Ventes - Locations
Transcription
Ventes - Locations
INTER-AGENCE Agence Immobilière patentée 1997 Haute-Nendaz (Valais-Suisse) E-mail : [email protected] Bureau 027/ 288'23'19 / 288'32'28 Fax 288'39'35 Privé : Mr. Et Mme. Fournier - de Meyer Agent patenté, 079 651 20 68 Internet : www.inter-agence.ch Résidence Olympic Immeuble situé près des remontées mécaniques, situation calme et ensoleillée, proche du centre de la station et des commerces. Gebäude in der Nähe der Bergbahnen, ruhige und sonnige Lage, in der Nähe vom Zentrum der Station und den Geschäften. Building located near the ski lifts, quiet and sunny, near the center of the resort and shops. Résidence Olympic Studio 4 personnes / Studio für 4 Personen /Studio for 4 people Situation Surface appartement Surface balcon N-O / 4ème étage 40 m2 10 m2 Prix de vente studio Prix de vente parking intérieur CHF 150’000.CHF 50'000.- meublé Descriptif : Hall d’entrée avec 2 lits rabattables neufs, spacieux séjour avec 2 lits gigognes et coin à manger, cuisine fermée, salle-de-bain avec baignoire, wc et lavabo, balcon nord-ouest, 1 cave, armoire à ski, comprenant aussi 1 parking intérieur privé. Lage Fläche der Wohnung Fläche der Terrasse N-W / 4. Stock 40 m2 10 m2 Verkaufspreis Wohnung Verkaufspreis Innenparkplatz CHF 150‘000.CHF 50‘000.- möbliert Beschreibung: Eingang mit 2 neuen Klappbetten, ein geräumiges Wohnzimmer mit 2 Betten und Essbereich, geschlossene Küche, Bad mit Badewanne, WC und Waschbecken, nordwestlich Balkon, 1 Keller, Skischrank, inklusiv 1 private innen Parkplatz. Situation Surface of apartment Surface of terrace Price of studio Price of indoor parking N-W / 4th floor 40 m2 10 m2 CHF 150’000.CHF 50’000.- furnished Description: Entrance hall with 2 new trunk beds, spacious living room with 2 beds and dining area, closed kitchen, bath-room with bathtub, toilet and washbasin, northwest balcony, 1 cellar, ski locker, also including 1 private indoor parking.