tubes en acier non allie / non alloy steel tubes / rohre

tubes en acier non allie / non alloy steel tubes / rohre

TUBES EN ACIER NON ALLIE / NON ALLOY STEEL TUBES / ROHRE AUS UNLEGIERTEN STÄHLEN
STANDARD
NORMEN
BS
DIN
Steel/Stahl
4360
4848
17120
17121
17123
17124
17125
59410
S235
S275
S355
Profils creux pour la construction finis à chaud
EN 10210-1
EN 10210-2
( NFA 49501 )
F
E
D
EN 10219-1
EN 10219-2
( NFA 49541 )
F
E
D
EN 10216-1
( NFA 49112 )
F
E
D
caractéristiques spécifiées à température ambiante
Seamless non alloy steel tubes with specified room temperature
properties.
Rohre aus unlegierten stählen mit festgelegten eigenschaften
bei raumtemperatur
EN 10216-2
( NFA 49211 )
( NFA 49213 )
F
E
D
Seamless steel tubes for pressure purposes with specified ele vated temperature properties.
Nathtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen mit festgeleg ten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen.
EN 10294-1
( NFA 49312 )
F
E
D
Barres creuses pour l’usinage
Hollow bars for machining
Stahlohre für die spanende Bearbeitung
Hot finished structural hollow sections
of non - alloy and fine grain structural steels.
Warmgefertigte Hohlprofile für den Stahlbau aus unlegierten
Baustählen und aus Feinkornbaustählen.
S235
S275
S355
Profils creux pour la construction formés à froid
Cold form welded structural hollow sections
Kaltgefertigte geschweisste hohlprofile für den stahlbau
Tubes sans soudure en acier non allié avec
Tubes sans soudure en acier pour service sous pression
EN 10297-1
( NFA 49311 )
F
E
D
3059-1
3601
1629
1630
P195
P235
3059-2
3602-2
3604-1
3606
17175
17176
P195
P235
P265
6323-1
6323-3
1629
1630
Tubes sans soudure étirés de précision pour
usages mécaniques
EN 10305-1
( NFA 49310 )
F
E
D
EN 10305-2
( NFA 49341 )
F
E
D
Steel tubes for precision applications. Welded cold drawn tubes.
Präzisionsstahlrohre- Geschweibte Kaltgezogene Rohre
EN 10305-3
(NFA XPA49646)
F
E
D
Steel tubes for precision applications. Welded cold sized tubes.
Präzisionsstahlrohre- Geschweibte massgewaltze Rohre
Steel tubes for precision applications.
Seamless cold drawn tubes.
Präzisionsstahlrohre Nahtlose kaltgezogene Rohre.
Tubes soudés étirés de précision pour
usages mécaniques
6323-3
2391
6323
2393
6323
2394
Tubes de précision soudés calibrés
E 235
E 275
E 355
E 470
F
E
D
Steel tubes for precision applications
Seamless cold drawn tubes for hydraulic and
pneumatic power systems.
Präzisionsstahlrohre-Nahtlose kaltgezogene Rohre für
Hydraulik-und Pneumatik – Druckleitungen.
7416
Nuance d’acier*
Steel Grade*
Stahlsorte*
C
Max
S I
Max
MN
Max
V
Max
P
Max
S
Max
RM
RE
Mini
A%
Mini
155
195
235
265
275
355
410
470
0.11
0.13
0.17
0.20
0.22
0.22
0.22
0.22
0.35
0.35
0.35
0.40
/
0.55
0.50
0.50
0.70
0.70
1.40
1.40
1.50
1.60
1.70
1.70
/
/
/
/
/
/
0.15
0.15
0.025
0.030
0.045
0.025
0.040
0.040
0.030
0.030
0.025
0.025
0.045
0.020
0.040
0.040
0.035
0.035
270/410
320/440
340/500
410/570
410/580
490/630
550/700
≥ 550
155
175
215
245
255
335
410
430
28
27
23
21
19
19
22
17
1.0033
1.0034
1.0212
1.0308
1.0225
1.0580
1.0509
2391
CARACTERISTIQUES MECANIQUES DES TUBES ETIRES A FROID = MPA MINI
MECHANICAL PROPERTIES FOR COLD DRAWN TUBES = MPA MINI
MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN DER PRÄZISIONSSTAHLROHRE = MPA MINI
E 235
E 355
E 410
+C
Nuance d’acier
(BK)
Steel Grade
Rm
A
Stahlsorte
MPA
%
+LC
(BKW)
Rm
A
MPA
%
+SR
(BK+S)
Rm
Reh
A
MPA
MPA
%
+A
(GBK)
Rm
A
MPA
%
Rm
MPA
Reh
MPA
A
%
E 155
E 195
E 235
E 275
E 355
E 155
E 195
E 220
E 235
E 275
E 355
E155
E195
E215
E235
E275
E355
E410
350
370
380
440
510
590
620
350
370
380
440
510
590
690
260
290
280
315
390
450
520
270 – 410
300 – 440
290 – 430
340 – 480
410 – 550
490 – 630
550 – 700
155
195
215
235
275
355
410
28
28
30
25
21
22
22
Tubes sans soudure étirés à froid pour
circuit hydraulique et pneumatique
EN 10305-4
( NFA 49330 )
ANALYSE CHIMIQUE
CHEMICAL ANALYSIS
CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG
E 355
E 470
6258
Tubes sans soudure laminés à chaud
pour usage mécanique
Seamless circular steel tubes for mechanical and general engi neering purposes.
Nahtlose kreisförmige Stahlrohre für den Maschinenbau und
allgemeine technische Anwendungen.
PROPRIETES MECANIQUES
MECHANICAL PROPERTIES
MECHANISCHE
EIGENSCHAFTEN
E 255
E 235
* Autres spécifications ou normes possibles sur simple demande
* Other specifications or standard are available, please ask.
* Weitere Normen oder besondere Spezifikationen auf Anfrage.
1.0033
1.0034
1.0212
1.0308
1.0225
1.0580
1.0509
400
420
430
490
560
640
750
6
6
8
6
5
4
4
10
10
12
10
8
6
8
245
260
280
325
375
435
590
18
18
16
14
12
10
12
28
28
30
25
21
22
22
* Autres nuances d’acier possible sur simple demande
* Other grades are available, please ask .
* Andere Stahlgüten auf Anfrage.
Ces informations sont indicatives ,non contractuelles et susceptibles de modification par les organismes de normalisation .
This information is subject to any changes in standards and references,
That may subsequently occur.
Diese Informationen sind vertraglich nicht bindend.Siehe Referenznormen, die sich kontinuierlich weiter entwickeln.
+N
(NBK)
UNE LARGE GAMME DE TUBES EN ACIER
Le haut niveau de qualité ainsi obtenu constitue un de nos points forts pour
répondre aux exigences les plus sévères .
L’entreprise
Fondée à Pantin dans la banlieue parisienne en 1927 par Mr Francis Pouchard,
notre entreprise a su s’adapter aux exigences d’un marché en constante mutation
. Son équipe de 180 personnes est mobilisée pour répondre à vos besoins et
attentes.
Coupe, usinage , formage
Pouchard dispose de plusieurs moyens de coupe avec ébavurage ou chanfreins ,
coupe avec usinage, formage
Fabrication de tubes étirés à froid
Notre gamme dimensionnelle s’étend de 20 à 168,3 mm de diamètre extérieur .
La technique de fabrication par étirage à froid est de plus en plus sophistiquée
grâce à l’amélioration des outils et des produits de traitement de surface.
Ce procédé nous permet de vous proposer une variété importante de formes,
dimensions, tolérances, aspects de surface et caractéristiques mécaniques spécifiques à vos besoins .
COMPREHENSIVE RANGE
OF CARBON STEEL TUBES
The Company
Pouchard Tubes was founded in Pantin on the outskirts of Paris in 1927 by Mr
Francis Pouchard. The company has successfully evolved and adapted over the
years to supply the needs of today’s fast changing market. Today, 180 people
fulfil the needs and competitive constraints of Pouchard’s varied customer base.
Production of cold drawn tubes
Pouchard’s tubes range in size from ø 20 to 168.3 mm
Cold drawing has become a very sophisticated process which has benefited from
improvements in drawing techniques and surface treatment products.
The process enables us to manufacture a wide variety of shapes and sizes of tube
to meet specific mechanical properties, tolerances and surface finishes. The high
quality achieved is one aspect of our commitment to addressing our customers’
requirements.
EINZIGARTIGE PRODUKTPALETTE
Unternehmen
POUCHARD wurde 1927 in Pantin von Francis Pouchard gegründet. Eine der
Stärken des Unternehmens liegt darin, aktuelle Marktanforderungen zu erkennen
und sich daran anzupassen.
Heute engagieren sich bei POUCHARD 180 Mitarbeiter für
Kundenzufriedenheit und Wettbewerbsfähigkeit.
Fertigung von kaltgezogenen Rohren
ø 20 bis 168,3 mm
Auf Grund der technischen Fortschritte in den Bereichen Ziehtechnik und
Oberflächenbehandlungen ist das Kaltziehen heute ein modernes
Produktionsverfahren.
Die Herstellung von Rohren mit unterschiedlichsten Formen, mechanischen
Merkmalen, Toleranzen sowie hochwertiger Oberflächenoptik entspricht den
aktuellen internationalen Anforderungen von Kunden aus verschiedenen
Anwenderbereichen.
Stock
Pouchard met à votre disposition un stock permanent d’environ 15000 tonnes en
5000 références du diamètre extérieur 6 à 700 mm
Qualité et Environnement
Notre système de management de la qualité est certifié selon ISO9001/2000 et
répond aux exigences des plus grands donneurs d’ordre .
Pour aider à la protection de l’environnement ,Pouchard met en place un système de management environnemental en accord avec la norme ISO14001.
pouchard tubes
TUBES EN ACIER NON ALLIE
NON ALLOY STEEL TUBES
ROHRE AUS UNLEGIERTEN STÄHLEN
Cutting, machining and forming
Pouchard offer various cutting, machining and forming processes appropriate to
your needs.
Cutting and deburring or chamfering
Cutting and machining
Forming
Stock
Pouchard typically hold 15,000 tonnes in stock and over 5,000 references.
Pouchard have a permanent stock of an extremely wide range of products, from
ø 6 to 700 mm.
Quality and Environment
Pouchard are ISO 9001 :2000 certified. With a breadth of industrial expertise
and experience, in both human and technical terms, Pouchard supply to key
industrial customers.
Equally environmentally-conscious, the company is in the process of addressing
compliance to ISO 14001.
Ablängen, Bearbeiten, Umformen
Wir stellen unseren Kunden unterschiedliche Produktionsmittel zum Ablängen,
Bearbeiten und Umformen zur Verfügung.
Abtrennen und Entgraten oder Anfasen
Abtrennen und Bearbeiten
Umformen
Lagerhaltung
15 000 Tonnen - 5 000 verfügbare Artikel
Eine reichhaltige Produktpalette mit Durchmessern von 6 bis 700 mm ist ständig
vorrätig.
NORMES
EUROPEENNES
EUROPEAN
STANDARDS
EUROPÄISCHE
NORMEN
Qualität und Umwelt
Langjährige Erfahrung, breit gefächertes Know-how sowie kompetente
Mitarbeiter und vielfältige technische Möglichkeiten haben uns zum Partner
bedeutender Auftraggeber werden lassen.
POUCHARD ist ISO 9001 Version 2000 zertifiziert. Mit Hinblick auf die
Erhaltung der Umwelt legen wir ebenfalls Wert darauf, den Anforderungen der
Norm ISO 14001 zu entsprechen.
pouchard tubes UK
pouchard tubes Deutschland
pouchard tubes France
Suite 5.32, Windsor House
Cornwall Road,
Harrogate HG1 2PW
Tel: 01423 507889
Fax: 07860 529456
E-Mail: [email protected]
MECASYSTEME Karen Altland
Marsiliusstr. 55
D-50937 Köln
Tel: +49 (0)221/94 10 25-53
Fax: +49 (0)221/94 10 25-54
E-Mail: [email protected]
1 à 15, rue du Cheval Blanc
93698 Pantin Cédex France
Tél. 33 (0) 1 49 42 75 75
Fax 33 (0) 1 48 91 71 00
E-Mail: [email protected]
www.pouchard.fr
UNE GAMME
UNIQUE
A UNIQUE RANGE
EINZIGARTIGE
PRODUKTPALETTE