8 Teichsauger im Vergleich

Ein Service von:
www.renovieren.de
renovieren | modernisieren | sanieren
Geräte-TEST
8 Teichsauger
im Vergleich
Aus der Zeitschrift:
Bauen & Renovieren
Teichreinigung
8 Teichsauger
im Vergleich
SR 1600 (SR 2000) von Gardena
Technische Daten
Ein Nass-/Trockensauger mit automatischer Intervallschaltung im 20-Sekunden-Takt sowie manuellem Ein-/Ausschaltbetrieb. Ein Klarsicht-Ansaugrohr dient der Kontrolle von Funktion und Schmutzdurchsatz, ein Feinfiltersack nimmt Schlamm und
groben Schmutz auf. Der SR 2000 verfügt über ein
2-Kammer-System für permanenten Dauerbetrieb
durch automatisches Saugen und Entleeren in einem Arbeitsgang. Die Saugleistung ist über den
Handgriff reduzierbar. Beide Sauger einschließlich 4 Vorsatzdüsen: Bodendüse zum
Absaugen von Schlamm, Fugendüse für enge Stellen, Fadenalgendüse und Breitdüse
mit Gummilippe für Restwasser. Für den SR
2000 gibt es zusätzlich einen Bürstenvorsatz für starke Verschmutzungen. Alle Verlängerungsrohre und Vorsatzdüsen können
direkt am Sauger aufbewahrt werden.
Motorleistung:
1400 W (1600 W)
Max. Ansaughöhe:
1,6 m (2,0 m)
Ansaugschlauch:
4,0 m (5,0 m)
Ablaufschlauch:
2,0 m (2,5 m)
Behältervolumen:
30 l (ständiger Durchlauf)
Gewicht/Abmessung:
10 kg (14 kg)/38 x 69 cm
Preis (unverb.):
140 Euro (290 Euro)
Viele Gärten ziert ein schön angelegter
Teich. Doch der besondere Blickfang bedarf einer regelmäßigen Reinigung und
Pflege. Wir zeigen Ihnen hier praktische
Saubermänner für die große Klarheit!
W
asser ist Leben. Doch
vor allem in kleinen Gewässern wie Gartenteichen
sammeln sich über den Winter Laub und abgestorbene
Wasserpflanzen an. Dies
führt im Frühjahr zu einem
Überangebot an Nährstoffen
im Wasser und in weiterer
Folge zu starkem Algenwachstum. Der Teich kann
diese Stoffe zum Teil selbst
abbauen. Bei diesem Abbauprozess wird jedoch viel Sauerstoff verzehrt, der dann den
Lebewesen fehlt. Unterschreitet der Sauerstoffanteil
den zum Überleben notwendigen Mindestgehalt, kommt
es zum „Kippen“ des Teiches. Aus dem lebendigen
Treffpunkt von Fisch, Frosch
und Co. wird eine lebensfeindliche Umgebung.
In der Regel herrscht in natürlichen Gewässern wie zum
Beispiel in Seen ein biologisches Gleichgewicht. Im
Laufe der Jahre hat sich das
Öko-System eingespielt und
der Wasserhaushalt reguliert
sich von selbst.
Ein angelegter Teich ist jedoch ein künstliches System
und somit für Störungen anfällig. Er braucht Pflege und
Unterstützung, um zu funktionieren. Schadstoffe, saurer
Regen und Nährstoffüberschuss wirken sich auf die
Wasserqualität aus.
Für das biologische Gleichgewicht des Teiches sind der
richtige Standort und die
Teichgröße wichtige Faktoren: Pflanzen und Tiere im
Teich brauchen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen
Sonne und Schatten. Der
Teich sollte im Halbschatten
angelegt werden. Eine Sonneneinstrahlung von sechs
Stunden am Tag ist ideal,
denn zu viel Sonne begünstigt das Algenwachstum. Diese sind dafür bekannt, dass
GSS 1600 von Güde
Technische Daten
Ein Nass-, Trocken-, Schlamm- und Schwimmbadsauger mit Kunststofftank und Saugstärkenregulierung am Handgriff. Das Stromkabel ist am
Schlauch aufgespritzt. Beim Teichsaugen: Das Gerät schaltet automatisch ab, wenn der Tank voll ist
und entleert diesen über den Ablaufschlauch mit
Schmutzfangsack automatisch. Im Nasssaugbetrieb: Wenn die Flüssigkeit im Behälter eine bestimmte Höhe erreicht hat, schließt der Schwimmer den Luftfluss und der Motor schaltet ab. Der
Behälter wird manuell entleert. Im Zubehör enthalten sind ein 4-teiliges Saugrohr sowie Schlammdüse, Bodendüse, Fugendüse, Schaumstofffilter
zum Nasssaugen und Faltenfilter zum Trockensaugen. Das Fahrgestell mit Lenkrollen sorgt für leichten Standortwechsel auf glatten Untergründen. Auf
unebenen Untergründen wie Gras kann er Dank
des praktischen Handgriffs leicht getragen werden.
Motorleistung:
1600 W
Max. Ansaughöhe:
2,0 m
Ansaugschlauch:
5,0 m
Ablaufschlauch:
2,5 m
Behältervolumen:
50 l
Gewicht/Abmessung:
11kg/45 x 70 cm
Preis (unverb.)
190 Euro
Teichreinigung
USS 3000 von Garvens/Zehnder
Technische Daten
Ein Universal-Schlammsauger für Schlamm und Schmutzwasser
bis zu einer Korngröße von 15 mm. Die robuste Membranpumpe im
Edelstahlgehäuse fördert kontinuierlich das Abwasser ohne räumlich begrenzten Auffangbehälter über den Druckschlauch in den
Kanal, einen Auffangbehälter oder über einen Filter zurück in den
Teich. Teichschlamm kann auch als Dünger direkt in den Garten gepumpt werden. Das Profigerät arbeitet leise, ist trockenlaufsicher
und verfügt über ein 10 m langes Anschlusskabel
sowie über ein Griffstück mit
Verlängerungsrohren aus
Edelstahl und 3 Ansaugdüsen. Zusätzlich erhältlich
sind eine Schlammsaugglocke und ein Schlammfang. Robuste Kunststoffräder und ein solider höhenverstellbarer Handgriff
sorgen für Mobilität.
Motorleistung:
270 W (Membranpumpe)
Monsun TS von Manzke
Technische Daten
Der Teichschlammsauger schließt die Lücke
zwischen dem leistungsstarken Profigeräten
Tornado/Taifun und dem Hobbygerät Orkan. Er
ist sowohl für den Einsatz in kleineren Badeteichen als auch für stark verschlammte Zierteiche konzipiert. Das Gerät bewältigt Schmutzpartikel bis zu einer Korngröße von 30 mm. Dabei können über einen zwischengeschalteten
Vorabscheider Feststoffe wie Steine oder Laub
aufgefangen werden. Der Teichsauger arbeitet
kontinuierlich und pumpt die abgesaugten
Stoffe mit dem Schmutzwasser sofort ins Freie
oder in die Kanalisation. Das Gerät verfügt
über ein ausziehbares Fahrgestell, eine 2-teilige Teleskopstange, ein Ansaugrohr, eine Absaugglocke und eine runde Saugdüse. Die
Leistung des Saugaggregats beträgt 1380 W,
die Abflusspumpe arbeitet mit 750 W.
Motorleistung:
1380 W/750 W
Pondovac 3 von Oase
Technische Daten
Ein Teichsauger mit Doppelbehälter: Zwei
Zylinder werden im Wechsel befüllt und geleert. Ist der eine Behälter voll, wird mechanisch durch den Schwimmer ein Ventil betätigt.
Dies bewirkt die Entleerung des einen und erlaubt gleichzeitig die Befüllung des anderen
Zylinders. Es kann ohne Unterbrechung gesaugt werden. Das Gerät mit einer Kabellänge
von 4 m ist auch als Nasssauger im Haushalt
einsetzbar. Zum Standardzubehör zählen neben der Saugrohrverlängerung eine verstellbare Variodüse, eine Flachdüse, eine schmale Düse für den Einsatz zwischen Steinen, eine Spezialdüse zum Absaugen von Fadenalgen sowie
ein Schmutzauffangbeutel für die Wasserrückführung. Zur bequemen Handhabung verfügt
der Sauger über einen klappbaren Transportgriff und stabile, leichtgängige Laufrollen.
Motorleistung:
1400 W
Max. Ansaughöhe:
6,5 m
Ansaugschlauch:
3,5 m
Ablaufschlauch:
3,5 m
Behältervolumen:
ständiger Durchlauf
Gewicht/Abmessung:
23 kg/70 x 26 x 30 cm
Preis (unverb.)
840 Euro
Max. Ansaughöhe:
10,0 m
Ansaugschlauch:
8,0 m
Ablaufschlauch:
10,0 m
Behältervolumen:
60 l
Gewicht/Abmessung:
17 kg / 60 x 40 cm
Preis (unverb.)
1745 Euro
Max. Ansaughöhe:
2,1 m
Ansaugschlauch:
5,0 m
Ablaufschlauch:
2,5 m
Behältervolumen:
27 l
Gewicht/Abmessung:
7,5 kg/38 x 69 cm
Preis (unverb.)
290 Euro
sie bei zu schneller Vermehrung dem Teich die Luft zum
Atmen nehmen können.
Außerdem sollte der Teich
vom Wind erreichbar sein.
Dieser hilft dabei, das Teichwasser natürlich zu vermischen. Generell gilt: Je größer
der Teich, desto günstiger
sind die Lebensbedingungen
für Pflanzen und Tiere.
Auch die Teichbepflanzung
spielt eine wichtige Rolle.
Starke Nährstoffzehrer wie
zum Beispiel Rohrkolben
stehen in Konkurrenz zu Algen und sollten deshalb in
keinem Teich fehlen.
Auf keinen Fall sollte der
Teich unter Bäumen angelegt
werden. Einfallende Nadeln
übersäuern und vergiften das
Teichwasser. Herabfallendes
Laub bringt einen zusätzlichen Nährstoffeintrag und
lagert sich am Grund des Teiches als Schlamm ab.
Um diese Ablagerungen zu
vermeiden, sollte das heruntergefallene Laub vom Teichwasser entfernt und abgestorbene oder wild wuchernde
Pflanzenteile am Ufer oder
im Teich weggeschnitten
werden. Hierfür gibt es spezielle Teichscheren, die durch
einen Teleskopstiel verlängert
werden können und so
Schneidarbeiten vom trockenen Ufer aus ermöglichen.
Die Bildung von Teichschlamm lässt sich jedoch
nicht vollständig vermeiden.
Über den Winter zersetzen
Sauber – so geht’s auch!
1
2
1. Verschmutzung vorbeugen: Unter Einsatz einer integrierten UVCLichtquelle entfernt der biologisch-mechanische Teichwasserfilter
Grobschmutz oder wassertrübende Schwebeteilchen, entkeimt und
hilft Algenwachstum zu reduzieren. (UVC-Teichfilter von Gardena)
2. Reinigung für größere Teiche: Der vollautomatische Schwimmteichreiniger ist individuell programmierbar und sowohl für die Boden- als
auch für die Wandreinigung geeignet. (Squirrel green line von Schenk)
Teichreinigung
Pondomatic von Pontec
Technische Daten
Ein Nass- und Trockensauger mit vollautomatischer
Aktivierung und Entleerung durch intelligente Gerätesteuerung. Wenn der Behälter seinen maximalen Flüssigkeitsstand erreicht hat, schaltet ein
Schwimmer den Saugbetrieb ab. Die Sperrklappe
an der Ablauföffnung öffnet sich und das Schlammwasser läuft aus dem Behälter ab. Nach 25 Sekunden schaltet der Saugbetrieb automatisch wieder
ein. Das Gerät mit einer Kabellänge von 4 m läuft
durch seine Schallspirale geräuscharm. Der Easyclick Verschluss garantiert eine einfache Wartung.
In der Ausstattung enthalten sind 4 Saugdüsen:
Fugendüse, Algendüse, Flachdüse mit Gummilippe
und eine variable Spezialschlammdüse (2-10 mm),
einstellbar auf die Gegebenheiten des Teichbodens. Das transparente Saugrohr ermöglicht jederzeit eine Funktions- und Durchflusskontrolle. Im
Schlauch ist ein Schlammrückhalteventil integriert.
Motorleistung:
1400 W
Vacupond-Cleaner von Ubbink
Technische Daten
Ein Teichsauger im blauen Gehäuse, der Schlamm
und Schmutz durch eine Ansaugdüse aufsaugt und
im 20-Liter-Behälter ablagert. Das Wasser wird
durch einen Filtersack geleitet, der den
gröbsten Schmutz abfängt. Wenn der
Behälter voll ist, wird das Gerät mittels
eines Schalters am Griff ausgeschaltet
und manuell entleert. Der Sauger
wird mit 3 Ansaugdüsen in den
Größen 2 mm, 5 mm und 10 mm
geliefert. Außerdem ist im Lieferumfang ein Filtersack enthalten. Das Saugrohr kann zur
leichteren Aufbewahrung
in 5 Teile unterteilt werden. Die Anschlusslänge des Kabels
beträgt 5 m.
Motorleistung:
1150 W
WS 2500 (WS 2600) von Kärcher
Technische Daten
Der Wasserabscheider wird einem Nass-/Trockensauger vorgeschaltet. Wenn der angeschlossene Sauger in Betrieb genommen wird,
schließen sich aufgrund des Unterdrucks zwei Ventile in Deckel und
Boden des Filterbehälters. Wasser mit Schmutzpartikeln kann einströmen. Ab einer gewissen Füllhöhe öffnet ein Schwimmschalter das obere Ventil. Das Wasser drückt nach unten und öffnet
das im Boden liegende Ventil. Es fließt zurück,
während ein Filter die Schmutzpartikel auffängt. Beim WS 2500 wird mit einem Filtersack
gesiebt, der am Ablaufschlauch
befestigt ist, der Auslass des
WS 2600 ist mit einem Filterkorb ausgestattet. Wenn im
Teichreiniger kein Wasser
mehr ist, schließen beide
Ventile und neues kann einfließen. Dieser Vorgang wiederholt sich automatisch.
Motorleistung:
saugerabhängig
Max. Ansaughöhe:
2,0 m
Ansaugschlauch:
4,0 m
Ablaufschlauch:
2,0 m
Behältervolumen:
27 l
Gewicht/Abmessung:
9,5 kg/38 x 58 cm
Preis (unverb.)
130 Euro
Max. Ansaughöhe:
1,5 m
Ansaugschlauch:
5,0 m
Ablaufschlauch:
2,5 m
Behältervolumen:
20 l
Gewicht/Abmessung:
5 kg/38 x 55 cm
Preis (unverb.)
170 Euro
Max. Ansaughöhe:
saugerabhängig
Ansaugschlauch:
2,5 m (5,0 m)
Ablaufschlauch:
2,0 m (2,5 m)
Behältervolumen:
22 l
Gewicht/Abmessung:
5,4 kg (7,0 kg)/38 x 54 cm
Preis (unverb.)
70 Euro (100 Euro)
Hilfe bei der Teichentschlammung
Fischkot,
abgestorbene
Pflanzen sowie Schlamm setzen sich am Grund ab. Damit
der Teich nicht trüb wird
oder anfängt zu stinken, muss
man ihn von diesen Verunreinigung befreien.
Spezielle Teichsauger saugen ähnlich wie Staubsauger
den Schlamm sowie kleine
Schmutzteilchen auf. Praktisch sind Sauger, die gleichzeitig den Schlamm aufsaugen und auch wieder ablassen. Das Gerät muss nicht
immer manuell aus- und wieder angeschaltet werden und
man spart viel Zeit.
Verschiedene Aufsätze und
Größen erlauben eine optimale Absaugung. Extra
schmale Düsen für den Einsatz zwischen den Steinen
oder Spezialdüsen zum Absaugen von Fadenalgen erleichtern das Arbeiten.
Teichsauger sollten sich
nach der Größe des Teiches
richten. Fischteiche mit einer
großen Tiefe und viel Bepflanzung stellen andere Anforderungen an Schlammsauger als kleine Zierteiche
ohne Fischbesatz.
Tipp
Laubfangnetze werden im
Herbst über den Teich gespannt und mit Erdspießen
am Ufer befestigt. So wird
eine Verunreinigung des
Wassers durch Äste und
Blätter verhindert. (Gardena)
Generell können die Sauger sowohl Schlamm, Algen
als auch Blätter problemlos
aufsaugen. Je nach Modell
können sogar kleine Steine
aufgenommen werden.
Der Schlamm wird dann
mittels eines Ablaufschlauches entweder in den eigenen
Garten als Dünger oder in
die Kanalisation befördert.
Bei Teichsaugern, die manuell zu entleeren sind, wird
Schmutz und Schlamm im
Gerät selbst gesammelt.
Viele der Geräte lassen sich
auch als Nass-/Trockensauger im Haushalt verwenden.
Hierzu müssen meist nur Filter und Aufsatzdüse gewechselt werden. Filterbehälter,
einem Nass-/Trockensauger
vorgeschaltet, eignen sich
ebenfalls zur Teichreinigung.
In den Sauger selbst gelangt
dabei kein Wasser.
■
sich im Teich organische Materialien, die das Wasser mit
Nährstoffen anreichern. Gerade im Frühjahr haben
deshalb aufkeimende Algen
Nährstoffe im Überfluss zur
Verfügung und können sich
extrem ausbreiten.
Auch nicht verwertetes
Fischfutter sorgt für zusätzliche Nährstoffe im Wasser
und fördert zusammen mit
den Ausscheidungen der Fische das Algenwachstum.
Bei einem Fischteich ist daher das Verhältnis von Fischbestand zu Teichgröße zu beachten. In einem kleinen
Teich sollten nicht zu viele
Fische ausgesetzt werden, da
dieser sonst schnell aus dem
biologischen Gleichgewicht
kommen kann.
Trotz alldem ist Schlamm
ein notwendiger Bestandteil
für das Funktionieren des
komplexen
Teichsytems,
denn in ihm tummeln sich
Mikroorganismen und kleinste Lebewesen. Diese dienen
als Nahrung für Fische und
sind Grundlage für die Produktion der Nährstoffe, die
von den Teichpflanzen aufgenommen werden. Allerdings
stört zu viel Schlamm das
Öko-System des Teiches und
muss deshalb von Zeit zu
Zeit abgesaugt werden.