BeONE SP

Transcription

BeONE SP

2016
1
We are family
Alles begann als Family-Business mit Herz für Kinder und 100% made in Germany.
Aus dem ehemaligen Familienbetrieb am Bodensee entwickelte sich OSANN zur international orientierten
Unternehmensgruppe für Baby-und Kinderausstattung. Heute arbeitet die OSANN Gruppe als Baby-und
Kinderausstatter im Bereich Research & Development sowie im Vertrieb im Groß-und Einzelhandel.
Seit 1980 inden über 25 Millionen Kinder in unseren Autositzen Ruhe, Geborgenheit und Schutz. Wir freuen
uns gemeinsam mit unseren Handelspartnern und Kunden über unseren stetigen Wachstum und Erfolg.
Gleichzeitig bleiben wir unseren Wurzeln und Werten treu: geprüfte Qualität nach neuesten Sicherheitsstandards, ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis und erstklassiger Service.
Wunschlos glückliche Kunden
Unsere höchste Priorität sind unsere großen und kleinen Kunden.
Die OSANN GmbH optimiert bewährte Produkte und lässt qualitativ hochwertige eigene Produkte für jeden
Bedarf herstellen. Unser Ziel ist eine stetige Veredelung unserer Produkte durch Innovation und Entwicklung und dadurch stetig glückliche Kunden.
Servicewüste? Nicht bei uns. OSANN bietet Ihnen neben seinen Produkten eine Service-Dienstleistung der
Zuvorkommenheit mit sehr gut ausgebildeten Mitarbeitern, die Ihnen mit echtem Interesse entgegenkommen.
Sie haben noch einen Wunsch? Dann teilen Sie ihn uns mit. Gerne gehen wir individuell auf Ihre Vorstellungen ein.
Innovation 100% made in Europe
OSANN kennt die Bedürfnisse der ganzen Familie. Wir entwickeln und produzieren unsere Kindersitze in
Deutschland und Frankreich. Unsere Produkte verbinden praktische Funktion mit geschmackvollem Design. Effektivität, Sicherheit und Qualität treffen auf Formschönheit, ausgewählte Farbgebung und Stil.
Eine deutsch-französische Kreation par excellence.
Die Zukunft unserer Kinder
Selbst aus einem Familienbetrieb erwachsen liegt uns das Wohl der Kinder am Herzen. Deshalb nehmen
wir unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt ernst und führen unseren Betrieb CO2-neutral.
2
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
© 2016, Osann GmbH
Inhaltsverzeichnis
4 - 13
Osann Kinderautositze
Osann car seats
14 - 17
MIGO Kinderautositze
MIGO car seats
18 - 19
FC Bayern München Kinderautositze
FC Bayern Munich car seats
20 - 21
Ferrari Kinderautositze
Ferrari car seats
22 - 24
Disney Kinderautositze
Disney car seats
25
Hello Kitty Kinderautositze
Hello Kitty car seats
26 - 38
Kinderautositze & Zubehör
car seats & accessories
39 - 51
Kinderwagen / Buggys
stroller / buggys
52 - 54
Wickeltaschen
diaper bags
56 - 57
Wickelaulagen
changing mats
58 - 61
Matratzen
mattresses
62 - 66
Möbel
furniture
3
BeONE SP deluxe
ECE GRUPPE
0+
0-13 kg
Side
Protection
Herausnehmbares Kuschelnestchen
GUT (2,1)
NANIA BeONE SP
in der Gruppe 0+
Ausgabe 11/2014
14CH95
Im Test:
10 Autokindersitze
aller Gruppen
Abnehmbares Sonnenverdeck
3-fach höhenverstellbares Gurtsystem
Verstellbarer Tragebügel
Gurt- und Schlosspolster
Zentrale Gurtverstellung
Schaukelfunktion
Night 100-101-97
4
•
•
•
•
•
Kuschelnestchen
Seitenaufprallschutz
Schaukelfunktion
•
•
•
•
•
Snuggle nest for newborns
Sideprotection
swing feature
belt and lock cushion
3-fold adjustable belt system
kg
3,34 kg
H 40 x B 47 x L 70 cm
73 x 58 x 46,5 cm
7,69 kg // Inhalt: 2 St.
Fossil 100-101-94
24 Stück
Quilt Petrol 100-101-186
Quilt Framboise 100-101-187
5
Safety One / Isoix
ECE GRUPPE
0/1
0-18 kg
Side
Protection
ECE GRUPPE
9-18 kg
ISOFIX
Weit vorgezogene Flanken im Kopf- und
Beckenbereich für optimalen Seitenaufprallschutz
ECE Gruppe 0/1 (0-18 kg)
Einbau entgegen der Fahrtrichtung
Installation rearward facing
Einbau in Fahrtrichtung
Forwardfacing
Gurtverstellung wie im Motorsport
Herausnehmbare, teilbare Komforteinlage
Auch als Isoix erhältlich
6
1
Night 101-119-97
Isoix Night 101-117-97
5-Sitz- und Liegepositionen
•
•
•
•
hochwertig gepolsterter Sitzbezug
teilbare, herausnehmbare Komforteinlage
•
•
•
•
5 seat and lying positions
4-fold height adjustable belt system
head, belt, back, seat and lock cushion
high quality padded cover
kg
6,95 kg // 9,16 kg (Isoix)
H 61 x B 45 x L 54 cm
80,5 x 66 x 45,5 cm // 14,91 kg // Inhalt: 2 St.
Isoix: 68,5 x 57 x 47,5 cm // 11,2 kg // 1 St.
Fossil 101-119-94
Isoix Fossil 101-117-94
14 Stück / 8 Stück (Isoix)
ISOFIX
Top-Tether
Isoix Haltearme
ISOFIX ist ein international genormtes Befestigungssystem für Kindersitze mit eigenem Gurtsystem.
Beim
Kinderautositz
SAFETY
ONE
IsoFix sind zwei Rastarme unten am Kindersitz angebracht. Diese Rastarme greifen mit
Schnappverschlüssen um die Rastbügel, die an der
Fahrzeugstruktur, zwischen der Sitzlehne und dem
Sitzpolster, verankert sind. Dadurch ist der Kindersitz fest mit der Karosserie des Fahrzeugs verriegelt.
Der Top-Tether Gurt wird meist an dem dafür
vorgesehenen Haken an der Rückseite der Autositz-Rückenlehne
(PKW-abhängig)
befestigt
und
schützt den Kindersitz vor dem nach vorne kippen.
7
Comet / Isoix
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
5-fach höhenverstellbare Kopfstütze
herausnehmbare Komforteinlage in der
Kopfstütze
Klappbare Armlehnen
Herausnehmbare Komforteinlage
Verstellbar in Ruheposition
(nicht möglich bei Isoix)
8
Night 102-125-97
Isoix Night 102-124-97
•
•
•
•
•
•
Kopfstütze 5-fach in der Höhe verstellbar
5-Punkt-Sicherheitsgurt
„Monoblock“ - Sitz aus einem Guss
Kopfpolster, sowie Komforteinlage
verstellbar in Ruheposition (nicht bei Isoix)
klappbare Armlehnen
•
•
•
•
•
backrest 5-positions adjustable
5-point belt system
mono-seat, comfort cushion
folding armrest
sloping backrest (not at Isoix)
kg
5,9 kg // 8,0 kg (Isoix)
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
Fossil 102-125-94
91,5 x 48 x 42 cm // 12,8 kg // Inhalt: 2 St.
Isoix: 75 x 50 x 48 cm // 9,26 kg // 1 St.
24 Stück
ISOFIX
Top-Tether
Isoix Haltearme
ISOFIX ist ein international genormtes Befestigungssystem für Kindersitze mit eigenem Gurtsystem.
Beim
Kinderautositz
SAFETY
ONE
IsoFix sind zwei Rastarme unten am Kindersitz angebracht. Diese Rastarme greifen mit
Schnappverschlüssen um die Rastbügel, die an der
Fahrzeugstruktur, zwischen der Sitzlehne und dem
Sitzpolster, verankert sind. Dadurch ist der Kindersitz fest mit der Karosserie des Fahrzeugs verriegelt.
Der Top-Tether Gurt wird meist an dem dafür
vorgesehenen Haken an der Rückseite der Autositz-Rückenlehne
(PKW-abhängig)
befestigt
und
schützt den Kindersitz vor dem nach vorne kippen.
9
Colorado
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
herausnehmbare Komforteinlage in der
Kopfstütze
Herausnehmbare Komforteinlage
Night 102-128-97
10
•
•
•
•
•
•
herausnehmbare Komforteinlage
Kopfpolster
•
•
•
•
•
•
height adjustable headrest
with belt and lock cushion
5-point belt system
sideprotection
comfort cushion
head cushion
kg
4,76 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
Fossil 102-128-94
71 x 50,5 x 45 cm
24 Stück
11
Osann REBOARD Kindersitz FOX
Gurthöhe verstellt
sich automatisch
bei Verstellung der
Kopfstütze
Herausnehmbare Komforteinlage für Neugeborene
Gurtpolster
AirFlowSystem
Schlosspolster
In Fahrtrichtung verstellbar
in drei Liegepositionen
Isoix Basisstation
Schwarz 101-108-05
Der neue Reboarder Baby- und Kinderautositz
FOX in 4 verschiedenen Farben lässt keine Wünsche offen. Er ist mehrfach in verschiedene
Sitz- und Liegepositionen verstellbar, hat einen
komfortabel gepolsterten Bezug und eine Syncron
verstellbare Kopfstütze und 5- Punkt Sicherheitsgurtsystem, das sich sehr einfach dem Körper des
kleinen Passagier anpassen lässt.
Der Wechsel entgegen der Fahrtrichtung und
in die Fahrtrichtung kann durchgeführt werden,
ohne dass die Basis vom FOX aus der Halterung
des Fahrzeugs gelöst werden muss.
Die Kopfstütze des Kinderautositzes ist 8-fach höhenverstellbar und der FOX besitzt eine herausnehmbare Komforteinlage. Schützen Sie Ihr Baby
durch Förderung einer natürlichen Transpiration,
damit es bequemer und ruhiger fährt. Dank dem
AirFlowSystem, einem innovativen Belüftungssystem im Sitz, schwitzt Ihr Kind weniger.
Als Reboarder Kindersitz ist die Ausrichtung des
Sitzes entgegen der Fahrtrichtung am Sichersten.
Wir empfehlen den Einbau entgegen der Fahrtrichtung bis zu einem Körpergewicht von 13 kg
oder einem Alter von 3 Jahren. Wenn sich das
Baby darin wohlfühlt und es der Platz zulässt, kann
der FOX bis zu einem Gewicht von 18 kg in dieser
Ausrichtung verwendet werden.
www.gute-fahrt.de
Praxistest:
8 Kindersitze
höhenverstellbarer Stützfuß
7
20
15
0-4 Jahre, Klasse 0+/I
(1 x sehr gut, 3 x gut, 3 x befriedigend,
1 x ausreichend)
gut
12
Booboo Fox
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Entgegen der Fahrtrichtung bis 18kg möglich
(empfohlen bis 13 kg)
Breite 43 - 61 cm
Höhe 60 cm
Isoi x-Befestigung
AirFlowSystem
3-fach Neigung
Rearward facing up to 18 kg possible (recommended up
to 13 kg)
width 43 - 61 cm
height 60 cm
Isoi x attachment
AirFlowSystem
8-way adjustable headrest
3 lying positions
kg
14,6 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
Beige 101-108-18
Blau 101-108-01
Pink 101-108-02
69 x 45,5 x 43,5 cm
8 Stück
13
ISOFIX BASIS
passend für alle
MIGO Kindersitze
Die Basis Isoix Station wird einfach
in die beiden Isoix-Verankerungen
im Auto festgeklickt. Ihr Auto muss
zu diesem Zweck mit solchen IsoixVerankerungen ausgestattet sein.
Der Stützfuß der auf dem Boden des
Autos steht ist einfach in der Höhe
verstellbar, die Basis lässt sich vor
und zurück schieben, eine optimale
Anpassung an das Auto ist somit gewährleistet.
106-000-00
Ein weiteres PLUS, die Sitze können
auf der Station jeweils zur Fahrzeugtür gedreht werden, was dem
Kind ein einfaches Ein- und Aussteigen ermöglicht.
Präsenationsvorschlag
Fragen Sie danach!
Vorteile:
•
•
•
14
Kostenlose Zurverfügungstellung,
bis zu 3 Podeste möglich
Optimale Produktpräsentation
Ideal zur Produktvorführung
-> Funktionen
-> Einbau
SATURN + ISOFIXBASIS
Stiftung Warentest: GUT (2,1)
SATELLITE
ECE GRUPPE 0+ (0-13 kg)
Gewicht Babyschale: 4,2 kg
Gewicht Basis: 3,0 kg
Abmessungen: 44 x 72 x 38 cm
Tiefe Sitzläche: 30 cm
Breite Sitzläche: 25 cm
•
•
•
•
Lässt sich in eine lache Liegeposition
verstellen: Perfekt als Babywippe oder
Travelsystem
Mit Basis, welche mit oder ohne Isoix
Station (als Zubehör erhältlich)
genutzt werden kann
Hochwertige Verarbeitung mit
weicher Polsterung
Kann durch die zusätzliche Isoix Basisstation auch mit Isoix genutzt werden
ATMO - 100-103-202
SHADOW - 100-103-201
Adapter für folgende Kinderwagen als
Zubehör vorhanden:
•
•
•
•
•
•
beebop
FastFold
Subway
KEY
Metro
jazzi
BLACK - 100-103-200
15
SATURN
ECE GRUPPE 1 (9-18 kg)
Gewicht: 8,70 kg
Abmessungen: B 44,5 x T 52 x H 62 cm
•
•
•
•
•
•
Drei einstellbare Ruhepositionen
4-fach höhenvertellbare Kopfstütze;
5-Punkt Sicherheitsgurt
Stiftung Warentest, ADAC, TCS, ÖAMTC TESTURTEIL: GUT
Kann durch die zusätzliche Isoix
Basisstation auch mit Isoix genutzt
werden
neues Gurtsystem -> Einzelverstellung
ATMO - 101-118-202
BLACK - 101-118-200
16
SHADOW - 101-118-201
SIRIUS
ECE GRUPPE 2/3 (15-36 kg)
Gewicht: 5,00 kg
Abmessungen: 46,5 x 47 x 69,5 cm
•
•
•
•
•
•
5-fach höhenvertellbare Kopfstütze
klappbare Armlehnen für bequemen Einund Ausstieg
Hochwertige Verarbeitung
Kann durch die zusätzliche Isoix Basisstation auch mit Isoix genutzt werden
ATMO - 103-135-202
SHADOW - 103-135-201
BLACK - 103-135-200
MIGOPRODUKTVIDEO
htp://youtu.be/mS7OFPL0sBA
17
GUT (2,1)
NANIA BeONE SP
in der Gruppe 0+
Ausgabe 11/2014
14CH95
Im Test:
10 Autokindersitze
aller Gruppen
SafetyONE 101-116-501
Comet 102-123-501
BeONE SP 100-101-501
18
Dream Plus 104-143-501
Colorado 102-121-500
Topo Luxe 104-141-500
NEU - DIE OFFIZIELLEN FC BAYERN KINDERAUTOSITZE
19
100-101-172
101-116-172
102-121-172
104-142-172
BeONE SP
Cosmo SP
BeLine SP
Dream
ECE Gruppe 0+
0-13 kg
GUT (2,1)
NANIA BeONE SP
in der Gruppe 0+
Ausgabe 11/2014
20
14CH95
Im Test:
10 Autokindersitze
aller Gruppen
ECE Gruppe 0/1
0-18 kg
ECE Gruppe 1/2/3
9-36 kg
ECE Gruppe 2/3
15-36 kg
100-101-156
101-116-156
Isoix: 101-117-156
102-123-156
Isoix: 102-124-156
BeONE SP
Cosmo SP
i-max SP
ECE Gruppe 0+
0-13 kg
GUT (2,1)
NANIA BeONE SP
in der Gruppe 0+
Ausgabe 11/2014
14CH95
Im Test:
10 Autokindersitze
aller Gruppen
ECE Gruppe 0/1
0-18 kg
ECE Gruppe 1/2/3
9-36 kg
104-142-156
Dream
ECE Gruppe 2/3
15-36 kg
Cosmo SP Isoix
ECE Gruppe 1
9-18 kg
21
Cars McQueen 101-113-713
Safety Plus NT
ECE Gruppe 0/1
0-18 kg
Racer SP
Topo Luxe
ECE Gruppe 1/2/3
9-36 kg
ECE Gruppe 2/3
15-36 kg
Nania Racer SP
(baugleich Osann Racer SP)
9 bis 36 Kg Kindersitztest Mai 2009
22
© Disney/Pixar
Frozen 101-113-735
Safety Plus NT
ECE Gruppe 0/1
0-18 kg
Frozen 102-120-735
Frozen 104-141-735
Racer SP
Topo Luxe
ECE Gruppe 1/2/3
9-36 kg
ECE Gruppe 2/3
15-36 kg
Nania Racer SP
© Disney
23
Frozen Olaf 101-113-737
Safety Plus NT
ECE Gruppe 0/1
0-18 kg
Racer SP
Topo Luxe
ECE Gruppe 1/2/3
9-36 kg
ECE Gruppe 2/3
15-36 kg
Nania Racer SP
24
© Disney
Hello Kitty 101-113-800
Safety Plus NT
Racer SP
Topo Luxe
ECE Gruppe 0/1
0-18 kg
ECE Gruppe 1/2/3
9-36 kg
ECE Gruppe 2/3
15-36 kg
Nania Racer SP
25
BeONE SP
ECE GRUPPE
GUT (2,1)
0+
NANIA BeONE SP
in der Gruppe 0+
Im Test:
10 Autokindersitze
aller Gruppen
Ausgabe 11/2014
Corail Black 100-101-151
26
0-13 kg
14CH95
Side
Protection
•
•
•
•
•
Kuschelnestchen
Schaukelfunktion
•
•
•
•
•
Snuggle nest for newborns
Sideprotection
swing feature
belt and lock cushion
3-fold adjustable belt system
Corail Framboise 100-101-152
Agora Petrol 100-101-153
kg
3,34 kg
H 40 x B 47 x L 70 cm
73 x 58 x 46,5 cm
24 Stück
Maxim
ECE GRUPPE
0/1
0-18 kg
POP BLACK 101-111-184
POP BLUE 101-111-189
POP PINK 101-111-190
•
•
•
•
Kopf-, sowie Gurt- und Schlosspolster
•
•
•
•
head, belt and lock cushion
new belt system -> individual adjustment
kg
5,46 kg
H 60 x B 46 x L 53 cm
74 x 64 x 44 cm
18 Stück
Forwardfacing
27
Safety Plus NT
ECE GRUPPE
0/1
0-18 kg
Zebra 101-113-145
Giraffe 101-113-146
POP PINK 101-113-190
POP BLACK 101-113-184
28
Forwardfacing
•
•
•
•
•
•
Sitzverkleinerer am Rückenteil
Kopfpolster
•
•
•
•
•
4-fold-height adjustable belt system
Seat reducer on the back part
head, belt and lock cushion
new belt system -> individual adjustment
kg
5,745 kg
H 61 x B 45 x L 50 cm
75 x 64,5 x 45,5 cm
18 Stück
Cosmo SP
ECE GRUPPE
0/1
0-18 kg
Side
Protection
•
•
•
•
•
Gurt- und Schlosspolster, Kopfpolster
Komforteinlage (Rücken- und Sitzbereich)
Weit vorgezogene Flanken im Kopf- und Beckenbereich für optimalen Seitenaufprallschutz
•
•
•
•
head, belt, back, seat and lock cushion
optimal Side impact protection in head and pelvic
area by protuberant lanks
kg
6,95 kg
H 61 x B 45 x L 54 cm
80,5 x 66 x 45,5 cm
14 Stück
Forwardfacing
29
Racer SP
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
POP BLACK 102-120-184
Nania Racer SP
30
POP BLUE 120-120-189
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5-point belt system
monoseat
sideprotection
POP PINK 102-120-190
kg
4,71 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
91,5 x 48 x 41 cm
24 Stück
BeLine SP Luxe
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
Zebra 102-122-145
Giraffe 102-122-146
•
•
•
•
•
•
herausnehmbare Komforteinlage
Kopfpolster
•
•
•
•
•
•
5-point belt system
sideprotection
comfort cushion
head cushion
kg
4,76 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
71 x 50,5 x 45 cm
24 Stück
31
i-max SP
ECE GRUPPE
1/2/3
9-36 kg
Side
Protection
32
•
•
•
•
•
•
klappbare Armlehnen
Kopfpolster, sowie Komforteinlage
verstellbar in Ruheposition
•
•
•
•
•
backrest 6-positions adjustable
5-point belt system
mono-seat
comfort cushion
folding armrest, sloping backrest
kg
5,9 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
91,5 x 48 x 42 cm
24 Stück
BeFix SP
ECE GRUPPE
2/3
15-36 kg
Side
Protection
POP BLACK 103-131-184
POP BLUE 103-131-189
•
•
•
•
Bequeme Armlehnen
Anatomisch geformte Sitzläche
•
•
•
•
sideprotection
comfortable armrests
anatomically shaped seat
POP PINK 103-131-190
kg
3,5 kg
H 72-88 x B 45 x L 45 cm
71 x 50,5 x 45 cm
24 Stück
33
Topo & Topo Luxe
ECE GRUPPE
2/3
15-36 kg
Topo Rock 104-140-157
34
Topo Luxe POP BLACK 104-141-184
Topo Luxe POP BLUE 104-141-189
TOPO
TOPO LUXE
•
•
•
gepolsterter Teilbezug (waschbar)
Gurtführung
•
•
•
gepolsterter Vollbezug (waschbar)
Gurtführung
•
•
•
partly paded cover (washable)
belt guide
•
•
•
fully paded cover (washable)
belt guide
Topo Luxe POP PINK 104-141-190
kg
1,2 kg
H 20,5 x B 38,5 x L 39,5 cm
79,5 x 60,5 x 40 cm
64 Stück
Dream Plus
ECE GRUPPE
2/3
15-36 kg
Zebra 104-143-145
Giraffe 104-143-146
kg
1,4 kg
•
•
•
Hochwertiger Komfortbezug (waschbar)
Bequeme Armlehnen
H 25,5 x B 45 x L 45 cm
•
•
•
fully paded cover (washable)
comfortable armrests
80 x 62,3 x 45,5 cm
48 Stück
35
Zubehör für Kinderautositze & Kinderwagen
Rückenlehnen
Organizer Utensilo
Nackenkissen
Basis für BeONE SP
Basis 100-999-01
schwarz 143-100-10
Beispielabbildung
Boo bunt 109-192-600
Hello Kitty pink 109-192-800
•
•
•
•
•
•
•
•
36
Material: 100% Polyester
Zum Schutz der Rückseite des Fahrer- bzw. Beifahrersitzes
Tasche und Fächer zur Verstauung von Spielutensilien und Sonstigem
Maße: B 38 x H 56 cm
material: 100% Polyester
for protection of the backside of the frontal car
seats
storage bags for toys for a safe transport
dimensions: W 38 x H 56 cm
•
•
•
Ideal für unterwegs im Kinderautositz oder Kinderwagen
Stützt den Kopf und Nacken des Kindes während der Reise
Passend für Kinder von 9-36 kg
•
•
•
Ideal for traveling in the car seat or stroller
Supports the head and neck of the child during the trip
Suitable for children from 9-36 kg
•
•
•
•
•
•
Passend für die Babyschale BeONE SP
Basis bleibt fest im PKW montiert mit dem
3-Punkt Gurt
Einfacherer Ein- und Ausbau der Babyschale
Fits the baby car seat BeONE SP
Base remains irmly in the car itted with the
3-point belt
Easier installation and removal of the infant
carrier
Autositz Schutzunterlage
Autositz Schutzunterlage MINI
Schwarz 109-193-05
•
•
•
•
•
•
•
•
Material: Polyester
Schützt Ihren Autositz (Leder oder Stoff) vor
Kratzern und Verschmutzung
Anti-Rutsch Beschichtung auf der Aulageläche
Kindersitz kann nicht verrutschen
Universell passend für jeden Auto- als auch
Kindersitz
material: Polyester
for protection of your car seat
anti-slip coating on the contact surface - childrean car seat can not slip
universal for every car- or children car seat
Autositz Schutzunterlage MAXI
MINI 109-193-200
MAXI 109-193-300
•
•
•
•
•
•
•
•
Universell passend für alle Autositze und Fahrzeuge
Geeignet für Isoix Kindersitze
Inklusive praktischer Staufächer
Strapazierfähiges Material
Schützt Ihren Autositz vor Druckstellen
Rutschfester Halt des Kinderautositzes
Maße Sitzläche: B 45 x T 42 cm
Maße gesamt: 76,5 x 45 x 1 cm (MINI)
•
•
•
•
•
•
•
•
Universell passend für alle Autositze und Fahrzeuge
Geeignet für Isoix Kindersitze
Inklusive praktischer Staufächer
Strapazierfähiges Material
Schützt Ihren Autositz vor Druckstellen
Rutschfester Halt des Kinderautositzes
Maße Sitzläche: B 45 x T 42 cm
Maße gesamt: 117 x 45 x 1 cm (MAXI)
•
•
•
•
•
•
•
•
Universally suitable for all car seats and vehicles
Good for Isoix child seats
Including practical storage compartments
Durable material
Protects your car seat against pressure points
Anti-slip grip of the car seat
Dimensions seat: W 45 x D 42 cm
Total dimensions: 76,5 x 45 x 1 cm (MINI)
•
•
•
•
•
•
•
•
Universally suitable for all car seats and vehicles
Good for Isoix child seats
Including practical storage compartments
Durable material
Protects your car seat against pressure points
Anti-slip grip of the car seat
Dimensions seat: W 45 x D 42 cm
Total dimensions: 117 x 45 x 1 cm (MAXI)
37
Zubehör für Kinderautositze & Kinderwagen
Rücksitzspiegel
Kinderwagen Organizer
Rücksitzspiegel 109-195-01
38
•
•
•
•
•
•
Universell passend für alle Fahrzeuge mit Kopfstütze
Einfache Montage
Spiegelglas aus Kunststoff
Ideal bei Nutzung von Reboard Kindersitzen
-> Sie haben Ihr Kind im Blickfeld!
Maße: 18,5 x 13,5 cm
•
•
•
•
•
•
Universally suitable for all vehicles with headrest
Easy construction
Mirror glass plastic
Ideal when using reboard child seats
-> you have your child in sight!
Dimensions: 18.5 x 13.5 cm
Kinderwagen Organizer 129-196-01
•
•
•
•
•
Einfache Montage durch Klettband
Zwei Becherhalter
Zwei Fächer mit Reissverschluss
Inklusive Handyfach aus Mesh
Maße: 33 x 17 x 12,5 cm
•
•
•
•
•
Easy mounting by Velcro
Two cup holders
Two pockets with zipper
Including mobile phone pocket made of mesh
Dimensions: 33 x 17 x 12.5 cm
Sterne schwarz 120-178-01
•
•
•
•
•
verstellbare Fußstütze & Rückenlehne
abnehmbarer Schutzbügel
feststellbare Schwenkräder
mit Einkaufskorb
kompaktes Faltmaß
•
•
•
•
•
adjustable footrest and backrest
removable bumper bar
lockable swivel wheels
with shopping basket
compact folding
6 M - 15 kg
kg
6 kg
93 x 25 x 24 cm
30 Stück
H 101 x B 40 x L 63 cm
100 x 33 x 28 cm
40HQ: 1227 Stück
20“:
500 Stück
39
Beige 120-160-002
Pink 120-160-003
Black 120-160-001
40
•
•
•
•
•
•
•
Abnehmbarer Schutzbügel
Einhand-Faltmechanismus
Flaschenhalter
4-fach verstellbare Rückenlehne
verstellbare Beinstütze
kompakt zusammenlegbar
XXL-Verdeck mit Reißverschluss und Sichtfenster
•
•
•
•
•
•
detachable bumper bar
one-hand folding system
cup holder
adjustable footrest
compact folding dimensions
XXL window with zipper and window
6 M - 15 kg
kg
9,5 kg
83 x 43 x 24,5 cm
18 Stück
H 105 x B 52 x L 75 cm
93 x 52 x 35 cm
20“:
315 Stück
40HQ: 735 Stück
TRAVEL SYSTEM
BEONE SP
OR MAXI COSI
Black 120-180-01
•
•
•
•
•
•
patentiertes „fast-fold“ System
verstellbare Fußstütze & Rückenlehne
abnehmbarer Schutzbügel mit Getränkehalter
Schieber mit Moosgummi und
Kunstlederüberzug
sehr großer Einkaufskorb
•
•
•
•
•
•
patented „fast-fold“ system
adjustable footrest and backrest
high-quality processing
removable bumper bar with cup holder
handle with foam and leather imitate cover
big shopping basket
6 M - 18 kg
kg
7 kg
68 x 51,5 x 22,5 cm
20 Stück
H 101 x B 62 x L 94 cm
40HQ: 1100 Stück
75 x 57 x 25 cm
41
TRAVEL SYSTEM
BEONE SP
OR MAXI COSI
Black Star 120-175-118
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
42
Leichtgewicht durch Aluminium Rahmen
Sonnensegel
patentiertes „fast-fold“ System
Hochwertige Verarbeitung mit herausnehmbarer, waschbarer Einlage
abnehmbarer Schutzbügel mit Getränkehalter
sehr großer Einkaufskorb
aluminium frame
awning
patented „fast-fold“ system
high-quality processing with detachable, washable seat pad
removable bumper bar with cup holder
big shopping basket
Melange 120-175-01
6 M - 18 kg
kg
7 kg
68 x 51,5 x 22,5 cm
20 Stück
H 105 x B 62,5 x L 94 cm
40HQ: 1100 Stück
75 x 57 x 25 cm
Kleines Klappmaß
small folding dimensions
leichtes Aluminium Gestell
lightweight aluminium frame
Adapter für FastFold / Subway / KEY / Metro
Adapter BeONE SP - 120-175-999
Adapter Maxi Cosi - 120-175-998
Passend für folgende Modelle:
Citi, CabrioFix, Pebble
Riesiger Einkaufskorb
big shopping basket
Sicherheitsbügel mit Getränkehalter
bumper bar with cup holder
Adapter Migo Satellite- 120-175-998
Beispielabbildung mit
Babyschale Migo Satellite
Feststellbare Schwenk-Vorderräder
detectable swivel-front wheels
Getränkehalter am Schieber
cup holder on handle bar
43
TRAVEL SYSTEM
BEONE SP
OR MAXI COSI
grau 121-162-16
•
•
•
•
44
•
•
Aluminium Rahmen
Höhenverstellbarer Schieber
Großer Einkaufskorb
Aufsatz entgegen oder in
Fahrtrichtung montierbar
Kunstleder-Überzug am Schieber und Bügel
•
•
•
•
•
•
aluminium frame
height adjustable handle bar
big shopping basket
seat mountable against or in travel direction
high-quality processing
imitation leather cover for handle and bumper
0 - 15 kg
85 x 50 x 30 cm // 13,0 kg
kg
11,5 kg
16 Stück
H 96-102 x B 58 x L 80 cm
83 x 58 x 38 cm
20“:
160 Stück
40HQ: 420 Stück
Beispielabbildungen
BeONE SP Adapter
121-162-99
Maxi Cosi Adapter
121-162-98
Melange 121-162-01
45
TRAVEL SYSTEM
w e li ke t o m o v e it !
360
BEONE SP
OR MAXI COSI
www.osann.de
Fossil #121-165-94
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
46
Aluminium Rahmen
Schwenkschieber
Feststellbremse
Luftbereifung hinten, Skater-Räder vorne
kombinierbar mit Babyschale BeONE SP oder Maxi
Cosi Babyschalen, Migo Satellite (Adapter als
Zubehör erhältlich)
aluminium frame
swiveable handle bar
parking brake
rear pneumatic tires, front skate wheels
can match with adaptors with baby seat BeONE
SP or Maxi Cosi or Migo (addtional accessorie)
Night #121-165-97
0 - 17 kg
Karton 1: 85 x 50 x 30 cm // 17,0 kg
Karton 2: 42 x 37 x 6 cm // 2,0 kg
kg
14,4 kg
16 Stück
H 112 x B 60 x L 75 cm
84 x 59 x 31 cm
20“:
180 Stück
40HQ: 430 Stück
Color Shufle #121-165-170
Travel System BeONE SP / Maxi Cosi
travel system BeONE SP / Maxi Cosi
Schwenkschieber & Aufsatz
swiveable handle bar & seat
Grey Shufle #121-165-171
Inklusive Regenverdeck
inclusive rain cover
Verstellbare Sitzposition
adjustable seat position
höhenverstellbarer Schieber
height adjustable handle bar
Beispielabbildung
47
PREMIUM
Melange braun 121-165-02
48
•
•
hochwertiger melierter Stoff
inkl. Kunstlederbezug für Schieber und Schutzbügel
Melange grau 121-165-01
w e li ke to m o v e it !
Zubehör
BeONE SP Adapter 0201-001
Kuschelfußsack Fossil 129-165-94
Kuschelfußsack Night 129-165-97
Kuschelfußsack Melange grau 129-165-01
Maxi Cosi Adapter 0201-002
Kuschelfußsack Color Shufle 129-165-170
Kuschelfußsack Grey Shufle 129-165-171
Kuschelfußsack Melange braun 129-165-02
Migo Satellite 0201-004
49
Grundset
bestehend aus:
•
Gestell
•
Rahmen für Sitzeinhang
•
Sitzeinhang Sportwagen
•
Sitzeinhang Babywanne
(ohne Wannenabdeckung)
•
Schutzbügel
•
Einkaufskorb
•
Vorderräder
•
Hinterräder
•
Regenverdeck
•
Bedienungsanleitung
Zubehör
Basic set
consisting of:
•
frame
•
frame for seat inlay
•
sport-seat inlay
•
carry cot (without cover)
•
bumper bar
•
shopping basket
•
front wheels
•
back wheels
•
rain cover
•
manual
Beispielabbildung
Offroad Set 129-005-00
Grundset 121-166-00
Farbset
Colour Set
Bei PREMIUM zusätzlich:
•
Kunstlederbezug für
Schieber
•
Kunstlederbezug für
Schutzbügel
In addition at PREMIUM:
•
leather imitate cover for
handle
•
leather imitate cover for
bumper
bestehend aus:
•
Verdeck
•
Gurtpolster
•
Babywannen-Abdeckung
consisting of:
•
canopy
•
shoulder pads
•
cover for carry cot
Farbset Fossil 121-168-94
50
Farbset Melange grau 121-168-01
Farbset Night 121-168-97
Farbset Melange braun 121-168-02
Farbset Color Shufle 121-168-170
Farbset Grey Shufle 121-168-171
schwarz 129-004-05
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Universell passend für nahezu alle Kinderwagen
Maximale Belastung bis 25kg Körpergewicht
Drei Räder für angenehmen Fahrkomfort
Das Beeboard ist einfach abnehmbar, ohne die komplette Halterung
vom Kinderwagen lösen zu müssen
Mit Transportband -> Einfach hochklappen und einhängen wenn das
Beeboard nicht benutzt wird
Universally suitable for nearly all strollers
Maximum load up to 25 kg body weight
Tricycles for a comfortable ride
The beeboard is easily removable without the need to solve the complete support from stroller
With conveyor belt -> Simply lift and hang if the beeboard is not used
max. 25 kg
kg
3,2 kg
51
Disney Wickeltaschen
Donald Vintage 136-700-03
52
•
•
•
•
•
•
Mobile Wickelunterlage, Handyfach seitlich
Dokumentenfach an der Innenseite
Verstellbarer Schultergurt
Sehr große isolierte Kühltasche
Incl. Schnullertasche & Elastischem Schlüsselband
Diverse Organisationstaschen innen
•
•
•
•
•
•
mobile changing pad with PVC coating
document compartment at the inner side
pocket for mobile phone, big isolated cool bag
adjustable shoulder belt
paciier pocket inside, elastic lanyard inside
various pockets in the inside
kg
1,2 kg
53 x 44 x 32 cm
80 Stück
H 30 x B 15 x L 40 cm
20“:
1600 Stück
40HQ: 3600 Stück
© Disney
D I S N E Y
Q U A L I T Y
PRODUCT AWARD 2012
Minnie Flower 136-700-04
Mickey Outline 136-700-05
Mickey Movie 136-700-06
53
Vegas Wickeltaschen
Blue Star 136-160-126
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
54
Pink Star 136-160-127
Zwei seitliche Staufächer, sowie ein Dokumentenfach an der Innenseite
Vorne zwei Einzeltaschen
Innen diverse Organisationsfächer
Inklusive mobiler Wickelunterlage
Material: 100% Polyester / Disney: 100% Baumwolle
two side pockets and one document compartment
two front pockets
various pockets inside
inclusive mobile changing pad
material: 100% Polyester / Disney: 100% cotton
Green Donkey 136-160-140
kg
0,7 kg
Atmo Owl 136-160-142
53 x 44 x 35 cm
60 Stück
H 33 x B 18 x L 40 cm
40“:
2880 Stück
40HQ: 3300 Stück
HOME
Wickelaulagen
Matratzen
Reisematratzen
Kinderbetten
Bettschutzgitter
Wickelaufsatz
Himmelstange
Laufgitter
Wickelkommode
© Dalia Drulia - Fotolia.com
Europe
G e r m a ny
QUALITÄT
AUS EUROPA
55
Wickelaulagen
Small
Maße 70x50 cm,
VE 6 St. (3x Blue Star, 3x Red Checked)
Art. Nr.: 154-007-98
Small Schaumstoff
UNI Beige 154-710-18
Basic
56
Maße: 70x50 cm, Füllung aus Schaumstoff, VE 6 St. (max. 2 Dessins)
UNI Blau 154-710-01
UNI Grün 154-710-04
UNI Rosa 154-710-02
UNI Weiß 154-710-13
Maße: 70x85 cm, Füllung 420 g, VE 6 St. (max. 2 Dessins)
Blue Star 154-708-126
Red Checked 154-708-128
Green Donkey 154-708-140
Pink Owl 154-708-143
Soft
Blue Star 154-707-126
Soft UNI
Pink Birdy 154-707-144
Brown Donkey 154-707-145
Coral Owl 154-707-141
UNI Blau 154-707-01
UNI Weiß 154-707-13
UNI Rosa 154-707-02
UNI Grün 154-707-04
UNI Beige 154-707-18
57
Matratzen für Kinderbetten
IW 00016
IW 00016
IW
Dreamer Basic
140x70 cm / 120x60 cm
•
•
•
•
Dreamer Plus
140x70 cm / 120x60 cm
•
Bezug aus 100% Baumwolle, waschbar bei 60°
LGA schadstoffgeprüft
Ökö-Tex Standard 100
gute Liegeeigenschaften durch den elastischen,
stabilen Schaumkern
Für Allergiker geeignet
•
•
•
•
•
•
Bezug aus 100% Polyester, waschbar bei 60°
LGA schadstoffgeprüft
Sehr gute Liegeeigenschaften durch den
elastischen, stabilen Qualitätsschaum
Für Allergiker geeignet
•
•
•
•
Cover of 100% cotton, washable at 60°
LGA tested for harmful substances
Suitable for allergy sufferers
•
•
•
•
Cover of 100% polyester, washable at 60°
LGA tested for harmful substances
Suitable for allergy sufferers
Artikel Nr. // item no.
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
58
IW
156-011-30
156-015-30
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
156-002-30
156-020-30
IW 00016
IW
IW 00016
Dreamer Air
140x70 cm / 120x60 cm
Wie Matratze Plus, sowie:
•
Erstklassige Wärme- und Feuchtigkeitsregulierung durch vertikales Belüftungssystem
•
Lange Haltbarkeit durch extrem widerstandsfähigen Innenkern
•
•
•
like mattress Plus, additional:
Long durability through extremely robust inner
core
First-class temperature and moisture regulation
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
Dreamer Duo Air
140x70 cm / 120x60 cm
Wie Matratze Air, sowie:
•
Duo-Funktion:
- weichere Babyseite (bis ca. 2 Jahre)
- festere Junior Seite (ab ca. 2 Jahren)
•
Trittfeste Längskanten
•
•
•
like mattress Air, additional:
•
duo-function:
softer baby side (up to 2 years)
harder junior side (from 2 years)
•
•
156-005-30
156-050-30
IW
treadable longitudinal edges
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
156-203-140
156-203-120
59
NEU
IW 00016
IW
IW 00016
Dreamer Cloud
140x70 cm / 120x60 cm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
60
Dreamer Duo Natur
140x70 cm / 120x60 cm
abnehmbarer und waschbarer, versteppter,
hochwertiger Bezug
Hochwertiger Kaltschaum, sorgt für
punktelastische Liegeeigenschaften
Trittfeste Längskanten
•
quilted cover with good heat and moisture regulation
made in cold foam method
treadable longitudinal edges
Long durability through extremely robust inner core
•
•
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
156-201-140
156-201-120
IW
•
•
•
Zweiseitige Ventilationsschicht aus Kokos für einen
hohen, natürlichen Luftaustausch und Feuchtigkeitsregulierung
Umhüllung aus Schaf-Schurwolle wirkt temperaturausgleichend und sorgt auf natürliche Weise dafür, dass Ihr
Baby nicht überhitzen kann
Natürlicher Bakterienschutz und hohe AllergikerFreundlichkeit durch den abnehmbaren & waschbaren
Premiumbezug aus Natur - TENCEL®
Babyliegeseite mit wabenförmiger Kaltschaum-Aulage
zur erhöhten Verhinderung der Rückatmung der Atemluft
Punktelastische Juniorseite für Kids ab ca. 3 Jahren
Offenzelliger Kaltschaumkern optimiert die Luftdurchlässigkeit und sorgt für Stabilität und Langlebigkeit der
Matratze
•
140 x 70 cm:
•
120 x 60 cm:
156-202-140
156-202-120
•
•
•
•
•
•
Double-sided ventilation layer made of coconut
to enable a high degree of natural air exchange
and moisture regulation
The coating of new sheep‘s wool works to balance the temperature and ensures that your baby
cannot overheat in a natural way
The mattress has natural bacterial protection
and is very hypoallergenic due to the removable
and washable premium cover made of natural
TENCEL®
The side on which the baby lies has a honeycomb-shaped cold foam layer which increases
protection against rebreathing air
Elasticated junior side for kids from the age of 3
The open-cell cold foam core optimises the air
permeability and ensures the stability and durability of the mattress
Reisematratzen
Anthrazit 155-100-16
IW 00016
IW
IW 00016
Dreamer Air Travel
120x60x6 cm
Wie Matratze Plus, sowie:
•
•
•
•
•
like mattress Plus, additional:
Long durability through extremely robust inner
core
•
120 x 60 cm:
155-050-30
Navy 155-100-11
IW
Reisematratze UNI
120x60x4,5 cm
•
•
•
•
•
Maße aufgeklappt: 120 x 60 x 4,5 cm
zusammengeklappt: 60 x 40 x 13,5 cm
Material (Uni Farbe): Mikrofaser
Mit Reißverschluss
Bezug abnehmbar und waschbar
•
•
•
•
•
dimensions: 120 x 60 x 4,5 cm
folded: 60 x 40 x 13,5 cm
material (uni colour): Mikrofaser
with zipper
removable and washable cover
61
Kinderbett Lya
Weiß 164-020-30
Buche 164-020-20
62
•
•
•
•
•
Matratzenmaß: 120x60 cm
Massives Buchenholz
Füllung aus MDF Platten
herausnehmbare Schlupfsprossen
höhenverstellbares Lattenrost
•
•
•
•
•
mattress dimension: 120x60 cm
massive beech wood
illing with MDF decorative plates
removeable slip steps
height adjustable bed surface
kg
15 kg
125 x 68 x 15 cm
16 kg // Inhalt: 1 St.
120 x 60 cm
18 Stück
Lieferung ohne Matratze
delivery without mattress
Kinderbett Janko
Weiß 164-030-30
Buche 164-030-20
•
•
•
•
Matratzenmaß: 120x60 cm
Massives Buchenholz
herausnehmbare Schlupfsprossen
zusammenklappbar
•
•
•
•
mattress dimension: 120x60 cm
massive beech wood
removeable slip steps
foldable
kg
17 kg
125 x 68 x 15 cm
120 x 60 cm
18 Stück
63
Kinderbett Kaspar
Weiß 163-888-88
Buche 163-777-77
64
•
•
•
•
•
•
Rahmen aus massivem Bucheholz
Füllung mit MDF Dekorplatten
3-fach höhenverstellbare Liegeebene
Robuster Rost
Herausnehmbare Schlupfsprossen
Umbaubar zum Jugendbett
•
•
•
•
•
•
Frame made of solid real beech wood
Filling with MDF decorative plates
3-fold height adjustable bed surface
robust grill
removable slip steps
can be converted to a child`s bed
kg
21 kg
145 x 78 x 15 cm
140 x 70 cm
10 Stück
Lieferung ohne Matratze
delivery without mattress
Zubehör Kinderbetten
Bettschutzgitter
Wickelaufsatz für Kinderbetten
Himmelstange
Buche 162-900-20
Buche 164-120-20
Weiß 162-900-30
Himmelstange zum Anschrauben
190-001-05
Buche Weiß 164-120-30
•
•
Massives Buchenholz
Maße: 125 x 35 x 33 cm
•
•
Solid beech wood
dimensions: 125 x 35 x 33 cm
•
•
•
Rahmen aus massivem Bucheholz
Füllung mit MDF Dekorplatte
Passend für Kinderbetten mit Matratzenmaß
140x70 cm und 120x60 cm
•
•
•
frame made of solid beech wood
board made of MDF
suitable to cribs with mattress dimension 140x70
cm and 120x60 cm
•
Einfache Montage mittels Schraubklemmen
•
Easy installation via screw terminals
65
Laufgitter Hugo
100x100 = Buche 167-195-20
100x75 = Buche 167-196-20
66
•
•
•
•
•
Boden 2-fach in der Höhe verstellbar
Massives Buchenholz
Vier feststellbare Rollen
Drei herausnehmbare Schlupfsprossen
zusammenklappbar
•
•
•
•
•
bottom 2-way height-adjustable
solid beech wood
four lockable wheels
3 removable slip rungs
foldable
100x100 = Weiß 167-195-30
100x75 = Weiß 167-196-30
kg
17 kg
53 x 44 x 32 cm
100 x 100 cm
100 x 75 cm
10 Stück (100x100cm)
15 Stück (100x75cm)
Wickelkommode Lisa
Weiß 162-200-30
Buche 162-200-20
•
•
•
•
•
•
Massives Buchenholz
Passend für Wickelaulagen mit
dem Maß 70x50 cm
Montage des Wickelaufsatzes links oder rechts
möglich
solid beech wood
suitablae for chaning mats with size 70x50 cm
Installation of changing set left or right possible
kg
18 kg
86 x 55 x 13 cm
90 x 68 x 70 cm
20 Stück
67
Titelbild: © Halfpoint - Fotolia.com
Osann GmbH
Gewerbestraße 22
78244 Gottmadingen
Germany
Tel.:
Fax:
Email:
Web:
+49 (0)7731 / 97 00 77
+49 (0)7731 / 97 00 55
[email protected]
www.osann.de
Find us on Facebook!
www.facebook.com/Osann.de

BeONE SP

Transcription

Similar documents

NEU

Dream`n Play 60 x 120 cm

Erkrath - Ercroder Jonges

1OOIDEEN

Jetzt kostenlos herunterladen - Revor

Eine deutsche Firma erstellt orthopädische Sandalen nach Maß mit