz. 35 qm Zimmer, TV, Zimmersafe, Minibar oder Kühlschrank, Föhn, Schwimmbad. Parkplätze kostenfrei. Entfernung zur Rennstrecke ca. 60 km. Hotel Ecu****, Genk Modernes Hotel direkt im Herzen von Genk, nur 200m vom Bahnhof entfernt. Bar, Sauna, Parkplätze (gebührenpflichtig). 51 Zimmer mit TV, WLAN (kostenlos), Föhn. Entfernung zur Rennstrecke ca. 86 km. Kinderermäßigung: bis einschließlich 14 Jahre bis zu 50% (ausgenommen Bronze Stehplatz: Festpreis EUR 29). Verkauf so lange Verfügbarkeit besteht. Tribüne 17-27: Dieser Bereich ist ausschließlich für die Altersgruppe 17 – 27 Jahre zugänglich und wird im Rahmen eines Mini Festivals veranstaltet. Junge Freunde des Motorsportes kommen zusammen und das ganze Wochenende legen DJ’s Musik auf. Frühbucherrabatt: Nicht gültig für Sonntags-, VIP- und Paddock Club Tickets sowie Park- und Campingplätze Paddock-Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Betreff: Paddock **Parkplätze: Die verschiedenen Parkplätze sind farbig gekennzeichnet. Welcher Parkplatz am nächsten zur entsprechende Tribüne liegt, sehen Sie auf dem Streckenplan: Gelb = Gold, Silber 1, Silber 2, Bronze Grün = Silber 3 , Silber 4, Bronze Rot = Bronze Camping: Im Angebot sind 2 verschiedene Campingplätze FC Ster im Bereich „Gelb“ und FC Xhoffraix im Bereich „Grün“. Wichtiger Buchungshinweis: Gewünschten Parkplatz bei Buchung immer angeben, sonst teilen wir diesen zu! Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweise: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Belgien (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück f Rennstreckentransfer am Samstag und Sonntag. Der Transfer erfolgt morgens zur Strecke und abends ca. 17 Uhr zurück zum Hotel f DERTOUR-Reiseleitung 26 Mailabruf: [email protected] Rennstrecke Spa-Francorchamps GP VON USA – AUSTIN 23.10.2016* Grundaufenthalt: 20.10. – 23.10.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTEL Holiday Inn Express Hotel & Suites-NW Austin*** Modernes Mittelklassehotel in der Nähe der Lakeline Mall und des Travis Sees. In der Umgebung finden Sie McNeil Crossing und Kiddie Acres Amusement Park. Pool, Fitnesscenter. 65 Zimmer mit Kitchenette, TV, WLAN und Föhn. Zimmerbeispiel Entfernung zur Rennstrecke ca. 64 km EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Preis pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH: Reiseart TOUR f Linienflug ab/bis Frankfurt mit United Airlines in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Turn 11 West Turn 11 East Flugpreis ab 1022 Anf Leistung Unterbr Belegung H DXLG EXLG AUS25007 SL Holiday Inn Express Austin Reisepreis ab VL-Nacht 301 603 100 201 Termin Ticketpreis 2 Pers. 1 Pers. Unterbr Paddock-Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Mailabruf: [email protected], Betreff: Paddock Kinder: Die Rennstrecke gewährt keine Ermäßigung Alle Tribünen sind nummeriert und haben eine Großleinwand gegenüber. * Vorbehaltlich Terminbestätigung der FIA. Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p. P. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weit ere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Austin (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Turn 5 Turn 6 Turn 4 Turn 3 Turn 2 BOXENANLAGE Maingrandstand L597 L597 z.B. FRA AUS UA FL AUS FRA UA FL Vormerkung KART 23.10. DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters Circuit of the Americas LLC. Turn 12 Turn 15 Unterbr F Anf Leistung EK AUS11111 SL* Turn 9 Turn 15 Corner Anf Leistung Turn 1 Rennstrecke Austin GP VON MEXIKO – MEXIKO CITY 30.10.2016 Grundaufenthalt: 28.10. – 31.10.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück f Transfer zur Rennstrecke am Samstag und Sonntag HOTEL NH Centro Historico****, Mexico City Im historischen Zentrum, Nahe des Zócalo und der Fußgängerzone Zona Rosa gelegen. Modernes Komforthotel mit Restaurant, Bar, Fitnessraum, Internet. Zimmer mit Föhn, Telefon, Internet (gegen Gebühr), Klimaanlage, Minibar, Safe. Zimmerbeispiel BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH: f Linienflug ab/bis Frankfurt mit Lufthansa in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Preis pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Reiseart TOUR Anf Leistung F z.B. FRA MEX LH FL MEX FRA LH FL Anf Leistung H MEX71013 SL 9 8 NH Centro Historico 10 Anf Leistung EK MEX11111 SL 11 12 7 13 14 6 START - ZIEL 15 4 3 2A Rennstrecke Mexico City 2 1 Flugpreis ab 1126 Unterbr Belegung DXLG EXLG Unterbr 2 Pers. 1 Pers. Reisepreis VL-Nacht 410 778 ab 82 ab 142 Termin EUR Vormerkung Eintrittskarte* KART 30.10. CLU3 5650 Paddock Club Fr – So 28. – 30.10. CLU2 4780 Paddock Club Sa – So 29. – 30.10. DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters. * Sobald die Kartenpreise vorliegen werden Sie automatisch benachrichtigt. 6A 5 Unterbr L681 L681 Paddock-Club: Weitere Informationen siehe S. 8 oder Mailabruf: [email protected], Betreff: Paddock Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p. P. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Mexiko (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live 27 GP VON SINGAPUR – SINGAPUR 18.09.2016 EN TIPP EXPERT E T S TICK AT I O N SPEK TIVEN N I B M R CO ET – 3 PE 1 TICK Grundaufenthalt: 16.09. – 19.09.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN SINGAPUR PREM MIUM HO OTELS TE IN SINGAPUR R Orchard Hotel****+ Zimmerbeispiel Modernes Hotel am Anfang der Einkaufsstraße Orchard Road, angeschlossen an ein Einkaufszentrum. 2 Restaurants, Bar, Lounge, CoffeeShop. 653 Zimmer mit TV, WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Föhn. U-Bahn: Orchard Zimmerkategorie: Deluxe Room Entfernung zur Rennstrecke ca. 4 km. Sheraton Towers Singapur***** Hotel Marina Mandarin***** Zimmerbeispiel Modernes, in der Nähe der Orchard Road gelegenes Hotel. 3 Restaurants, Bars. Außenpool, Fitnesscenter, Spa, Sauna. Parkplätze (gebührenpflichtig). 420 Zimmer mit TV, Internet, Safe, Minibar, Klimaanlage, Föhn. U-Bahn: Newton. Zimmerkategorie: Deluxe Room. Entfernung zur Rennstrecke ca. 4 km. Das luxuriöse Hotel liegt im Herzen der Marina Bay City nahe dem Kongresszentrum Suntec City und nur 950m von der Rennstrecke entfernt. 575 Zimmer mit WLAN, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Föhn. U-Bahn: City Hall Zimmerkategorie: Deluxe Room Entfernung zur Rennstrecke ca. 0 km. Park Regis Hotel***+ Das moderne Hotel liegt 150 m vom MRTBahnhof Clarke Quai entfernt, von dort sind es drei Stationen bis zur Rennstrecke. Zwei Restaurants, Fitnesscenter, Außenpool. 203 Zimmer mit raumhohen Fenstern, Safe, WLAN, Minibar, Föhn. U-Bahn: Clarke Quai Zimmerkategorie: Park Room Entfernung zur Rennstrecke ca. 2 km. Rendezvous Hotel**** Elegantes, stilvolles Hotel im Kunst- und Heritage Distrikt. 15 Gehminuten zu den U-Bahn Stationen Dhoby Ghaut und Bras Basah. 298 luxuriöse Zimmer, Restaurant, Außenpool, kostenfreiem WLAN, Kabel-TV, Minibar, Föhn, Bügeleisen/-brett, Safe. Zimmerkategorie: Superior Room Entfernung zur Rennstrecke ca. 2,8 km. HOTELS IN SINGAPUR Parkroyal on Beach Road**** Parkroyal on Kitchener***+ Nähe arabischem Viertel gelegen. 2 Restaurants, Lounge, Diskothek, Swimmingpool, Fitness-Center, Spa. 343 Zimmer mit Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, TV, WLAN, Föhn. U-Bahn: Bugis Junction. Zimmerkategorie: Superior Room. Entfernung zur Rennstrecke ca. 2 km. 28 Zimmerbeispiel Ansprechendes Mittelklassehotel im Stadtteil „Little India“. Zum Stadtzentrum ca. 3 km. 530 Zimmer mit Klimaanlage, TV, WLAN, Bademantel und Föhn. U-Bahn: Little India/Farrer Park. Zimmerkategorie: Superior Room. Entfernung zur Rennstrecke ca. 3 km. Partner of Singapore GP Pte Ltd EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Lininflug ab/bis Frankfurt mit Singapore Airlines in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Preis pro Person in Euro GATE 1 Turn 3 GATE 3 Esplanade GATE 4 Cityhall Centennail Stamford Turn 2 Promenade Paddock Club Boxen GATE 7 Mandarin Oriental Connaught GATE 5 Pandang GATE 6 Esplanade Waterfront Reiseart TOUR Turn 1 GATE 2 Pit Ritz Carlton GATE 8 START - ZIEL Bay Grandstand GATE 10 Stehplatz Rennstrecke Singapur PREMIUM PAKETE Eine glitzernde Skyline, das gigantische Riesenrad „Singapur Flyer“ bunt beleuchtet, rasende Rennfahrer in einem Schlauch aus Licht – das alles erleben Sie live in klimatisierten Suiten, die strategisch auf den Tribünen Pit Straight, Turn-1, -2 und -3 mit unvergleichlichem Blick auf die unterschiedlichen Streckenabschnitte gelegen sind. Bei exklusivem Essen und Getränken erleben Sie ein exklusives Formel 1 Erlebnis. SINGAPUR PADDOCK CLUB (CLU3) Näher geht es nicht. Direkt über den Boxen gelegen, bietet der exklusive Paddock Club das Nonplusultra-Erlebnis eines jeden Formel 1-Fans. Während des Rennwochenendes ist, neben dem einmaligen Blick in das Geschehen, der Pit Walk zweifellos das Highlight. Komplettiert wird Ihr VIP Erlebnis mit dem First Class Service und der exquisiten Küche. Bei feinstem Wein und internationalen Delikatessen lassen Sie sich vom dezenten Service verwöhnen. SINGAPUR SKY SUITES (VIP5) Sky Suites liegen in der obersten Etage der Tribüne und bieten beste Sicht auf die packende Action auf der Strecke, sei es von Ihren exklusiven Tribünenplätzen oder der offenen Dachterrasse. Jede Sky Suite ist mit einer eigenen privaten Bar und TV-Geräten ausgestattet. Ein Deluxe Menü und Service Personal verwöhnt Sie und Ihre Gäste. SINGAPUR CLUB SUITES (VIP4) Im 2. Stock der Hospitalitygebäude gelegen, bietet die Club Suite ein Gänsehauterlebnis mit eindrucksvollem Blick auf die Strecke. Die erstklassige Ausstattung mit Klimaanlage, Sitze auf einer der Open-Air Tribünen, sowie ein üppiges 5-Gänge Menü inkl. Open Bar, garantiert ein unvergessliches Live-Erlebnis. THE GREEN ROOM (VIP3) Der „Green Room“ ist ideal, um in einer lockeren und entspannten Atmosphäre die Formel 1 live zu erleben. Klimatisierte Räume, TV-Geräte, ein internationales Menü, sowie eine Bar mit Wein und Bier und der reservierte Platz auf der Tribüne mit Premium-Blick auf die Strecke versüßen Ihr Formel 1-Wochenende. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3-Tages-Pass f hochwertiges Menü und Bar in jeder Suite f Außenbereich mit Blick auf die Strecke f Ganztagescatering (Willkommenstee, Abendessen und leichte Snacks) f Open Bar inkl. Mumm Champagner, Wein etc. f LCD-Bildschirme mit Strecken-TV f Eintritt in die Suiten an 16 Uhr Anf Leistung F z. B. FRA SIN SQ FL SIN FRA SQ FL Anf Leistung H SIN25005 SL Parkroyal on Kitchener SIN25015 SL Rendezvous Hotel SIN25028 SL Park Regis Hotel SIN25013 SL Orchard Hotel SIN25008 SL Parkroyal on Beach Road SIN25016 SL Sheraton Singapur SIN25020 SL Marina Mandarin (Non Track View) Anf Leistung ZUB SIN12345 SL Transfer Flughafen – Hotel Transfer Hotel – Flughafen Nachttransfer 22.30 – 07.30 Uhr Flughafen- Hotel Nachttransfer 22.30 – 07.30 Uhr Hotel-Flughafen Unterbr N609 N609 Unterbr Belegung DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG Unterbr 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Flugpreis ab 940 Reisepreis VL-Nacht ab 117 464 216 927 124 490 247 980 117 543 216 888 121 543 243 888 113 587 225 1174 147 608 270 1144 149 781 291 1563 Preis pro Person XTR1 XTR8 XTR2 40 40 66 XTR3 66 ** Bei der Transferbuchung Flugnummer, Datum und Ankunftszeit angeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos. Mindestbelegung 2 Personen. Keine Mindestteilnehmerzahl, es gilt eine Durchführungsgarantie. Preis pro Person in Euro inkl. DERTOUR-Tickethalter und Ohrstöpsel Reiseart TOUR Anf Leistung EK SIN11111 SL Turn 3 Premier (#,TV) Zone 4 Walkabout Premier Walkabout (#,TV) Bay (#,TV) Padang (#,TV) Esplanade Waterfront (#,TV) Connaught (#,TV) Stamford (#,TV) Turn 2 (#,TV) Turn 1 (#,TV) Pit (#,TV) Pit (Sonntag) (#,TV) Bay Combination (#,TV)* Padang Combination (#,TV)* Premier Walkabout Combi (#,TV)* Pit Combination (#, TV)* Unterbr PX13 PX11 PX10 PX09 PX08 PX07 PX06 PX05 PX03 PX02 PX01 KA01 K06 K04 K03 K02 Paddock Club (Fr – So) Sky Suite Club Suite The Green Room CLU3 VIP5 VIP4 VIP3 ZUB SIN12345 SL Amber Lounge Walking Pass Amber Lounge Walking Pass PXX PXX Termin EUR 16.09. – 18.09. – 31.04.16 1478 194 354 188 328 264 394 328 734 734 714 614 18.09. 344 16.09. – 18.09. 414 414 614 ab 01.05.16 1478 208 354 204 394 324 458 394 868 868 844 650 414 484 484 684 6958 5758 4508 3098 17.09. 18.09. 680 845 # = nummerierte Sitzplätze , TV = Großbildschirm gegenüber * Combination-Tickets: Pit Combination (K02): Freitag: Padang; Samstag: Bay; Sonntag: Pit Premier Walkabout Combination (K03): Freitag: Pit; Samstag: Pit; Sonntag: Premier Walkabout Padang Combination (K04): Freitag: Bay; Samstag: Pit; Sonntag: Padang Bay Combination (K06): Freitag: Pit; Samstag: Padang; Sonntag: Bay Gruppenermäßigung Tickets: Auf einige Tribünen gibt es eine Gruppenermäßigung bereits ab 4 Personen. DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Ausrichters Singapore GP Pte Ltd. Alle Preise zzgl. Einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweise: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf: [email protected], Betreff: Singapur (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live 29 GP VON ABU DHABI – YAS MARINA 27.11.2016 Grundaufenthalt: 24.11. – 28.11.2016 bzw. 25.11. – 28.11.2016 im Novotel Gate Hotel und InterContinental Hotel. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. PREMIUM M HOTELS IN N ABU DHABI YAS Viceroy Hotel***** Jumeirah at Etihad Towers***** Zimmerbeispiel Modernes Luxus-Hotel auf Yas Island mit einzigartiger Lage über der Formel1-Rennstrecke und nur wenige Minuten vom beliebten Themenpark Ferrari World entfernt. Das futuristische Gebäude gilt als Wahrzeichen der Rennstrecke. Während des Rennwochenendes ist das Designerhotel bei den Formel-1-Fahrern beliebt. Sie verbringen Ihr Rennwochenende ganz nah am Geschehen, denn das Hotel ist direkt in den Yas Marina Circuit inte- 30 griert. 6 internationale Restaurants, 4 Bars, Lounge auf dem Dach mit einmaligem Ausblick. Spa- Wellness- und Fitnesscenter, 2 Swimmingpools auf dem Dach. 499 luxuriöse Zimmer, modern und stylisch eingerichtet, mit Balkon. Deluxe Kategorie: Klimaanlage, 54 qm, 42 Zoll LCD Fernseher, Glasbad. More inclusive: Privater Flughafen transfer (nur ab Abu Dhabi) inkl. VIP Service bei Ankunft am Flughafen Abu Dhabi. Direkt an der Rennstrecke. Park Hyatt Abu Dhabi Hotel & Villas****** Zimmerbeispiel Luxuriöses Designhotel mit spektakulärem Panoramablick über Abu Dhabi. 8 Restaurants, Lobby, Bar, Panoramabar in der 62. Etage, Boutiquen, Pools mit Poolbar, SpaBereich und WLAN. 382 hochwertig eingerichtete Zimmer mit Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe. More inclusive: Privater Flughafentransfer (nur ab Abu Dhabi) inkl. VIP Service bei Ankunft am Flughafen Abu Dhabi. Entfernung zur Rennstrecke: ca. 40 km. Das exklusive Hotel befindet sich auf Saadiyat Island direkt am weißen Sandstrand. Fitnesscenter, Golfplatz, Tennisplatz, 3 Pools. 3 Restaurants, 2 Bars, Coffee Lounge. 306 exquisit ausgestattete Zimmer mit TV, WLAN, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Föhn und Balkon ausgestattet. Zimmerkategorie: Park Room. More inclusive: Privater Flughafentransfer (nur ab Abu Dhabi) inkl. VIP Service bei Ankunft am Flughafen Abu Dhabi. Entfernung zur Rennstrecke ca. 25 km. ZUSATZANGEBOTE HOTELS IN ABU DHABI InterContinental Abu Dhabi***** Novotel Gate Hotel**** Zimmerbeispiel Zimmerbeispiel Das Hotel liegt in erster Strandlage und bietet sowohl einen Blick auf die Skyline als auch auf den Arabischen Golf. Mit Blick auf den hoteleigenen Yachthafen können Sie im Beach Club entspannen. Fitnesscenter und Spa. Pool. 5 Restaurants, Lounge, Piano Bar. 441 freundliche Zimmer mit TV, WLAN, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter und Föhn. Entfernung zur Rennstrecke ca. 37 km. Modernes Hotel, nahe des Abu Dhabi Creeks, zwischen Abu Dhabi Gate City und Bain Al Jessrain gelegen mit tollem Blick auf die Stadt und den Kanal. Nur 10 Fahrminuten zum Flughafen. 3 Restaurants. Bar auf der Poolterrasse sowie eine Shisha-Lounge. Die komfortablen und modernen Zimmer sind ausgestattet mit TV, Minibar, Internetverbindung und Föhn. Entfernung zur Rennstrecke: ca. 25 km. Centro Al Manhal*** Modernes Komforthotel in stylischem Design im Einkaufs- und Geschäftsviertel gelegen, wenige Gehminuten von der Al Wahda Mall entfernt. Restaurant, Bar. Minimarkt mit Snacks. Fitnesscenter, Pool. 229 moderne Zimmer mit Flatscreen-TV, WLAN, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Föhn und Safe. Entfernung zur Rennstrecke: ca. 22 km. Zimmerbeispiel Amber Lounge EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 4 Übernachtungen inkl. Frühstück bzw. 3 Übernachtungen mit Frühstück im Novotel Gate und InterContinental Hotel. f Privater Flughafentransfer inklusive für Kunden in Premium Hotels (S. 30) f Rennstreckentransfer am Samstag und Sonntag (außer YAS Viceroy) f Örtliche Reiseleitung Amber Lounge Abu Dhabi’s exklusivste Formel 1 VIP-Party. Feiern Sie mit internationalen Stars und Sternchen bis in die frühen Morgenstunden. Mit dem Walkabout-Pass erhalten Sie Eintritt in die Club Lounge und Chill-out Terrasse, unlimited Getränke inkl. Champagner. Ohne festen Sitzplatz. Dubai At the Top Entdecken Sie das höchste Gebäude der Welt hautnah. Mit seinen 828 Metern beeindruckt der Burj Khalifa seine Besucher und sorgt für ein unvergessliches Erlebnis. Genießen Sie den einmaligen Ausblick vom 124. Stock aus. Transfer nach Dubai auf Anfrage möglich. Ferrari World Erleben Sie das Formel 1 Gefühl hautnah. „Ferrari World“ beinhaltet eine Freizeitrennstrecke, eine Gokartbahn sowie einen Rally-Parcours und eine Drag-Racing-Piste. Das Highlight des Parks ist die, mit 240 km/h Spitzengeschwindigkeit, schnellste Achterbahn der Welt – Formula Rossa mit nachempfundenen Ferrari-Fahrzeugen. Burj Khalifa Yas Waterworld Die Yas Waterworld bietet viele verschiedene Attraktionen für Adrenalin Junkies. Mit einer Fläche von 15 Fußballfeldern verspricht der futuristische Wasserpark auf Yas Island mit seinen 43 Rutschen und Attraktionen – von denen fünf einzigartig sind – ein einmaliges Ganztagserlebnis. Dieser Park ist nur in Kombination mit der Ferrari World buchbar. Flughafentransfer Der Transfer erfolgt ab/bis Flughafen zum gebuchten Hotel (bitte bei Buchung unbedingt Flugnummer und -zeiten angeben. Bei Nichtangabe, entfällt der Transfer ersatzlos). Pro Person sind ein Gepäckstück sowie ein Handgepäck zulässig. Für weitere Gepäckstücke muss vor Ort ein Entgelt entrichtet werden. Preis pro Person in Euro Anf Leistung F z.B. FRA DXB LH FL DXB FRA LH FL Unterbr K384 K384 Anf Leistung Unterbr Beleg H AUH25006 SL Yas Viceroy Hotel AUH75121 SL Park Hyatt Hotel & Villas AUH25016 SL Deluxe Jumeirah at Etihad Towers AUH25011 SL Centro al Manhal DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 24.-28.11. AUH75014 SL InterContinental AUH25020 SL Novotel Gate DXLG EXLG DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 25.-28.11. Marina Grandstand Main Grandstand 4860 9384 3295 6162 1755 3244 579 1050 238 412 142 320 62 112 917 1660 694 1288 157 294 71 126 Unterbr Beleg TRF1 TRF2 TRF3 TRF4 1-2 Pers. 1-2 Pers. 1-2 Pers. 1-2 Pers. Tagesausflüge Ferrari World Ferrari World & Water World Dubai: Burj Khalifa at the Top PXX1 PXY PXXA 1 Pers. 1 Pers. 1 Pers. Amber Walking Pass PXX 1 Pers. 1 Pers 26.11. 27.11. 775 935 Unterbr Beleg Termin EUR 27.11. 25.-27.11. 26.-27.11. 5650 4495 AUH11111 SL Vormerkung* Paddock Club Fr – So Paddock Club Sa – So Termin Reisepreis ab VL-Nacht ab ZUB AUH12345 SL Flughafentransfer DXB Flughafen – Hotel AUH Hotel AUH – DXB Flughafen AUH Flughafen – Hotel AUH Hotel AUH – AUH Flughafen Anf Leistung Ferrari World Termin Anf Leistung EK North Grandstand West Grandstand Flugpreis ab 488 EUR täglich** KART CLU3 CLU2 1 Pers. 1 Pers. 1 Pers. 131 131 58 58 70 95 56 * Sobald die Kartenpreise vorliegen werden Sie automatisch benachrichtigt. Yas Viceroy BOXENANLAGE ** Die Ferrari World ist am Montag geschlossen. Ermäßigte Preise für Kinder unter 130cm auf Anfrage. Keine Mindestteilnehmerzahl, es gilt eine Durchführungsgarantie South Grandstand Rennstrecke Yas Marina Circuit Abu Dhabi Mailabruf: [email protected], Betreff: AbuDhabi (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Paddock Club: Weitere Informationen sieh S. 8 oder Betreff: Paddock Mailabruf: [email protected] 31 HOCKENHEIM DTM 08.05. & 16.10.2016 Stehplatzbereich Parabolika Nordtribüne C Mercedes Tribüne Innentribüne B C Boxen A Haupttribüne B A H G A F B E D C Südtribüne Rennstrecke Hockenheim © Jürgen Tap/Hoch Zwei AUDI FAN PACKAGE SILBER (P) ODER GOLD (P01) Mit dem Audi DTM Fan Package erleben Sie als anspruchsvoller Fan ein unvergessliches DTM Wochenende. Treffen Sie auf die Audi DTM Fahrer, freuen Sie sich auf den Austausch mit anderen DTM Besuchern am Audi Fan-Treff. Das Audi DTM VIP Package bietet zusätzlich Hospitality in gemütlicher Atmosphäre sowie weitere Extras. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 1 Übernachtung inkl. Frühstück bzw. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Motodrom. Frühere An-bzw. spätere Abreise buchbar. Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung H MHG25017 SL InterCity Mannheim HDB25030 SL Hotel Scheid Schriesheim HDB02500 SL Hotel am Motodrom° EINGESCHLLOSS SENE LEISTTUNGEN f Tribünenplatz, gültig für das Rennwochenende – freie Platzwahl am Freitag auf allen geöffneten Tribünen, am Samstag und Sonntag gilt der auf Ihrem Ticket ausgewiesene Platz f Fahrerlagerticket für das Rennwochenende – gültig nur in Verbindung mit einem Tribünenticket f Meet & Greet mit Audi DTM Fahrern am Audi Fantreff f Zusatzchance bei Verlosungen am Audi Fan-Treff auf eine Boxenführung und den begehrten Beifahrerplatz im Audi RS 5 Cabriolet während der Fahrerpräsentation f Exklusives Fan Give-away, Gutschein für einen Besuch des „Audi museum mobile“ in Ingolstadt AUDI VIP PACKAGE (VIP2) 32 Anf Leistung EK Unterbr Beleg DXLG EXLG DXLG EXLG DXLG EXLG Unterbr HDB11122 SL Family Ticket Silber* Bronze Innen A (#, TV) Bronze Nord B (#) Silber Nord A (#, TV) Silber Mercedes Unterrang (, #, TV) Silber Süd B (#, TV) Gold Nord A (, #, TV) Gold Innen B(, #, TV) Gold Süd A (, #, TV) Gold Mercedes Oberrang (, #, TV) Gold Süd Oberrang (, #, TV)* Gold Haupttribüne (, #, TV) Fahrerlager ** Audi Fan Package Silber Audi Fan Package Gold Audi VIP Package PX4 PX30 PX3 PX29 PX28 PX22 PX18 PX17 PX15 PX14 PX11 PX1 PXX P P01 VIP2 Reisepreis ab VL-Nacht ab 76 126 55 75 315 520 65 107 55 75 119 172 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. WE-Ticket 06. - 08.05. bzw. 14.- 16.10. WE-Ticket ab 130 35 35 45 45 45 60 60 60 60 85 60 30 folgt folgt folgt Unterbr Termin SoTicket ab 08.05 bzw. 16.10. KA30 KA3 KA29 KA28 KA22 KA18 KA17 KA15 KA14 KA11 KA1 PXX 30 30 40 40 40 55 55 55 55 80 55 30 ZUSÄTZLICH ZU AUD DI FAN PA DI ACKAGE = überdacht bzw. teilweise überdacht, # = nummerierte Sitzplätze, TV = Großbildschirm gegenüber f Parken auf dem exklusiven Audi VIP Parkplatz f Shuttle Service zwischen VIP Parkplatz und Audi Lounge / Shuttlestop an der Rennstrecke f Zugang zur Audi Lounge f Teilnahme an einer Boxenführung (limitiert) f Premium Catering f Infotainment, Entertainment und Lounge zum Entspannen f Abendveranstaltung am Samstag mit musikalischen Live-Entertainment f VIP & WIN Gewinnspiel von Audi, Exklusiv Interviews ° Hotel Mindestaufenthalt: 2 Nächte DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung der ITR GmbH bzw. Audi AG. * Tribünenticket inkl. Fahrerlagertickets ** Fahrerlagerticket nur in Verbindung mit einem Tribünenticket buchbar Jugendliche zw. 7 und 14 J. erhalten 50 % Rabatt auf die Ticketpreise, außer VIP-Tickets. (Ausweis muss vor Ort vorgelegt werden). Audi VIP: Junior. Kinder bis einschließlich 6 J. haben freien Eintritt ohne Sitzplatzanspruch, gilt nicht bei VIP Tickets. Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von 3 € p. P..Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Ausführliche Informationen zu den Hotels finden Sie per Mailabruf: [email protected], Betreff: Hockenheimring MOTOGP™ SAISON 2016 – MOTOGP VIP VILLAGE™ VIP VIEW, © courtesy of www.motogp.com, 2015 Die MotoGP™-Weltmeisterschaft 2015 lässt sich rückblickend am besten mit den Worten Hochspannung, Nervenkitzel und Motorsport vom Feinsten beschreiben. Die gute Nachricht ist, dass auch die Saison 2016 nicht weniger Spektakel verspricht; im Gegenteil! Wie geht der erhitze Kampf rund um die MotoGP™-Stars wie Marc Marquez, Valentino Rossi, Dani Pedrosa und dem Weltmeister Jorge Lorenzo weiter? Wer schafft dieses Jahr den Sprung nach ganz oben, wer enttäuscht? Wie entwickeln sich die einzelnen Teams weiter? Erleben Sie hautnah und verfolgen Sie live von den besten Logen was es bedeutet wenn 24 Fahrer auf Motorrädern mit über 250 PS gegeneinander kämpfen und versuchen als erstes das Ziel zu überqueren. Zahlreiche eingeschlossene Leistungen wie die Gourmet Gastronomie und den legendären Pit Lane Walk runden ihr spektakuläres Motorsport Wochenende ab. Seien Sie live dabei… Pit Walk, © courtesy of www.motogp.com, 2015 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f Eintritt zur Rennstrecke und zum MotoGP VIP Village™ f MotoGP VIP Village™ Parkplatz (4 Tickets=1 Parkplatz) f Erstklassige Sicht vom Boxendach oder einer eigenen MotoGP VIP Village™ Tribüne (abhängig vom jeweiligen Rennen) f Sitzplatz im exklusiv gestalteten MotoGP VIP Village™ Zelt inkl. TV u. Klimaanlage f Frühstücksbuffet f Gourmet Mittagessen - Samstag und Sonntag (Kategorie Silber & Gold) f Open-Bar inklusive Kaffee und Kuchen. Legends Bar (nicht bei allen Rennen) f Pit Lane Walk- Boxengassenbesuch zu festgelegten Zeiten f Paddock Tour-Fahrerlagerbesuch. Während dieser 30-minütigen Tour werden Sie durch das Fahrerlager begleitet f Service Road Tour (Verlosung vor Ort): Verfolgen Sie das Renngeschehen aus nächster Nähe direkt an der Leitplanke entlang der Strecke f Offizielles Programm f MotoGP VIP Village™ Gewinnspiel Preis pro Person in Euro Anf Leistung © courtesy of www.motogp.com, 2015 Willkommen im VIP VILLAGE © courtesy of www.motogp.com, 2015 MotoGP VIP Village™ ist das offizielle VIP Programm der MotoGP™. Erleben Sie das MotoGP™ Wochenende in bester Lage auf ausgewählten Plätzen oder je nach Rennen vom Dach des Boxengassengebäudes. Den Fahrern kommen Sie bei der Service Road Tour hautnah. Beim Pit Lane Walk und der Paddock Tour besuchen Sie die Boxengasse, das Fahrerlager und haben die Möglichkeit Mechaniker und Motorräder aus nächster Nähe zu erleben. Für das leibliche Wohl ist rund um die Uhr gesorgt. Im Zelt des MotoGP VIP Village™ werden erstklassige Gourmet Speisen von einem Premier Class Catering Service kredenzt. Machen Sie Ihr MotoGP™ Wochenende zu einem unvergesslichen, exklusiven Erlebnis in der MotoGP VIP Village™. Rennen Unterbr Gold & Silber EUR Unterbr Gold EUR Termin Termin EK DOH11133 SL Katar, Doha* VIP2 19.03. – 20.03. 940 VIP1 20.03. 740 SDE11133 SL Argentinien, Termas de Rio VIP2 02.04. – 03.04. 940 VIP1 03.04. 740 AUS11133 SL USA, Austin VIP2 09.04. – 10.04. 940 VIP1 10.04. 740 XRY11133 SL Spanien, Jerez VIP2 23.04. – 24.04. 1130 VIP1 24.04. 890 LMS11133 SL Frankreich, Le Mans VIP2 07.05. – 08.05. 1130 VIP1 08.05. 890 FLR11133 SL Italien, Mugello VIP2 21.05. – 22.05. 1340 VIP1 22.05. 1170 BCN11133 SL Spanien, Barcelona VIP2 04.06. – 05.06. 1140 VIP1 05.06. 890 GRQ11133 SL Niederlande, Assen VIP2 25.06. – 26.06. 990 VIP1 26.06. 780 ZTZ11133 SL Deutschland, Sachsenring VIP2 09.07. – 10.07. 1080 VIP1 10.07. 850 LON11133 SL England, Silverstone VIP2 16.07. – 17.07. 1320 VIP1 17.07. 1150 GRZ11133 SL Österreich, Red Bull Ring VIP2 13.08. – 14.08. VIP1 14.08. BRQ11133 SL Tschechiche Republik, VIP2 20.08. – 21.08. 1130 VIP1 21.08. 890 RMI11133 SL Brünn San Marino, Misano VIP2 10.09. – 11.09. 1340 VIP1 11.09. 1170 ZAZ11133 SL Spanien, Aragón VIP2 24.09. – 25.09. 1130 VIP1 25.09. 890 KUL11133 SL Malaysia, Sepang VIP2 08.10. – 09.10. 1060 VIP1 09.10. TYO11133 SL Japan, Twin Ring Motegi VIP2 15.10. – 16.10. 1060 VIP1 16.10. ADL11133 SL Australien, Phillip Island VIP2 22.10. – 23.10. 1410 VIP1 23.10. VLC11133 SL Spanien, Valencia VIP2 05.11. – 06.11. 1130 VIP1 06.11. 890 DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechunng der Dorna. * Abendrennen Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von 3 € p. P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL Mailabruf an: [email protected], Betreff: VIPVillage Weitere Informationen als 33 MOTOGP™ SACHSENRING – 17.07.2016 © SRM Grundaufenthalt: 15.07. – 17.07.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN CHEMNITZ Preis pro Person in Euro Hotel an der Oper**** Sporthotel am Stadtpark*** Reiseart TOUR Zimmerbeispiel Zimmerbeispiel Traditionsreiches Hotel in guter Lage innerhalb der Innenstadt und gleich gegenüber der berühmten Chemnitzer Oper. Restaurant, Bar. 91 große Zimmer mit Flachbild-TV, WLAN, Minibar, Klimaanlage und Föhn. Entfernung zur Rennstrecke ca. 18 km. In einem attraktiven Sportcenter integriertes Komforthotel. Fit- und Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Hallenbad. Restaurant, Terrasse. Parkplätze. 44 Zimmer mit TV, Minibar, WLAN und Föhn. Entfernung zur Rennstrecke ca. 18 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück INFOS f Voraussichtlich wird es ab Februar wieder Tageskarten geben. f Kostenlose Parkmöglichkeit inkl. Shuttlebus zur Rennstrecke ca. 5 km auf P12. f P11 – Sonderparkplatz direkt am Veranstaltungsgelände f Weitere Hotelangebote finden Sie in unserem Mailabruf Leistung Unterbr Belegung H ZTZ25003 SL Hotel an der Oper ZTZ25001 SL Sporthotel am Stadtpark DXLB EXLB DXLB EXLB 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Anf Leistung Unterbr EK ZTZ11133 SL T16 Stehplatz T13 Tribüne Sternquell (#, TV) T11 Tribüne (#, TV) T12 Tribüne (#, TV) T10/1 Tribüne Blick (#, TV) T3 Tribüne Suzuki (#, TV) T3/1 Tribüne MDR JUMP (#, TV) T4 Tribüne VR46** (#, TV) T2 Tribüne (#, TV) T8 Tribüne Yamaha (#, TV) T7 Tribüne (#, TV) T9 Tribüne (#, TV) T1 Tribüne Eurosport (#, TV) Parkplatz P11 (3 Tage) T5 (VIP Zelt; Sa & So) VIP VILLAGE Gold+Silber (Sa & So) VIP VILLAGE Gold (Sonntag) 2 Tage Sa./So. K16 K15 K14 K13 K11 K09 K08 K07 16. – 17.07. 96 158 130 145 158 158 158 182 VIP3 VIP2 VIP1 680 1080 850 Eigenanreise VL-Nacht 227 347 137 214 70 100 69 107 Unterbr PX16 PX15 PX14 PX13 PX11 PX09 PX08 PX07 PX06 PX05 PX04 PX03 PX02 PAPL 3 Tage Fr./Sa./So. 15. – 17.07. 105 168 140 155 168 168 168 195 180 180 180 180 180 36 # = nummerierte Sitzplätze, TV= Großbildschirm gegenüber T11 DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung von JF Motorsport Consulting. T12 ** inkl. Valentino Rossi Fanpaket (nur bei Platin-, Gold und Sonntagstickets inklusive) T2 T13 Paddock 1 Paddock 2 BOXENANLAGE T4 T1 START - ZIEL T T8 0 Rennstrecke Sachsenring T10/1 T3/1 T3 T7 T15 34 Anf T10 T9 TV Das Parken auf dem Parkplatz P12 ist kostenfrei. Er liegt ca. 5 km entfernt und es gibt einen kostenlosen Shuttlebus zur Rennstrecke. Kinder unter 12 Jahren sind frei im Stehplatzbereich. Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Mailabruf: [email protected], Betreff: Sachsenring (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live MOTOGP™ BARCELONA – 05.06.2016 Grundaufenthalt: 04.06. – 05.06.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Preis pro Person in Euro HOTEL Reiseart TOUR HOTEL SILKEN RAMBLAS****, BARCELONA Zimmerbeispiel Anf Leistung Unterbr F z. B. FRA BCN LH FL BCN FRA LH FL T617 S618 Leistung Unterbr Belegung H BCN01036 SL Silken Ramblas Barcelona DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. Anf Leistung Unterbr EK BCN11133 SL Stehplatz (TV) Tribüne J (#, TV) Haupttribüne D (V, #, TV) Tribüne I (V, #, TV) Tribüne N (#, TV) Tribüne K (#, TV) Tribüne L (#, TV) Tribüne A (#, TV) Fanclub Valentino Rossi C Z.5-13 Tribüne E (#, TV) Tribüne F (#, TV) Tribüne H (#, TV) Tribüne C (#, TV) Tribüne B (#, TV) Tribüne G (#, TV) KA16 KA15 KA14 KA13 KA12 KA11 KA09 KA08 KA07 KA06 KA05 KA04 KA03 KA02 KA01 VIP VILLAGE Gold+Silber (Sa & So) VIP VILLAGE Gold (Sonntag) VIP2 VIP1 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN BEI EIGENANREISE f 1 Übernachtung inkl. Frühstück ZUSÄTZLICH BEI FLUGANREISE f Linienflug ab/bis Frankfurt mit Lufthansa in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) 235 Anf Ruhig gelegenes Hotel nahe den Ramblas. Restaurant, Bar, Dachterrasse mit Pool. 98 Zimmer mit Föhn, TV, kostenfreies WLAN und Minibar. U-Bahn: Liceu (100 m). Entfernung zur Rennstrecke ca. 25 km. © Circuit de Barcelona, 2015 Flugpreis ab Termin Reisepreis VL-Nächte 126 231 119 207 – 04.03.2016 ab 05.03.2016 03. – 05.06. 67 67 67 115 67 76 94 94 115 94 115 115 115 94 115 74 74 74 128 74 84 104 104 128 104 128 128 128 104 128 1140 890 04. – 05.06. 05.06. V = überdacht; # = nummerierter Sitzplatz; TV = Blick auf Großleinwand DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Circuit de Catalunya. Pelouse Pelouse N Kinderkarten: Kinder bis 5 Jahre haben freien Eintritt, bis 13 Jahre 50 % (außer VIP Village) G Pelouse B C M H L BOXENANLAGE A F E K J START/ ZIEL I Principal Main Mailabruf: Informationen über unser VIP-Angebot erhalten Sie als [email protected], Betreff: VIP Village Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Rennstrecke Barcelona Mailabruf: [email protected], Betreff: Barcelona (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live MOTOGP™ ASSEN – 26.06.2016 Grundaufenthalt: 25.06. – 26.06.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTEL Preis pro Person in Euro Best Western Hotel Restaurant***, Stadskanaal Reiseart TOUR Zimmerbeispiel © courtesy of www.motogp.com, 2015 Das Hotel begrüßt Sie im Herzen von Stadskanaal. Restaurant, Bar. Parkplatz (kostenlos). Sauna. 42 Zimmer mit WLAN, TV, Safe, Minibar und Kaffee-/Teezubereiter. Entfernung zur Rennstrecke ca. 35 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN BEI EIGENANREISE f 1 Übernachtung inkl. Frühstück Winterdijk De Bult Rennstrecke Assen Stekkenval Hoffd Anf Leistung Unterbr Belegung H GRQ25004 SL Best Western Stadskanaal DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. Anf Leistung Unterbr EK GRQ11133 SL Tribüne Ossebroeken (#, TV) Stehplatz Tribüne de Bult (#, TV) Tribüne Stekkenwal (#, TV) Tribüne Haarbocht (#, TV) Tribüne TT World (#, TV) Tribüne Winterdijk (#, TV) Tribüne Strubben(#, TV) KA08 KA07 KA06 KA05 KA04 KA03 KA02 KA01 VIP VILLAGE Gold+Silber (Sa & So) VIP VILLAGE Gold (Sonntag) VIP2 VIP1 Reisepreis 118 218 Termin VL-Nächte 71 123 WE-Ticket 24. – 26.06. 95 59 80 80 87 113 101 118 25. – 26.06. 26.06. 990 780 # = nummerierter Sitzplatz; TV = Blick auf Großleinwand Haarbocht Ossebroeken TT-World DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des des TT Circuit Assen. Strubben Kinderkarten: Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt. Voraussetzung ist die Begleitung eines Erwachsenen Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Mailabruf: [email protected], Betreff: Assen (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live 35 MOTOGP™ SPIELBERG – 14.08.2016 Grundaufenthalt: 12.08. – 14.08.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS Best Western Plus Amedia****, Graz Modernes Hotel mit 115 geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit WLAN (kostenlos), Klimaanlage, Minibar, TV und Zimmersafe. Bar, Lounge, Sauna, Tiefgarage. Entfernung zur Rennstrecke ca. 75 km Hotel Gasthof Lercher***, Murau In der schönen Altstadt von Murau gelegen begrüßt Sie das Hotel Lercher mit mehreren Saunen, Lichttherapie-Angeboten und einem Ruheraum. 30 helle Zimmer mit TV, kostenlosem WLAN und Föhn. Entfernung zur Rennstrecke ca. 60 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN BEI EIGENANREISE f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Flug ab/bis Frankfurt mit Air Berlin f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) GREEN TICKET (Stehplätze) TRIBÜNE NORD (Überdacht) TRIBÜNE MITTE RED BULL TRIBÜNE TRIBÜNE OST BOXENANLAGE CASTROL TRIBÜNE TRIBÜNE START/ ZIEL (Überdacht) RED BULL MOBILE TRIBÜNE Rennstrecke Spielberg Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung F z.B. TXL GRZ AB FL GRZ TXL AB FL Anf Leistung H GRZ25013 SL Best Western Plus Amedia GRZ25012 SL Hotel Gasthof Lercher GRZ25012 SL Gasthof Lercher GRZ25009 SL Hotel Alpin Murau Unterbr W131 P133 Unterbr DXLB EXLB DXLB EXLB DXYB EXYB DXLB EXLB Flugpreis ab 229 Belegung 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Preis 333 560 316 376 260 320 107 139 VL-Nacht 66 105 105 125 87 107 53 69 Anf Leistung Unterbr Termin WE-Ticket EK GRZ11133 SL 181 PX13 Tribüne Osten 12. – 14.08. 111 PX12 Stehplatz 146 Red Bull Tribüne Sektor L, M, N, O, P PX10 192 PX04 Castrol Tribüne 181 PX01 Tribüne Start-Ziel (Sektor A, B, C) VIP2 1130 VIP VILLAGE (Sa – So) 13. – 14.08. VIP1 890 VIP VILLAGE (So) 14.08. Vüberdachte Tribüne, alle Tribünen sind nummeriert und haben Sicht auf eine Videowall Bei den Flugpreisen handelt es sich um tagesaktuelle Preise. Mindestaufenthalt Hotel: 2 Nächte bzw. 3 Nächte im Hotel Gasthof Lercher DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters Projekt Spielberg. Inhaber eines Behindertenausweises bekommen 50% Rabatt (gilt nur für Wochenend- oder Sonntags-Karten). Ermäßigt 50 % = Kinder (Geburtsjahr 2002 und später) Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Mailabruf: [email protected], Betreff: Österreich (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live MOTOGP™ SAN MARINO – 11.09.2016 Grundaufenthalt: 09.09. – 11.09.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTEL IN CATTOLICA Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Hotel Cormoran**** Zimmerbeispiel Das Hotel Cormoran liegt am Meer und verfügt über eine wunderschöne Aussicht über die Bucht von Cattolica und die Adriaküste. Modern ausgestattete, klimatisierte Zimmer mit Minibar, Sat-TV, Safe, Föhn und großem Balkon mit Meerblick. Entfernung zur Rennstrecke ca. 5 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN BEI EIGENANREISE f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Anf Leistung H RMI25008 SL Hotel Cormoran Anf Leistung EK RMI11133 SL Unterbr DXL EXL Unterbr Belegung 2 Pers. 1 Pers. Termin Preis 120 140 VL-Nacht 60 70 EUR – 10.02. 11.02. – 11.05. – 10.05. 03.07. Tribüne Brutapela Gold PX10 10. – 11.09. 224 214 194 Tribüne Brutapela KA08 198 188 168 Hauptribüne KA07 314 284 264 Tribüne D (#, TV) KA04 184 178 144 Tribüne C (V, #, TV) KA03 258 244 214 Tribüne B (V, #, TV) KA02 258 244 214 Tribüne A (V, #, TV) KA01 258 244 214 124 148 168 Stehplatz Prato 1+2 (TV) K09 09. – 11.09. K10 114 114 114 Stehplatz Prato 3 48 51 58 Stehplatz Prato 1+2 (TV) KA09 10.09. KA10 38 38 38 Stehplatz Prato 3 78 94 104 Stehplatz Prato 1+2 (TV) KA09 11.09. KA10 64 64 64 Stehplatz Prato 3 1340 VIP VILLAGE (Sa – So) VIP2 10. – 11.09. VIP1 1170 VIP VILLAGE (So) 11.09. Vüberdachte Tribüne, alle Tribünen sind nummeriert und haben Sicht auf eine Videowall ab 04.07. 254 214 384 234 288 288 288 188 118 64 38 118 68 DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Ausrichters Misano World Circuit. Rennstrecke San Marino 36 Frühbucherrabatt gilt nicht für VIP Tickets. Kinder unter 12 Jahren (geboren nach dem 1.1.2004) können in Begleitung eines Erwachsenen mit einer gültigen Eintrittskarte folgende Tickets kaufen: Stehplatz: 1,00 EURO pro Tag oder 3,00 EURO für das WochenendeTribüne: 5,00 EURO pro Tag oder 10,00 EURO für Sa/So. Achtung: Es besteht Ausweisfplicht für die Kinder; gilt nicht für die Tribüne Central Grid View Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Mailabruf: [email protected], Betreff: San Marino (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live MOTOGP™ SAISON 2016 – RUND UM DEN GLOBUS LIVE ERLEBEN MOTOGP™ MUGELLO 22.05.2016 Preis pro Person in Euro HOTEL Hotel de Lanzi***, Florenz Grundaufenthalt: 20.05. – 22.05.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Zimmerbeispiel Direkt hinter dem Dom erwartet Sie das Hotel De Lanzi unmittelbar in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt von Florenz. 39 schlicht eingerichtete Zimmer mit Sat-TV. Entfernung zur Rennstrecke ca. 36 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück MOTOGP™ BRÜNN 21.08.2016 Reiseart TOUR Anf Leistung H FLR25022 SL Hotel de Lanzi Unterbr Belegung Preis VL-Nacht DXLG EXLG 2 Pers. 1 Pers. 211 277 105 139 Anf Leistung EK FLR11133 SL Vormerkung Unterbr VIP VILLAGE (Sa – So) VIP VILLAGE (So) Termin KART 22.05. VIP2 VIP1 21. – 22.05. 22.05. Ticket 1340 1170 DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Ausrichters Mugello Circuit. Kinderermäßigung: Im Stehplatzbereich für Kinder unter 13 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen, kostenlos. Ausführliche Informationen über unser VIP- Angebot erhalten Sie als [email protected], Betreff: Village Mailabruf: Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Mailabruf: [email protected], Betreff: Mugello (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Preis pro Person in Euro HOTEL Hotel Continental***, Brünn Grundaufenthalt: 19.08. – 21.08.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Nahe des Zentrums, ruhig und mit Panoramablick auf Brünn gelegen. Parkplatz (geg. Geb. Reservierung erf.). 211 Zimmer mit Klimaanlage, WLAN, Restaurant, Föhn, Telefon, Safe, Minibar und Sat-LCD-TV. Entfernung zur Rennstrecke ca. 15 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück MOTOGP™ VALENCIA 13.11.2016 Reiseart TOUR Anf Leistung H BRQ25003 Hotel Continental Unterbr DXLG EXLG Anf Leistung EK BRQ11133 SL Vormerkung VIP Zelt bei T1 VIP VILLAGE (Sa – So) VIP VILLAGE (So) Unterbr KART VIP3 VIP2 VIP1 Belegung 2 Pers. 1 Pers. Termin Preis 230 418 VL-Nacht 65 113 Ticket 21.08. folgt 1130 890 20. – 21.08 21.08. DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters Kinderermäßigung: Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt. Voraussetzung ist die Begleitung eines Erwachsenen. Ausführliche Informationen über unser VIP- Angebot erhalten Sie als [email protected], Betreff: Village Mailabruf: Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Mailabruf: [email protected], Betreff: Mugello (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live Preis pro Person in Euro HOTEL Reiseart TOUR Hotel Silken Puerta Valencia****, Valencia Anf Leistung H VLC01029 SL Hotel Silken Puerta Valencia Anf Leistung EK VLC11133 SL Vormerkung VIP VILLAGE (Sa – So) VIP VILLAGE (So) * VL-Nächte noch nicht buchbar! Grundaufenthalt: 11.11. – 13.11.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Zimmerbeispiel Neues, modernes Hotel in Laufnähe zur „Stadt der Künste und Wissenschaften”. Restaurant, Bar, Lift, Garage. 157 Zimmer, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Entfernung zur Rennstrecke ca. 25 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Unterbr DXLG EXLG Unterbr Belegung 2 Pers. 1 Pers. Termin KART VIP2 VIP1 13.11. 12. – 13.11. 13.11. Preis 154 242 VL-Nacht * 77 121 Ticket 1130 890 DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Ausrichters Veranstalters Kinderermäßigung: Kinderkarten für Kinder im Alter von 6 – 12 Jahre auf Anfrage. Unter 6 Jahre haben Kinder freien Eintritt aber keinen Anspruch auf einen eigenen Sitzplatz (gilt nur für Tribünen, nicht für VIP Tickets). Mailabruf: Ausführliche Informationen über unser VIP- Angebot erhalten Sie als [email protected], Betreff: Village Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Mailabruf: [email protected], Betreff: Mugello (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live 37 FUSSBALL EUROPAMEISTERSCHAFT FRANKREICH 2016 Football spectacle et Savoir-vivre Die Europameisterschaft vom 10. Juni bis 10. Juli 2016 in Frankreich wird das größte Fußballereignis, das der Kontinent bis dato gesehen hat. Bei der spektakulärsten EM der Geschichte spielen erstmals 24 Mannschaften um den Titel. Gespielt wird in 10 Stadien, in allen großen Städten Frankreichs. In der Hauptstadt Paris wird nicht nur das Finale, sondern auch das Eröffnungsspiel im Stade de France ausgetragen. Spielplan der deutschen Nationalmannschaft Reisen Sie zur EM nach Frankreich und lassen sich vom französischen Flair verzaubern. Genießen Sie neben dem Fußball in den unzähligen, gemütlichen französischen Restaurants Spezialitäten und erlesene Getränke. Spiel 1. 2. 3. Ort Lille Saint-Denis Paris Stadion Stade Pierre Mauroy Stade du France Parc de Prince Gegner Ukraine Polen Nordirland Datum So. 12.06. Do. 16.06. Di. 21.06. Uhrzeit 21:00 Uhr 21:00 Uhr 18:00 Uhr DIE GRUPPEN DIE DEUTSCHEN GEGNER Neben dem amtierenden Europameister Spanien und Ausrichter Frankreich ist Deutschland als Weltmeister einer der Favoriten auf den Titel des Turniers. Als Geheimfavorit gilt Belgien. Die Auslosung ergab folgende Gruppen: Ukraine: Das schwer einzuschätzende Team wird der Auftaktgegner sein. Aktuell fehlt ein Superstar, ein Team mit Stärken in der Defensive. Polen: Schon in der Qualifikation Gegner der Mannschaft, ist Polen mit Superstar Robert Lewandowski auf dem Papier der stärkste Gegner. Nordirland: Das Überraschungsteam, eines von 5 EM-Neulingen, marschierte als Gruppenerster durch die Qualifikation. Ein schwer zu spielendes Team mit britischen Tugenden, aber auch spielerischen Stärken. Gruppe A Frankreich Albanien Rumänien Schweiz Gruppe B England Russland Slowakei Wales Gruppe C Deutschland Nordirland Polen Ukraine Gruppe D Kroatien Tschechische Rep. Spanien Türkei Gruppe E Belgien Italien Republik Irland Schweden Gruppe F Österreich Ungarn Island Portugal TICKETS GRUPPE C – DIE DEUTSCHE GRUPPE Die deutsche Mannschaft zog mit der Ukraine, Polen und Nordirland eine machbare Gruppe mit Spielen in 3 großen Stadien. Zwei der Spiele finden in Paris, das Erste im Norden Frankreichs, in der Studentenstadt Lille statt. 38 20 Für Reiseveranstalter gibt es von der UEFA für die Europameisterschaft in Frankreich kein offizielles Angebot für Tribünenkarten. Karten erhalten Sie in Deutschland somit ausschließlich über den DFB und in einer dritten Verkaufsphase auch noch einmal über die UEFA. VIP Tickets werden über offizielle Agenturen verkauft. Bei der Vermittlung dieser können wir behilflich sein. Haben Sie bereits Eintrittskarten, finden Sie bei uns attraktive Hotelangebote. ∂π© Atout France/CØdric Helsly ∂π© Atout France/Michel Angot ∂π© Atout France/CØdric Helsly HOTELS Best Western Grand Hotel****, Lille Zimmerbeispiel Komfortables Hotel mit eleganter Atmosphäre, direkt am Grand’ Place, ca. 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt. Frühstücksraum, Bar „Le Windsor“ mit Cocktailspezialitäten, Salon, Lift. 60 komfortable und stilvoll eingerichtete Zimmer mit Blick über den Grand’ Place, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, WLAN. Öffentlicher Parkplatz ca. 200 m entfernt (gegen Gebühr). Newhotel Roblin****, Paris Zimmerbeispiel Hotel mit elegant-moderner Atmosphäre zwischen Opéra und Champs Elysées, unweit des Place de la Madeleine gelegen. Frühstücksraum, Restaurant „R Café“ mit gediegener Atmosphäre, Bar mit gemütlichem Ambiente, Lobby, Internet-Terminal, WLAN, Lift. 77 komfortabel und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, Föhn, Bademantel, TV, CD-Player, WLAN, Safe, Minibar, Klimaanlage. Öff. Parkpl. ca. 20 m entfernt. Metrostation: Madeleine. Hotel Parisiana***, Paris Pavillon Bastille***, Paris Zimmerbeispiel Hotel mit freundlicher Atmosphäre bestehend aus 2 Gebäuden, getrennt durch einen Innenhof. Nur 20 Gehminuten von der berühmten Basilika Sacré-Coeur, ca. 200 m vom Bahnhof Gare de l’Est entfernt. Öffentlicher Parkplatz (Gebühr), ca. 200 m entfernt. Frühstücksraum, Lobby, Internetterminal mit WLAN, Lift, Mietsafe an der Rezeption. 65 Zimmer komfortabel, mit Föhn, TV, WLAN, Klimaanlage. Metrostation: Gare de l’Est Komfortables Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, am Opernhaus Bastille gelegen. Gemütliche Lobby mit Nespresso®Bar, Frühstücksraum, Hof mit Sitzecke, WLAN, Lift, Klimaanlage. 25 Zimmer modern eingerichtet mit Föhn, TV, WLAN, Minibar, Kaffee-/Teebereiter, Safe für Laptop. Tiefgarage ca. 150 m entfernt (gegen Gebühr). Metrostation: Bastille. INFOS f Buchungsanfragen für Gruppen (ab 8 Zimmern) bzw. Firmen, die das Fußballevent der Extraklasse live erleben wollen, schicken Sie bitte an: [email protected] Gerne arbeiten wir für Sie auch Ihr individuelles Reiseprogramm aus. f Alle Hotels sind für den gesamten Zeitraum der Euro (10.06. – 10.07.2016) buchbar (Zwischenverkauf vorbehalten). f Weitere Hotelangebote für die komplette EM erhalten Sie per Mailabruf: [email protected], Betreff: EM2016 Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Belegung 2 Nächte ab H LIL21003 SL DI G 288 2 Pers. Best Western Grand Hotel EI G 576 1 Pers. PAR10080 SL DB G 198 2 Pers. Pavillon Bastille EB G 372 1 Pers. PAR10028 SL DI G 288 2 Pers. Newhotel Roblin EI G 442 1 Pers. PAR10023 SL DI G 144 2 Pers. Hotel Parisiana EI G 270 1 Pers. Hinweis: Kurtaxe in Frankreich ca. EUR 0,50 - 3,30 pro Pers./Tag am Ort zu zahlen VL-Nacht 144 288 99 186 144 288 72 135 39 FREUNDSCHAFTSSPIEL DEUTSCHLAND – ENGLAND 26.03.2016 IN BERLIN HOTELS Kempinski Hotel Bristol Berlin***** Traditionsreiches Luxushotel am Ku’Damm, welches durch Charme, Eleganz und erstklassigen Service beeindruckt. 301 Zimmer mit Föhn, TV, Minibar und Klimaanlage. U-Bahn: Uhlandstraße, ca. 100 m. Entfernung zum Olympiastadion ca. 7 km. Ellington Hotel Berlin**** Außergewöhnliches Hotel in zentraler Lage. Restaurant, Lounge, Sommerterrasse. Fitness. Lift. Parkplatz. 285 Zimmer mit offenem Badkonzept, TV, Minibar, Klimaanlage. U-Bahn: Wittenbergplatz, ca. 500 m. Entfernung zum Olympiastadion ca. 8 km. Hotel Berlin, Berlin **** Komforthotel mit attraktiver DesignAmbiente in zentraler Lage. Restaurants, Bar. Fitnessraum, Sauna. Garage, Parkplatz. 701 Zimmer, modern gestaltet, Föhn, TV, Safe. U-Bahn: Nollendorfplatz, ca 400 m. Entfernung zum Olympiastadion ca. 9 km. Hotel Residenz am Kurfürstendamm**** Elegantes Boutique Hotel in einem Denkmalgeschütztem Gebäude der JugendstilEpoche in einer Seitenstraße des Kurfürstendamms mit zahlreichen Geschäften, dem „KaDeWe“, sowie Kinos und Theaters. U-Bahn: Kurfürstendamm, ca. 400m. Entfernung Olympiastadion ca. 7,5 km. Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung H BER01001 SL Kempinski Bristol BER25054 SL Berlin, Berlin BER25046 SL Ellington BER25056 SL Hotel Residenz am Kurfürstendamm Grundaufenthalt: 25.03. – 27.03.2016 in Berlin. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück f Vista Point Reiseführer Berlin Unterbr Belegung Reisepreis VL-Nacht ab 126 285 DX1B 2 Pers. 225 509 EX1B 1 Pers. 73 152 DXJB 2 Pers. 118 239 EXJB 1 Pers. 66 139 DX1B 2 Pers. 105 219 EX1B 1 Pers. 66 139 DXLB 2 Pers. 101 209 EXLB 1 Pers. Ticket mit Ticket ohne Anf Leistung Preis pro Karte Hotel Hotel 110 EK BER55555 SL KA1 PX01 88 Eintrittskarte 26.03. KA2 PX02 66 KA3 PX03 Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Mailabruf: [email protected], Betreff: Heimspiele oder www.dertour.de/live FREUNDSCHAFTSSPIEL DEUTSCHLAND – ITALIEN 29.03.2016 IN MÜNCHEN Grundaufenthalte: 28.03. – 30.03.2016 oder 29.03. – 31.03.2016 in München. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS Sheraton München Westpark Hotel**** Modernes Hotel nahe Theresienwiese und Stadtzentrum. Restaurant, Lobbybar. Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad. 251 komfortable Zimmer, TV, Klimaanlage, Safe. U-Bahn: Heimeranplatz, am Hotel. Entfernung zur Allianz Arena ca. 14 km. More inclusive: freie Nutzung von Fitnessbereich, Sauna und Dampfbad Aloft München**** Junges Designhotel gegenüber des Hauptbahnhofs. Bar, Lounge, Fitness-Center. Moderne und komfortable Zimmer mit TV, Kühlschrank, Kaffee- und Teezubereiter, Klimaanlage und W-LAN (kostenfrei). Entfernung zur Allianz Arena ca. 15 km. 40 20 Four Points by Sheraton München Central**** Elegantes Hotel an der Theresienwiese, nahe Hauptbahnhof. Lobby-Bar. Fitnessraum. 102 Zimmer im City View Stil mit TV, Klimaanlage. WLAN. U-Bahn: Theresienwiese, ca. 300 m. Entfernung zur Allianz Arena ca. 15 km. Park Inn by Radisson**** Hotel nahe Messegelände. Lobby-Bar. Fitnessraum, Sauna. 169 Zimmer mit TV, Klimaanlage. Tiefgarage (15EUR pro PKW/Tag). S-Bahn: München-Johanneskirchen, ca. 3 min. Entfernung zur Innenstadt und Allianz Arena je ca. 9 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück f Vista Point Reiseführer München Preise pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung MUC25013 SL H Sheraton Westpark MUC25014 SL Aloft München MUC25022 SL Four Points Central MUC25101 SL Park Inn by Radisson Anf Leistung Unterbr Belegung 2 Übern VL-Nacht ab 99 219 DBKG 2 Pers. 172 377 EBKG 1 Pers. 113 229 DBKG 2 Pers. 199 399 EBKG 1 Pers. 106 219 DBKG 2 Pers. 185 377 EBKG 1 Pers. 79 164 DBKG 2 Pers. 121 248 EBKG 1 Pers. Ticket mit Ticket ohne Preis p. Karte Hotel Hotel 110 PX01 EK MUC55555 SL KA01 88 PX02 Eintrittskarte 29.03. KA02 66 PX03 KA03 Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Mailabruf: [email protected], Betreff: Heimspiele oder www.dertour.de/live WM-QUALIFIKATIONSSPIEL NORWEGEN – DEUTSCHLAND 04.09.2016 © Sverre Hjørnevik/Fjord Norge AS © Christopher Hagelund/Visit Norway Norwegen ist das Land der Fjorde sowie der Naturattraktionen. Erleben Sie bei dieser Rundreise einige Highlights Norwegens sowie das Fußball-Länderspiel Norwegen gegen Deutschland live in Oslo. INFOS F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen Flug: Abflug Düsseldorf: 10:20 Uhr, Ankunft Düsseldorf: 18:20 Uhr Busreise: 5 Tage/4 Nächte Reisetermin: 01.09. – 05.09.2016 (Zeitenänderungen vorbehalten) Innerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage buchbar. HIGHLIGHTS DER RUNDREISE WM-Qualifikationsspiel Norwegen – Deutschland Besuch des Skimuseums von Holmekollen Stadtrundfahrt durch Oslo Anreise mit der Fähre ab/bis Kiel auf Anfrage buchbar Fahrt mit der weltberühmten Flambahn Fjordkreuzfahrt auf dem Aurlandsund Naeroyfjord Stadtrundfahrt durch Bergen REISEVERLAUF 01.09.: Anreise nach Norwegen Flug ab Düsseldorf nach Oslo und Transfer zum Hotel in Oslo. Stadtrundfahrt in der norwegischen Hauptstadt inkl. Besuch des Skimuseums von Holmekollen. Gemeinsames Abendessen. Übernachtung im Scandic Hotel Oslo City. (A) 02.09.: Bergenbahn und Flambahn Fahrt mit der bekannten Bergenbahn nach Myrdal durch die einmalige skandinavische Landschaft. Weiterfahrt mit der Flambahn in die norwegische Fjordwelt nach Flam. Abendessen und Übernachtung im Vatnahalsen Hotel. (F, A) 03.09.: Fjordkreuzfahrt und Bergen Fjordkreuzfahrt auf dem Aurlands- und Naeroyfjord. Fahrt mit der Bergenbahn nach Bergen und anschließender Stadtrundfahrt. Übernachtung im Grand Hotel Terminus. (F) 04.09.: Länderspiel Norwegen – Deutschland Fahrt mit der Bergenbahn von Bergen nach Oslo. Transfer zum Stadion und Länderspiel Norwegen gegen Deutschland. Übernachtung im Scandic Hotel Oslo City. (F) 05.09.: Heimreise Freizeit. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug oder individuelle Verlängerung. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Flug in der Economy Class mit SAS ab/bis Düsseldorf nach Oslo 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels 4x Skandinavisches Frühstücksbuffet 2x Abendessen Deutschsprachige Reiseleitung ab/ bis Oslo Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen Transfer Hotel – Stadion – Hotel 3-stündige Stadtrundfahrt in Oslo mit Bus und deutschsprachiger Reiseleitung Eintritt Holmenkollen Skimuseum Fahrt mit der Bergen- und Flambahn (2.Klasse) Fjordkreuzfahrt Flam – Gudvangen 3-stündige Stadtrundfahrt in Bergen mit Bus und deutschsprachiger Reiseleitung Preise pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf R Leistung Unterbr Termin Beleg Reisepreis OSL25100 SL DXL 1685 01. – 05.09. 2 Pers. Norwegen Rundreise EXL 1945 1 Pers. EK OSL55555 SL KART * 04.09. 1 Pers. Eintrittskarte Länderspiel Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Hinweis: Diese Reise ist auf Anfrage auch mit Fähranreise ab Kiel buchbar. *Die Eintrittskartenpreise lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Erfahrungsgemäß liegen diese zwischen € 50 und € 100. DERTOUR vermittelt diese Karten im Namen und auf Rechnung des DFB Mailabruf: [email protected], Betreff: Auswärtsspiele (siehe S. 76) oder www.dertour.de/live LÄNDERSPIELE 2016 Angebote zu allen anderen Spielen der Saison 2016/2017, egal ob Freundschafts- oder Qualifikationsspiel werden nach Bekanntgabe der Spielorte fertiggestellt. Eine Übersicht mit allen terminierten Spielen erhalten Sie per Mailabruf. Hierzu schicken Sie eine Mail an [email protected], Betreff: Nationalmannschaft 41 WM-QUALIFIKATIONSSPIEL SAN MARINO – DEUTSCHLAND 11.11.2016 San Marino, gehört zu den kleinsten Staaten der Welt. Schon 2006 spielte Deutschland im Rahmen der EM-Qualifikation gegen San Marino und und schaffte mit einem 13:0 den höchsten Auswärtssieg. Aber San Marino bietet mit dem Umland und der Burg („Rocca Gualta“) auf dem Monte Titano, dem Symbol von San Marino mehr als nur Fußball. HOTEL IN BORGO MAGGIORE-SAN MARINO Grand Hotel Primavera**** Reisetermin: 10.11. – 13.11.2016 HIGHLIGHTS DER RUNDREISE f Historische Altstadt von San Marino, seit 2008 Weltkulturerbe der UNESCO f Burg („Rocca Gualta“) auf dem Monte Titano f Tagesausflug inkl. Besuch der Grotte von Santarcangelo f WM Qualifikationsspiel REISEVERLAUF 10.11.: Anreisetag Flug nach Bologna und Empfang am Flughafen mit anschließendem Transfer in Ihr Hotel in San Marino. Bzw. individuelle Anreise. Am Abend gemeinsames Essen im Hotel. (A) 11.11.: San Marino und WM Qualifikationsspiel Frühstück im Hotel. Erkunden Sie den Staat San Marino mit der Burg auf dem Monte Titano. Im Anschluss haben Sie ausreichend Zeit zum Shoppen. Nachmittags Transfer zurück ins Hotel, hier haben Sie Freizeit. Am Abend Transfer zum Stadion, nach dem Spiel Rücktransfer ins Hotel. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 12.11.: Santarcanglo Emilia Romagna Frühstück im Hotel. Erleben Sie die Umgebung San Marinos mit der Emilia Romagna und den sagenumwobenen Grotten von Santarcanglo. Mittagessen und Besuch einer Weinkellerei auf einem typischen Landgut umgeben von Zypressen und Pinien. (F, M) 13.11.: Abreisetag Frühstück im Hotel. Transfer vom Hotel zum Flughafen Bologna und Rückflug nach Deutschland oder individuelle Abreise. (F) INFOS f F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen 42 20 Zimmerbeispiel, Grand Hotel Primavera Elegantes Hotels unweit des historistischen Zentrums. Restaurant. WLAN (kostenfrei) Zur Entspannung steht ein Wellnesscenter mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Spa zur Verfügung. Die 57 Zimmer sind hell und komfortabel mit Minibar, TV, Föhn und Klimaanlage ausgestattet. Entfernung zum historischen Zentrum ca. 4 km. f Trinkgelder nicht eingeschlossen f Reise ohne Flug auf Anfrage buchbar f Flug mit Lufthansa in der Economy Class ab/bis Frankfurt nach Bologna f Flughafentransfer Bologna - San Marino und zurück f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück f Stadtrundfahrt San Marino inkl. Seilbahn zum Monte Titano f Transfer zum WM Qualifikationsspiel f 1 Mittag- und 1 Abendessen inkl. Getränke f Ausflug Santarcanglo mit Besuch der Grotte f Deutschsprechende Reiseleitung Preise pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Termin Belegung Reisepreis R DXL 888 RMI25100 SL 10.-13.11. 2 Pers EXL 975 Gran Hotel Primavera 1 Pers EK RMI55556 SL * KART Eintrittskarte Länderspiel 11.11. 1 Pers Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Innerdeutsche Anschlussflüge gegen Aufpreis buchbar. *Die Eintrittskartenpreise lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Erfahrungsgemäß liegen diese zwischen € 50 und € 100. DERTOUR vermittelt diese Karten im Namen und auf Rechnung des DFB Mailabruf: [email protected], Betreff: Auswärtsspiele (siehe S. 76) oder www.dertour.de/live BUNDESLIGA – 1. FC KÖLN Grundaufenthalt: jeweils Samstag bis Sonntag. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. 1 HOTELS IN KÖLN Dorint Hotel am Heumarkt***** Zimmerbeispiel Hotel Stadtpalais**** Zimmerbeispiel Dorint Hotel Köln-Junkersdorf*** Zimmerbeispiel EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Übernachtung inkl. Frühstück für das Heimspiel im RheinEnergieStadion am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Osttribüne 1. FC Köln Fanartikel Vista Point Reiseführer Köln Eintrittskarte Businesshotel im modernen Design, nahe Altstadt und Dom. Harry’s New-York Bar mit Live-Musik, Holmes Place Health Club (gegen Gebühr) auf 4.000 m² mit Fitnessraum, Pool, Whirlpool, Saunen, Dampfbad und Day Spa. Lift. Garage (gegen Gebühr). 262 moderne Zimmer mit Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Safe. Straßenbahn: Heumarkt, ca. 200 m. Entfernung zum RheinEnergieStadion ca. 4 km. More inclusive: kostenfreies WLAN. Modernes Hotel in denkmalgeschütztem, historischen Gebäude gegenüber der Lanxess Arena. Restaurant, Bio‘s Bar mit ausgesuchten Weinen und Speisen von Alfred Biolek. Sauna. Lift. Tiefgarage. 115 Zimmer und Suiten, schallisoliert mit Föhn, Sat-TV, Sky Sport 1, Safe, Minibar. Straßenbahn: Deutz Fachhochschule, ca. 100 m. Entfernung zum RheinEnergieStadion ca. 9,5 km (ca. 33 Min. mit der Straßenbahn). More inclusive: 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise, kostenfreies WLAN. Modernes Hotel mit guter Verkehrsanbindung. Mit der Straßenbahn ca. 20 Minuten zum Zentrum. Restaurant, Lobby bar. Kiosk. Lift. Garage. 145 Zimmer mit Föhn, TV. Straßenbahn: Mohnweg, ca. 100 m. Entfernung zum RheinEnergieStadion ca. 2 km. More inclusive: kostenfreies WLAN. Preise pro Person in Euro Dorint Hotel Hotel Dorint KölnSpieltermine am Heumarkt Stadtpalais Junkersdorf (*mögliche Unterbr Beleg QKL25004 SL QKL25013 SL QKL25000 SL Termine) Package Package Package H VFB Stuttgart DXLG 2 Pers. 164 n. v. 124 23.01. EXLG 1 Pers. 240 n. v. 170 164 132 124 Eintracht Frankfurt 12./13./14.02.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 240 180 170 164 132 124 Hertha BSC 26./27./28.02.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 240 180 170 170 210 130 FC Schalke 04 04./05./06.03.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 246 321 176 170 138 130 FC Bayern München 18./19./20.03.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 246 186 176 170 n. v. 130 Bayer 04 Leverkursen 08./09./10.04.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 246 n. v. 176 164 132 124 SV Darmstadt 98 22./23./24.04.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 240 180 170 DXLG 2 Pers. 170 138 130 SV Werder Bremen 07.05. EXLG 1 Pers. 246 186 176 Verlängerungsnächte: Für alle Hotels buchbar. Preise p. P.: Dorint am Heumarkt: € 95 im DZ, € 169 im EZ; Hotel Stadtpalais: ab € 64 im DZ, € 109 im EZ; Dorint Köln Junkersdorf: € 56 im DZ, € 99 im EZ. Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Anf Gegner Mailabruf: [email protected], Betreff: Köln oder auf www.dertour.de/live 43 BUNDESLIGA – HAMBURGER SV EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 1 Übernachtung inkl. Frühstück f Eintrittskarte für das Heimspiel im Volksparkstadion am gebuchten Wochenende mit Sitzplatz auf der Nord- oder Südtribüne in Rang C f Eintrittskarte für das HSV Museum f Stadionführung durch das Volksparkstadion (nicht am Spieltag möglich) f Speise- und Getränkegutschein für die Kioske der Aramark im Volksparkstadion f HVV – Ticket (Bus, S-, U-Bahn) am Spieltag f Vista Point Reiseführer Hamburg Preise pro Person in Euro Grundaufenthalt: jeweils Samstag bis Sonntag. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN HAMBURG Lindner Park-Hotel Hagenbeck**** Direkt an Hamburgs berühmtem Tierpark und Tropen-Aquarium Hagenbeck liegt das weltweit erste Tierpark-Themenhotel. Baobab Bar & Café, Restaurant Augila. Lindner fit & well – Bereich mit Fitnessraum, Saunabereich und Dampfbad. Lift. Garage. 158 Zimmer mit Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. U-Bahn und Bus: Hagenbecks Tierpark, ca. 200 m. Entfernung zum Volksparkstadion ca. 3 km. Spieltermine Lindner Hagenbeck Tryp Hamburg Arena (*mögliche Unterbr Beleg HAM25022 SL HAM25037 SL Termine) Package VL-Nacht Package VL-Nacht DXL H 1. FC Köln 171 98 144 72 07.02. 2 Pers. EXL 231 158 184 112 1 Pers. 171 98 144 72 Borussia Mönchengl. 12./13./14.02.* DXL 2 Pers. EXL 231 158 184 112 1 Pers. 162 98 135 72 26./27./28.02.* DXL FC Ingolstadt 04 2 Pers. EXL 222 158 175 112 1 Pers. 171 98 144 72 04./05./06.03.* DXL Hertha BSC 2 Pers. EXL 231 158 184 112 1 Pers. 162 98 135 72 18./19./20.03.* DXL TSG Hoffenheim 2 Pers. EXL 222 158 175 112 1 Pers. 162 98 135 72 08./09./10.04.* DXL SV Darmstadt 98 2 Pers. EXL 222 158 175 112 1 Pers. 195 98 168 72 22./23./24.04.* DXL SV Werder Bremen 2 Pers. EXL 255 158 108 112 1 Pers. DXL 219 106 184 72 07.05. VfL Wolfsburg 2 Pers. EXL 279 166 224 112 1 Pers. Hinweis: Für das Spiel gegen Wolfsburg gilt ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten. Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Mailabruf: [email protected], Betreff: HSV oder auf www.dertour.de/live Anf Gegner TRYP by Wyndham Hamburg Arena*** Modernes Komforthotel im Nordwesten Hamburgs. Die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt erreichen Sie in wenigen Minuten mit der S-Bahn. Restaurant, Bar. Mini Gym, Sauna. 105 komfortable Zimmer mit Föhn, TV und Minibar. Bus: Basselweg, ca. 3 Min. Fußweg. S-Bahn: Langenfelde, ca. 10 min. Fußweg. Entfernung zum Volksparkstadion ca. 2 km. BUNDESLIGA – VFL WOLFSBURG EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 1 Übernachtung inkl. Frühstück für das Heimspiel in der Volkswagen Arena am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz im Kurvenbereich oder auf Anfrage und gegen Aufpreis auf der Gerade Abendessen „Fanteller“ im Hotelrestaurant Tagesticket Themenpark Autostadt Informationspaket Wolfsburg Parkticket für alle öffentlichen Parkplätze der Stadt Wolfsburg Rabattgutschein für Wolfsburgs designer outlets Eintrittskarte Preise pro Person in Euro © VfL Wolfsburg-Fußball GmbH Grundaufenthalt: jeweils Samstag bis Sonntag oder bei Freitags-/Sonntagsspielen am Spieltag. Frühere An- bzw. spätere Abreise möglich. HOTEL IN WOLFSBURG Leonardo Hotel Wolfsburg City Center**** Hotel im Stadtzentrum von Wolfsburg, nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof und zahlreichen Geschäften entfernt. 2 Restaurants , Bar. Hallenbad und Sauna. 212 geräumige und moderne Zimmer mit Föhn, Flachbild-TV, Sky, Klimaanlage, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter. 44 Anf Gegner Spieltermine Unterbr Beleg (*mögliche Termine) H 1. FC Köln 31.01. FC Ingolstadt 04 12./13./14.02.* FC Bayern München 26./27./28.02.* Borussia Mönchengladbach 04./05./06.03.* SV Darmstadt 98 18./19./20.03.* 1. FSV Mainz 05 08./09./10.04.* FC Augsburg 22./23./24.04.* VFB Stuttgart 14.05. DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Leonardo Hotel City Center ZQU25001 SL Package VL-Nacht 166 76 201 109 159 76 194 109 186 76 221 109 186 76 221 109 159 76 194 109 159 76 194 109 159 76 194 109 186 76 221 109 Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Mailabruf: [email protected], Betreff: Wolfsburg oder auf www.dertour.de/live BUNDESLIGA – FC SCHALKE 04 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 1 Übernachtung inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel in der VELTINS-Arena am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Gazprom-Tribüne in Kategorie 1 oder der R+V-Tribüne in Kategorie 2 Vista Point Reiseführer Rhein-Ruhr INFO Das Reisepaket ist auch für die Heimspiele von Schalke 04 in der Europa League buchbar. Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem Mailabruf. Preise pro Person in Euro Grundaufenthalt: jeweils Samstag bis Sonntag. Für das Spiel gegen den HSV Dienstag bis Mittwoch. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS Maritim Hotel Gelsenkirchen**** Das Komforthotel liegt direkt am Stadtgarten, wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Parkrestaurant, Pub in viktorianischem Stil, Bar, Sommerterrasse. Schwimmbad, Sauna. Lift. Parkplatz. 222 komfortable Zimmer mit Föhn, TV und Minibar. S-Bahn: Feldmarkstraße, ca. 50 m. Entfernung zur VELTINS-Arena ca. 6 km. More inclusive: Bustransfer zur VELTINS-Arena (Hin-und Rücktransfer), Freie Nutzung des Schwimmbades und der Sauna im Hotel. Sheraton Hotel Essen***** Modernes Hotel in zentraler Lage in Essen direkt am Stadtgarten. Restaurant, Bar, Bistro, Terrasse, Spa, Fitnessraum, Tiefgarage. 206 komfortable Zimmer mit Schreibtisch, TV, Radio, Internetanschluss, Minibar, Safe. U-Bahn: Philharmonie, nur wenige Meter – oder Essen Hbf. ca. 500 m. Entfernung zur VELTINS-Arena ca. 20 km. Anreise mit dem Auto: ca. 30 Min., kostenfreie Parkplätze an der VELTINS-Arena. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ca. 30-40 Min., im Ticket inkl. Maritim Hotel inkl. Sheraton Essen inkl. Tickets Kat. 2 * Tickets Kat. 1 ZEJ25001 SL ESS25032 SL Package VL-Nacht Package VL-Nacht DX2 H SV Werder Bremen 156 77 144 65 24.01. 2 Pers. EX2 189 118 184 106 1 Pers. DX2 156 77 144 65 06.02. VfL Wolfsburg 2 Pers. EX2 189 118 184 106 1 Pers. 156 77 144 65 19./20./21.02.* DX2 VFB Stuttgart 2 Pers. EX2 189 118 184 106 1 Pers. DX2 156 77 144 65 01./ 02.03.* Hamburger SV 2 Pers. EX2 189 118 184 106 1 Pers. 156 77 144 65 Borussia Mönchengl. 18./19./20.03.* DX2 2 Pers. EX2 189 118 184 106 1 Pers. ausgeausgeausge08./09./10.04.* DX2 Borussia Dortmund 2 Pers. ausgeEX2 bucht bucht bucht 1 Pers. bucht 156 77 144 65 Bayer 04 Leverkusen 22./23./24.04.* DX2 2 Pers. EX2 189 118 184 106 1 Pers. DX2 156 77 144 65 07.05. FC Augsburg** 2 Pers. EX2 189 118 184 106 1 Pers. * Für Tickets in Kat. 1 nutzen Sie bitte die Unterbr DXL/EXL (Preis p. P. € 169 im DZ und € 199 im EZ). ** Für das Spiel gegen Augsburg gilt ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten. Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Anf Gegner Spieltermine (*mögliche Unterbr Beleg Termine) Mailabruf: [email protected], Betreff: Schalke oder auf www.dertour.de/live BUNDESLIGA – 1. FSV MAINZ 05 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 1 Übernachtung inkl. Frühstück für das Heimspiel in der Coface Arena am gebuchten Wochenende mit Sitzplatz auf der Süd-Tribüne Eintrittskarte Preise pro Person in Euro Grundaufenthalt: jeweils Samstag bis Sonntag. Für das Spiel gegen Borussia Mönchengladbach von Freitag auf Samstag. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN MAINZ Atrium Hotel****+ Privatgeführtes 4 Sterne superior Design Hotel, mitten im Grünen gelegen. À la Carte Restaurant. Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad. Exklusive Zimmer mit Föhn, TV mit Sky-Sport, WLAN (kostenfrei), Minibar und Safe. Bushaltestelle gegenüber. Entfernung zur Coface Arena ca. 5 km. More inclusive: 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer, kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs, Fahrradverleih. InterCityHotel Mainz**** Modernes Komforthotel, direkt am Hauptbahnhof. Restaurant, Bar. Internetterminal. 194 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Föhn, TV, WLAN (kostenfrei), Klimaanlage, Minibar und Safe, zum Teil mit Fußbodenheizung im Badezimmer. Shuttlebus zum Stadion ca. 300 m entfernt. Entfernung zur Coface Arena ca. 4 km. More inclusive: ÖPNV-Ticket Spieltermine Atrium Hotel InterCity Hotel (*mögliche Unterbr Beleg QMZ25001 SL QMZ01051 SL Termine) Package VL-Nacht Package VL-Nacht DXL H Borussia Mönchengl. 29.01. 117 65 101 52 2 Pers. EXL 149 98 130 78 1 Pers. 117 65 101 52 12./13./14.02.* DXL FC Schalke 04 2 Pers. EXL 149 98 130 78 1 Pers. 112 65 96 52 Bayer 04 Leverkusen 26./27./28.02.* DXL 2 Pers. EXL 144 98 125 78 1 Pers. 112 65 96 52 04./05./06.03.* DXL SV Darmstadt 98 2 Pers. EXL 144 98 125 78 1 Pers. 112 65 96 52 01./02./03.04.* DXL FC Augsburg 2 Pers. EXL 144 98 125 78 1 Pers. 112 65 96 52 15./16./17.04.* DXL 1.FC Köln 2 Pers. EXL 144 98 125 78 1 Pers. 112 65 96 52 29./30.04./01.05.* DXL Hamburger SV 2 Pers. EXL 144 98 125 78 1 Pers. DXL 117 65 101 52 14.05. Hertha BSC 2 Pers. EXL 149 98 130 78 1 Pers. Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Mailabruf: [email protected], Betreff: Mainz oder auf www.dertour.de/live Anf Gegner 45 BUNDESLIGA – EINTRACHT FRANKFURT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 1 Übernachtung inkl. Frühstück für das Heimspiel in der Commerzbank-Arena am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Gegentribüne Vista Point Reiseführer Frankfurt Eintrittskarte Preise pro Person in Euro Grundaufenthalt: jeweils Samstag bis Sonntag. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Sheraton Frankfurt Congress Hotel**** Beliebtes Hotel im Grünen, zwischen der Frankfurter Innenstadt und dem Frankfurter Flughafen. CommerzbankArena ca. 15 Gehminuten. Straßenbahn: vor dem Hotel. S-Bahn: Niederrad, ca. 800 m. 2 Restaurants, Pool, Fitnessbereich, Sauna, Dampfbad, Parkplätze. 395 Zimmer und Suiten mit Föhn, TV, Klimaanlage, Minibar und Safe. More inclusive: Welcome Cocktail in der L44-Bar, 2 Flaschen Mineralwasser auf dem Zimmer. Sheraton Frankfurt Lindner Hotel Spieltermine FRA25005 SL FRA25013 SL (*mögliche Unterbr Beleg Termine) Package VL-Nacht Package VL-Nacht H VfL Wolfsburg DXLG 2 Pers. 108 66 108 60 24.01. EXLG 1 Pers. 152 113 119 69 DXLG 2 Pers. 98 66 98 60 VFB Stuttgart 06.02. EXLG 1 Pers. 142 113 109 69 108 66 108 60 Hamburger SV 19./20./21.02.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 152 113 119 69 117 66 117 60 FC Schalke 04 26./27./28.02.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 161 113 128 69 98 66 98 60 FC Ingolstadt 04 04./05./06.03.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 142 113 109 69 98 66 98 60 Hannover 96 18./19./20.03.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 142 113 109 69 98 66 98 60 TSG Hoffenheim 08./09./10.04.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 142 113 109 69 108 66 108 60 1. FSV Mainz 05 22./23./24.04.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 152 113 119 69 DXLG 2 Pers. n. v. n. v. n. v. n. v. Borussia Dortmund 07.05. EXLG 1 Pers. 161 113 128 69 Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Anf Gegner HOTELS IN FRANKFURT Lindner Hotel & Sports Academy Frankfurt*** Das moderne und im sportlichen Design gestaltete Hotel liegt direkt neben der Commerzbank-Arena und ist somit der ideale Ausgangspunkt für einen Stadionbesuch. Sehr gute Anbindung in die Innenstadt, S-Bahn: Stadion, ca. 5 Min. Offenes freundliches Restaurant, Bar. Parkplätze. 111 komfortabel ausgestattete Zimmer mit Föhn, TV, Klimaanlage, Kühlschrank und Safe. More inclusive: 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer. Mailabruf: [email protected], Betreff: Eintracht oder auf www.dertour.de/live BUNDESLIGA – BORUSSIA DORTMUND Grundaufenthalt: jeweils Freitag bis Sonntag. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN DORTMUND TOP Hotel Esplanade**** Familiengeführtes 4 Sterne Hotel, direkt im Herzen Dortmunds. Der Bahnhof von Dortmund ist ca. 10 Gehminuten entfernt. Hotel-Bistro„Nashörnchen“, Bar, grüne Oase im Innenhof. Sauna.Fitnessraum. 83 helle und modern eingerichtete Zimmer mit Föhn, LCD-TV, Internetzugang (kostenfrei), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe. Entfernung zum Signal Iduna Park ca. 4 km. Cityhotel Dortmund*** Zentral und ruhig gelegenes Stadthotel. Die Innenstadt mit ihren Einkaufsmöglichkeiten ist nur ca. 100 m entfernt. Gemütliche Hotel-Bistro-Bar mit Frühstücksbereich. Internetterminal in der Lobby, Safe. 50 persönlich und mit farbenfrohen Details gestaltete Zimmer mit Föhn, Fernseher, Minibar und Kaffee-/Teezubereiter. Straßenbahnhaltestellen und Hauptbahnhof in wenigen Gehminuten erreichbar. Entfernung zum Signal Iduna Park ca. 3 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 2 Übernachtungen inkl. Frühstück für das Heimspiel im Signal Iduna Park am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz in Kategorie 3 (z.B. Block 52 oder 32) oder Kategorie 5 (z.B. Block 30 oder 37) Ein Willkommenspaket pro Zimmer inklusive einem Fanartikel pro Person Ein Fanshop Gutschein pro Zimmer Ein bereits aufgeladener Stadiondeckel pro Zimmer für bargeldloses Zahlen im Stadion im Wert eines Getränks und einer Stadionwurst pro Person Eine BORUSSEUM-Eintrittskarte pro Person Ein aktuelles Stadionmagazin „Echt“ bzw. ein Gutschein für das Magazin pro Zimmer Ein BVB total!-Gutschein für 1 Monat (exklusives Videoportal des BVB) Eintrittskarte 46 Preise pro Person in Euro TOP Hotel Esplanade Cityhotel Dortmund inkl. Ticket Kat. 3 inkl. Ticket Kat. 5 DTM25007 SL DTM25006 SL Package VL-Nacht Package VL-Nacht H FC Ingolstadt 04 DXLG 369 99 298 84 30.01. 2 Pers. EXLG 1 Pers. 449 149 389 129 369 99 298 84 Hannover 96 12./13./14.02.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 449 149 389 129 DXLG 369 99 298 84 TSG Hoffenheim** 26./27./28.02.* 2 Pers. EXLG 1 Pers. 449 149 389 129 ausgeausgeausgeFC Bayern München 04./05./06.03.* DXLG 2 Pers. ausgeEXLG 1 Pers. bucht bucht bucht bucht 369 99 289 84 1. FSV Mainz 05 11./12./13.03.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 449 149 389 129 369 99 298 84 SV Werder Bremen 01./02./03.04.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 449 149 389 129 DXLG 369 99 298 84 Hamburger SV 15./16./17.04.* 2 Pers. EXLG 1 Pers. 449 149 389 129 369 99 298 84 VfL Wolfsburg 29./30.04./01.05.* DXLG 2 Pers. EXLG 1 Pers. 449 149 389 129 DXLG 429 99 358 84 1. FC Köln 14.05. 2 Pers. EXLG 1 Pers. 509 149 449 129 ** Beim Spiel gegen Hoffenheim ist das TOP Hotel Esplanade nicht verfügbar. Bitte buchen Sie alternativ das Arcadia Grand Hotel Dortmund**** mit DTM25010 SL Unterbr DXL / EXL Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Anf Gegner Spieltermine (*mögliche Unterbr Beleg Termine) Mailabruf: [email protected], Betreff: Dortmund oder auf www.dertour.de/live BUNDESLIGA – FC BAYERN MÜNCHEN VIP PACKAGE Grundaufenthalt: jeweils Freitag bis Sonntag (Standard Package) bzw. Samstag bis Sonntag (VIP Package). Für das Spiel gegen Mainz Dienstag bis Mittwoch. Frühere Anbzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN MÜNCHEN The Westin Grand München***** Sheraton München Westpark Hotel**** 1 Übernachtung inkl. Frühstück Business-Seat Silber auf der Haupttribüne der Allianz Arena für das Heimspiel am gebuchten Spieltag Zugang zur VIP Business Lounge der Allianz Arena inkl. exklusivem Catering mit kalt-warmem Buffet und Getränken bei zwei VIP-Tickets ein Parkausweis für die Allianz Arena FC Bayern München Fan-Artikel VIP Treatment im Hotel: Obstteller/Pralinen und eine Flasche Wasser auf dem Zimmer Begrüßungsdrink im Hotel Tageskarte ÖPNV Innenraum München Vista Point Reiseführer München STANDARD PACKAGE Eingeschlossene Leistungen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück (Spiel gegen Mainz 1 Übernachtung) Eintrittskarte für das Heimspiel in der Allianz Arena am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz in Kategorie 2 Begrüßungsdrink im Hotel FC Bayern München Fan-Artikel Tageskarte ÖPNV Innenraum München Vista Point Reiseführer München Preise pro Person in Euro Sheraton Westpark MUC25013 SL Anf Gegner StanVIP VLStanVLdard Packa- Nacht dard Nacht Package ge** ab*** Package ab*** 55 309 72 709 H TSG Hoffenheim DXL 2 Pers. 342 31.01. 109 449 142 797 EXL 1 Pers. 505 55 309 72 709 SV Darmstadt 98 19./20./21.02.* DXL 2 Pers. 342 109 449 142 797 EXL 1 Pers. 505 n.v. 335 n.v. 835 DXL 2 Pers. 348 1. FSV Mainz 05**** 01./02.03.* n.v. 536 n.v. 1055 EXL 1 Pers. 558 n.v. 444 n.v. 835 SV Werder Bremen 11./12./13.03.* DXL 2 Pers. 476 n.v. 716 n.v. 1055 EXL 1 Pers. 772 72 ausge- n.v. Eintracht Frankfurt 01./02./03.04.* DXL 2 Pers. ausge- 709 n.v. bucht 142 797 EXL 1 Pers. bucht n.v. ausge- n.v. FC Schalke 04 15./16./17.04.* DXL 2 Pers. ausge- 822 n.v. bucht n.v. EXL 1 Pers. bucht 1002 ** Für das VIP Package nutzen Sie bitte die Unterbr VIP2 (DZ) und VIP1 (EZ). Spieltermine Unterbr (*mögliche Standard Beleg Termine) Package* Zimmerbeispiel Luxuriöses Hotel in Bogenhausen. Das Zentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten erreichbar. Paulaner‘s Wirtshaus und Biergarten, Ducktails – Die Bar, Café, Lounge. Arabella Spa auf 1500 m² mit WestinWORKOUT®, Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Solarium etc. Lift. Garage. 627 elegante Zimmer mit Heavenly Bed®, Regendusche, TV, Klimaanlage, Safe. U-Bahn: Arabellapark, ca. 150 m. Entfernung zur Allianz Arena ca. 10 km. More inclusive: freie Nutzung des Wellnessbereiches. Zimmerbeispiel Modernes Hotel, nur wenige Minuten von der Theresienwiese und dem Stadtzentrum entfernt. Restaurant, Lobbybar. Fitnessbereich mit Sauna und im Dampfbad. 251 komfortable und elegante Zimmer mit Sheraton Sweet Sleeper® Betten, TV, Klimaanlage, Bügeleisen und -brett, Safe. U- und S-Bahn: Heimeranplatz, direkt am Hotel. Entfernung zur Allianz Arena ca. 14 km. More inclusive: freie Nutzung von Fitnessbereich, Sauna und Dampfbad The Westin Grand MUC25003 SL *** VL-Nacht: für Zusatznächte nutzen Sie bitte die Unterbr DIX/EIX. **** Das Spiel gegen Mainz ist nur mit einer Übernachtung buchbar. Die Preise beziehen sich auf 1 Übernachtung. Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Die Spiele gegen Borussia Mönchengladbach und Hannover 96 sind ausgebucht. Weitere Hotels, Zusatzangebote und weitere Informationen siehe Mailabruf. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Mailabruf: [email protected], Betreff: Bayern oder auf www.dertour.de/live 2. LIGA – FC ST. PAULI VIP PACKAGE Business Seat auf der Haupttribüne des Millerntor-Stadions für das Heimspiel am gebuchten Spieltag Zugang zum Ballsaal (VIP-Bereich) inkl. hochwertigem Catering-Buffet Getränke am Sitzplatz auf der Tribüne Preise pro Person in Euro Spieltermine VIPUnterbr Beleg (*mögliche Termine) Ticket VIP1 238 RasenBallsport Leipzig 12./13./14./15.02.* 1 Pers. FSV Frankfurt 19./20./21./22.02.* Eintracht Braunschweig 01./02.03.* SC Paderborn 11./12./13./14.03.* 1. FC Union Berlin 01./02./03./04.04.* VfL Bochum 1848 15./16./17./18.04.* TSV 1860 München 29./30.04./01./02.05* 1. FC Kaiserslautern 15.05. Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Anf Gegner H INFOS Ihr Hotel können Sie bequem aus dem DERTOUR Städtereisen Programm dazu buchen (z. B. Sommerkatalog ab S. 120). Mailabruf: [email protected], Betreff: Hamburg 47 PREMIER LEAGUE – LIVERPOOL FC HOTEL IN LIVERPOOL The Richmond Hotel Liverpool**** Klassisches und elegantes Hotel im Herzen von Liverpool, umgeben von zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. R Bar & Brasserie. Olympus Health Club mit Fitness-Center, Sauna, Dampfbad sowie Whirlpool (ein paar Schritte vom Preise pro Person in Euro Hotel entfernt). 152 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Föhn, Klimaanlage, FlatscreenTV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe und WLAN. Entfernung zum Anfield Stadion ca. 3,9 km. Bushaltestelle: adj Tithebarn Street, ca. 50 m. Bahnhof: Moorfields, ca. 480 m. VIP PACKAGE 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel im Anfield Stadion am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Tribüne „Upper Centenary Stand“ Zugang zur Paisley oder Shankly Suite (Bar & Lounge) inkl. warmen und kalten Speisen vor dem Spiel Tee und Kaffee vor und während des Spiels Programmheft STANDARD PACKAGE Eingeschlossene Leistungen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel im Anfield Stadion am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Tribüne „Main Stand“ oder „Centenary Stand“ Reiseart Tour The Richmond Hotel LPL25005 SL Standard VIP VL-Nacht Package ab Package ab ab H Sunderland DXL 496 512 115 06.02. 2 Pers. EXL 734 750 203 1 Pers. DXL 588 722 115 Everton 27.02. 2 Pers. EXL 826 960 203 1 Pers. DXL 479 863 115 Manchester City 01.03. 2 Pers. EXL 658 1042 203 1 Pers. DXL 712 890 115 Chelsea 12.03. 2 Pers. EXL 950 1128 203 1 Pers. DXL 642 694 117 Tottenham Hotspur 02.04. 2 Pers. EXL 885 937 208 1 Pers. DXL 549 565 117 Stoke City 09.04. 2 Pers. EXL 792 808 208 1 Pers. DXL 549 565 117 Newcastle United 23.04. 2 Pers. EXL 792 808 208 1 Pers. DXL 599 767 117 Watford 07.05. 2 Pers. EXL 842 1010 208 1 Pers. *Buchungshinweis: Mind. 2 Nächte (Fr-So / Sa-Mo bzw. Di-Do / Mi-Fr). Wir empfehlen 3-4 Nächte, da Spieltermine sich auch kurzfristig ändern können. Wichtige Hinweise zum Spieltermin siehe S. 51 Anf Leistung Unterbr Termin Zuschlag EK LPL55555 SL siehe oben, wichtige inkl. Ticket Liverpool Standard KA02 Hinweise zum Spielinkl. Ticket Liverpool VIP KART termin siehe S. 51 Mailabruf: [email protected], Betreff: Liverpool oder auf www.dertour.de/live Anf Gegner Spieltermine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* CHAMPIONS LEAGUE Erleben Sie mit DERTOUR die KO-Phase der Königsklasse des Fußballs live! Bitte senden Sie uns bei Interesse an einem Champions League Spiel von Bayern, Arsenal, Chelsea, Manchester City, Barcelona, Madrid oder einem Europa League Spiel von Schalke 04 eine E-Mail an [email protected]. 48 PREMIER LEAGUE – MANCHESTER UNITED HOTEL IN MANCHESTER Innside Manchester by Melia**** Modernes Hotel im Herzen von Manchester, nur wenige Gehminuten von den Bahnhöfen Deansgate und Oxford Road entfernt. Restaurant & Bar mit spanischen und mediterranen Speisen. Fitnessraum, Parkhaus in der Nähe (gegen Gebühr). Die hellen Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Bad mit Regendusche, Schreibtisch, LCD-TV, W-LAN (kostenfrei), Minibar und Safe. Entfernung zum Old Trafford Stadion ca. 4 km. More inclusive: kostenfreie Soft Drinks aus der Minibar Preise pro Person in Euro Reiseart Tour Innside Manchester SpielterMAN25010 SL mine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* Package VL-Nacht ab 106 420 DXL H Southampton 2 Pers. 23.01. 194 599 EXL 1 Pers. 106 330 DXL 2 Pers. 02.02. Stoke City 194 509 EXL 1 Pers. 106 625 DXL 2 Pers. 27.02. Arsenal 194 804 EXL 1 Pers. 106 330 DXL 2 Pers. 01.03. Watford 194 509 EXL 1 Pers. 106 461 DXL 2 Pers. 12.03. Crystal Palace 194 640 EXL 1 Pers. 108 512 DXL 2 Pers. 02.04. Everton 198 695 EXL 1 Pers. 108 512 DXL 2 Pers. 16.04. Aston Villa 198 695 EXL 1 Pers. 108 512 DXL 2 Pers. 30.04. Leicester City 198 695 EXL 1 Pers. 108 529 DXL 2 Pers. 14.05. Bournemouth 198 712 EXL 1 Pers. * Buchungshinweis: Mind. 2 Nächte (Fr-So / Sa-Mo bzw. Di-Do / Mi-Fr). Wir empfehlen 3-4 Nächte, da Spieltermine sich auch kurzfristig ändern können. Wichtige Hinweise zum Spieltermin siehe S. 51 Anf Leistung Unterbr Termin Zuschlag EK MAN55555 SL siehe oben, wichtige Ticket Nord-West-Kurve inkl. KAR2 Hinweise zum Spieltermin ab 57** Ticket Sir Alex Ferguson Stand KAR1 siehe S. 51 ** Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Es gelten die Preise lt. System. Anf Gegner VIP PACKAGE Eingeschlossene Leistungen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz in der gebuchten Sitzplatzkategorie: Sir Alex Ferguson Stand (Nordtribüne) oder Nord-West-Kurve Zugang zur Salford Suite Lounge (Sir Alex Ferguson Stand) oder Kit Room Lounge (Nord-West-Kurve) des Old Trafford Stadions mit der Möglichkeit zum Kauf von Getränken und Snacks Tee / Kaffee in der Halbzeitpause und nach dem Spiel Programmheft Mailabruf: [email protected], Betreff: Manchester oder auf www.dertour.de/live PREMIER LEAGUE – MANCHESTER CITY Preise pro Person in Euro Reiseart Tour Innside Manchester SpielterMAN25010 SL mine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* Package VL-Nacht ab 106 377 DXL H Leicester City 2 Pers. 06.02. 194 556 EXL 1 Pers. 106 418 DXL 2 Pers. Tottenham Hotspur 13.02. 194 597 EXL 1 Pers. 106 418 DXL 2 Pers. 05.03. Aston Villa 194 597 EXL 1 Pers. 106 620 DXL 2 Pers. Manchester United 19.03. 194 799 EXL 1 Pers. 108 426 DXL 2 Pers. 09.04. West Bromwich 198 609 EXL 1 Pers. Albion 108 426 DXL 2 Pers. 23.04. 198 609 EXL 1 Pers. Stoke City 108 633 DXL 2 Pers. 07.05. 198 816 EXL 1 Pers. Arsenal * Buchungshinweis: Mind. 2 Nächte (Fr-So / Sa-Mo). Wir empfehlen 3-4 Nächte, da Spieltermine sich auch kurzfristig ändern können. Wichtige Hinweise zum Spieltermin siehe S. 51 Hotelbeschreibung siehe Manchester United Anf Leistung Unterbr Termin Zuschlag EK MAN55555 SL siehe oben, wichtige Hinweise Ticket Manchester City inkl. zum Spieltermin siehe S. 51 KA01 Mailabruf: [email protected], Betreff: Manchester oder auf www.dertour.de/live Anf Gegner STANDARD PACKAGE Eingeschlossene Leistungen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Innside Manchester by Melia Eintrittskarte für das Heimspiel im Etihad Stadion am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Tribüne „East Stand“ oder „The Colin Bell Stand“ 49 PREMIER LEAGUE – ARSENAL LONDON VIP PACKAGE Eingeschlossene Leistungen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel im Emirates Stadium am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz im „Club Level“ Zugang zum Dial Square Restaurant inkl. Getränke (Wein, Bier, Softdrinks, Tee, Kaffee) in der Halbzeitpause 5 £ Wertgutschein pro Person für einen Arsenal London Store Stadiontour & Eintritt in das Arsenal Museum Programmheft Vista Point Reiseführer London VIP Package inkl. 2-Gänge Buffet gegen Aufpreis buchbar. Preise pro Person in Euro Reiseart TOUR Thistle Euston Days Hotel Waterloo LON04005 SL LON25008 SL Spieltermine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* Package VL-Nacht Package VL-Nacht ab ab H Chelsea DXL 814 98 756 69 23.01. 2 Pers. EXL 976 177 857 118 1 Pers. DXL 519 98 461 69 02.02. Southampton 2 Pers. EXL 681 177 562 118 1 Pers. DXL 486 98 428 69 13.02. Leicester City 2 Pers. EXL 648 177 529 118 1 Pers. DXL 586 104 497 87 01.03. Swansea City 2 Pers. EXL 816 191 630 152 1 Pers. DXL 532 104 497 87 West Bromwich Albion 12.03. 2 Pers. EXL 709 191 630 152 1 Pers. DXL 465 105 432 89 Watford 02.04. 2 Pers. EXL 642 192 568 155 1 Pers. DXL 540 105 507 89 Crystal Palace 16.04. 2 Pers. EXL 717 192 643 155 1 Pers. DXL 506 105 473 89 Norwich City 30.04. 2 Pers. EXL 683 192 609 155 1 Pers. DXL 572 121 507 89 Aston Villa 14.05. 2 Pers. EXL 782 224 643 155 1 Pers. Preisvorteil: 4 = 3 im Thistle Euston. Gültig für Anreisen am Freitag, Samstag oder Sonntag. *Buchungshinweis: Mind. 2 Nächte (Fr-So / Sa-Mo bzw. Di-Do / Mi-Fr). Wir empfehlen 3-4 Nächte, da Spieltermine sich auch kurzfristig ändern können. Wichtige Hinweise zum Spieltermin siehe S. 51. Anf Leistung Unterbr Termin Zuschlag EK LON55555 SL Ticket Club Level o. Buffet KAR1 inkl. siehe oben, wichtige Hinweise Ticket Club Level inkl. Buffet KA01 ab 16** zum Spieltermin siehe S. 51 ** Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Es gelten die Preise lt. System. Anf Gegner HOTELS IN LONDON Thistle Euston**** Das Hotel befindet sich im Herzen von London in ruhiger Lage an einem Park, nahe Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett. Restaurant, Bar. Englisches Frühstücksbuffet. Lift. Garage. 362 moderne Zimmer mit Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen und -brett und Safe. U-Bahn: Euston, ca. 300 m. Days Hotel Waterloo*** Komfortables Nichtraucherhotel im Stadtteil Lambeth, nahe Westminster und Riesenrad London Eye. Restaurant, Bar. Lift. Parkplatz. Kontinentales Frühstücksbuffet. 162 Zimmer im zeitgenössischen Stil mit Föhn, TV und Kaffee-/ Teezubereiter. U-Bahn: Lambeth North, ca. 300 m. Mailabruf: [email protected] Betreff: Arsenal oder unter www.dertour.de/live PREMIER LEAGUE – TOTTENHAM HOTSPUR Preise pro Person in Euro Reiseart Tour Thistle Euston Days Hotel Waterloo LON04005 SL LON25008 SL Spieltermine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* Package VL-Nacht Package VL-Nacht ab ab H Watford DXL 482 98 424 69 06.02. 2 Pers. EXL 644 177 525 118 1 Pers. DXL 495 104 424 Swansea City 69 27.02. 2 Pers. EXL 672 191 525 118 1 Pers. DXL 860 104 825 Arsenal 87 05.03. 2 Pers. EXL 191 958 152 1 Pers. 1037 DXL 495 104 460 Bournemouth 87 19.03. 2 Pers. EXL 672 191 593 152 1 Pers. DXL 876 105 843 Manchester United 89 09.04. 2 Pers. EXL 192 979 155 1 Pers. 1053 DXL 503 105 470 West Bromwich Albion 23.04. 89 2 Pers. EXL 680 192 606 155 1 Pers. DXL 545 105 512 Southampton 89 07.05. 2 Pers. EXL 722 192 648 155 1 Pers. Preisvorteil: 4 = 3 im Thistle Euston. Gültig für Anreisen am Freitag, Samstag oder Sonntag. *Buchungshinweis: Mind. 2 Nächte (Fr-So / Sa-Mo bzw. Di-Do / Mi-Fr). Wir empfehlen 3-4 Nächte, da Spieltermine sich auch kurzfristig ändern können. Wichtige Hinweise zum Spieltermin siehe S. 51. Anf Leistung Unterbr. Termin Zuschlag siehe oben, wichtige Hinweise EK LON55555 SL inkl. Ticket Tottenham Hotspur KAR5 zum Spieltermin siehe S. 51 Mailabruf: [email protected] Betreff: Tottenham oder unter www.dertour.de/live Anf Gegner VIP PACKAGE 50 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel im White Hart Lane Stadion am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Tribüne „North Stand“ Zugang zur „Number 10 Lounge“ inkl. Gourmet Sandwich Buffet und Salat Bar vor dem Spiel Tee und Kaffee in der Halbzeitpause Programmheft Vista Point Reiseführer London PREMIER LEAGUE – FC CHELSEA Preise pro Person in Euro SUPERIOR PACKAGE Eingeschlossene Leistungen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel im Stamford Bridge Stadion am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Tribüne „East Stand Middle“ Zugang zu der Hospitality Bar „Captains Bar“ mit der Möglichkeit zum Kauf von Getränken und Snacks Programmheft Vista Point Reiseführer London VIP PACKAGE Eingeschlossene Leistungen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Tribüne „West Stand“ Zugang zu der Hospitality Bar „Tea Bar“ inkl. 3-Gänge-Menü und Getränke (Bier, Wein, Softdrinks) vor dem Spiel und Sandwich Buffet mit Tee/Kaffee nach dem Spiel Programmheft Vista Point Reiseführer London Reiseart Tour Thistle Euston Days Hotel Waterloo LON04005 SL LON25008 SL Spieltermine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* Package VL-Nacht Package VL-Nacht ab ab H Manchester United DXL 773 98 715 69 06.02. 2 Pers. EXL 935 177 816 118 1 Pers. DXL 404 98 346 69 Newcastle United 13.02. 2 Pers. EXL 566 177 447 118 1 Pers. DXL 458 104 423 87 Stoke City 05.03. 2 Pers. EXL 635 191 556 152 1 Pers. DXL 458 104 423 87 West Ham United 19.03. 2 Pers. EXL 635 191 556 152 1 Pers. DXL 841 105 808 89 Manchester City 16.04. 2 Pers. EXL 192 944 155 1 Pers. 1018 DXL 708 105 675 89 Tottenham Hotspur 30.04. 2 Pers. EXL 885 192 811 155 1 Pers. DXL 572 121 507 89 Leicester City 14.05. 2 Pers. EXL 782 224 643 155 1 Pers. Preisvorteil: 4 = 3 im Thistle Euston. Gültig für Anreisen am Freitag, Samstag oder Sonntag. *Buchungshinweis: Mind. 2 Nächte (Fr-So / Sa-Mo bzw. Di-Do / Mi-Fr). Wir empfehlen 3-4 Nächte, da Spieltermine sich auch kurzfristig ändern können. Wichtige Hinweise zum Spieltermin siehe unten. Anf Leistung Unterbr. Termin Zuschlag EK LON55555 SL siehe oben, wichtige Hinweise inkl. Ticket Superior Package KAR3 Ticket VIP Package KA03 zum Spieltermin siehe unten ab 40** ** Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Es gelten die Preise lt. System. Mailabruf: [email protected], Betreff: Chelsea oder auf www.dertour.de/live Anf Gegner PREMIER LEAGUE – WEST HAM UNITED Preise pro Person in Euro Reiseart Tour Thistle Euston Days Hotel Waterloo LON04005 SL LON25008 SL Spieltermine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* Package VL-Nacht Package VL-Nacht ab ab H Manchester City DXL 364 98 306 69 23.01. 2 Pers. EXL 526 177 407 118 1 Pers. DXL 298 98 240 69 Aston Villa 02.02. 2 Pers. EXL 460 177 341 118 1 Pers. DXL 344 104 273 69 Sunderland 27.02. 2 Pers. EXL 521 191 374 118 1 Pers. DXL 398 104 309 87 Tottenham Hotspur 01.03. 2 Pers. EXL 628 191 442 152 1 Pers. DXL 377 104 342 87 Watford 12.03. 2 Pers. EXL 554 191 475 152 1 Pers. DXL 417 105 384 89 Crystal Palace 02.04. 2 Pers. EXL 594 192 520 155 1 Pers. DXL 468 105 435 89 Arsenal 09.04. 2 Pers. EXL 645 192 571 155 1 Pers. DXL 638 105 605 89 Manchester United 23.04. 2 Pers. EXL 815 192 741 155 1 Pers. DXL 446 105 413 89 Swansea City 07.05. 2 Pers. EXL 623 192 549 155 1 Pers. Preisvorteil: 4 = 3 im Thistle Euston. Gültig für Anreisen am Freitag, Samstag oder Sonntag. *Buchungshinweis: Mind. 2 Nächte (Fr-So / Sa-Mo bzw. Di-Do / Mi-Fr). Wir empfehlen 3-4 Nächte, da Spieltermine sich auch kurzfristig ändern können. Wichtige Hinweise zum Spieltermin siehe unten. Anf Leistung Unterbr. Termin Zuschlag EK LON55555 SL siehe oben, wichtige Hinweise KAR4 inkl. Ticket West Ham zum Spieltermin siehe unten Mailabruf: [email protected], Betreff: West Ham oder auf www.dertour.de/live Anf Gegner STANDARD PACKAGE Eingeschlossene Leistungen 2 Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel im Boleyn Ground Stadion am gebuchten Spieltag mit Sitzplatz auf der Tribüne „West Stand“ Vista Point Reiseführer London INFOS UND WICHTIGE HINWEISE FÜR ALLE PREMIER LEAGUE PROGRAMME ichtiger Buchunshinweis: W Bitte in jedem Fall die Eintrittskarte pro Person dazubuchen! Die Eintrittskarten müssen jeweils auf den Samstagstermin eingebucht werden, auch wenn das Spiel am Sonntag oder Montag stattfinden sollte. Bei Terminen unter der Woche die Karte bitte auf den Dienstag einbuchen. Bitte beachten Sie: Eine Spielan set zung am Samstagmittag, Sonntagnachmittag oder Montagabend ist möglich! Die Termine werden erst kurzfristig fixiert. Wir empfehlen daher einen Aufenthalt von 3-4 Nächten. Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 76-77. Eintrittskarten können nur in Verbin dung mit den angebotenen Hotels gebucht werden! Die Sitzplätze befinden sich im Bereich der Heimvereine. TeamBekleidung (z. B. Fan-Trikot) des Gegners ist daher nicht gestattet. Entfernungen zum jeweiligen Stadion in London vom Thistle Euston: Arsenal London (Emirates Stadium) ca. 5 km, FC Chelsea (Stamford Bridge) ca. 9 km, West Ham United (Boleyn Ground) ca. 15 km, Tottenham (White Hart Lane) ca. 5 km. Entfernungen zum jeweiligen Stadion in London vom Days Hotel Waterloo: Arsenal London (Emirates Stadium) ca. 7 km, FC Chelsea (Stamford Bridge) ca. 7 km, West Ham United (Boleyn Ground) ca. 14 km, Tottenham (White Hart Lane) ca. 7 km. 51 PRIMERA DIVISIÓN – FC BARCELONA HOTELS IN BARCELONA Grand Hotel Central***** Stilvolles Design-Hotel in komplett restauriertem Gebäude. Die Ramblas, das Picasso Museum und weitere Sehenswürdigkeiten sind fußläufig zu erreichen. Avalon Restaurant&Café, Skybar mit Blick über Barcelona, City Bar mit Snacks Dachterrasse mit Infinity Pool, Fitnessbereich, Wellness Suite mit Massage (gegen Gebühr). 147 modern und komfortabel ausgestattete Zimmer mit TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Bademantel, Minibar, Safe und Klimaanlage. Metro: Jaume, ca. 200m. Entfernung zum Camp Nou Stadion ca. 7 km. Hotel Catalonia Ramblas**** Elegantes Hotel in der Altstadt Barcelonas in einem wunderschönen Gebäude in modernem Stil; Nähe Ramblas und der Plaza Cataluña gelegen. Á la carte Restaurant Pelai mit mediterraner Küche, Lobby-Bar, Innenhof mit Pool, Sonnenterrasse und Snackbar. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Fitnessbereich. Lift. 221 Zimmer mit Föhn, TV, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe. Metro: Universitat oder Catalunya, ca. 200 m. Entfernung zum Camp Nou Stadion ca. 5 km. Hotel Catalonia Eixample 1864**** Komfortables Hotel im Herzen Barcelonas. Der Plaza Cataluña sowie die Sagrada Familia sind bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant Les Finestres de Llúria, Bar. Panoramalift. Parkplätze (gegen Gebühr). 124 Zimmer mit Föhn, TV, Klimaanlage, Minibar und Safe. Kostenfreies WLAN. Metro: Paseo de Garcia ca. 400 m, Verdaguer ca. 850 m Entfernung zum Camp Nou Stadion ca. 5 km Hotel Catalonia Park Güell*** Modernes, freundliches Hotel, in einem gehobenen Wohnviertel und in unmittelbarer Nähe zum Park Güell gelegen. 2 Restaurants, Bar, Sonnenterasse. Lift. Parkplätze (gegen Gebühr). 141 Zimmer mit Föhn, TV, Klimaanlage und Safe. Metro: Vallcarca, ca. 300 m. Entfernung zum Camp Nou Stadion ca. 4 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 2 Übernachtungen inkl. Frühstück für das Heimspiel im Camp Nou Stadion am gebuchten Wochenende in der gebuchten Sitzplatzkategorie: „Long Side“ 1./2. Ring oder „Short Side“ 1./2. Ring oder VIP Silver Seat (mit Armlehne) 1.Reihe/2. Ring 1 Glas Wein und 1 „Tapa“ pro Person im Einkaufszentrum „El Corte Ingles“ 1 Soft Getränk pro Person im „Hard Rock Café Barcelona“ City Tax Barcelona Eintritt und Welcome-Drink im Casino Barcelona Vista Point Reiseführer Barcelona Eintrittskarte VIP PACKAGE Eingeschlossene Leistungen Zugang zur VIP-Lounge Avantllotja Lateral oder Meiapro inkl. Snacks und Getränke ab 1 Stunde vor dem Spiel, Snacks, Hauptgang und alkoholfreie Getränke in der Halbzeitpause sowie Dessert und Getränke bis 30 Minuten nach dem Spiel Hostessen-Service, Plasma TV’s und Informationen zum Spiel in der VIP-Lounge ZUSATZANGEBOT Camp Nou Stadion Tour Tauchen Sie ein in die Welt der Fußballstars und entdecken Sie das Camp Nou Stadion auf eigene Faust. Highlights: Spielertunnel, der Sie direkt auf das Spielfeld führt, Spielerkabinen, Besichtigung des Pressekonferenzraums, des neuen Multi Media Bereichs, des Museums und Besuch des Fan-Shops. Die Tour ist nicht geführt. Anf ZUB BCN25050 SL Unterbr. STAD pro Pers. 29 EUR Preise pro Person in Euro Anf Gegner Spieltermine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* H Atlético Madrid 30.01.16 Celta 13.02.16 Sevilla 27.02.16 Getafe 05.03.16 Real Madrid 12.03.16 Valencia 16.04.16 Real Sporting 23.04.16 Espanyol 07.05.16 DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL Unterbr. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Termin Gran Hotel Central BCN25038 SL Package 430 662 401 633 520 833 375 607 1440 1970 586 929 563 906 586 929 VL-Nacht 145 259 145 259 186 340 186 340 145 259 200 370 200 370 200 370 Catalonia Ramblas BCN25033 SL Package 324 491 259 462 330 497 269 436 1173 1476 462 697 439 674 462 697 VL-Nacht 92 174 92 174 92 174 92 174 92 174 140 256 140 256 173 370 Hotel Catalonia Eixample 1864 BCN25039 SL Package VL-Nacht 280 70 396 127 251 70 367 127 286 70 402 127 225 70 341 127 1137 70 1381 127 426 122 603 209 403 122 580 209 426 122 603 209 Zuschlag Catalonia Park Güell BCN25035 SL Package 246 343 217 314 252 349 191 288 1026 1197 313 416 290 393 313 416 VL-Nacht 70 101 70 101 70 101 70 101 70 101 122 209 122 209 122 209 Anf Leistung EK BCN55555 SL inkl. KAR2 siehe oben, wichtige Hinweise zum Eintrittskarte „Short Side“ ab 55** KART Spieltermin siehe S. 76 – 77 Eintrittskarte „Long Side“ ab 211** VIP VIP-Eintrittskarte Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Wir empfehlen einen Aufenthalt von 3 – 4 Nächte, da Spieltermine erst kurzfristig festgelegt werden. Wichtiger Buchungshinweis: Bitte in jedem Fall das Ticket pro Person dazubuchen, die Eintrittskarten müssen jeweils auf den Samstagstermin eingebucht werden, auch wenn das Spiel am Freitag, Sonntag oder Montag stattfinden sollte. Ausnahme: Bei Spielen unter der Woche die Karte auf den Dienstag einbuchen. ** Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Es gelten die Preise lt. System. Mailabruf: [email protected], Betreff: Barcelona oder auf www.dertour.de/live 52 20 PRIMERA DIVISIÓN – REAL MADRID HOTELS IN MADRID Sheraton Madrid Mirasierra Hotel & Spa***** Luxuriöses Hotel im Norden von Madrid gelegen. 2 Restaurants, Lobby Bar, Pool Bar, Spa auf 1300 qm mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Außenpool, Fitnessraum. 180 moderne Zimmer (ca. 60 qm) mit getrenntem Wohnbereich, LCD-Sat-TV, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter, Klimaanlage und Safe. Metro: Herrera Oria, ca. 200 m. Entfernung zum Stadion Santiago Bernabeu ca. 6 km. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarte für das Heimspiel im Santiago Bernabeu Stadion am gebuchten Wochenende in der gebuchten Sitzplatzkategorie: „Long Side“ 1. / 2. Ring oder „Short Side“ 3. Ring 1 Glas Wein und 1 „Tapa“ pro Person im Einkaufszentrum „El Corte Ingles“ 1 Soft Getränk pro Person im „Hard Rock Café Madrid“ Vista Point Reiseführer Madrid Catalonia Plaza Mayor**** Das 2011 eröffnete Hotel liegt zentral in Nähe der Plaza Mayor und der Puerta del Sol. Snack-Bar und Cafeteria. Fitnessstudio, Whirlpool. 82 moderne und freundlich eingerichtete Zimmer mit Föhn, LCD-Sat-TV, Klimaanlage, Minibar und Safe. Metro: Antón Martín, ca. 50m. Entfernung zum Stadion Santiago Bernabeu ca. 5 km. Rafael Hotel Ventas**** Hotel der gehobenen Mittelklasse in der belebten Geschäftsstraße Alcalá, nur wenige Minuten von der Stierkampfarena „Las Ventas“ entfernt. Restaurant „El Capote“, Bar. Lift. 111 Zimmer mit Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Metro: El Carmen, vor dem Hotel. Entfernung zum Stadion Santiago Bernabeu ca. 5 km. Preise pro Person in Euro 2 ZUSATZANGEBOT Santiago Bernabeu Stadion Tour Erkunden Sie das berühmte und 85.454 Zuschauer fassende Santiago Bernabeu Stadion, das seit November 2007 als UEFA-Elite-Stadion ausgezeichnet ist. Highlights: Spielerkabinen, Spielertunnel, Pressekonferenzraum, Präsidenten Balkon und Trophäen Zimmer. Die Tour ist nicht geführt. Anf ZUB MAD25050 SL Unterbr. STAD pro Pers. 22 EUR Anf Gegner Spieltermine (Sa bzw. Di)* H Espanyol 30.01.16 Athletic Bilbao 13.02.16 Atlético Madrid 27.02.16 Celta 05.03.16 Sevilla 19.03.16 Eiba 09.04.16 Villareal* 19.04.16 Valencia 07.05.16 Unterbr Beleg DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL Termin 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Hotel Sheraton Madrid Mirasierra MAD25010 SL Package VL-Nacht 342 129 480 198 311 102 478 185 440 129 578 198 287 102 454 185 408 149 670 278 290 102 457 185 322 102 489 185 401 102 568 185 Hotel Catalonia Plaza Mayor MAD25009 SL Package VL-Nacht 256 87 404 160 280 87 428 160 354 87 502 160 256 87 404 160 283 87 431 160 303 109 494 203 335 109 526 203 414 109 605 203 Zuschlag Rafael Hotel Ventas MAD25001 SL Package VL-Nacht 179 49 269 95 203 49 293 95 277 49 367 95 179 49 269 95 206 49 296 95 182 49 272 95 214 49 304 95 293 49 383 95 Unterbr. Anf Gegner EK MAD55555 SL inkl. Eintrittskarte „Short Side“ KAR2 siehe oben, wichtige Hinweise zum ab 79** Eintrittskarte „Long Side“ KART Spieltermin siehe S. 76 – 77 VIP ab 328** VIP-Eintrittskarte Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Wir empfehlen einen Aufenthalt von 3 – 4 Nächte, da Spieltermine erst kurzfristig festgelegt werden. *Beim Spiel gegen Villareal gilt ein Mindestaufenthalt von 3 Nächte Wichtiger Buchungshinweis: Bitte in jedem Fall das Ticket pro Person dazubuchen, die Eintrittskarten müssen jeweils auf den Samstagstermin eingebucht werden, auch wenn das Spiel am Freitag, Sonntag oder Montag stattfinden sollte. Ausnahme: Bei Spielen unter der Woche die Karte auf den Dienstag einbuchen. ** Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Es gelten die Preise lt. System. Mailabruf: [email protected], Betreff: Madrid oder auf www.dertour.de/live 53 LIGUE 1 – PARIS SAINT-GERMAIN Mit DERTOUR live zu einem Heimspiel von Paris Saint-Germain! Erleben Sie den französischen Meister im traditionsreichen „Parc des Princes“ und lassen Sie sich von der Stimmung der Ligue 1 mitreißen. Abseits vom Fußball haben Sie genug Zeit die Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt an der Seine zu erkunden: besuchen Sie den Eifelturm, den Louvre oder die weltberühmte Kathedrale Notre-Dame. Abends lädt das Pariser Nachtleben zu einer Entdeckungstour ein. Grundaufenthalt: jeweils Freitag bis Sonntag oder Samstag bis Montag. Bei Spielen unter der Woche Dienstag bis Donnerstag. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Bitte beachten Sie: Eine Spielansetzung am Samstagmittag, Sonntagnachmittag und Montagabend ist möglich. Daher empfehlen wir einen Aufenthalt von Freitag/Samstag bis Dienstag. In der Ligue 1 kann es auch kurzfristig zu Spielverlegungen kommen! Für Terminverschiebungen übernimmt DERTOUR keine Haftung. HOTELS IN PARIS Holiday Inn Paris Saint Germain des Prés**** Elegantes Stadthotel am linken Seineufer, nahe dem Viertel St.-Germain-desPrés mit den berühmten Cafés „de Flore“ und „Les Deux Margots“. Von hier aus sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie das Panthéon und Nôtre Dame, bequem zu Fuß zu erreichen. Metro: St. Placide, ca. 100 m. Restaurant, Bar. Lift. Parkplatz. 134 Zimmer, Föhn, TV, WLAN, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teezubereiter. Entfernung zum Stadion: ca 8 km. More inclusive: WLAN-Nutzung. Hotel Central Saint-Germain*** Gemütliches und gepflegtes Haus mit stilvollem Ambiente im Herzen des Quartier Latin. Ruhig, in einer Seitenstraße nahe dem Jardin du Luxembourg gelegen. Metro: Cluny La Sorbonne. Lift. Öffentlicher Parkplatz in der Nähe. 35 renovierte Zimmer, charmant eingerichtet, Föhn, TV, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teezubereiter. Kind: bis 5 J. (DI) inkl. Frühstück frei*. DERTOUR Extra: 1 Flasche Mineralwasser pro Zimmer. Entfernung zum Stadion: ca 10 km. More inclusive: WLAN-Nutzung. SIGHTSEEING Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Paris auf einer Sightseeing-Tour im klimatisierten Doppeldeckerbus. Vorbei an Opernplatz, Place de la Concorde und entlang der Champs-Elysees geht es zum Arc de Triomphe. Bewundern Sie auch die Kathedrale Notre Dame, den Invalidendom, Pont Neuf, Place de la Bastille, die Luxembourg-Gärten u.v.m. Sightseeing und Eiffelturm (Preise pro Person in Euro) Anf Leistung ZUB PAR60077 SL Täglich 14.45 Uhr. Unterbr PX1 Preis ab 54 VIP PACKAGE Eingeschlossene Leistungen Zugang zur int. VIP-Lounge inkl. Snacks ab 1,5 Stunden vor dem Spiel (kein Dress-Code) Tickets im neutralen Bereich (Block 123) Long Side, zusammenhängende Plätze, E-Tickets die ca 14 Tage vor dem Spieltermin per E-mail versandt werden. 54 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 1 Übernachtung inkl. Frühstück Vista-Point Reiseführer Paris ZUSATZANGEBOTE Flughafentransfer: Transfer im Minibus (bis zu 8 Personen) von Roissy-Charles de Gaulle oder Orly zum gebuchten Hotel oder zurück. Sie werden an einem Treffpunkt am Flughafen vom Fahrer abgeholt. Bitte Ankunftszeit und Flugnummer angeben. Flughafentransfer (Preise pro Person in Euro) Anf Leistung ZUB PAR60030 SL Unterbr Strecke Preis 26 XTR1 Flughafen – Hotel (6-20 Uhr) 26 XTR2 Hotel – Flughafen (6-20 Uhr) 39 XTR3 Flughafen – Hotel (20-6 Uhr) 26 XTR4 Hotel – Flughafen (20-6 Uhr) Hinweis: Preise gelten bei Buchung von 2 Personen. Über Preise für andere Personenzahlen informiert Sie gerne Ihr Reisebüro. Preise pro Person in Euro Hotel Central Holiday Inn Paris Saint Germain Saint Germain des Prés PAR03399 SL PAR03035 SL Package VL-Nacht Package VL-Nacht DXL H Lorient 154 80 03.02.16 154 2 Pers. 80 EXL 223 149 208 1 Pers. 134 DXL 190 80 13.02.16 Lille 190 2 Pers. 80 EXL 259 149 244 1 Pers. 134 DXL 190 80 20.02.16 Reims 190 2 Pers. 80 EXL 259 149 244 134 1 Pers. DXL 221 93 05.03.16 Montpellier 208 2 Pers. 80 EXL 302 174 262 1 Pers. 134 DXL 300 93 19.03.16 Monaco 287 2 Pers. 80 EXL 381 174 341 1 Pers. 134 DXL 261 02.04.16 133 Nice 217 89 2 Pers. EXL 368 240 275 1 Pers. 147 DXL 261 16.04.16 Caen 133 217 2 Pers. 89 EXL 368 240 275 1 Pers. 147 DXL 261 30.04.16 Rennes 133 217 2 Pers. 89 EXL 368 240 275 1 Pers. 147 DXL 322 14.05.16 Nantes 133 278 89 2 Pers. EXL 429 240 336 1 Pers. 147 *) Die Tickets müssen jeweils auf den Samstagstermin eingebucht werden, auch wenn das Spiel am Sonntag oder Montag stattfinden sollte. Termin vorbehaltlich Änderungen. Anf Leistung Unterbr Termin Zuschlag EK PAR55555 SL PX01 inkl. siehe oben, wichtige Hinweise Eintrittskarte zum Spieltermin siehe S. 76-77 „Long Side“ ab 171** VIP-Eintrittskarte VIP Wichtiger Buchungshinweis: Bitte in jedem Fall das Ticket pro Person dazubuchen, die Eintrittskarten müssen jeweils auf den Samstagstermin eingebucht werden, auch wenn das Spiel am Freitag, Sonntag oder Montag stattfinden sollte. Ausnahme: Bei Spielen unter der Woche die Karte auf den Dienstag einbuchen. ** Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Es gelten die Preise lt. System. Mailabruf: [email protected], Betreff: Paris oder auf www.dertour.de/live Anf Gegner Spieltermine Unterbr Beleg (Sa bzw. Di)* DEUTSCHE MEISTERSCHAFT KASSEL 17. – 19.06.2016 HOTEL IN KASSEL B. W. Plus Hotel Kassel City**** Direkt im Stadtzentrum gelegen, in der Nähe der Karlsaue. Komfortables Hotel mit 128 Zimmern. Verfügt über ein französisches Restaurant sowie eine Bar. Die großzügigen Zimmer sind mit TV, Minibar, Safe und Föhn ausgestattet. Zimmerbeispiel Preis pro Person in Euro ©Foto Chai Reiseart TOUR Anf H Grundaufenthalt: 17.06. – 19.06.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inklusive Frühstück INFOS Eintrittskarte Deutsche Meisterschaft Buchen Sie jetzt Ihre Dauerkarte für das Wochenende der Deutschen Meisterschaft hinzu. Von Ihren Sitzplätzen der Kategorie Premium I im Kasseler Auestadion haben Sie beste Sicht auf die Wettkämpfe und die Zielgerade. Leistung Unterbr Belegung Termin Preis VL-Nacht KSF25007 SL DXL 164 82 2 Pers. 17.-19.06.16 Best Western Plus Hotel EXL 272 136 1 Pers. KSF33333 SL EK KART 58 Dauerkarte 1 Pers. DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Deutschen Leichtathletik Verbands. Eintrittskarten können nur in Verbindung mit dem angegebenen Hotel gebucht werden. Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P..Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Ermäßigung: 5 EUR für Schüler, Studenten, Azubis, Behinderte, Harz-4-Empfänger und Rentner. Bitte bei Buchung angeben, Preis wird dann manuell reduziert. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn auf Seite 7. Mailabruf: derto [email protected], Betreff: Kassel oder www.dertour.de/live EUROPAMEISTERSCHAFT AMSTERDAM 06. – 10.07.2016 HOTELS IN AMSTERDAM Hampshire Hotel Rembrandt Square Amsterdam**** Modernes Komforthotel direkt im Zentrum, in unmittelbarer Nähe zu Rembrandtplein und Stopera. Straßenbahn: Rembrandtplein. Restaurant. Bar. Fahrradverleih. Lift. Öffentliche Garage gegenüber. 167 moderne Zimmer, Föhn, TV, WLAN, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teezubereiter. Entfernung zum Stadion: ca. 5 km. Grundaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 04.07.– 12.07.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Hampshire Hotel Eden Amsterdam *** Zentral gelegenes Hotel an der Amstel, nahe dem bekannten Rembrandtplein und der Oper. Wenige Gehminuten zum Blumenmarkt zu Wasser. Straßenbahn: Rembrandtplein. Öffentliche Garage gegenüber. Restaurant, Bar. Fahrradverleih. Lift. 218 modern eingerichtete Zimmer, Föhn, Klimaanlage, Internet, TV, Safe. Entfernung zum Stadion: ca. 5 km. Preis pro Person in Euro f 3 Übernachtungen inklusive Frühstück Reiseart TOUR Anf Leistung INFOS f Dauerkarte Leichtathletik Europameisterschaft Buchen Sie jetzt Ihre Dauerkarte für die 5 Wettkampftage im Amsterdamer Olympiastadion. Wählen Sie aus drei Kategorien die gewünschten Plätze aus. Bitte separat hinzu buchen. f Die Wettkampftage finden vom 06. 07. – 10.07.16 statt. Es findet je eine Morgenund eine Finalsession statt. N Dauerkarte nicht überdacht L M K J I HOME STRETCH O H SHOT PUT P Dauerkarte überdacht G HIGH JUMP SHOT PUT JAVELIN THROW JAVELIN THROW Q POLE VAULT HIGH JUMP F DISCUS/HAMMER THROW International Weekpass überdacht Sitzplatzkategorien Olympiastadion Amsterdam R E S T LONG/TRIPLE JUMP A B C D H AMS01012 SL Hampshire Eden AMS01075 SL Hampshire Rembrandt Square Mindestaufenthalt: 3 Nächte Anf Leistung EK AMS33333 SL International Weekpass (überdacht) Dauerkarte (überdacht) Dauerkarte (nicht überdacht) Unterbr Belegung DXL EXL DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Unterbr Termin 06.-10.07.16 KAR1 KAR2 KAR3 Preis Mo-Do 99 187 119 216 Preis Fr-Sa 129 244 143 272 VL-Nacht 10.-12.07. 86 157 97 179 Preis 882 588 298 Eintrittskarten können nur in Verbindung mit dem angegebenen Hotel gebucht werden. Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P..Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO) Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7). Weitere Informationen zu Eintrittskarten als Betreff: Amsterdam oder www.dertour.de/live Mailabruf: [email protected], 55 ROLAND-GARROS 22.05. – 06.06.2016 © J.P Salle - FFT-2015 Als einziges Turnier der Grand-Slam-Serie werden die 2016 French Open auf rotem Sand gespielt, welches das Spiel langsamer und somit länger macht. Seit 1891 werden diese in Paris ausgetragen. Steffi Graf gewann 1987 ihr erstes Grand Slam Turnier in Paris und schaffte so den Durchbruch im Welttennis. Grundaufenthalt: Vorrunden: 21.05. – 02.06.2016, Finalrunden: 01.06. – 06.06.2016; Mindestaufenthalt von 2 bzw. 3 Nächten. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN PARIS Le Meridien Etoile****+ Zimmerbeispiel Modern eingerichtetes Hotel, nahe dem Arc de Triomphe und der berühmten Champs Elysées gelegen. Restaurant, Bar. Parkplatz. 1025 Zimmer mit TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Föhn. Sie erhalten bei Anreise einen Kaffee-Gutschein für die Espresso Bar im Hotel sowie freien Eintritt in das Museum „Le Palais de Tokyo“. Anreise zum Roland-Garros Stadion: Von der Metro Station Porte Maillot mit 1x umsteigen bis Station Porte d´Auteuil. 56 Les Jardins Du Marais**** Zimmerbeispiel Lifestyle-Hotel im angesagten Marais Viertel. Ruhige Lage nahe Place des Voges und Place de la Bastille mit vielen Restaurants und Bars. Restaurant, Bar. Innenhof und Garten. Fitnessraum. Garage. 265 Zimmer, renoviert, mit Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Kitchenette und Safe. DERTOUR Gäste erhalten ein Executive Zimmer. Anreise zum Roland-Garros Stadion: Von der Metro Station St. Sebastien Froissart mit 2x umsteigen bis Station Porte d´Auteuil. Alliance Hotel Paris Place d‘Italie*** Zimmerbeispiel Das 2014 frisch renovierte Hotel in modernem Design liegt am Place d´Italie mit vielen Restaurants und unweit von Chinatown. Mit der Metro ist man ganz schnell im Zentrum von Paris. Frühstücksrestaurant, Bar. 70 individuell gestaltete Zimmer mit SatTV und Föhn. Anreise Roland-Garros Stadion: Von der Metro Station Place d´Italie mit 1x umsteigen bis Station Porte d´Auteuil. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Vorrunde: f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück f Eintrittskarte (für den 2.Tag Ihres Aufenthalts) inkl. der Leistungen PACK OPEN (Court Philippe Chatrier oder Suzanne Lenglen) oder PAVILLON (Court Philippe Chatrier) f Vista Point Reiseführer Paris Halbfinal- & Finalpakete f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück f Eintrittskarten (für den 2. & 3.Tag Ihres Aufenthalts) inkl. der Leistungen PACK OPEN (Court Philippe Chatrier) oder PAVILLON (Court Philippe Chatrier) BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Linienflug z.B. ab/bis Frankfurt in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) ANGEBOTE Preise pro Person in Euro PACK OPEN: Philippe Chatrier oder Suzanne Lenglen f Karte der ersten Kategorie für den P.C. oder S.L. Court f Open Bar inkl. Champagner, Getränken, und ein exquisites Fingerfood Buffet stehen ab Nachmittag im Hospitality Bereich „La Tribune“ zur Verfügung (bis 1 Std. nach Spielende) f Zugang zu den Außencourts mit freier Platzwahl PAVILLON: Philippe Chatrier f Hospitality-Bereich mit Terrasse f Karte der ersten Kategorie für den P.C. Court f Gourmet-Mittagessen und feinste Weine f Open Bar inkl. Champagner, Getränken, und Fingerfood (bis 1 Std. nach Spielende) f Offizielles Roland-Garros Geschenk, Parkplatzticket (1:4) PACK OPEN: Philippe Chatrier Anf Leistung F z.B. FRA CDG AF FL CDG FRA AF FL Anf Leistung Aufenthalt H PACK OPEN Vorrunde, 1/8F,1/4 F 21.05.-23.05. 22.05.-24.05. 23.05.-25.05. 24.05.-26.05. HOSPITALITY TICKET ONLY: f für PACK OPEN ausschließlich für die ersten 6 Tage buchbar! 25.05.-27.05. 26.05.-28.05. Zusatzinformation Herren Halbfinale bzw. Finale f Nur buchbar mit Damen Halbfinale bzw. Damen Finale 27.05.-29.05. 28.05.-30.05. 29.05.-31.05. INFOS Hauptcourts: f Philippe Chatrier (P.C.): zentrales Stadion oder Hauptcourt f Suzanne Lenglen (S.L.): zweitgrößter Court. Die Spiele finden hier bis zu den Viertelfinals statt. Außencourts: f In den Karten ist der Besuch der Außencourts (außer Court No.1) inkludiertsofern Sitzplätze auf dem jeweiligen Court verfügbar sind. Zeitplan: f Qualifikationsspiele: 22.05. – 28.05.2016 (P.C.+ S.L.) f Achtelfinale: 29.05. – 30.06.2016 (P.C.+ S.L.) f Viertelfinale: 31.05. – 01.06.2016 (P.C.+ S.L.) f Halbfinals: 02. – 03.06.2016 (P.C.) f Finale Damen: 04.06.2016 (P.C.) f Finale Herren: 05.06.2016 (P.C.) Hinweis: Halbfinale und Finale finden nur auf dem Philippe Chatrier Court statt! Unterbr Beleg Unterbr Flugpreis ab V141 161 V141 Court Le Meridien Les Jardins Alliance Hotel Philippe PAR25004 SL PAR25006 SL PAR25005 SL* Chatrier 30.05.-01.06. 31.05.-02.06. DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI1G EI1G DI3G EI3G 2 Pers. 22.05. 1 Pers. 2 Pers. 23.05. 1 Pers. 2 Pers. 24.05. 1 Pers. 2 Pers. 25.05. 1 Pers. 2 Pers. 26.05. 1 Pers. 2 Pers. 27.05. 1 Pers. 2 Pers. 28.05. 1 Pers. 2 Pers. 29.05. 1 Pers. 2 Pers. 30.05. 1 Pers. 2 Pers. 31.05. 1 Pers. 2 Pers. 01.06 1 Pers. 2 Pers. 02.06.& 1 Pers. 03.06. 733 1005 797 1104 841 1183 873 1215 881 1223 977 1284 1003 1275 1028 1300 1092 1399 1431 1773 1431 1773 2955 3433 793 1169 844 1240 875 1291 907 1323 915 1331 1024 1420 1063 1439 1088 1464 1139 1535 1465 1881 1465 1881 3019 3623 683 943 713 973 723 983 755 1015 763 1023 893 1153 953 1213 978 1238 1008 1573 1313 1573 1313 1573 2812 3202 PACK OPEN Damen -und Herrenhalbfinale 01.6.-04.06. Damen- und HerrenDI5G 3122 3212 3047 2 Pers. 04.06.& EI5G 3530 3776 3437 finale 1 Pers. 05.06. 03.06.-06.06. Wichtige Information: Anreise jeweils am Tag vor dem Turnierbesuch, Abreise danach. Sie besuchen RolandGarros am zweiten Tag Ihres Aufenthaltes. Frühere Anreise oder Abreise buchbar. Mailabruf: [email protected], Betreff: 2016FrenchOpen (siehe S. 77) www.dertour.de/live *Frühbucher von 5% auf das Alliance Hotel bei Buchungen bis zum 28.02.2016. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Andere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. VERLÄNGERUNGSNÄCHTE Alliance Hotel: DZ 134, EZ 264, Les Jardins du Marais: DZ ab 189, EZ ab 377, Le Meridien Etoile: DZ 159, EZ 295. Weitere Preise laut System. DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG ist ein Vertriebspartner von MATCH Hospitality in Deutschland, Österreich, Schweiz, Ungarn, Bulgarien, Polen, Tschechien, Slowakei, Rumänien, Serbien, Luxemburg, China und den Niederlanden für den Verkauf des offiziellen Hospitality Programms der 2016 French Open/Roland-Garros 2016. Preise pro Person in Euro PACK OPEN: Suzanne Lenglen Anf Leistung Aufenthalt H Unterbr Beleg Court Le Meridien Les Jardins Alliance Hotel Suzanne PAR25004 SL PAR25006 SL PAR25005 SL* Lenglen PACK OPEN Vorrunde, 1/8F,1/4 F 22.05. 588 698 638 DI4G 2 Pers. 848 1074 910 EI4G 1 Pers. 23.05. 598 729 682 22.05.-24.05. DI4G 2 Pers. 858 1125 989 EI4G 1 Pers. 24.05. 608 760 726 23.05.-25.05. DI4G 2 Pers. 868 1176 1068 EI4G 1 Pers. 25.05. 628 780 746 24.05.-26.05. DI4G 2 Pers. 888 1196 1088 EI4G 1 Pers. 26.05. 638 790 756 25.05.-27.05. DI4G 2 Pers. 898 1206 1098 EI4G 1 Pers. 27.05. 783 914 867 26.05.-28.05. DI4G 2 Pers. 1043 1310 1174 EI4G 1 Pers. 28.05. 823 933 873 DI4G 27.05.-29.05. 2 Pers. 1083 1309 1145 EI4G 1 Pers. 29.05. 843 953 893 DI4G 28.05.-30.05. 2 Pers. 1103 1329 1165 EI4G 1 Pers. 30.05. 868 999 952 DI4G 29.05.-31.05. 2 Pers. 1128 1395 1259 EI4G 1 Pers. 31.05. 1058 1210 1176 DI4G 30.05.-01.06. 2 Pers. 1318 1626 1518 EI4G 1 Pers. 01.06. 1058 1210 1176 DI4G 31.05.-02.06. 2 Pers. 1318 1626 1518 EI4G 1 Pers. Wichtige Information: Anreise jeweils am Tag vor dem Turnierbesuch, Abreise danach. Sie besuchen RolandGarros am zweiten (und dritten) Tag Ihres Aufenthaltes. Frühere Anreise oder Abreise buchbar. Mailabruf: [email protected], Betreff: 2016FrenchOpen (siehe S. 77) oder www.dertour.de/live *Frühbucher von 5% auf das Alliance Hotel bei Buchungen bis zum 28.02.2016. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Andere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. VERLÄNGERUNGSNÄCHTE Alliance Hotel: DZ 134, EZ 264, Les Jardins du Marais: DZ ab 189, EZ ab 377, Le Meridien Etoile: DZ 159, EZ 295. Weitere Preise laut System. DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG ist ein Vertriebspartner von MATCH Hospitality in Deutschland, Österreich, Schweiz, Ungarn, Bulgarien, Polen, Tschechien, Slowakei, Rumänien, Serbien, Luxemburg, China und den Niederlanden für den Verkauf des offiziellen Hospitality Programms der 2016 French Open/Roland-Garros 2016. 21.05.-23.05. © J.P Salle - FFT-2015 57 ROLAND-GARROS 22.05. – 06.06.2016 © J.P. Salle – FFT-2015 ZUSATZANGEBOTE Preise pro Person in Euro Flughafentransfer: f Transfer im Minibus (bis zu 8 Personen) von Roissy/Charles de Gaulle oder Orly zum gebuchten Hotel oder zurück. Sie werden an einem Treffpunkt am Flughafen vom Fahrer abgeholt. f Unbedingt Ankunftszeit und Flugnummer angeben. Bei Nichtangabe entfällt der Transfer ersatzlos. Preise bei Buchung von 2 Personen! Einzelreisende lt. System! Paris Visité Card: f Für die öffentlichen Verkehrsmittel, ermöglicht es Ihnen, sich frei in Paris zu bewegen. f Gültig für die Zonen 1 bis 3 (nur Innenstadt) oder für die Zonen 1 bis 5 (zusätzlich Flughafen Roissy/Charles de Gaulle oder Orly). PACK OPEN: Hospitality Ticket only Anf Leistung Unterbr Philippe Unterbr Suzanne Chatrier Lenglen 415 PX11 320 22.05. 1 Pers. PX01 445 330 23.05. 1 Pers. 455 340 24.05. 1 Pers. 487 360 25.05. 1 Pers. 495 370 26.05. 1 Pers. 625 515 27.05. 1 Pers. Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Andere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG ist ein Vertriebspartner von MATCH Hospitality in Deutschland, Österreich, Schweiz, Ungarn, Bulgarien, Polen, Tschechien, Slowakei, Rumänien, Serbien, Luxemburg, China und den Niederlanden für den Verkauf des offiziellen Hospitality Programms der 2016 French Open/Roland-Garros 2016. EK Termine Beleg PAR22222 SL Preise pro Person in Euro PAVILLON: Philippe Chatrier Anf Leistung Aufenthalt H 22.05. – 24.05. 23.05. – 25.05. 24.05. – 26.05. 25.05. – 27.05. 26.05. – 28.05. 27.05. – 29.05. 28.05. – 30.05. 29.05. – 31.05. 30.05. – 01.06. Anf Leistung ZUB PAR60030 SL Flughafentransfer Flughafen – Hotel 6-20 Uhr Hotel – Flughafen 6-20 Uhr Flughafen – Hotel 20-6 Uhr Hotel – Flughafen 20-6 Uhr ZUB PAR60012 SL Paris Visité Card 2 Tage, Zone 1-3 3 Tage, Zone 1-3 3 Tage, Zone 1-5 58 Unterbr Beleg Preis pro Person in Euro XTR1 XTR2 XTR3 XTR4 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 26 26 55 55 PX2 PX3 PXX 1 Pers. 1 Pers. 1 Pers. 21 30 60 Court Le Meridien Les Jardins Alliance Hotel Philippe PAR25004 SL PAR25006 SL PAR25005 SL Chatrier PAVILLON Vorrunde, 1/8F,1/4 F 21.05. – 23.05. Preise pro Person in Euro Unterbr Beleg 31.05. – 02.06. DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI2G EI2G DI6G EI6G 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 22.05. 23.05. 24.05. 25.05. 26.05. 27.05. 28.05. 29.05. 30.05. 31.05. 01.06. 913 1185 1030 1337 1134 1476 1231 1573 1301 1643 1377 1684 1258 1530 1258 1530 1387 1694 1636 1978 1636 1978 3340 3818 973 1349 1077 1473 1168 1584 1265 1681 1335 1751 1424 1820 1318 1694 1318 1694 1434 1830 1670 2086 1670 2086 3404 4008 843 1083 926 1166 996 1236 1093 1333 1163 1403 1273 1513 1188 1428 1188 1428 1283 1523 1498 1738 1498 1738 3167 3527 PAVILLON 02.06.& Damen- und Herren03.06. halbfinale 01.06. – 04.06. DI8G 3272 3362 3167 Damen- und 2 Pers. 04.06.& EI8G 3680 3926 3527 Herrenfinale 1 Pers. 05.06. 03.06. – 06.06. Informationen zum Aufenthalt, Verlängerungsnächten, Flug und Versand siehe PACK OPEN. DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG ist ein Vertriebspartner von MATCH Hospitality in Deutschland, Österreich, Schweiz, Ungarn, Bulgarien, Polen, Tschechien, Slowakei, Rumänien, Serbien, Luxemburg, China und den Niederlanden für den Verkauf des offiziellen Hospitality Programms der 2016 French Open/Roland-Garros 2016. MONTE CARLO ROLEX MASTERS 09. – 17.04.2016 Photos Réalis Monaco/S. Darrasse Grundaufenthalt: 07. 04. – 18.04.2016. In diesem Zeitraum 2 Übernachtungen Ihrer Wahl. Frühere Anreise spätere Abreise buchbar. HOTELS IN MONTE CARLO Fairmont Hotel***** EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 1 Übernachtungen mit Frühstück im gebuchten Hotel f Vista Point Reiseführer Côte d´Azur Columbus Hotel Monte Carlo*** + BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Flug ab/bis Frankfurt nach Nizza mit Lufthansa in der Economy Class (siehe S. 6) f Inklusive Anreise zum Flughafen Preis pro Person in Euro Zimmerbeispiel Das elegante Hotel liegt im Zentrum des Fürstentums und ist modern ausgestattet. 2 Restaurants, Lobby-Bar. Dachterrasse mit Swimmingpool und Sonnenliegen. Spa, Fitness-Center, Sauna. Parkplatz. 602 Zimmer Kabel-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel und Föhn. Deluxe Zimmer: mit Balkon und Meerblick. Zimmerbeispiel Geschmackvolles Hotel mit persönlichem Service und beliebt bei den Formel 1 Rennfahrern. Das Haus liegt im Stadtteil Fontvielle von Monaco – am Meer, inmitten eines Wohn-und Geschäftsviertels. Fitnessraum. Garage (gebührenpflichtig). 181 Zimmer. Deluxe Zimmer mit Balkon, TV, Minibar, Klimaanlage, Internetzugang, Föhn. More inclusive: Sie erhalten bei Anreise 1 Flasche Hauswein und Süßigkeiten auf dem Zimmer. INFOS Passeport Monte Carlo Als DERTOUR Gast erhalten Sie ab 3 Übernachtungen mit den Reiseunterlagen den „Passeport Monte Carlo“. Mit zahlreichen Leistungen wie z. B. f Freier Eintritt in verschiedene Museen und Sehenswürdigkeiten Monacos f Kostenfreier Helikopter Transfer vom Heliport Monte Carlo nach Nizza (wenn gewünscht wie angegeben einbuchen). Dauer ca. 7 Min. Sie werden vom gebuchten Hotel abgeholt und zum Heliport gebracht. Bitte korrektes Datum einbuchen, sowie die exakten Flugzeiten und Flugnummern. Der Transfer ist witterungsabhängig, Kostenerstattung ist nicht möglich. Anf Leistung F z.B. FRA NCE LH FL NCE FRA LH FL Anf Leistung H MCM25007 SL Fairmont Garden View MCM25007 SL Fairmont Deluxe Sea View MCM25002 SL Columbus Deluxe EK MCM22222 SL Karte Kategorie 1 Unterbr K138 K138 Unterbr DX1G EX1G DA5B EA5B DA5B EA5B KART* Flugpreis ab 162 Belegung 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Termin 09.04. 10.04. 11.04. 12.04. 13.04. 14.04. 15.04. 16.04. 17.04. 1 Übernachtung 201 383 251 501 ab 150 ab 287 27 45 49 67 89 113 135 159 167 ZUB MCM60003 SL Heli Transfer XTRF 182 Nizza – Monte Carlo 1 Pers. XTR2 Ab 3 Übern. inkl. ** Monte Carlo – Nizza 1 Pers. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. * Eintrittskarten nur in Verbindung mit den Hotels aus diesem Programm buchbar, Kategorie 1. Bitte unbedingt die Eintrittskarte für den gewünschten Termin dazu buchen! Zustellbett Columbus Hotel: Kinder bis 12 Jahre frei, Erw. 67 EUR pro Nacht. Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage. Keine Mindestteilnehmerzahl: es gilt eine Durchführungsgarantie. Mailabruf: [email protected], Betreff: Montecarlo GRAND SLAM TURNIERE 2016 Sie möchten auch die Australian Open oder US Open live erleben? Wir arbeiten gerne ein individuelles Programm inklusive Eintrittskarten zu diesen Grand Slam Turnieren für Sie aus. Bitte senden Sie uns eine Email an: [email protected] 59 WIMBLEDON 27.06. – 10.07.2016 Auf dem „Heiligen Rasen“ werden jedes Jahr die Wimbledon Championships ausgetragen. Dieses Turnier gilt als das älteste Tennisturnier der Welt und wird als einziges der Grand-Slam-Turniere auf Rasen ausgetragen. PAKETE f Kombi-Paket Vorrunde: 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl, VIP Eintrittskarten Wimbledon für 2 Tage (1x Centre Court, 1x Court No.1) f Court No.1-Paket: 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl, VIP Eintrittskarten Wimbledon für 1 Tag (Court No.1) f Kombi-Paket Halbfinale/Finale: 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl, VIP Eintrittskarten Wimbledon für 2 Tage (2x Centre Court) f Centre Court-Paket: 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Ihrer Wahl, VIP Eintrittskarten Wimbledon für 1 Tag (Centre Court) NEU: Halbfinals und Finals mit diesem Paket nun auch einzeln buchbar! HOTELS IN LONDON The May Fair Hotel***** Zimmerbeispiel Das luxuriöse Haus liegt im noblen Stadtteil „West End“. Auch der Hyde 60 Park und der Green Park sind nur wenige Fußminuten entfernt. Restaurant, Bar, Zigarren Lounge. May Fair Spa mit Dampfbad, Sauna, Eisbrunnen und beheizten Ruhebetten. Fitnessraum. Casino. 406 Zimmer mit Sat-TV, Safe, Minibar und Kaffee-/Teebereiter. DERTOUR Gäste erhalten Deluxe Zimmer. Anreise nach Wimbledon: Von der U-Bahn Station Green Park nehmen Sie die Piccadilly Line (Blau) bis Earls Court (5 Stationen). Dort steigen Sie in die District Line (grün) um und fahren bis zur Station Wimbledon. Doubletree Tower of London**** Zimmerbeispiel Das Hotel liegt im Zentrum von London, unweit der Sehenswürdigkeiten: Tower of London, Tower Bridge, St. Paul´s Cathedral uvm. Restaurant, Lounge und Lobby Bar. Skylounge Bar und Dachgarten. Fitnessstudio. 583 Zimmer mit Klimaanlage, Minibar, Flachbildschirm mit Sat–TV, Kaffee-/Teebereiter, Föhn und Bademantel. DERTOUR Gäste erhalten ein Standard Zimmer. Anreise nach Wimbledon: Ca. 5 Gehminuten vom Hotel befindet sich die U-Bahn Station Tower Hill. Von hier aus können Sie direkt mit der District Line (grün) bis zur U-Bahn Station Wimbledon fahren. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Kombi-Paket Vorrunde: f 3 Übernachtungen inkl. englischem Frühstück f Eintrittskarten Wimbledon für 2 Tage (siehe Aufstellung unten) f Mittagessen (Buffet) inkl. Bier, Wein, Softdrinks, Morning Tea im Wimbledon Experience Club (an beiden Tagen) f Visitor Travelcard für 2 Tage (freie Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel an den Tennis- Tagen) mit U-Bahn Plan und weiterem Informationsmaterial f Eintritt ins Wimbledon Lawn und Tennis Museum f Zugang zur Wimbledon Experience zur Ticketabholung inkl. Tee, Kaffee und Gebäck f Shuttlebus ab/bis Southfields Underground Station zum Wimbledon Experience Club f Wimbledon Souvenirvoucher für den offiziellen Wimbledon Shop und Wimbledon Programm f Vista Point Reiseführer London bei Kombi-Paket Halbfinale/Finale zusätzlich: f VIP Hospitality mit Champagner-Cocktail-Empfang (an beiden Tagen) im Gatsby Club f 3-Gang Mittagessen à la Carte inkl. Wein vom Michelin Koch Albert Roux f Traditioneller „Afternoon Tea“ f Ganztags kostenlose Bargetränke inkl. Champagner Court No.1-Paket oder Centre Court-Paket: f 2 Übernachtungen inkl. englischem Frühstück f Eintrittskarte Wimbledon für 1 Tag (Court No.1 oder Centre Court) f VIP Hospitality mit Champagner-Cocktail-Empfang im Gatsby Club f 3-Gang Mittagessen à la Carte inkl. Wein vom Michelin Koch Albert Roux f Traditioneller „Afternoon Tea“ f Ganztags kostenlose Bargetränke inkl. Champagner f Visitor Travelcard für 1 Tag (freie Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel am Tennis- Tag) mit U-Bahn Plan f Eintritt ins Wimbledon Lawn und Tennis Museum und ein Wimbledon Programm INFOS f Die Originaleintrittskarten müssen täglich vor Ort persönlich abgeholt werden! Weitere Informationen erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. f Veranstalter des Turniers ist der „All England Lawn Tennis und Croquet Club“, in dessen Auftrag DERTOUR die Karten vermittelt. DERTOUR kann keine Garantie für die Veranstaltung übernehmen, darüber hinaus hat DERTOUR keinen Einfluss auf die Lage oder Qualität der Eintrittskarten. Eine Einteilung der Karten wird vom Club vorgenommen. f Auf Veranlassung des „All England Lawn Tennis (Championships) Limited“ weisen wir auf die Original Verkaufsbedingungen hin, die auf jedem Ticket abgedruckt sind: 1. Die Tickets sind nur am Tag gültig, der auf dem Ticket aufgedruckt ist. Ausgenommen ist das Ticket für das Finale der Herren. Dieses behält seine Gültigkeit bis zum Ende des Matches. 2. Falls eine Veranstaltung abgebrochen oder abgesagt wird – unabhängig von den Gründen, die dazu führen - können die Tickets nicht rückerstattet werden. 3. Die Tickets sind nicht wieder verkäuflich oder übertragbar. 4. Das Benutzen von Fotoapparaten mit Blitzlicht ist untersagt. f Regenversicherung: wird vom Veranstalter nicht mehr angeboten. Preise pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Court No.1-Paket Datum H 2 3 4 5 6 7 ZUSÄTZLICH BEI FLUGANREISE f Linienflug ab/bis Deutschland f Inklusive Anreise zum Flughafen 1 8 9 (siehe S. 6) Anf Centre CourtPaket ZUSATZANGEBOTE In unserem Mailabruf finden Sie alle Informationen zu den Flughafen Transfers. Mailabruf: [email protected], Betreff: Wimbledon Preise pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung F z.B. FRA LHR BA FL LHR FRA BA FL Anf Kombi-Paket Datum H Vorrunde 1 Vorrunde 2 Vorrunde 3 Vorrunde 4 Vorrunde 5 Vorrunde 6 Vorrunde 7 Vorrunde 8 Vorrunde 9 Vorrunde 10 Damen HF Herren HF Damen F Herren F 26.06.29.06. 26.06.29.06. 28.06.01.07. 28.06.01.07. 30.06.03.07. 30.06.03.07. 03.07.06.07. 03.07.06.07. 04.07.07.07. 04.07.07.07. 06.07.09.07. 04.07.07.07. Courts 27.06. Centre 28.06. No.1 27.06. No.1 28.06. Centre 29.06. Centre 30.06. No.1 29.06. No.1 30.06. Centre 01.07. Centre 02.07. No.1 01.07. No.1 02.07. Centre 04.07. Centre 05.07. No.1 04.07. No.1 05.07. Centre 05.07. Centre 06.07. No.1 05.07. No.1 06.07. Centre 07.07. Centre 08.07. Centre 09.07. Centre 10.07. Centre Unterbr O708 O708 Unterbr Belegung DFA EFA DFB EFB DFC EFC DFD EFD DFE EFE DFG EFG DFI EFI DFJ EFJ DFK EFK DFL EFL DFH EFH DFF EFF 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Flugpreis ab 236 DoubletreeTower of London LON25001 SL 3455 4115 2705 3368 3195 3855 3308 3968 4208 4868 4238 4905 4168 4828 4155 4815 4425 5088 4988 5648 7768 8428 10268 10928 The May Fair Hotel LON25014 SL 4545 5758 3815 5028 4315 5525 4426 5639 5318 6528 5358 6568 5295 6508 5268 6478 5545 6755 6195 7405 9125 10335 11395 12615 H Courts 26.06. – 27.06. 28.06. Court No.1 27.06. – 28.06. 29.06. Court No.1 28.06. – 29.06. 30.06. Court No.1 29.06. – 30.06. 01.07. Court No.1 30.06. – 01.07. 02.07. Court No.1 01.07. – 02.07. 03.07. Court No.1 03.07. – 04.07. 05.07. Court No.1 04.07. – 05.07. 06.07. Court No.1 05.07. – 06.07. 07.07. Court No.1 Datum Courts Unterbr Belegung DI1 EI1 DI2 EI2 DI3 EI3 DI4 EI4 DI5 EI5 DI6 EI6 DI7 EI7 DI8 EI8 DI9 EI9 Unterbr 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Belegung DoubletreeThe May Fair Tower of London Hotel LON25001 SL LON25014 SL 1595 2208 2033 3008 1488 2118 1868 2920 1828 2455 2265 3258 1828 2455 2265 3258 2165 2785 2605 3588 1828 2455 2265 3528 2165 2785 2603 3588 1828 2455 2265 3258 2768 3398 3205 4198 DoubletreeThe May Fair Tower of London Hotel LON25001 SL LON25014 SL 2488 3135 2925 3938 2238 2878 2678 3678 2729 3378 3166 4185 3238 3885 3678 4688 3745 4378 4178 5185 3488 4135 3925 4938 3488 4135 3925 4938 2498 3138 2935 3945 5375 6025 5808 6828 3238 3885 3675 4688 7125 7768 7558 8575 3995 4148 4428 4955 8125 8758 8558 9565 26.06. – 27.06. Centre DX1 2 Pers. EX1 28.06. Court 1 Pers. 27.06. – 28.06. Centre DX2 2 Pers. EX2 29.06. Court 1 Pers. 28.06. – 29.06. Centre DX3 3 2 Pers. 30.06. EX3 Court 1 Pers. 29.06. – 30.06. Centre DX4 4 2 Pers. 01.07. EX4 Court 1 Pers. 30.06. – 01.07. Centre DX5 5 2 Pers. 02.07. EX5 Court 1 Pers. 01.07. – 02.07. Centre DX6 6 2 Pers. 03.07. EX6 Court 1 Pers. 03.07. – 04.07. Centre DX7 7 2 Pers. 05.07. EX7 Court 1 Pers. 04.07. – DX8 8 05.07. Centre 2 Pers. 06.07. EX8 Court 1 Pers. 05.07. – 06.07. Centre DX9 9 2 Pers. 07.07. EX9 Court 1 Pers. 06.07. – 07.07. Centre DXP Damen HF 2 Pers. 08.07. EXP Court 1 Pers. 07.07. – 08.07. Centre DXU Herren HF 2 Pers. 09.07. EXU Court 1 Pers. 08.07. – 09.07. Centre DXV Damen F 2 Pers. 10.07. EXV Court 1 Pers. 09.07. – 10.07. Centre DXW 2 Pers. Herren F 11.07. EXW Court 1 Pers. Privater Flughafentransfer Unterbr Preise pro Wagen und Strecke in Euro Anf Leistung ZUB LON60056 SL 103 Heathrow – Hotel PX1 140 Gatwick – Hotel PX2 140 Stansted – Hotel PX3 103 Hotel – Heathrow PX4 140 Hotel – Gatwick PX5 140 Hotel – Stansted PX6 103 City Airport – Hotel P11 103 Hotel – City Airport P12 Bitte unbedingt die Flugzeiten bei der Buchung angeben. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Andere Länder auf Anfrage. Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. 1 2 Mailabruf: [email protected], Betreff: Wimbledon oder unter www.dertour.de/live DERTOUR live vermittelt die VIP Pakete im Namen u. auf Rechnung eines offiziellen Agenten des All England Clubs. VERLÄNGERUNGSNÄCHTE: Doubletree Hotel: DZ 235, EZ 395, The May Fair: DZ 398, EZ 798. 61 LAUFREISEN FRÜHJAHR 2016 NEW YORK HALBMARATHON 20.03.2016 Reisedatum: 17.03. – 21.03.2016 Startnummer: NYC44444 SLSTRT Preis pro Person ab EUR 225 Marriott Hotel Downtown**** 5 Min. vom Ziel entfernt. 3 Restaurants, 2 Bars. Zimmer mit Safe, Kaffemaschine, Klimaanlage und Föhn. Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Belegung H RXL 3 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Anf Leistung Unterbr Belegung H DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. Anf Leistung Unterbr Belegung H DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. Anf Leistung Unterbr Belegung H DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. Anf Leistung Unterbr Belegung H DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. Anf Leistung Unterbr Belegung H DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. NYC41016 SL Hotel Marriott Downtown Grundreise VL-Nacht 579 709 1269 118 149 289 Grundreise VL-Nacht 222 399 103 193 Grundreise VL-Nacht 433 737 132 233 Grundreise VL-Nacht 239 394 69 122 Grundreise VL-Nacht 329 538 103 171 Grundreise VL-Nacht BERLIN HALBMARATHON 03.04.2016 Reisedatum: 01.04. – 03.04.2016 Startnummer: BER44441 SLSTRT Preis pro Person ab EUR 45 Holiday Inn Berlin**** Neues Hotel in unmittelbarer Nähe zum Alexanderplatz. Start/Ziel des Marathons sind zu Fuß erreichbar. Reiseart TOUR BER25078 SL Holiday Inn Berlin PARIS MARATHON 03.04.2016 Reisedatum: 01.04. – 04.04.2016 Startnummer: PAR44444 SLSTRT Hotel Opéra Cadet**** Hotel mit Garten nahe der Oper und Gare du Nord. Bar, Lift, Garage, inkl. Frühstück. Reiseart TOUR Preis pro Person ab EUR 170 PAR01086 SL Hotel Opéra Cadet WIEN (HALB)-MARATHON 10.04.2016 Reisedatum: 08.04. – 11.04.2016 Startnr. Marathon VIE44444 SLSTRT Preis pro Person ab EUR 92 Startnr. 1/2 Marathon VIE44444 SLSTR1 Preis pro Person ab EUR 62 Hotel Savoyen***** Lifestyle Hotel im Botschaftsviertel. Restaurant, Bar. Fitness und Vitalbereich. Modern ausgestattete Zimmer, Klimaanlage, Sat-TV, Internet. Reiseart TOUR VIE25006 SL Hotel Savoyen STOCKHOLM MARATHON 30.05.2015 Reisedatum: 02.06. – 05.06.2016 Startnummer: STO44444 SLSTRT Preis pro Person ab EUR 125 Scandic Hotel Klara**** Im Zentrum gelegen. Modern ausgestattet. Restaurant, Bar. Standard Zimmer 15qm, TV, Föhn, Telefon, W-LAN. Reiseart TOUR STO25014 SL Rex Hotel LISSABON HALBMARATHON 20.03.2016 Reisedatum: 18.03. – 21.03.2016 Startnummer: LIS44441 SLSTRT Preis pro Person ab EUR 60 Hotel Turim ave. Liberdade Neues, elegantes Hotel. Restaurant, Bar. Stilvoll eingerichtete Zimmer, TV, Internetanschluss, Minibar, Klimaanlage, Safe. Reiseart TOUR LIS01073 SL Hotel Turim ave. Liberdade 149 259 43 80 22. VOLKSWAGEN PRAG-MARATHON 08.05.2016 Grundaufenthalt: 06.05. – 09.05.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTEL IN PRAG Der Volkwagen Prag Marathon zählt unter den Läufern zu einem der schönsten Marathons der Welt. Die Strecke beginnt am Altstadtring und führt Sie zunächst über die Karlsbrücke, vorbei am Moldauufer und führt zuletzt durch die wunder- Hilton Prag***** Das offizielle Marathon Hotel liegt in fußläufiger Entfernung zu der Prager Altstadt. Es bietet hervorragende Einrichtungen und Komfort. WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenlos. Der U-Bahnhof Florence ist nach 150 schöne Altstadt der tschechischen Metropole. Erkunden Sie diese einzigartige Stadt auf eine ganz spezielle Art und Weise und erleben Sie ein unvorstellbares Lauferlebnis. Zusätzliche Informationen unter www.runczech.com Preis pro Person in Euro EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück f Anmeldung zum Marathon (optional) f Vista Point Reiseführer Prag f Erdinger Alkoholfrei Sportpaket ZUSATZANGEBOT Hop-on hop-off Bustour Bewundern Sie die wichtigsten Wahrzeichen Prags auf dieser Hop-on-Hop-offBustour, inklusive informativem Audiovortrag. So sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Prags, einschließlich 62 m erreichbar. Parkplätze gegen Gebühr Preisgekrönte Cloud 9 Sky Bar. Restaurant. Café Bistro. Hochmoderner Fitnesscenter mit Sonnenterrasse, Innenpool und Wellnessbereich. Helle, geräumige und bequem gestaltete Zimmer. Altstadt, Moldau und Prager Burg. Die Hop-on hop-off Bustour ist ideal, um überall hin zu kommen und die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Zimmerbeispiel Reiseart TOUR Anf H Leistung Unterbr Belegung Grundreise PRG25010 SL DXL 388 2 Pers. Hotel Hilton EXL 699 1 Pers. EK PRG44444 SL STRT 90 1 Pers. Startnummer-Marathon ZUB PRG60038 ST PXX 25 1 Pers. Hop-on hop-off Bustour Bitte in jedem Fall die Startgebühr (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen. Anmeldeschluss: 25.02.2016 – danach auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Zusatznächte 116 219 Mailabruf: [email protected], Betreff: Prag oder unter www.dertour.de/live MARATHON SWISSALPINE DAVOS 30.07.2016 Grundaufenthalt: 28.07. – 31.07.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Der Swissalpine ist ein etablierter Schweizer Berglauf und wird im 2016 bereits zum 31. Mal durchgeführt. Laufsportbegeisterte erleben die weltbekannten Berge der Region Davos /Bergün von einer neuen Perspektive; sie überwinden als Läufer oder Walker ihre eigenen Grenzen. In zehn Kategorien, von 10 km Nordic Walking bis zum 78 km Ultramarathon, ist auf insgesamt 220 Kilometern und bis zu 2600 Meter Höhenunterschied für jeden Leistungsanspruch ein Wettbewerb dabei. HOTEL Hotel Grischa – DAS Hotel**** Familiär geführtes, stilvolles Designund Lifestyle-Hotel mit einzigartigem Charakter, im Zentrum von Davos Platz gelegen. 3 hauseigene Restaurants mit Sonnenterrasse. Gemütliche Lounge und Bar, Zino Platinum Cigar Lounge, Weinkeller. W-LAN. Lift. Parkplatz. Garage. 93 komfortable, stilvoll eingerichtete Nichtraucherzimmer. Doppelzimmer ca. 22qm. Föhn, Telefon, Radio, TV, W-LAN, Safe, Minibar. DISZIPLINEN K78 · 76.1 km +/− 2560 m Das Aushängeschild des Swissalpine Marathon und der weltweit grösste BergUltramarathon. T78 · 76.1 km +/− 2560 m Die Alpinstaffel T78 – die Königsdisziplin K78 als Team erleben. K42 · 42.2 km +1830 m /− 1680 m Juwel und Granit zugleich – der wohl anspruchsvollste Berglauf der Alpen. S42 · 42.9 km +/− 1450 m Der Stern am Marathonhimmel und höchstgelegene Bergmarathon Europas führt durch zwei Täler und über zwei Pässe. K30 · 30.1 km +430 m /− 940 m Das einmalige, wildromantische Lauferlebnis, inklusive einzigartiger Überquerung des Wiesnerviadukts. K21 · 22.3 km +650 m /− 300 m Von Klosters über Monbiel nach Davos. W21 · 22.3 km +650 m /− 300 m Nordic Walking von Klosters über Monbiel nach Davos. K10 · 9.4 km +/− 210 m Einmal rundherum, von der Stadt direkt in den Wald – ideal für Laufeinsteiger. W10 · 9.4 km +/− 210 m Direkt von der Stadt in den Davoser Wald: 10 km Nordic Walking – ideal für Einsteiger. F10 · 9.4 km +/− 210 m Das exklusive Fun- und Fan-Paket für den Swissalpine. Preis pro Person in Euro Lobby Zimmerbeispiel EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück f Anmeldung zu einem der Wettbewerbe (optional) f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Belegung Eigenanreise H SMV22019 SL DXL 389 2 Pers. Hotel Grischa EXL 447 1 Pers. EK SMV44444 SL STRT 40 - 150 Startnr. Swiss Davos Bitte die Startgebühr pro Läufer dazu buchen (vermittelte Fremdleistung) Anmeldeschluss: 13.07.2016 – danach auf Anfrage Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen VL-Nacht 113 131 Mailabruf: [email protected], Betreff: Davos oder unter www.dertour.de/live 63 27 43. BMW BERLIN-MARATHON 25.09.2016 Grundaufenthalt: 23.09. – 26.09.2016. Mindestaufenthalt je nach Hotel 2 bzw. 3 Übernachtungen. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTELS IN BERLIN Holiday Inn Express Berlin City Center *** Zimmerbeispiel Ramada Hotel Berlin Mitte**** Zimmerbeispiel Modernes Hotel in Kreuzberg, ca. 10 Gehminuten bis Potsdamer Platz und nahe Brandenburger Tor. Bus/S-Bahn: Anhalter Bahnhof, ca. 300m, ca. 5 Fahrminuten bis zum Brandenburger Tor. Bar. Begrünter Innenhof mit Sommerterrasse. Lift. Garage. 256 Zimmer, Föhn, TV, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter. Das RAMADA Hotel Berlin Mitte liegt im Herzen Berlins und in unmittelbarer Nähe zum Brandenburger Tor, dem Reichstag oder auch der Museumsinsel. U-Bahn: Naturkundemuseum. Der Berliner Hauptbahnhof ist in wenigen Minuten erreichbar. Bistro-Bar „Nostalgie“. 145 Zimmer und Suiten. Kostenfreier Internetzugang und Arbeitsbereich, Klimaanlage, Flatscreens, Telefon. Helle, moderne Bäder. Novotel am Tiergarten**** Adina Apartment Hotel HBF**** ©SCC EVENTS/Camera4 MARATHON INFORMATIONEN Wir verfügen über ein garantiertes Startnummernkontingent für den Berlin Marathon. Wichtig! Sie müssen im Besitz eines Champion Chips sein um in Berlin starten zu können. Insofern Sie keinen eigenen Chip besitzen, leihen wir Ihnen bei Anmeldung zum Marathon, automatisch einen Chip. Hierfür fällt eine Gebühr in Höhe von EUR 10 an. Diese Gebühr ist nicht Rückerstattbar. Der Leihchip muss bis 2 Std. nach Ende des Marathons zurückgegeben werden, sollte keine Rückgabe erfolgen, gilt der Chip als gekauft. Die Differenz von EUR 25 wird nachberechnet. Die Startgebühr beinhaltet kein Finisher-Shirt, dieses kann für EUR 35 zugebucht werden. Das Anmeldeformular finden Sie im Downloadbereich unter www.dertour-live.de Weitere Infos im Internet unter: www.Berlin-Marathon.com EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Bar 64 Zimmerbeispiel Das zentral gelegene 4-Sterne-Hotel Novotel Berlin Am Tiergarten ist großzügig gestaltet. Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin. Nutzen Sie den rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich. Hier werden Ihnen kosmetische Anwendungen und entspannende Massagen angeboten. Das Hotel befindet sich unweit des S-Bahnhofs Tiergarten und liegt ideal, um den Start-/Zielbereich des Marathons zu erreichen. Modernes Apartment-Hotel in Berlin Mitte, nahe Regierungsviertel, wenige Gehminuten zum Hauptbahnhof, ausgesprochen wohnlich-stylische Atmosphäre. Nichtraucherhotel. U-Bahn: Naturkundemuseum, ca. 500 m. Restaurant, Bar, Terrasse im begrünten Innenhof. Wellnessbereich mit Fitness, Pool, Sauna. Lift. Garage. 139 Studios und Apartments. Studio ca. 30qm, Föhn, TV, Minibar, Sitzecke, Kaffee/Teezubereiter, Kitchenette, Klimaanlage, Safe. Mercure Hotel Berlin Mitte*** Hotel Amano Grand Central Zimmerbeispiel Modernes Nichtraucherhotel in zentraler Lage, ca. 1 km zum Potsdamer Platz. U-Bahn: Gleisdreieck, ca. 50m, etwa 5 Fahrminuten zum Hauptbahnhof „Cinesport Bistro & Sportsbar“. Begrünte Hofterrasse. Lift. 120 Zimmer, TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter. Start/Zielbereich des Marathons sind gut erreichbar. Zimmerbeispiel f 2 Übernachtungen, 23. – 25.09. inkl. Frühstück, Hotel Holiday Inn, Ramada Hotel Mitte, Adina Apartment Hotel f 3 Übernachtungen, 23. – 26.09. inkl. Frühstück, Hotel Mercure Mitte, Novotel am Tiergarten, Amano Hotel f Anmeldung zum Marathon (optional) f Miete Leihchip (optional) f Adidas Finisher Shirt (optional) f Vista Point Reiseführer Berlin Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Belegung Eigenanreise H BER02043 SL Holiday Inn Express Berlin City Centre BER01307 SL Mercure Berlin Mitte BER25082 SL Novotel am Tiergarten BER20583 SL Ramada Hotel Berlin Mitte BER01311 SL Adina Apartment Hotel HBF BER25084 SL Amano Grand Central DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL DXL EXL 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. VL-Nacht Zimmerbeispiel EK BER44444 SL Marathon Startgebühr STRT 1 Pers. 130 Erst kürzlich eröffnetes Hotel, in der Nähe des Hauptbahnhofs gelegen. U-Bahn: Naturkundemuseum. Dachterrasse mit Bar, Bistro-Restaurant. Fitnesseinrichtungen, Massagen auf Anfrage. Privatparkplätze stehen am Hotel (gegen Gebühr) zur Verfügung. Start/Zielbereich des Marathons sind gut erreichbar. ZUB BER44443 SL adidas Finisher Shirt BER44442 SL Leihgebühr Chip PX01 1 Pers. 35 PX01 1 Pers. 10 175 350 103 176 141 250 129 243 191 350 125 217 364 699 322 548 446 769 279 499 399 719 399 699 Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen! Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 7) Anmeldeschluss: 15.07.2016 – danach auf Anfrage Mailabruf: [email protected], Betreff: Berlin oder unter www.dertour.de/live 39. CHICAGO-MARATHON 09.10.2016 Grundaufenthalt: 06.10. – 10.10.2016 Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Perfekt organisierter Marathon, die Strecke ist flach und schnell. Start und Ziel befinden sich im Grant Park, von hier sind es nur wenige Minuten zu Fuß bis zu unserem Hotel. Die Startzeit ist um 07:30 Uhr. Am Tag des Marathons HOTEL IN CHICAGO The Congress Plaza Hotel*** organisieren wir ein Programm für die Begleitpersonen. Startzeit: 07.30 Uhr Zeitmessung: Eigenes System. Weitere Informationen unter: www.chicagomarathon.com EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f 4 Übernachtungen f Anmeldung zum Marathon (optional) inkl. Erdinger Alkoholfrei Sportpaket f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy-Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Preis pro Person in Euro Zimmerbeispiel Zentrale Lage in Chicago, in der Nähe von Auditorium Building and Theatre und Columbia College Chicago, Art Institute of Chicago sowie Millennium Park. Start und Ziel des Marathons sind sehr gut zu Fuß zu erreichen. 870 klimatisierte Zimmer, ausgestattet mit einem Kingsize Bett oder 2 Queensize Betten. Es gibt einen kostenfreien Internetzugang per Kabel und WLAN sowie Kabelempfang. Badezimmer mit Duschwannen, Föhn und kostenlose Toilettenartikel. Telefon, Safe im Zimmer. MARATHON INFORMATIONEN Reiseart TOUR Anf Leistung F z.B. FRA ORD UA FL H ORD FRA UA FL CHI25007 SL The Congress Plaza Hotel EK CHI44444 SL Unterbr L597 L597 Belegung Flugpreis ab Eigenanr. VL-Nacht RXL 3 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 1 Pers. STRT 932 560 752 1372 449 123 171 326 Marathon Startgebühr Flug: Weitere Informationen zum Thema „Flüge“ finden Sie auf S.6. Die Marathon Startnummer kann nur in Verbindung mit dem angebotenen Hotel gebucht werden. Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen! Anmeldeschluss: 15.07.2016 – danach auf Anfrage Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Lobby Mailabruf: [email protected], Betreff: Chicago oder unter www.dertour.de/live 65 33. DANSKE BANK OSLO (HALB)-MARATHON 17.09.2016 Reisetermin: 15.09. – 19.09.2016 SCHIFFSREISE KIEL – OSLO – KIEL MIT COLOR LINE MARATHON INFORMATIONEN Die Strecke des Oslo (Halb) Marathons ist ein flacher Rundkurs mit Start und Ziel an der Festung Akershus. Er führt über weite Abschnitte direkt am Oslofjord entlang und passiert viele Sehenswürdigkeiten der Stadt wie die Neue Oper und das Rathaus von Oslo. Um auf die Marathondistanz zu kommen müssen zwei Loops absolviert werden. Marathon-Start: 10.30 Uhr Halb-Marathon-Start: 13.45 Uhr Weitere Informationen unter: www.oslomaraton.no EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Abfahrt mit der Color Fantasy in Kiel am 15.09. um 14.00 Uhr (Ankunft in Oslo am folgenden Tag um 10.00 Uhr) Unterbringung in einer Zweibett-Innenkabine (Aussenkabine möglich) ohne Verpflegung. Rückreise Abfahrt in Oslo am 19.09. um 14.00 Uhr, Ankunft in Kiel am nächsten Tag um 10.00 Uhr. An Bord wird ein tägl. wechselndes Showprogramm geboten. Zimmerbeispiel 66 f Anmeldung zum (Halb)-Marathon (optional) inkl. Erdinger Alkoholfrei Sportpaket f Vista Point Reiseführer Oslo Preis pro Person in Euro HOTEL IN OSLO Radisson Blu Plaza Hotel **** f Überfahrt Kiel – Oslo – Kiel mit ColorLine in der gebuchten Kabine, je eine Übernachtung bei Hin- und Rückfahrt f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, Zusatznacht auf Anfrage Modernes Nichtraucherhotel, in der Innenstadt gelegen, ganz in der Nähe der Haltestelle des Airport-Express-Zuges. 2 Restaurants, 3 Bars. Schwimmbad, Sauna. Fitnessbereich mit modernsten Geräten. Kostenfreier „highspeed“ Internetzugang über W-LAN im gesamten Hotel. Die 673 Zimmer und Suiten verfügen über eine hochwertige Ausstattung. Standardzimmer ca. 26qm, Satelliten-TV. Minibar. Safe. Wasserkocher, Kaffee-/Tee Zubereitungsmöglichkeit. Bademantel, Pantoffel. Der Start und das Ziel des Marathons sind sehr gut zu erreichen. Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Belegung Grundreise H OSL25003 SL DXL 264 Radisson Blu Plaza Hotel 2 Pers. EXL 516 An Bord Innenkabine 1 Pers. OSL25003 SL DIX 327 Radisson Blu Plaza Hotel 2 Pers. EIX 643 An Bord Aussenkabine 1 Pers. EK OSL44444 SL Marathon-Start STRT 75 Start Halbmarathon STR1 65 ZUB OSL25003 SL PKW (bis 5m Länge) PKW ab 22 je Weg Bitte in jedem Fall die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen Anmeldeschluss: 15.08.2016 (Startnummer) – danach auf Anfrage Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Mailabruf: [email protected], Betreff: Oslo oder unter www.dertour.de/live 41. AMSTERDAM(HALB)-MARATHON 16.10.2016 Grundaufenthalt: 14.10. – 17.10.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTEL IN AMSTERDAM MARATHON INFORMATIONEN The Crowne Plaza Amsterdam-South**** Das Olympia Stadion von 1928 ist der Dreh- und Angelpunkt des Amsterdam Marathons, dem größten Marathon in den Niederlanden. Gute Anreisemöglichkeiten und günstige Startgebühren machen diesen besonders attraktiv. Start/Ziel: Olympia Stadion Startzeit Marathon: 09:30 Uhr Startzeit 1/2 Marathon: 13.30 Uhr Zeitmessung: BIB-Tag (kostenlos) Zimmerbeispiel Komfortables, stillvoll ausgestattetes Hotel der gehobenen Mittelklasse in idealer Lage zur historischen Innenstadt der niederländischen Metropole. Gute Erreichbarkeit zum Start-/Ziel Bereich im Olympia Stadion mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Auch die Innenstadt und der internationale Flughafen Schipol sind in wenigen Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. Bar. Restaurant. Fitnesscenter. Cocktail-lounge. 207 komfortable Zimmer, Klimaanlage, Dusche/Badewanne, Telefon, TV, Pay-TV, WLAN, Minibar, Kaffee- und Teekocher sowie Zimmersafe. Parkplätze gegen Gebühr. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. Frühstück f A nmeldung zum Marathon (optional) inkl. Erdinger Alkoholfrei Sportpaket f Vista Point Reiseführer Amsterdam f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy-Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung F z.B. FRA AMS LH FL AMS FRA LH FL Anf Leistung H AMS25013 SL The Crowne Plaza Unterbr T T Unterbr DXLG EXLG Flugpreis ab 230 Belegung 2 Pers. 1 Pers. Eigenanreise VL-Nacht 259 128 449 207 EK AMS44444 SL STRT 70 Startgebühr Marathon AMS44441 SL STR1 30 Startgebühr 1/2 Marathon Flug: Weitere Informationen zum Thema „Flüge“ finden Sie auf S.6. Die Marathon Startnummer kann nur in Verbindung mit dem angebotenen Hotel gebucht werden. Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen/Anmeldeschluss: 15.07.2016 Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Mailabruf: [email protected], Betreff: Amsterdam oder unter www.dertour.de/live 27. DUBLIN-MARATHON 30.10.2016 Grundaufenthalt: 28.10. – 31.10.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTEL IN DUBLIN MARATHON INFORMATIONEN EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH Mespil Hotel*** Sehr schöner Marathon, bei dem viele verkleidet starten. Die Strecke ist teilweise hügelig. Startzeit: 08.30 Uhr Start/Ziel: O´Connell Street Zeitmessung: Chip Weitere Informationen: www.dublincitymarathon.ie f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück f Anmeldung zum Marathon (optional) inkl. Erdinger Alkoholfrei Sportpaket f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) f Vista Point Reiseführer Dublin f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy-Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Zimmerbeispiel FFreundliches, Fre reund undl dlilic li hes lich hess, m he modern odern ausgestattetes Hotel ode od der gehobenen Mittelklasse, im Herzen des eleganten georgianischen Dublins gelegen. Ca. 15 Minuten Fußweg zum Start-/Zielbereich des Marathons. Das Zentrum ist ebenfalls gut zu Fuß erreichbar. Restaurant. Bar. Parkplatz. Geräumige und komfortable Executive Zimmer. Kingsize Betten. Kühlschrank, kostenloser W-LAN Zugang, Flachbild-TV, Tee-/Kaffee-Zubereiter, Föhn. Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Flugpreis ab F z.B. FRA DUB EI FL S 272 S DUB FRA EI FL Anf Leistung Unterbr Belegung Eigenanreise VL-Nacht H DUB01517 SL TXLG 326 79 3 Pers. Mespil Hotel DXLG 346 86 2 Pers. Executive Zimmer EXLG 676 144 1 Pers. EK DUB44444 SL STRT Marathon Startgebühr Flug: Weitere Informationen zum Thema „Flüge“ finden Sie auf S.6. Die Marathon Startnummer kann nur in Verbindung mit dem angebotenen Hotel gebucht werden. Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen/Anmeldeschluss: 13.09.2016 Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Mailabruf: [email protected], Betreff: Dublin oder unter www.dertour.de/live 67 STOCKHOLM HALBMARATHON 10.09.2016 HOTEL IN STOCKHOLM Clarion Collection Hotel Tapto**** Im eleganten Stockholmer Stadtteil Östermalm gelegen, ca. 4 Gehminuten vom Stockholmer Olympiastadion und der U-Bahnstation entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten sowie zahlreiche Restaurants befinden sich in der Nähe des Hotels. Hoteleigene Sauna. Wäscheservice. Kostenfreier Internetzugang in den öffentlichen Bereichen. 140 Zimmer, modern ausgestattet. Föhn, SAT-TV, W-LAN Zugang. Zimmerbeispiel Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Reisetermin: 08.09. – 11.09.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück und leichten Abendessen f Anmeldung zum Halbmarathon (optional) f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) f Vista Point Reiseführer Stockholm Anf Leistung Unterbr F T T z. B. FRA ARN SK FL ARN FRA SK FL Anf Leistung Unterbr H STO25022 SL DXL Clarion Collection Tapto Hotel EXL STRT EK STO44441 SL Startnr. Halbmarathon Anmeldeschluss: 15.06.2016 – danach auf Anfrage Flugpreis ab 216 Belegung Eigenanreise 2 Pers. 1 Pers. BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH Bitte die Startgebühr pro Läufer dazu buchen (vermittelte Fremdleistung) f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy Class (siehe S. 6) f I nklusive Anreise zum Flughafen Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen 359 499 62 VL-Nacht 103 149 Mailabruf: [email protected], Betreff: Stockholm oder unter www.dertour.de/live KOPENHAGEN HALBMARATHON 18.09.2016 Reisetermin: 16.09. – 19.09.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. Halbmarathons erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Die Vorbereitungen sind nicht ganz so intensiv wie beim Marathon und trotzdem kommt das Erlebnis Laufen und der Spaß nicht zu kurz. Deshalb haben wir uns entschieden unser Angebot um zwei weitere Halbmarathons zu erweitern. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück und leichten Abendessen f Anmeldung zum Halbmarathon (optional) f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) f Vista Point Reiseführer Kopenhagen BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) Preis pro Person in Euro HOTEL IN KOPENHAGEN First Hotel Mayfair**** Zimmerbeispiel Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Vesterbro und liegt nur 5 Geh- 68 minuten vom Vergnügungs- und Erholungspark Tivoli sowie dem Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bibliothek mit Bar, Lounge mit Kamin sowie öffentliche Internetcomputer. Im Sommer können Sie Ihr Frühstück im Innenhof genießen. Ermäßigte Parkmöglichkeiten stehen in der Nähe zur Verfügung. Die hellen und individuell eingerichteten Zimmer bieten Sat-TV, Flachbild-Fernseher und kostenfreies W-LAN. Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr F O O z. B. FRA CPH SK FL CPH FRA SK FL Anf Leistung H Unterbr DXL CPH25007 SL First Hotel Mayfair EXL STRT EK CPH44441 SL Startnr. Halbmarathon Anmeldeschluss: 13.07.2016 – danach auf Anfrage Flugpreis ab 184 Belegung Eigenanreise 2 Pers. 1 Pers. 338 558 92 VL-Nacht 92 165 Bitte die Startgebühr pro Läufer dazu buchen (vermittelte Fremdleistung) Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Mailabruf: [email protected], Betreff: Kopenhagen oder unter www.dertour.de/live 9. LONDON ROYAL PARKS FOUNDATION HALBMARATHON 09.10.2016 Reisetermin: 08.10. – 10.10.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar. HOTEL IN LONDON Hotel Lancaster London**** In unmittelbarer Nähe zum Hyde Park (Start/Ziel) mit sehr guter U-Bahn Anbindung gelegen. Das Hotel bietet ein Restaurant, Lounge im Régence-Stile, Bar, ein Business-Center sowie (kostenpflichtigen) W-LAN Zugang und Gästeparkplätze. 416 klimatisierte Zimmer, 18 Etagen, ausgestattet mit Safe, Minibar, TV, Telefon, Bad oder Dusche/WC mit Bademantel und Föhn. INFOS Start und Ziel des Halb-Marathons befinden sich im Hyde Park. Außerdem laufen Sie durch drei Parkanlagen, ohne dabei die wichtigsten Sightseeing Highlights zu verpassen, wie Buckingham Palace, London Eye, Admiralty Arch und Houses of Parliament mit Big Ben. Start: Hyde Park, vorauss. 09:00 Uhr Ziel: Hyde Park, Zielschluss: ca. 14:00 Uhr Temperaturen: ca. 8 bis 14 °C Die Startunterlagen können Sie am 10. Oktober auf dem Information Marquee im Hyde Park abholen. Genauere Informationen erhalten Sie per Email. Mehr Infos unter: www.royalparkshalf.com EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 2 Übernachtungen inkl. englischem Frühstück f Anmeldung zum Halb-Marathon (Optional) f Vista Point Reiseführer London f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) f ERDINGER Alkoholfrei Sportpaket (bei Buchung der Startnummer) BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy-Class (siehe S. 6) f Inklusive Anreise zum Flughafen Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Belegung Grundreise F Q ab 212 z.B. FRA LHR BA FL Q LHR FRA BA FL H LON25056 SL DXL 356 2 Pers. Hotel Lancaster London EXL 619 1 Pers. EK LON44444 SL STR1 180 Startgebühr Bitte in jedem Fall die Startgebühr pro Läufer dazubuchen (vermittelte Fremdleistung). Anmeldeschluss: 01.08.2016 (Startnummer) – danach auf Anfrage Zusatznächte 177 309 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Mailabruf: [email protected] Betreff: London halb oder unter www.dertour.de/live 33. FLORENZ-MARATHON 27.11.2016 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 3 Übernachtungen inkl. Frühstück f Anmeldung zum Marathon (optional) f Erdinger Alkoholfrei Sportpaket (bei Buchung der Startnummer) f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy-Class (siehe S. 6) f Inklusive Anreise zum Flughafen INFOS Gut organisierter Marathon und im aktuellen Marathonkalender der letzte große Stadtmarathon des Jahres. Die Strecke ist nicht ganz einfach, einige Passagen führen über Kopfsteinpflaster. Für die Anmeldung zum Marathon benötigen wir ein ärztliches Attest. Weitere Informationen unter www.firenzemarathon.it Reisetermin: 25.11. – 28.11.2016 Preis pro Person in Euro HOTEL IN FLORENZ Reiseart TOUR San Gallo Palace*** Zimmerbeispiel Modernes Hotel bei der Piazza della Liberta, einer der Schauplätze des mittelalterlichen Florenz. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß zu erreichen. Snack-Bar. Terrasse. Fitness. Lift. 56 Zimmer, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/ Teezubereiter. Anf F Leistung Unterbr Belegung Grundreise Zusatznächte T ab 300 z.B. MUC FLR LH FL 1 Pers. T FLR MUC LH FL H 189 67 DXL FLR01062 SL 2 Pers. 311 98 EXL Hotel San Gallo Palace 1 Pers. EK FLR44444 SL STRT 50 1 Pers. Marathon Startgebühr Bitte die Startgebühr pro Läufer dazu buchen (vermittelte Fremdleistung) Anmeldeschluss: 01.09.2016 – danach auf Anfrage Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Mailabruf: [email protected] Betreff: Florenz oder unter www.dertour.de/live 69 27 TCS NEW YORK CITY MARATHON 06.11.2016 Grundaufenthalt: 03.11. – 07.11.2016. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar Werden Sie Teil des größten Laufsportereignisses der Welt und erleben Sie den faszinierenden Marathon, der Sie durch die 5 Stadtteile New York Citys führt. Über 2 Millionen Fans werden auch 2016 wieder für die moralische Unterstützung sorgen und Sie entlang der Strecke anfeuern. DERTOUR ist seit über 30 Jahren offizieller internationaler Reisepartner des Marathons. Durch unsere langjährige Erfahrung haben wir für Sie ein Programm entwickelt, das keine Wünsche offen lässt. Unser Anspruch ist es Ihnen sowohl im Vorfeld der Reise als auch vor Ort den bestmöglichen Service anzubieten. Profitieren Sie von den vielen Vorteilen die dieses Programm bietet. Zum Beispiel Hotels in einer TOP-Lage rund um den Times Square, organisierte An- bzw. Abreise, Rundum Betreuung vor Ort, morgendlicher Lauftreff im Central Park mit erfahrenen Läufern, Marathon Kick-off Veranstaltung, Transfer in Sonderbussen zum Marathon Start, Programm für Begleitpersonen und unser Finisher-Treff am Sonntagabend. HOTELS IN NEW YORK DER DE RTOUR MA ARATHON HOTEL Hier finden die meisten Aktivitäten statt, u.a. auch der Finisher-Treff nach dem Marathon. Der DERTOUR INFO-Stand ist hier als zentrale Anlaufstelle fast rund um die Uhr erreichbar. 1 The Westin Times Square**** Zimmerbeispiel Lobby An der 43. Str. Ecke 8. Ave. nur 1 Block vom Times Square oder Bus-Terminal entfernt gelegen. Neu renoviertes Hotel mit futuristischer bunter Fassade, die in Manhattan als einzigartige Sehenswürdigkeit gezählt werden kann. Restaurant Shula‘s Steak House, Bar, Lounge, modernes Fitnesscenter mit Spa, Souveniershop, Business-Center und Innen-Atrium, mit direktem Zugang zum E-Walk (Fußgänger Passage). 873 luxuriös ausgestattete Zimmer mit Bad od. Dusche, WC, Föhn, FlatScreen-TV, Safe, Kaffemaschine, Minibar, Radio mit iPod-Station, tägliche Tageszeitung. More inclusive: Kostenloser W-LAN Zugang im Zimmer. Alkoholfreies Willkommensgetränk bei Anreise am 03.11. 2 InterContinental Times Square***** Zimmerbeispiel Zwischen der 44. Str. und 8. Ave. ca. 250 m zum Times Square gelegen. Spektakuläres Designer-Hotel mit beeindrukkender Lobby, Star-Koch Restaurant, Café, Lounge, Fitnessraum, Nichtraucherhotel. 607 luxuriöse Zimmer verteilt auf 36 Etagen, Superior King ca. 32qm, Bad, Dusche, WC, Föhn, FlatScreen-TV, Klimaanlage, Bügeleisen, Minibar, Kaffeemaschine, Safe. More Inclusive: Kostenloser W-LAN Zugang im Zimmer. Photo Credit: Courtesy of NYRR 70 3 Row NYC*** Zimmerbeispiel Das lebendige Hotel liegt zentral in Manhattan, in unmittelbarer Nähe zum Times Square. Dort befinden sich zahlreiche Bars und Restaurants, unzählige Shoppingmöglichkeiten sowie die berühmten Broadwayshows. Für das leibliche Wohl sorgt City Kitchen, ein beliebter Food Market mit 8 verschiedenen Ständen. Die Bar des Hotels „District M“ ist bei Tag ein Café und bei Nacht eine Pizzeria und Cocktail Lounge. Fitnessstudio, Beautysalon. Die Zimmer sind ausgestattet mit Föhn, TV, Klimaanlage, Telefon, Bügeleisen und Safe. More Inclusive: Kostenloser W-LAN Zugang im Zimmer. SINGLE-PAKET t. Firs nd Av e t A nue ven ue Ea st York A C enu e t. Qu e Br ue ven t. tA Av. dS W es t Av 42n on dS F h. S on dis ue h. S 72n Se co rica 57t Rockefeller Center Ma ven 8 79t U.N. Headquarters ngt 34 E. s ven th A E. Fift E. hA nue a Av y e Broadw e enu Av ue ven 9 Marathon Ziel of 8 hA 7 Carnegie Hall the Se W. 4 W. 8th S t W. 46st S . W. 44st t. Times 4 W. 43st St.2 42n St. 3 Square dS t. 1 Madison Square Garden The Pond v. t. t. Ma ifth dis Av e on Av nue Pa enu rk A e ven ue St. Am e lfth A Tw e 5 E. E. 7 st S st S The Lake Broadway Eig ht Av enu e En We st ven ue r e v 9 t. Park W. House 57t h. W. 51 P Fi .S Firs ue dA ve n 2th Metro Opera W. 34 Ma d Wenn Sie alleine nach New York reisen und gerne mit anderen Marathonis in Kontakt kommen möchten, haben wir ein attraktives Paket zusammengestellt, welches Sie in Verbindung mit unseren Hotels rund um den Times Square buchen können. Mit Gleichgesinnten macht das Erlebnis „New York Marathon“ noch mehr Spaß. Dieses Paket beinhaltet folgende Leistungen: Welcome Dinner am Donnerstagabend, gemeinsames Frühstück am Samstagmorgen, im Anschluss gemeinsamer Ausflug (Dauer ca. 3 1/2 Stunden). p W. Museum of Art 7 DERTOUR Kick-off Veranstaltung Marathon Expo/Startnummernausgabe Preis pro Person in Euro EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy Class f Inklusive Anreise zum Flughafen (siehe S. 6) f F lughafentransfer bei Anreise am 03.11. bzw. Abreise am 07. oder 08.11. f 4 Übernachtungen f Transfer in Sonderbussen vom Hotel zum Marathonstart f DERTOUR Marathon Kick-off Veranstaltung (siehe S. 73) f Erdinger Alkoholfrei Sportpaket f Vista Point Reiseführer New York f Vista Point Buch „Die 30 schönsten Marathonstrecken weltweit“ f DERTOUR Reiseleitung f DERTOUR Marathon-Präsent f DERTOUR Marathon Finisher-Treff f Tägl. Trainingsläufe mit erfahrenen Läufern Photo Credit: Courtesy of NYRR Reiseart TOUR Anf Kontingentsflüge Unterbr Flugpreis ab Abflughäfen F FRA JFK SQ SL G702 882 FRA JFK FRA SQ SL Kontingentsflüge an Hauptreisetagen Anf Veranstalterflüge Unterbr z. B. Flugpreis Abflughäfen LTDB * z.B. FRA, MUC, DUS F FRA JFK LH FL LTDB * FRA, DUS DUS EWR LH FL TTDB * FRA, TXL FRA JFK DL FL * FRA, MUC, TXL, HAM FRA JFK BA FL NTDB * Die Flugpreise standen bei Drucklegung noch nicht fest. Es gelten die Preise lt. System. Veranstalterraten zu tagesaktueller Vakanz, gesonderte Bedingungen siehe S. 6 Anf Leistung Unterbr Belegung Grundaufenthalt Zusatznacht H RXL 3 Pers. 978 155 NYC25013 SL Westin Hotel Times Square 1285 235 2 Pers. 2199 469 1 Pers. Halbes Doppelzimmer HXL 1 Pers. 1285 235 RXL 2 Pers. 1482 285 NYC88260 SL InterContinental Times Square 2595 565 1 Pers. RXL 2 Pers. 1058 179 NYC88052 SL 1756 352 Row NYC 1 Pers. Anf Leistung Unterbr Belegung Termin Gebühr/Preis EK NYC44444 SL Startnummer Marathon (dt. Läufer) STRT 1 Pers. 06.11. 445 Startnummer Marathon (österr. Läufer) STR3 1 Pers. 06.11. 445 Startnummer Dash to the Finish Line STR9 1 Pers. 05.11. 45 ZUB NYC41012 SL 98 PX1 1 Pers. Single-Paket 03.11. NYC41100 SL PX1 1-3 Pers. 62** Transfer Hotel -JFK tägl. PX2 1-3 Pers. 62** Transfer JFK - Hotel tägl. PX3 1-3 Pers. 76** Transfer Hotel - EWR tägl. PX4 1-3 Pers. 76** Transfer EWR - Hotel tägl. Anmeldeschluss: 01.07.2016 – danach auf Anfrage (erhöhte Startgebühr + EUR 70) Bitte in jedem Fall die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazu buchen. ** Vergünstigte Preise für Privattransfers. Nur buchbar in Verbindung mit dem Premium Paket für frühere An- bzw. spätere Abreisen. Mailabruf: [email protected], Betreff: New York oder unter www.dertour.de/live 71 TCS NEW YORK CITY MARATHON 06.11.2016 Wenn Sie die vielen Zusatzleistungen des Marathon-Premium-Programmes, wie z. B. Flüge, Transfers zum Hotel, Rundum Betreuung vor Ort nicht benötigen, sind unsere „Nur-Hotel-Angebote“ eine Alternative. Selbstverständlich haben Sie die Möglichkeit, aus dem DERTOUR-Bausteinprogramm weitere Leistungen auszuwählen. HOTELS IN NEW YORK 5 Mandarin Oriental Hotel****** Zimmerbeispiel Direkt am Columbus Circle gelegen. Luxushotel der renommierten Mandarin Oriental Group, eine Kombination aus Design und orientalischem Flair. Restaurant „Asiate” in der 35. Etage mit einem Mix aus französischer und japanischer Küche und Blick auf die Skyline und den Central Park. Lobby Lounge und MObar. Überdachter Panoramapool, Fitnessraum, Spa. 244 luxuriöse Zimmer und Suiten auf den Etagen 38-54 gelegen. Föhn, Bademantel, TV, Internet, Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Safe. 4 The Muse – A Kimpton Hotel**** Zimmerbeispiel Modernes Boutique-Hotel, in Holztönen, komfortabel und schick eingerichtet, an der 46. Straße zwischen 6. und 7. Avenue, im Theater District, ca. 50 m zum Times Square. Restaurant. Fitnessraum. Garage. Zimmer und Suiten, ca. 21 qm in Schwarz-weiß mit Naturfarben stilecht eingerichtet, Föhn, TV, Internetzugang, iPod-Dockingstation, Minibar, Klimaanlage, Safe, Bademantel, Bügeleisen/-brett. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f 4 Übernachtungen f Transfer in Sonderbussen vom Hotel zum Marathonstart f DERTOUR Marathon Kick-off Veranstaltung (siehe S. 73) f Erdinger Alkoholfrei Sportpaket f Vista Point Buch „Die 30 schönsten Marathon Strecken weltweit“ f Vista Point Reiseführer New York f DERTOUR Marathon-Präsent f DERTOUR Marathon Finisher-Treff Photo Credit: Courtesy of NYRR 72 Holiday Inn Manhattan View*** Modernes Hotel außerhalb von Manhattan im Stadtteil Queens gelegen, mit sehr guter Verkehrsanbindung. Sie erreichen Manhattan mit der Metro in ca. 15 Minuten. Bar, Lounge, Restaurant. BusinessCenter. Nichtraucherhotel. 136 Zimmer, ca. 16 qm, 1 Queen-Size Bett, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter. (RXL). Zimmer mit 2 Queen-Size Betten ca. 21 qm (RIX). Photo Credit: Courtesy of NYRR Preis pro Person in Euro Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr Beleg Grundaufenthalt VL-Nacht H NYC88124 SL RXL 1998 419 2 Pers. Mandarin Oriental Hudson View Zimmer 3599 836 1 Pers. Central Park View Zimmer RIX 2248 499 2 Pers. 4238 998 1 Pers. NYC88151 SL RXL 1229 246 2 Pers. The Muse – A Kimpton Hotel 2198 489 1 Pers. 164 NYC88352 SL RXL 898 2 Pers. Holiday Inn 1 Queen Bett 1539 328 1 Pers. 959 179 2 Queen Betten RIX 2 Pers. 129 762 3 Pers. Anf Leistung Unterbr Beleg Termin Gebühr EK NYC44444 SL STRT 445 Startnummer Marathon (dt. Läufer) 1 Pers. 06.11. STR3 445 Startnummer Marathon (österr. Läufer) 1 Pers. 06.11. STR9 45 Startnummer Dash to the Finish Line 1 Pers. 05.11. Anmeldeschluss: 01.07.2016 – danach auf Anfrage (erhöhte Startgebühr + 70 EUR) Bitte in jedem Fall die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen! LIVE INFOS STARTNUMMER/-GEBÜHR MARATHON KICK-OFF VERANSTALTUNG AM 04.11. Am Freitagmittag sind alle Läufer und Begleitpersonen zur großen DERTOUR Kick-off Veranstaltung eingeladen. Bei diesem interessanten Event erhalten Sie wertvolle Informationen zur Laufstrecke und zum Ablauf am Marathontag, Tipps für die letzten Tage vor und die ersten Tage nach dem Lauf sowie nützliche Hinweise zu Ihrem Aufenthalt in New York. Gerne können Sie auch Ihre eigenen Fragen einbringen. So können Sie Ihrem großen Tag ganz entspannt entgegen blicken. Die Veranstaltung dauert ca. 1,5 Stunden. Danach haben Sie die Möglichkeit gemeinsam die Marathonmesse zu besuchen und Ihre Startnummer abzuholen. Es können nur Läufer mit Wohnsitz in Deutschland oder Österreich sowie aus Ländern ohne offizielle Meldestelle z.B. einige osteuropäische Länder eine Startnummer über DERTOUR erwerben (Kontrolle erfolgt bei der Startnummernausgabe in New York). Das Mindestalter beträgt 18 Jahre. Eine frühere Disqualifikation vom NYRR verhindert die Teilnahme. Die Startgebühr (vermittelte Fremdleistung) beinhaltet Vorverkaufsgebühr, T-Shirt, Transfer zum Start, Warmhaltefolie, Ergebnisliste, Finisher Medaille und Urkunde. Wir benötigen von allen Läufern eine gültige E-Mail-Adresse und das Geburtsdatum. Bitte diese bei Buchung angeben. Ab dem 01.07.2016 wird eine um 70 EUR erhöhte Startgebühr fällig (Nachmeldegebühr). Bei Rücktritt verfällt die Startgebühr. Weitere Infos im Internet unter: www.tcsnycmarathon.org. STARTNUMMER/-GEBÜHR 5KM-LAUF „DASH TO THE FINISH LINE“ Nutzen Sie am Tag vor dem New York Marathon die Chance beim „Dash to the Finish Line“ durch die Straßen Manhattans zu laufen. Eine schöne Gelegenheit für Läufer und Begleitpersonen schon mal Marathonluft zu schnuppern. Der Lauf findet am Samstagmorgen statt. Start: United Nations. Ziel: Central Park. ZUSATZANGEBOTE WELCOME DINNER Speisen Sie mit Gleichgesinnten und lernen Sie Ihre Mitläufer direkt zu Beginn Ihres Aufenthaltes in New York kennen. Am Donnerstagabend findet ein Welcome Dinner in einem Restaurant am Times Square gemeinsam mit DERTOUR Reiseleitern statt. Es beinhaltet ein mehrgängiges Menü inkl. Soft Getränke. STADTRUNDFAHRT Um einen ersten Eindruck vom lebendigen und pulsierenden New York zu bekommen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit am Freitag an einer halbtägigen Stadtrundfahrt durch Manhattan mit Deutsch sprechendem Guide teilzunehmen. Die Stadtrundfahrt endet an der DERTOUR Kick-off Veranstaltung. NEU! STADTRUNDGANG Erkunden Sie New York zu Fuß! Der halbtägige Stadtrundgang mit Deutsch sprechendem Guide führt Sie zu den Highlights von Manhattan. Teilstrecken werden auch mit der Metro zurückgelegt. Der Stadtrundgang endet an der DERTOUR Kick-off Veranstaltung. NEU! MASSAGEN UND TAPING Gönnen Sie sich eine erholsame und wohltuende Massage. Ob vor oder nach Ihrem Lauf, eine Massage lockert die Muskulatur und sorgt für Entspannung. Deutschsprachige Masseure bieten Ihnen im Hotel The Westin Times Square 30-minütige Massagen an. Neben Massagen bieten wir am Tag vor dem Marathon auch Taping an. Dies kann entweder allein oder in Kombination mit einer Massage gebucht werden. Bitte geben Sie bei Buchung jeweils Ihre gewünschte Uhrzeit ein. Preise der Zusatzleistungen pro Person in Euro Anf ZUB Leistung Unterbr Termin NYC41012 SL Welcome Dinner PX2 03.11. NYC41012 SL Massage PX3 tägl. 04.11. – 07.11. Taping PX4 04.11. – 05.11. Kombi Massage und Taping PX5 tägl. 04.11. – 07.11. NYC41012 SL Stadtrundfahrt STRF 04.11. Stadtrundgang PX6 Weitere interessante Zusatzangebote und Transfers für das „Nur-Hotel-Programm“ ca. ab Juli 2016 per Mailabruf. Preis 69 39 25 49 56 36 Mailabruf: [email protected], Betreff: New York 73 ANSCHLUSSREISEN TCS NEW YORK CITY MARATHON 2016 BADEURLAUB FLORIDA HOTEL Dream South Beach Miami**** Das moderne Designhotel liegt an der Ecke Collins Avenue und 11. Straße. Der Strand ist über den Boardwalk bequem zu erreichen, zum South Beach sind es ca. 5 Minuten zu Fuß. Der Flughafen Miami ist ca. 21 km entfernt. Das Hotel verfügt über ein mexikanisches Restaurant, Highbar, Dachterrasse mit Pool-Lounge und Spa. 107 ultramodern eingerichtete Zimmer mit Föhn, TV, WLAN (kostenfrei), Minibar, Klimaanlage, Bademantel und Safe. Zimmerbeispiel EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN f Inneramerikanischer Flug von New York nach Miami (je Gepäckstück sind ca. $ 30 am Check-In zu zahlen) f 4 Übernachtungen f Flughafentransfer bei Ankunft in Miami f Begrüßung durch deutschsprachige Reiseleitung Preis pro Person in Euro Grundaufenthalt: 07.11. – 11.11.2016 (Zusatznächte buchbar) Die trendige und lebhafte Lifestyle-Metropole Miami im Süden Floridas bietet zahlreiche Attraktionen wie das Seaquarium, Heimat des FernsehDelfins „Flipper“, Jungle Island mit seinen exotischen Vögeln, die Flaniermeile Ocean Drive, das Art Deco Viertel und viele mehr. Interessant sind auch Ausflüge in die Everglades oder eine Tageskreuzfahrt auf die Bahamas. Reiseart TOUR Anf Leistung R MIA23002 SL Dream South Beach Miami Unterbr RXL Belegung 3 Pers. 2 Pers. 1 Pers. Grundreise 568 639 1059 VL-Nacht 86 105 209 Mindestteilnehmerzahl: 30 beim Transfer Rückflug: z. B. MIA FRA DL FLT Es entsteht je nach Buchungsklasse ein Zuschlag von ca. EUR 100 im Vergleich zu einem Rückflug von New York. Mailabruf: [email protected], Betreff: New York oder unter www.dertour.de/live KREUZFAHRT MIT NORWEGIAN SKY Genießen Sie im Anschluss an den New York Marathon einen wunderschönen Urlaub auf hoher See während einer Kreuzfahrt ab Miami mit Ziel Bahamas. Norwegian Cruise Line bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Programm für einen relaxten Urlaub. Die Einrichtungen an Bord lassen keine Wünsche offen – verpassen Sie dennoch nicht die Höhepunkte, die Sie an Land erwarten. ROUTE MIAMI & DIE BAHAMAS II Reisetermin: 07.11. – 11.11.2016 Nachdem Sie Miami hinter sich gelassen haben, steuern Sie Grand Bahama Island mit dem Peterson Cay Nationalpark und seinen tollen Schnorchelmöglichkeiten an. Beim nächsten Stopp in Nassau können Sie z.B. mit einem Katamaran zu wunderschönen Riffen fahren. Die Privatinsel von Norwegian Cruise Line mit puderzuckerweißem Strand lädt zum Faulenzen ein, bevor es zurück nach Miami geht. 1. Tag 2. Tag 3. Tag 4. Tag 5. Tag (Mo) (Di) (Mi) (Do) (Fr) Miami, Florida 17.00 Grand Bahama Island, Bahamas 08.00 – 17.00 Nassau, Bahamas 08.00 – 18.00 Great Stirrup Cay*, Bahamas 08.00 – 17.00 Miami, Florida 07.00 *Übersetzen an Land mit Tenderbooten, Schiff liegt auf Reede. INFOS Die Kreuzfahrt startet am Montagabend nach dem Marathon. Wenn Sie Ihren Aufenthalt in New York oder in Florida gerne verlängern möchten, finden Sie eine zweite Variante mit Reisetermin 11.11. – 14.11.2016 im Mailabruf. Selbstverständlich buchen wir Ihnen auf Wunsch den passenden Inlandsflug von New York nach Miami hinzu. Zusatzkosten ca. EUR 150. 74 Preis pro Person in Euro (tagesaktuelle Preise) Reiseart TOUR Anf Leistung K MIA07600 SL Innenkabine Unterbr IF Termin Belegung 07.11. – 11.11. 2 Pers. 1 Pers. Aussenkabine OF 2 Pers. 1 Pers. Zusatzkosten für Innlandsflug nach Miami ca. EUR 150 Zusatzkosten für Rückflug von Miami z. B. mit Delta Airlines ca. EUR 100 Preis ab 459 630 509 802 Mailabruf: [email protected], Betreff: New York oder www.dertour.de/live Deine Sportreise. Deine Belohnung. ERDINGER Alkoholfrei ist offizieller Partner der Marathon-Reisen von DERTOUR Live. Freuen Sie sich auf Ihr attraktives ERDINGER Alkoholfrei Sportpaket, das Sie kostenlos zu Ihrer Buchung erhalten: 1 ERDINGER Alkoholfrei Glas 1 Flasche ERDINGER Alkoholfrei 1 Sport-Baseballcap 1 ERDINGER Trinkflasche 1 Startnummernband Dieses Angebot gilt vom 01.01.201 bis 31.12.201 Versand erfolgt jeweils parallel zum Reiseunterlagenversand direkt durch ERDINGER ca. 3 Wochen vor Abreise. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. 100% Leistung. 100% Regeneration. Durch das enthaltene wertvolle Vitamin B12 wird der Energiestoffwechsel, die Blutbildung und das Immunsystem gefördert sowie die Müdigkeit verringert. Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig! WISSENSWERTES VON A-Z An-/Abreise Je nach Ausschreibung können Sie mit dem Auto, der Bahn oder dem Flugzeug reisen. Weitere Informationen und Buchungsbedingungen zur Flug- bzw. Bahnanreise finden Sie auf den Seiten 6 –7. Check-in/Check-out Es ist international üblich, dass das Hotelzimmer in der Regel nicht vor 15 Uhr verfügbar ist. Die Anreise sollte jedoch bis 18 Uhr erfolgen. Bei spätere Ankunft informieren Sie bitte das Hotel. Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass Ihr Zimmer am Abreistetag in der Regel bis 12 Uhr geräumt werden muss. Wenn wir Ihnen halbe Doppelzimmer anbieten können, so ist dies vorbehaltlich der Buchung einer 2. Person. Ansonsten bestätigen wir Ihnen zum Anmeldeschluss automatisch ein Einzelzimmer. Einreise/Visabedingungen Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Einreise-/Visabestimmungen. Informationen erhalten Sie unter www.auswaertiges-amt.de sowie unter www.aussenministerium.at. Einreise nach Russland Als Deutscher Staatsbürger benötigen Sie einen gültigen Reisepass als auch ein Visum. Die Konsularabteilungen der verschiedenen Staaten in Deutschland und Österreich berechnen z. Zt. EUR 35 bis 100 pro Person für ein fristgerecht beantragtes Touristenvisum. Für Staatsbürger anderer Länder können abweichende Bestimmungen und Gebühren gelten. Bitte informieren Sie sich in Ihrem Reisebüro oder beim zuständigen Konsulat. Bitte beachten Sie, dass bei Stornierung/ Nichtantritt einer Reise keine Visakosten erstattet werden können, auch bei Absage unsererseits wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl. Näheres dazu in unseren Visainformationen, die Ihr Reisebüro von uns nach Buchung mit separater Post erhält. Für Russland ist das Vorliegen einer Auslandskrankenversicherung obligatorisch für die Visaerteilung. Diese muß bei Visabeantragung vorliegen, sonst wird kein Visum erteilt. Es sind allerdings nur bestimmte Versicherungen in Rußland zugelassen, zu denen u.a. die Euopäische Reiseversicherung gehört. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Versicherung. Für die Beantragung eines Visums empfehlen wir den Visa-Dienst der CIBT Visum Centrale: CIBT Visum Centrale In Bonn, Frankfurt, Hamburg, München, Berlin Servicenummer: 0180/1242833 E-Mail: [email protected] Internet: www.dertour.visum-centrale.de Öffnungszeiten: Mo – Fr. : 08:00 – 19:00 Uhr Bitte beachten Sie folgendes zur Visabesorgung für Russland: DERTOUR übernimmt nicht die Visabesorgung. Wir empfehlen die Abwicklung über die Visum Centrale. Ihr Buchungsbüro erhält nach Bestätigung Ihrer Reise mit separater Post allgemeine Infos und Empfehlungen zur Visaabwicklung. Bei Buchung werden bereits Passdaten abgefragt, die wir benötigen, um die „Visabefürwortung“ bei unseren russischen Partnern einzuholen. Sobald wir dieses in kyrillischer Schrift ausgestellte Dokument vorliegen haben, verschicken wir es mit weiteren Informationen an Ihr Reisebüro. Bitte warten Sie unbedingt diese Unterlagen ab. Ohne Visumbefürwortung können Sie kein Visum beantragen. Ihr Reisebüro ist Ihnen bei der Visabesorgung gerne behilflich. Einreise USA Wie nach amerikanischem Gesetz vorgeschrieben und gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, erhält das US Department of Homeland Security (DHS – Ministerium für Heimatschutz) bestimmte Reise- und Buchungsdaten (PNR) von Fluggästen, die Reisen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika antreten. Das DHS verpflichtet sich, die Information in erster Linie zum Zweck der Bekämpfung von Terrorismus und anderen schweren grenzüberschreitenden Verbrechen zu verwenden. Die Daten können, zusammen mit anderen Daten, mit den Listen der Fluggäste abgeglichen werden, die zu Bedenken hinsichtlich der Luftsicherheit Anlass geben. Die PNR-Daten werden mindestens dreieinhalb Jahre aufbewahrt und können an andere Behörden weitergegeben werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter Tel.: 069 9588-4076 oder per E-Mail an dl.ops&krisen@dertour. de bzw. auf unserer Internetseite www.dertour.de. Eine Online-Registrierung (Gebühr ca. 14 USD) ist für alle USA-Reisende zwingend vorgeschrieben. Informationen finden Sie auf der Internetseite www.auswaertiges-amt.de. Tickets (Eintrittskarten oder Startnummern) Auf Betreiben der in diesem Katalog genannten Veranstalter erklärt der Käufer eines Tickets verbindlich, dieses ausschließlich für private Zwecke zu nutzen. Dem Ticketinhaber ist es insbesondere untersagt, - die Tickets bei Auktionen (insbesondere im Internet) anzubieten - die Tickets ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von DERTOUR gewerblich und/ oder kommerziell zu veräußern - im Rahmen einer privaten Weitergabe die Tickets zu einem gegenüber dem Originalpreis erhöhten Preis zu veräußern. Wird ein Ticket in unzulässiger Weise angeboten, verwendet oder weitergegeben, behält sich DERTOUR zusammen mit dem jeweiligen Veranstalter vor, das betreffende Ticket sowie sonstige von dem Käufer erworbene Tickets – auch elektronisch – zu sperren und dem Besitzer der Tickets entschädigungslos den Zutritt zum Austragungsort zu verweigern bzw. ihn des Stadions/Laufes zu verweisen. Unter Berücksichtigung der vorgenannten Einschränkungen ist eine Vertragsübertragung gemäß § 651 b BGB auf einen Dritten zulässig (keine Startnummern). 76 Bei Tickets, tritt DERTOUR ausschließlich als Vermittler der Eintrittsberechtigung für den jeweiligen Veranstalter auf (vermittelte Fremdleistung). DERTOUR haftet grundsätzlich nicht für die ordnungsgemäße Durchführung der Veranstaltungen, dies obliegt allein dem jeweiligen Veranstalter. Da wir keinen Einfluss auf die Verteilung der Eintrittskarten durch den Veranstalter haben, können wir Ihnen keine zusammenhängenden Sitzplätze garantieren. Bei den ausgeschriebenen Preisen handelt es sich um Endpreise inklusive sämtlicher Gebühren. Achtung: Die Spielansetzungen der Fußballspiele erfolgen seitens des jeweiligen Verbandes. Freitags-, Sonntags- und z. T. Montagsspiele sind möglich. Der konkrete Wochentag des Spiels wird kurzfristig festgelegt (Bundesliga in der Regel 6 Wochen, Premier League und Serie A 3 Wochen, Primera División 10 Tage vor dem Spieltag). Insoweit behalten wir uns die Änderung des Reisetermins vor. Bitte entnehmen Sie die Spieltermine der aktuellen Tagespresse! Für Terminverschiebungen seitens des jeweiligen Veranstalters/Verbandes übernimmt DERTOUR als Vermittler keine Haftung. Vor Ort Aufgrund von schlechten Witterungsverhältnissen oder nicht vorhersehbaren Ereignissen kann es zu Verschiebungen oder Änderungen im Reiseverlauf kommen. Die Unterbringung in anderen, jedoch gleichwertigen Hotels, ist vorbehalten. Flughafentransfer Insofern die Flughafentransfers nicht Bestandteil unserer ausgeschriebenen Reiseleistungen sind, erfolgen die Transfers in Eigenregie. Die Kosten sind vom Reisenden zu tragen. Fluginformationen Die Flugpreise auf den Angebotsseiten basieren auf den jeweils günstigsten Abflughäfen. Selbstverständlich ist es möglich, auch ab anderen Flughäfen (teilweise Österreich und Schweiz) die Reise anzutreten. Weitere Flugverbindungen, -preise und gesonderte Bedingungen sowie DERTOUR Städtereisen Katalog Sommer 2015. Gesundheitsvorsorge Russland Zurzeit sind keine Impfungen für eine Reise aus diesem Katalog vorgeschrieben. Für Russland wird jedoch eine Diphterie-Impfung empfohlen. Außerdem sollte der Impfstatus für Polio, Tetanus sowie eine Hepatitis A-Prophylaxe überprüft werden. Wichtig ist die rechtzeitige Planung, damit zu Beginn der Reise der Schutz durch die Impfungen bereits eingetreten ist und die vorgeschriebenen Abstände zwischen den einzelnen Schutzimpfungen eingehalten werden können. Es informieren Sie Ihr Hausarzt, das Gesundheitsamt, reisemedizinisch erfahrene Ärzte, Tropenmediziner, reisemedizinische Informationsdienste oder die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Ausführliche und aktuelle Informationen bietet auch das „Centrum für Reisemedizin“ in Düsseldorf. Es unterhält eine ständig aktualisierte reisemedizinische Datenbank zu 250 Ländern und Regionen der Erde. Hin und zurück ohne Risiko DERTOUR-Kunden gehen kein Risiko ein, denn wir beachten die gesetzlichen Regelungen zur Absicherung des Insolvenz-Risikos. Mit der Zahlung des Reisepreises garantiert ein Sicherungsschein Ihre Ansprüche. Mehr darüber in den Reisebedingungen (siehe Seite 83). Hotelinformationen Alle in diesem Katalog angebotenen Hotels sind gemäß den „örtlichen Bestimmungen für Beherbergungs-Betriebe“ zugelassen. Wichtig: Verglichen mit deutschen Hotels weicht u.a. bei italienischen und englischen Hotels häufig das Eine oder Andere, z.B. Zimmergröße/-ausstattung etc., vom bei uns üblichen Standard ab. Wenn nicht gesondert ausgeschrieben, handelt es sich bei den Hotelzimmern grundsätzlich um Standardzimmer. Dreibettzimmer in den Hotels bestehen in der Regel aus einem Doppel- und einem Einzelbett, evtl. auch mit einem zusammenklappbaren Sofabett/Zusatzbett. Dadurch verringert sich zwangsläufig der Platz im Zimmer. Nur selten gibt es Zimmer mit drei einzelnen Betten. In den Hotelbeschreibungen sind selbstverständliche Ausstattungsmerkmale des jeweiligen Hotelstandards (Radio, Telefon usw.) nicht gesondert erwähnt. Die Zimmer sind im Allgemeinen mit Bad oder Dusche/WC ausgestattet. Viele Hotels verlangen bei Anreise eine Kaution in Form eines Kreditkartenabzuges oder auch in bar für Leistungen, die den Wert des DERTOUR-Vouchers übersteigen, wie z.B. für die Minibar, Telefon- oder Parkgebühren. Mindestaufenthalt Zu einigen Terminen (z. B. Feiertage) sind Mindestaufenthalte vorgeschrieben, die in unserem Buchungssystem berücksichtigt werden. Gerne informiert Sie Ihr Reisebüro. Mindestteilnehmerzahl – Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vorbehalten haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten. Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsabschluss (1) Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand der Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie vor Vertragsabschluss unterrichten. (2) Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: • Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafenoder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. • Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angegebene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Reiseschutz Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten Reisepreise und Eintrittskartenpreise keine Reiserücktrittskosten-Versicherung (RRV) bzw. Mehrkosten-Versicherung (inkl. Ersatzreise) enthalten. Wenn Sie von Ihrer Reise oder Eintrittskartenbuchung zurücktreten, entstehen Stornokosten (siehe Reisebedingungen Punkt 18). Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen wir Ihnen dringend den Abschluss des speziellen DERTOUR-Reiseschutzes der EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG. Er beinhaltet neben der erforderlichen RRV einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr (zu Einzelheiten fragen Sie bitte Ihr Reisebüro). Der komplette Schutz sichert Sie ab und hilft Ihnen weiter bei Krankheit und Unfall, stationärer Behandlung im Krankenhaus, Haft oder Haftandrohung und vielen anderen Notfällen. Die Organisation und Kostenübernahme eines Krankenrücktransports (inkl. Ambulanzflug) ist selbstverständlich ebenfalls enthalten. Unter der Notrufnummer erreichen Sie Tag und Nacht kompetente und hilfsbereite Mitarbeiter und Ärzte, die Ihnen im Notfall zur Seite stehen. Reiseunterlagen Der Versand der Reiseunterlagen zusammen mit den Originaleintrittskarten erfolgt generell rechtzeitig ca. zwei Wochen vor Veranstaltungsbeginn. Um Fälschungen zu vermeiden, werden die Eintrittskarten vom Veranstalter aus Sicherheitsgründen in der Regel erst relativ kurzfristig gedruckt. Durch den teilweise späten Eingang der Eintrittskarten bei DERTOUR kann es daher vorkommen, dass Sie die Reiseunterlagen auch kurzfristiger erhalten. Die Übergabe der Eintrittskarten durch den Reiseleiter bzw. Hinterlegung vor Ort ist im äußersten Fall nicht vermeidbar. Bei Versand von Originaleintrittskarten ins Ausland berechnen wir einen Aufpreis je nach Empfängeranschrift. Transfer zur Veranstaltung Bitte bedenken Sie, dass bei den Transferzeiten zu den einzelnen Veranstaltungen neben der Entfernung immer auch das hohe Verkehrsaufkommen und manchmal lange Wege vom Parkplatz zum eigentlichen Sitz- oder Stehplatz berücksichtigt werden müssen. Um sicher rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn den Platz einnehmen zu können, lassen sich oft sehr frühzeitige Abfahrten vom Hotel nicht vermeiden. Umweltplaketten/Umweltzonen Internet Besuchen Sie uns im Internet unter www.dertour-live.de und www.dertour.de. Find us on facebook. „DERTOUR live Sport- und Olympiareisen“. Bitte beachten Sie, dass seit 1.1.2008 in diversen deutschen Städten und Gemeinden eine Umweltplakette für das Befahren der Innenstadt erforderlich ist. Informationen hierzu erhalten Sie beim Umweltbundesamt unter www.umweltbundesamt.de/umweltzonen. Mail auf Abruf Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich per Mail auf Abruf unsere Programme sowie evtl. Zusatzangebote darzustellen. Sie senden einfach an die für das jeweilige Programm angegebene eMail-Adresse eine eMail und geben hier bei der Betreffzeile das genannte Stichwort ein. Nur noch abschicken und das gewünschte Programm kommt umgehend. Z.B. [email protected] Betreff: Wimbledon 77 Zuverlässiger Reiseschutz. In jeder Situation. ung: Stornokosten-Versicher Ihr Service-Plus in der kheit oder Ist Ihre Reise wegen Kran ährdet? aus anderen Gründen gef beratung Die Telefonische Storno fehlung! gibt Ihnen die richtige Emp Unsere Leistungen für Sie: 1 Stornokosten–Versicherung 3 Reisekranken-Versicherung Reiseabbruch-Versicherung 4 Reisegepäck-Versicherung 2 Alle Prämien in € Anf V Leistung: Unterbringung: Reiserücktritts-Versicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung 1 2 5 RundumSorglos-Schutz Europa Reisen bis 45 Tage Sicher-Sorglos-Schutz 1 2 3 4 5 RundumSorglos-Schutz Welt Reisen bis 45 Tage 1 2 3 4 5 Einzelperson Familie / Objekt(e) Einzelperson Familie / Objekt(e) Einzelperson Familie / Objekt(e) ERV98313 VS z. B. E001 ERV98313 VS z. B. F001 ERV98304 VS z. B. E001 ERV98304 VS z. B. F001 ERV98314 VS z. B. E001 ERV98314 VS z. B. F001 Wählen Sie aus folgenden Tarifen ohne Selbstbeteiligung: Reisepreis bis 100,– 250,– 350,– 500,– 650,– 800,– 1.000,– 1.250,– 1.500,– 1.750,– 2.000,– 2.250,– 2.500,– 3.000,– 4.000,– 5.000,– 6.000,– 7.000,– 8.000,– 9.000,– 10.000,– 8,– 19,– 23,– 28,– 37,– 42,– 46,– 60,– 67,– 77,– 85,– 99,– 109,– 133,– 169,– 209,– 242,– 286,– 339,– 389,– 429,– E001 E002 E003 E005 E006 E008 E010 E012 E015 E017 E020 E022 E025 E030 E040 E050 E060 E070 E080 E090 E100 11,– 22,– 25,– 31,– 39,– 44,– 49,– 62,– 71,– 81,– 94,– 109,– 119,– 143,– 187,– 239,– 289,– 339,– 389,– 439,– 489,– F001 F002 F003 F005 F006 F008 F010 F012 F015 F017 F020 F022 F025 F030 F040 F050 F060 F070 F080 F090 F100 13,– 22,– 28,– 35,– 44,– 55,– 59,– 72,– 82,– 95,– 107,– 119,– 137,– 162,– 199,– 248,– 303,– 358,– 413,– 455,– 489,– Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise: Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. Objekt(e): Objekte wie Ferienwohnungen, Wohnmobile, Mietwagen, Hausboote, gecharterte Yachten sowie Autoreisezüge und Fähren werden zum Gesamtreisepreis mit dem Tarif für Familien / Objekt(e) versichert. Familie: Maximal zwei Erwachsene und mindestens ein mitreisendes Kind bis einschließlich 25 Jahre, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis. Reisepreis ist der Gesamtreisepreis der Familie / Reiseteilnehmer. Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von DERTOUR, MEIER‘S WELTREISEN oder ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern. Die preislich günstigeren Tarife mit Selbstbeteiligung sowie Tarife für höhere Reisepreise erhalten Sie per E-Mail-Abruf unter [email protected] mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in Ihrem Reisebüro. E001 E002 E003 E005 E006 E008 E010 E012 E015 E017 E020 E022 E025 E030 E040 E050 E060 E070 E080 E090 E100 14,– 31,– 41,– 52,– 64,– 75,– 84,– 95,– 101,– 116,– 127,– 147,– 159,– 194,– 246,– 292,– 357,– 417,– 468,– F001 F002 F003 F005 F006 F008 F010 F012 F015 F017 F020 F022 F025 F030 F040 F050 F060 F070 F080 auf Anfrage 23,– E001 33,– E002 40,– E003 49,– E005 59,– E006 69,– E008 76,– E010 89,– E012 99,– E015 115,– E017 131,– E020 142,– E022 156,– E025 183,– E030 228,– E040 269,– E050 328,– E060 390,– E070 448,– E080 489,– E090 auf Anfrage 35,– 54,– 63,– 77,– 86,– 92,– 109,– 129,– 146,– 168,– 186,– 206,– 227,– 255,– 309,– 344,– 428,– F001 F002 F003 F005 F006 F008 F010 F012 F015 F017 F020 F022 F025 F030 F040 F050 F060 auf Anfrage Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter [email protected] erhalten. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV Sonder 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter [email protected] mit dem Betreff dertour abrufbar. Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro. REISEBEDINGUNGEN (AUSZUG) Die Reisebedingungen ergänzen die §§651 a ff. BGB und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns. Sie sind auf der Grundlage der Empfehlung des DRV (Deutscher Reisebüro-Verband) gemäß § 38 GWB erstellt worden und werden von Ihnen bei der Buchung anerkannt. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung haben Vorrang. Bitte lesen Sie diese und den folgenden Text sorgfältig durch. 1. Anmeldung und Bestätigung Sie können unsere Angebote in jedem DER-, DERPART-Reisebüro, in jeder ADAC-Geschäftsstelle und in jeder DERTOUR-Agentur buchen. Mit Ihrer Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebotes sind die Reiseausschreibung und unsere etwaigen ergänzenden Informationen für die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese vorliegen. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben werden, sind für unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags gemacht wurden. Die Buchung kann schriftlich, mündlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) vorgenommen werden. Sie erfolgt durch Sie auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung Sie jedenfalls dann wie für Ihre eigenen Verpflichtungen einstehen, wenn Sie eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben. Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer Annahmeerklärung zustande. Diese bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss werden wir Ihnen eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu sind wir nicht verpflichtet, wenn Ihre Buchung weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. Weicht der Inhalt unserer Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das wir für die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Zusage, Anzahlung oder Restzahlung erklären. Wir weisen darauf hin, dass bei Verträgen über Reiseleistungen nach § 651 a BGB (Pauschalreiseverträge), die im Fernabsatz abgeschlossen wurden (Briefe, Telefonanrufe, Teledienstleistungen, Telefaxe, E-Mails, SMS), kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht, sondern die besonderen reiserechtlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte bestehen. 2. Bezahlung In allen nachstehend aufgeführten Fällen gilt für die Fälligkeit von Zahlungen Folgendes: Zahlungen auf den Reisepreis vor der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von § 651 k Abs. 3 BGB erfolgen. Dauert eine Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis EUR 75 nicht, so darf der volle Reisepreis auch ohne Aushändigung eines Sicherungsscheins verlangt werden. Im Regelfall zahlen Sie bei Vertragsabschluss bitte 20% des Reisepreises an. Diese Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Den Restreisepreis zahlen Sie bitte etwa 28 Tage vor Reisebeginn. Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung Ihres Kontos automatisch zu den jeweiligen Terminen. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Bezahlung immer in Ihrer Buchungsstelle. Aus den Programm- oder Kataloghinweisen können sich für einzelne Leistungen (z.B. für einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten ergeben. Bei Stornierung der kompletten Buchung werden anfallende Gebühren sofort fällig. Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit den Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4.1, 16 zu belasten 3. Leistungs- und Preisänderungen 3.1 Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages (z.B. Flugzeitenänderungen, Änderungen des Programmablaufs, Hotelwechsel), die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Wir werden Sie von Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis setzen. Im Falle einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, unentgeltlich vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Diese Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise uns gegenüber geltend machen. 3.2 Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern: Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a. Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b. In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir vom Reisenden verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, können wir den Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufsetzen. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für uns verteuert hat. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises haben wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Reiseangebot anzubieten. Die vorgenannten Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Preiserhöhung uns gegenüber geltend machen. 4. Rücktritt des Kunden, Umbuchung, Ersatzteilnehmer 4.1 Rücktritt Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber unter der am Ende der Reisebedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Unser Ersatzanspruch ist unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten Aufwendungen und möglichen anderweitigen Verwendung pauschaliert. Die Höhe des Ersatzanspruches entnehmen Sie bitte Ziffer 16 dieser Reisebedingungen. Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von uns geforderte Pauschale. Wir behalten uns vor, in Abweichung von den unter Ziffer 16 aufgeführten Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit wir nachweisen können, dass uns wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 4.2 Umbuchung Sollen auf Ihren Wunsch nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden, so entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Änderungen berechnen wir jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von EUR 25. 4.3 Ersatzteilnehmer Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen die Ihnen ordnungsgemäß angeboten wurden infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Wir werden uns jedoch bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. Die Erstattung der von uns lediglich vermittelten Original-Gutscheine (z.B. Hotelketten, Mietwagen) ist in den Ziffern 4.1 und 16. unter „Rücktritt“ bzw. „Rücktrittspauschale“ geregelt. 6. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl und Kündigung durch den Reiseveranstalter Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zurücktreten, wenn in der Reiseausschreibung sowie in der Reisebestätigung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen und diese Zahl sowie der Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, deutlich lesbar angegeben wurden. In jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzuleiten. Sie erhalten den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, werden wir Sie davon unterrichten. 7. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen Wir können vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in einem solchen Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 8. Aufhebung des Vertrages wegen höherer Gewalt Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) verwiesen, die wie folgt lautet: „§ 651 j BGB“ (1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen. (2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651e Abs. 3, Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. 9. Haftung des Reiseveranstalters (Beschränkung der Haftung) 9.1 Vertragliche Haftungsbeschränkung Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von uns herbeigeführt worden ist, oder b. soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.2. Deliktische Haftungsbeschränkung Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. 9.3 Haftungsausschluss für Fremdleistungen Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen sind. Wir haften jedoch a. für Leistungen, welche die Beförderung vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b. wenn und insoweit für einen Ihnen entstandenen Schaden die Verletzung von Hinweisoder Organisationspflichten durch uns ursächlich geworden ist. 10. Gewährleistung 10.1 Abhilfe und Mitwirkungspflichten Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind insbesondere verpflichtet, Ihre Beanstandungen unverzüglich anzuzeigen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an unsere örtlichen Vertreter im jeweiligen Zielgebiet (siehe Reiseunterlagen). Die Reiseleitung bzw. örtliche Vertretung ist beauftragt für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. Sofern die Reiseunterlagen keinen Hinweis auf einen örtlichen Vertreter enthalten, setzen Sie sich bitte direkt mit uns in Verbindung! Sie erreichen DERTOUR unter der Sammelnummer 069 9588-00 bzw. unter der aus Ihren Reiseunterlagen ersichtlichen Durchwahl: Montag – Freitag 9-18 Uhr MEZ Samstag (nur Durchwahl) oder 069 9588-5990 (Chef vom Dienst) 9-12 Uhr MEZ Fax 069 9588-1010 Geben Sie bitte in jedem Fall die im Gutschein/ Mietvertrag genannte Reisenummer, das Reiseziel, die Reisedaten und die oben genannte Durchwahl an. 10.2 Fristsetzung vor Kündigung des Vertrages Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 615 c BGB bezeichneten Art nach § 651 e BGB aus wichtigem, für uns erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, müssen Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, für uns erkennbares Interesse Ihrerseits gerechtfertigt wird. 10.3 Gepäckverlust und Gepäckverspätung Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung vorzunehmen. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen. 10.4 Reiseunterlagen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, wenn Ihnen die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der mitgeteilten Frist zugegangen sein sollten. 11. Ausschluss von Ansprüchen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise können Sie innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend machen. Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert waren. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziff. 10.3. Diese sind binnen 7 Tagen bei Gepäckbeschädigung und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Aushändigung zu melden. 12. Verjährung Ihre Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen Ihnen und uns Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 13. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens; (sog. „Black List“) Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet, Sie bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, so werden wir Sie unverzüglich über den Wechsel informieren. Die so genannte „Black List“ ist u.a. auf folgender Internetseite abrufbar: http://air-ban.europa.eu 14. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften 14.1 Wir sind verpflichtet, Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in Ihrer Person und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 14.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert haben. 14.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendigen Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, auch wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten schuldhaft verletzt. 15. Reiseschutz (Reiserücktrittskostenversicherung u.a.) Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten Reisepreise keine Reiserücktrittskosten-Versicherung (RRV) bzw. Mehrkosten-Versicherung (inkl. Ersatzreise) enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des speziellen DERTOUR-Reiseschutzes der EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG. Er beinhaltet neben der RRV einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr. 16. Rücktrittspauschale (vgl. Ziffer 4.1) Die Höhe der Rücktrittspauschale ist von der gewählten Leistung abhängig. Bitte beachten Sie außerdem: Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. 16.1 Reisepakete Bis 90 Tage vor Reiseantritt 40% des Reisepreises Bis 60 Tage vor Reiseantritt 60% des Reisepreises Bis 31 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises Ab 30 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises 16.2 Eintrittskarten und Startnummern Eintrittskarten und Startnummern können nicht storniert und der Preis nicht erstattet werden. Falls Sie es wünschen, versuchen wir jedoch, die Karten weiter zu verkaufen. Ist ein Weiterverkauf möglich, berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 30% des Kartenpreises. 16.3 Abweichungen Bitte beachten Sie etwaige abweichende Storno- und Zahlungsbedingungen laut System. Veranstalter DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG Emil-von-Behring-Straße 6 60439 Frankfurt am Main Telefon 069 / 95 88 - 00 Fax 069 / 95 88 - 10 10 Sitz und Amtsgericht: Frankfurt am Main, HRA 28563 geschäftsf. Gesellschafterin: DER Touristik Geschäftsführungs GmbH UST.-IDNR.:DE 192 698 716 Sitz und Amtsgericht: Frankfurt am Main, HRB 44820 Geschäftsführer: René Herzog (Sprecher) Matthias Rotter Klaus Franke WILLKOMMEN BEI DERTOUR. 79 Dein Sport. Deine Belohnung. 100% Leistung. 100% Regeneration. Durch das enthaltene wertvolle Vitamin B12 wird der Energiestoffwechsel, die Blutbildung und das Immunsystem gefördert sowie die Müdigkeit verringert. Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig!