reisen - Dreamtime Travel

patagonien
reisen
à la carte
«MISE EN PLACE»
Morgens da aufwachen, wo die Sonne am schönsten aufgeht; und am
Ende des Tages auf einer Terrasse zu Abend essen und die wunderbare
Aussicht geniessen.
Bitte beachten Sie, dass wir die Campingplätze zur Vervollständigung
aufgeführt haben. Die meisten Plätze können nicht im Voraus gebucht
werden.
Bei «Patagonien à la carte» stellen Sie sich Ihr eigenes Reisemenü zusammen. Was immer Ihren Ansprüchen und Ihrem Budget entspricht – in
Patagonien werden Sie es finden: wilde Campingplätze, ursprüngliche
Estancias, persönliche Gasthäuser (Hosterias) oder einzigartige Hotels
und Lodges. Mit «Patagonien à la carte» von Dreamtime können Sie die
Art und Kategorie der Unterkünfte frei kombinieren. Mal eine Estancia,
ein paar Nächte in einem Gasthaus und als Höhepunkt eine fantastische
Lodge? Kein Problem!
Damit Ihre Tour nicht zur «Tortour» wird, planen wir die Tagesetappen
so, dass sie bequem «erfahren» werden können. Es bleibt Ihnen genügend Zeit für Abstecher, Spaziergänge, Tagestouren und Erholung.
«Patagonien à la carte» – Sie bestimmen die Reisedauer, Mietwagenkategorie und Route ganz individuell. Entweder nach dem eigenen oder von
uns vorgeschlagenen Plan.
23
Seenregion
Temuco 22
F
19
E
24
25
Bariloche
15
14
17
Insel Chiloé
20
18
Puerto Montt 16
G
21
Peninsula Valdes
13
12
Coyhaique 11
D
9
10
C
7
8
San Raphael Gletscher
Atlantischer
Ozean
6
Patagonien
Fitz Roy Massiv
5
Los Glaciares NP
Torres del Paine NP
4 El Calafate
3
B
26
2
Punta Arenas
Rio Gallegos
Magellan Strasse
1
A Feuerland
27
Ushuaia
Beagle-Kanal
0
100
200km
Kap Hoorn
PATAGONIEN À LA CARTE - REGIONEN
Tierra del Fuego
Tierra del Fuego / Feuerland
Das südlichste Gebiet Patagoniens ist ein Archipel
aus einer grossen Insel (Isla Grande de Tierra del
Fuego) und hunderten von kleineren Inseln, die
bis zum Kap Hoorn reichen. Je weiter man südlich
reist, desto mehr ändert sich die Vegetation von
der patagonischen Steppe bis hin zu subantarktischen Wäldern, welche sich im Herbst gelb und
rot verfärben. Die bedeutendste Stadt vom Feuerland ist das argentinische Ushuaia. Die südlichste
Stadt der Welt liegt wunderschön im Beagle-Kanal
eingebettet. Ushuaia ist oft Start- oder Endpunkt
einer Patagonienreise und bietet Bootsausflüge zu
nahegelegenen Pinguinkolonien an.
Ruta 40
Ruta 40 / Argentinische Pampa
In der endlos erscheinenden Grassteppenlandschaft, bläst oft ein rauer und starker Wind. Es ist
die Heimat der Gauchos und bildet das landwirtschaftliche Kernland Argentiniens, in dem vor
allem die Rinderzucht dominiert. Im Westen wird
die Pampa von den Anden begrenzt, im Osten vom
Atlantik. Die unendliche Weite und herrschende
Ruhe sind für Europäer etwas Spezielles und
Ungewöhnliches.
Insel Chiloe
Insel Chiloe
Die Insel spiegelt die typische traditionelle Lebensweise in Chile und ist die Heimat zahlreicher
Fischer. Viele Bewohner von Chiloé stammen
vom Volk der Huilliche ab. Diese sind bekannt für
Mythen, welche auf der Insel trotz starkem Katholizismus nicht verdrängt wurden. Es herrscht eine
interessante Symbiose aus verschiedenen kulturellen Elementen (Indianer, Jesuiten, Deutschen und
Spanier). Entdecken Sie die kulturellen Bräuche
und das gemütliche Inseldasein. Das Klima ist mild,
aber ausserordentlich feucht, namentlich im Westteil der Insel. Die Küste Chiloés ist an der Ost- und
Westseite gleichmäßig hoch und steil. Hügelketten
im Inselinneren erreichen bis zu 600 m Höhe.
Carretera Austral
Torres del Paine
Südliches Patagonien / Nationalparks
Heimat der bekannten Nationalparks Torres del
Paine und Los Glaciares mit beeindruckender Flora
und Fauna. Die Nationalparks sind durchzogen
von bis zu 3000 m hohen Bergen, Gletschern und
grossen türkisfarbenen Seen. Auch die Tierwelt
im Gebiet ist vielfältig. Auffällig sind Guanakos
(gehört zur Familie der Lamas), Andenkondore, Adler und viele kleinere Vogelarten. Das südliche und
karge Patagonien gilt als Trekking Mekka mit unzähligen Möglichkeiten von Tages- bis Mehrtageswanderungen. In der Region ist auch der berühmte
Perito Moreno Gletscher beheimatet. Regelmässig
brechen Teile der rund 80 Meter hohen und ca. 5
km breiten Gletscherzunge ab, was zu pittoresken
Eisbergen und meterhohen Flutwellen im See
führt. Die Küstenlandschaft wird von schroffen
Fjorden geprägt. Ausgangs- oder Endpunkt einer
Reise in diese Region ist auf chilenischer Seite
häufig die Stadt Punta Arenas und in Argentinien
El Calafate.
Carretera Austral
Die berühmte Strasse Chiles führt vorbei an
königsblauen Seen, türkisfarbenen Flüssen,
Fjorden, Gletschern, spektakulären Gebirgszügen und reicht von Puerto Montt im Norden bis
Caleta Tortel im Süden. Weite Teile der Strecke
sind Schotterpisten. Aufgrund der grandiosen
Landschaft gilt das Gebiet bei Selbstfahrern mit
Geländewagen als Geheimtipp. Auf gewissen Abschnitten wird die Strasse durch das Benützen von
Fähren unterbrochen. Sie finden in diesem Gebiet
viele gemütliche Estancias, welche zum Verweilen
einladen und wunderbare Panoramasicht bieten.
Auch einige sehenswerte Nationalparks können
erkundet werden. Diese sind weitaus weniger oft
besucht als diejenigen Parks im Süden.
Chilenische Seenregion
Chilenische Seenregion
Die Haupstadt der Region, Puerto Montt, ist
aufgrund der guten Verkehrsanbindungen meistens
der Start oder Endpunkt einer Reise in diese
Region. Wegen der landschaftlichen Vielfalt und
den teilweise wenig besuchten Nationalparks ist
die Seenregion ein beliebtes Reiseziel. Zahlreiche
Flüsse und Bäche, viele Seen, schneebedeckte
Vulkane und grüne Wiesen prägen das Bild.
Aufgrund der Ähnlichkeit wird das Gebiet auch
oft mit der Schweiz verglichen. Es ist zudem das
Eldorado für Outdoor Sportarten wie River Rafting,
Kajakfahren, Trekking, Canyoning, das Besteigen
von Vulkanen oder zum Skifahren im Winter. Des
Weiteren können Sie in der Umgebung von Pucon
Einblicke in die Lebensweisen der Mapuche-Indianer erhalten.
Argentinische Seenregion
Gletscher Perito Moreno
Argentinische Seenregion
Bariloche ist der Hauptort der Region und liegt
malerisch am Fusse der Anden. Der Ort ist berühmt für sein Skigebiet am Cerro Catedral, aber
auch für die schöne Landschaft, die zum Klettern
und Wandern einlädt. Die Stadt wird ganzjährig
von Touristen besucht und versprüht alpinen
Charme. Ein weiterer oft besuchter Ort ist das
gepflegte Gebirgsstädtchen San Martin de los Andes, welches der ideale Ausgangspunkt für einen
Besuch des Lanín Nationalparks mit gleichnamigen
Vulkan ist. Die Seenregion von Argentinien wird
insgesamt geprägt von wunderschönen Pinien- und
Zedernwäldern sowie fast kristallfarbenen Seen.
Mindestanzahl
Nächte
Route
UNTERWEGS IN
PATAGONIEN
Mit „Patagonien à la carte“ können Sie Ihre Route
individuell planen und gestalten. Die untenstehenden Touren haben wir jedoch speziell für Sie ausgearbeitet und empfehlen Ihnen diese besonders.
Sie dienen aber auch als Idee, Ihre geplante Patagonien Reise individuell zu gestalten. Auf diesen
Routen entdecken und erleben Sie die schönsten
Landschaften und Sehenswürdigkeiten der faszinierenden Region. Dennoch – nicht zu vergessen, Sie
sind immer ganz flexibel – „à la carte“.
Seenregion
klassisch
Patagonien intensiv
"off the beaten track"
11
Coihaique
1
8
Puerto Gaudal
2
Caleta Tortel
2
Valle Chacabuco
2
6
Provinz Santa Cruz
1
5
El Chalten
3
El Calafate
2
3
Torres del Paine
3
2
Puerto Natales
1
1
Punta Arenas
1
Total:
18
10
9
4
Grenzübertritte Chile – Argentinien
Sämtliche für die Grenzübertritte benötigten Papiere werden von uns sorgfältig vorbereitet. Die
Grenzübertritte erfolgen in den meisten Fällen absolut problemlos. Planen Sie aber genügend Zeit ein
und bringen Sie die nötige Geduld mit.
Mindestanzahl
Nächte
Route
22
Temuco
1
21
Pucon
2
20
Panguipulli
1
24
San Martin
2
25
Bariloche
2
18
Lago Llanquihue
2
17
Isla Chiloe
2
16
Puerto Montt
1
Total:
13
22
21
20
24
11
8
10 9
18
16
6
25
17
5
Natur
4
3
2
Mindestanzahl
Nächte
Route
Grosse Mietwagentour
durch Nord- und
Südpatagonien
16
Puerto Montt
1
14
Hornopiren
1
13
Parque Pumalin
2
12
El Panque
2
11
Kultur
Gastronomie
2
7
Lago Buenos Aires
1
6
Provinz Santa Cruz
1
5
El Chalten
2
4
El Calafate
2
Route
3
Torres del Paine
3
2
Puerto Natales
1
Mietwagentour und Wandern in den spektakulärsten NP's Patagoniens
1
Punta Arenas
1
1
Punta Arenas
1
Total:
20
2
Puerto Natales
1
3
Torres del Paine
3
4
El Calafate
3
5
El Chalten
2
11
8
7
Attraktive
Städte
Aktiv
Idylle
Mindestanzahl
Nächte
26
Rio Gallegos
1
1
Punta Arenas
1
Total:
12
22
Temuco
1
23
Los Angeles
2
21
Pucon
2
20
Panguipulli
1
19
Valdivia
1
18
Lago Llanquihue
2
15
Puelo
2
17
Isla Chiloe
2
16
Puerto Montt
1
Total:
14
23
22
21
16
17
5
18
15
Natur
5
4
20
19
6
3
Mindestanzahl
Nächte
Route
Chiles magische
Seenregion
1
12
Aktiv
Idylle
Puerto Gaudal
13
Attraktive
Städte
Natur
Coyhaique
14
Kultur
1
8
16
Gastronomie
2
4
Gastronomie
Kultur
Attraktive
Städte
Aktiv
1
3
Natur
26
2
Kultur
Gastronomie
Idylle
1
Attraktive
Städte
Natur
Natur
Aktiv
Idylle
Gastronomie
Gastronomie
Kultur
Kultur
Attraktive
Städte
Attraktive
Städte
Aktiv
Aktiv
Idylle
Idylle
WÄHRSCHAFT, GOURMET ODER EXQUISIT?
Einzigartige und besondere Unterkünfte sind ein wichtiger Teil des «Erlebnis Patagonien». Eingeteilt in fünf Kategorien präsentieren wir Ihnen eine grosse Palette an
Unterkunftsmöglichkeiten in den wichtigsten Reiseregionen Patagoniens.
Nummer/Ort
Land
Camping
Mit «Patagonien à la carte» können Sie die Unterkünfte verschiedener Kategorien flexibel und individuell kombinieren. Gerne sind wir Ihnen bei der Auswahl
behilflich.
Standard
Premium
Deluxe
Top
Pehoe / Torres del Paine Hotel Palafito 1326
Casa Molino
Hotel Petrohue
Eco Lodge Lahuen Co
t
1
Punta Arenas
Chile
Donde Juan
Hotel Carpa Manzano
Hotel La Yegua Loca
Hotel José Nogueira
Hotel Dreams
2
Puerto Natales
Chile
Laguna Azul
Weskar Lodge
El Muelle
Indigo Hotel & Spa
The Singular
3
Torres del Paine
Chile
Pehoe / P.N. Torres
del Paine
Cabañas del Paine
Rio Serrano
Hotel Las Torres /
Lago Grey
Tierra Patagonia /
Awasi
4
El Calafate
Argentinien
El Ovejero
Sierra Nevada
Kosten Aike
Los Sauces
Hotel Eolo Patagonia
5
El Chalten
Argentinien
El Relincho
Posada Lunajuim
Estancia La Quinta
Destino Sur
Los Cerros
6
Provinz Santa
Cruz
Argentinien
Estancia Angostura
Hosteria Cueva de los
Manos
Estancia Angostura /
Rio Tarde Casa
Posada de las Posadas Patagonica
7
Chile Chico /
Los Antiguos
Chile / Argentinien
Reserva Nacional
Laguna Jeinimeni
Hotel Posada del Rio
Hosteria Antigua
Patagonia
Casa Jeinimeni
8
Puerto Guadal
Chile
Terra Luna Camping
Terra Luna Lodge
Mirador Playa Guadal
Mallin Colorado
9
Puerto Bertrand/
Chile
Valle Chacabuco
Los West Winds
Hotel Ultimo Paraiso
Borde Baker Lodge
Green Baker Lodge
10 Caleta Tortel
Chile
Playa Ancha
Residendial Estilo
Casa Baker
Entre Hielos
11 Coyhaique
Chile
Reserva Nacional
Coyhaique
Hosteria Coyhaique /
El Reloj
Belisario jara
Dreams / Pampa del
Corral
Chile
P.N. Queulat
Espacio & Tiempo
Cabañas El Pangue
12
El Panque
(P.N. Queulat)
13
Parque Pumalin /
Chile
Chaiten
14 Hornopiren
Chile
Camping Rueda de
Agua
15 Puelo
Chile
Camping Cabalgatas
Rio Puelo
16 Puerto Montt
Chile
Isla Chiloe
Chile
17 - Castro
- Ancud
Lago Lianquihue
18 - Puerto Varas
Chile
- Petrohue/Peulla
Posada Exploradores
Kahuel
Parque Pumalin
Lahuen Cabins
Nomades Hotel
Termas de Puyuhuapi
Cabañas Caleta
Gonzalo
Hosteria Catalina
Llanada Grande
Hotel Gran Pacifico
Chacabuco Lodge
Mitico Lodge
Hotel Holiday Inn
Express
Camping Llicaldad
Hotel Palafito 1326
Hosteria De Castro
(Boutique)
Chepu Ecolodge
Hosteria Ancud
Galeon Azul
Camping Niklitschek
Casa Kalfu (Boutique)
Casa Molino
Hotel Cumbres Puerto Hotel Los Caiquenes
Varas
(Boutique)
Hotel Natura
Hotel Petrohue
Playa Petrohue
Espejo de Luna Lodge
Centro de Ocio
19 Valdivia
Chile
Isla Teja
Di Torlachi
Hotel Naguilan
Hotel Dreams Valdivia
20 Panguipulli
Chile
Huilo Huilo Camping
Hostal Hofmann
(Lican Ray)
Lodge Montaña
Magica
Hotel Nothofagus
21 Pucon
Chile
Camping L'Etoile
Landhaus
San Sebastian
Malahue
Casa Establo /
Antumalal
22 Temuco
Chile
Hotel Bayern /
Suizandina
Hotel Dreams Temuco
Termas de
Malalcahuello
23 Los Angeles
Chile
Isla Teja
Salto del Laja
Diego de Almagro
Tierra Chiloe
Andes Lodge
Vira Vira
24
San Martin de los
Argentinien
Andes
Camping del Lacar
Hosteria La Raclette
Hosteria La Posta del
Cazador
La Cheminèe
Eco Lodge Lahuen Co
25
San Carlos de
Bariloche
Argentinien
Camping Petunia
Hotel Ayres Nahuel
Sol el Nahuel
La Cascada
Llao-Llao
26 Rio Gallegos
Argentinien
Camping Pescazaike
Costa Rio
Hotel Patagonia
Estancia Montedinero
27 Ushuaia
Argentinien
Hosteria Foike
Hostal Del Bosque
Hotel Alto Andino
Los Cauquenes
t
Parque Pumalin
Terra Luna Lodge
Mirador Playa Guadal
Indigo Hotel & Spa
Tierra Patagonia
UNSERE FAHRZEUGE
Da wo die Teerstrasse endet, beginnt der schönste Teil Patagoniens. Abseits
der Hauptrouten entdecken Sie die unberührten Landschaften, erleben die
einzigartige Ruhe und die wunderbare Weite dieses faszinierenden Gebietes.
die meisten Strassen asphaltiert sind, ist durchaus auch ein herkömmlicher
Mietwagen möglich. Wir haben für jeden Anspruch das passende Modell –
überzeugen Sie sich selbst.
Auch wenn es nicht Pflicht ist, empfehlen wir Ihnen für die meisten Reisen
durch Patagonien dringend die Miete eines 4x4 Fahrzeuges – dies im Interesse des Komforts und vor allem der Sicherheit. Für die Seenregion, wo
Die aufgeführten Modelle sind Fahrzeuge von chilenischen Mietwagengesellschaften. Sofern Sie Ihre Reise in Argentinien beginnen möchten, beraten wir
Sie gerne über die Möglichkeiten.
Mitsubishi L200 Pick-Up o.ä.
Nissan X-Trail o.ä.
Patagonia Camper
Das zuverlässigste Fahrzeug für Fahrten in
schwer zugängliche, abenteuerliche Gebiete. Es
überzeugt durch hervorragende Eigenschaften in
schwierigem Gelände und hohen Fahrkomfort. Das
Fahrzeug hat fünf Sitzplätze, wobei es bei mehreren Erwachsenen auf die Dauer sehr eng werden
kann; nicht zuletzt wegen dem Gepäck.
Der Klassiker für Ihre Reise durch Patagonien.
Das robuste Fahrzeug ist auch ideal bei den rauen
Gegebenheiten im südlichen Patagonien und bietet Platz für 5 Personen. Dank Allrad und grosser
Bodenfreiheit können Sie ohne Bedenken die
Hauptverkehrsachsen verlassen und die weniger
guten Schotterpisten befahren.
Patagonien ist per 4x4 Camper bereisbar, auch
wenn die Infrastruktur noch nicht mit anderen
Destinationen verglichen werden kann. Der Camper bietet genügend Platz für zwei Personen und
verfügt über Gasherd, Kühlschrank, Heizung sowie
eine eingebaute Dusche und WC.
EMPFEHLUNG VON DREAMTIME:
Kreuzfahrten an das Kap Hoorn
Geniessen Sie ein Naturerlebnis der besonderen
Art zwischen Ushuaia/Argentinien und Punta
Arenas/Chile. Zweimal wöchentlich kursieren die
Expeditionsschiffe zwischen den zwei südlichsten Metropolen Südamerikas. Zudem ist es eine
ideale Verbindungsstrecke der beiden Metropolen,
die sonst nur sehr mühsam kombiniert werden
können.
Ein einzigartiges Kreuzfahrtenabenteuer am
Ende der Welt erwartet Sie - auf den Spuren
von Magellan und Sir Francis Drake. Sie kreuzen
zu Inseln, durch Kanäle und Fjorde Patagoniens
und Feuerlands. Auf täglichen Wanderungen und
Zodiacfahrten erleben Sie die einzigartige Natur
aus nächster Nähe. Die Fahrt führt durch die
Magellanstrasse und den Beagle-Kanal zu mächti-
gen Gletschern und an das sagenumwobene Kap
Hoorn. Hier, an der letzten Landspitze vor der
Antarktis, begegnen sich Pazifik und Atlantik.Ein
unvergessliches Erlebnis, um Ihre Reise gemütlich zu starten oder als Höhepunkt ausklingen zu
lassen. Wir beraten Sie gerne.
Gedruckt auf Refutura GS FSC® - 100% Altpapier - CO2 neutral
Dreamtime Travel AG
Büro Baden
Büro Bern
Bruggerstrasse 55
5400 Baden
Zeughausgasse 24
3011 Bern
+41 56 410 01 01
+41 31 311 05 70
[email protected]@dreamtime.ch
www.dreamtime.ch
Fixe Öffnungszeiten
Montag - Freitag
09.00 - 12.00
13.00 - 17.00
Beratungszeiten auf Termin
Montag - Freitag
Samstag
08.00 - 20.00
08.00 - 14.00
Gedruckt auf FSC-Papier.