Datenblatt ()
Transcription
Datenblatt ()
Ersatzradwinde 468.0,25 Spare wheel winch 468.0,25 Treuil pour roue de secours 468.0,25 48 Competence in lifting technology yy yy yy yy yy yy Robuste, leichtgängige Winde zum Handhaben von LKW-Ersatzrädern durch eine Person Vielseitig montierbar Selbsthemmendes, spritzwassergeschütztes Schneckenradgetriebe Alle Winden entsprechen der UVV der BG und tragen das GS-Zeichen Für Betrieb mit Stahl- oder Kunststoffseil Pulverlackbeschichtung yy yy yy yy yy yy Robust, easy to operate winch for handling a spare wheel by one person Various possibilities to mount Self locking worm gear drive, waterproof All winches are proofed by BG and GS testet For use with steel rope or polyamid rope Powder coating yy yy yy yy yy yy Treuil solide, facile à utiliser, convient à la manipulation de roues de secours de véhicules utilitaires par une personne Nombreuses possibilités de fixation Méchanisme du treuil à vis sans fin autobloquant et étanche Tous les treuils répondent à la règlementation allemande de prévention contre les accidents et portent le sigle GS Pour utilisation avec câble en acier ou synthétique Revêtement par thermo laquage haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel.: + 49 (0) 93 71/66804-0 Fax: + 49 (0) 93 71/66804-66 [email protected] DMSZ Zertifiziert nach ISO 9001 QM 00414 098155 [Ausg.: 4 - 11/2016 VWM/em] Best.-Nr. O/N° / N° Code 213 150 Typ Type / Type 468.0,25 Kurbelgriff starr / Fixed handle / Manivelle fixe Kurbelgriff klappbar / Folding handle / Manivelle repliable 213 151 468.0,25K 213 158 468.0,25A Kurbel abnehmbar / Removable handle / Manivelle démontable 200 230 462.0,25 Ratschenkurbel / Ratchet lever / Manivelle à crochet Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques 468.0,25 Zulässige Last Admissible load Charge admissible 0,25 t Seildurchmessser (Stahl) Rope dia. (Steel) Ø du câble (acier) 4 mm Seildurchmesser (Kunststoff) Rope dia. (Nylon) Ø du câble (synthétique) 8 mm Seilaufnahme Rope length Cap. d’enroulement du câb le 3,3 m Kurbelkraft Crank force Effort sur manivelle 66 N Übersetzung Gear ratio Rapport de vitesses 25 : 1 Hub / Kurbelumdrehung Lift / Crank turn Course / Tour de manivelle 5,8 mm Wirkungsgrad Efficiency Rendement 0,2 Gewicht ca. Weight approx. Poids env. 4,1 kg Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten. We reserve the right to amend specifications without notice or obligation. haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel. 49