BELA B.

ROSA-LUXEMBURG-STR. 30
WWW.BABYLONBERLIN.DE
030-242 59 69
B A B YL O N
24. FEBRUAR-02.MÄRZ 2011
ZWISCHEN LIEBE UND ZORN LITERATUR LIVE
HARALD HAUSWALD, ULRICH MATTHES LIEST
FOTOGRAF
PREMIERE
THOMAS BERNHARD
MIT
LESE
SHOW
BELA
B.
IN DER WELT HABT
IHR ANGST PREMIERE
LIVE DR. MARK BENECKE. PREMIERE: MEIN KAMPF.
CASTELLS. LAKINO SHORT FILMS. ROSENSTRASSE. 80.
GEBURTSTAG ROLF LOSANSKY. CINEMAPERITIVO: MA
CHE STORIA. CINE EN ESPAÑOL: EL TRUCO DEL MANCO +
EL ORFANATO. FREUNDE DES SCHRÄGEN FILMS: DJANGO
KENNT KEIN ERBARMEN. KIWAKINO: SMALL WORLD
30 JAHRE AG
BROTHERS
DerDOK
Die AG DOK
Film reflektiert
die tiefgreifenden
wird 30 und feiert
Einflüsse
ihrenvon
Geburtstag
Krieg undimSchuld
noch
auf die Menschen, stellt
dabei jedoch
nicht in
dieBerlin.
Erlebnisse
der 870
Soldaten
vor Ortist
in
traditionsreicheren
Filmkunsthaus
Babylon
Mit rund
Mitgliedern
den
Mittelpunkt,
sondernder
zeigt
die Auswirkungen
auf ihr Lebenunabhängiger
zuhause: Kraftvoll
die AG
Dokumentarfilm
größte
deutsche Berufsverband
Filmund
ohne Sentimentalität
erzählt
Sheridan vor diesem
Hintergrund
von dem Eine
sich
schaffender
und die film- und
medienpolitische
Lobby des
Dokumentarfilms.
wandelnden Verhältnis zweier Brüder. DO + FR 21:30, SA 22:00, DI 21:00, MI 21:15
Geburtstagsfeier mit Kurzfilmen, Snacks und Live Musik des Berliner Trios Dr Voltage
(Honky Tonk
Psychedeliagibt
Hillbilly
Music
60s Garage
RockTürme,
flavored
CASTELLS
In Katalonien
es eine
alte with
Tradition:
Castells,
diewith
aus
MenschenWestern
gebildet &
werden.
MitDbis
Spaghetti
Tex-Mex).
O 2zu
0 :zehn
0 0 Meter hohen Kolossen treten die einzelnen Turmbaugruppen auf den Marktplätzen der Region gegeneinander an. Der
Film
die «Colla
Joves»
aus der Kleinstadt
Vallseinsamen
durch eineInsel
krisengeDASbegleitet
GEHEIMNIS
DER
TODESINSEL
Auf einer
hockt
schüttelte
Saison…
DER REGIERUNG
VON KATALONIEN
VERANSTALTER:
Baron Weser
in seinem
Schloss undVERTRETUNG
macht Experimente
mit exotischen
Pflanzen.
18:00
F R Urlaubern
IN
AlsDEUTSCHLAND
eine Gruppe von
zu Besuch bekommt, verschwindet ein Gast nach
dem
anderen
auf
mysteriöse
Weise. Schuld ist ein Vampirbaum,
es nach MenCINE EN ESPAÑOL GOYA-PREISTRÄGER
. DEBÜTFILMden
EL TRUCO
DEL
schenblut
2 1 : 3Rapper
0 SCHRÄGE
FILME
MANCO (dürstet.
M O 2 0 : 0M
0 )ODer
Cuajo
ist durch eine Lähmung in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Er hegt den Traum von einem eigenen Musikstudio.
DAS ROTE
Kussforscher
Hintermeier
erforscht
im Institut
Dabei
zählt er ZIMMER
auf die HilfeDer
seines
FreundesFred
Adolfo,
der mit seinem
alkoholkran(M IMenschen
2 0 : 0 0 ) Laura
ken
Vater in prekären
Verhältnissen
lebt. EL
für Biochemie
in Berlin,
was beim Küssen
im ORFANATO
Organismus des
vorkehrt
sich
mit
in dasFrau.
Waisenhaus
zurück,
in demSeine
sie aufgewachsen
ist, um von
ein
geht.ihrer
AberFamilie
er hat keine
Auch keine
Beziehung.
Frau hat sich gerade
neues
Heim fürlassen.
behinderte
Kinder zu eröffnen.
Die Landschaft erregt die
ihm scheiden
Im Schaufenster
eines Antiquitätengeschäfts
wirdVorsteler von
lungskraft
ihresFarben
Sohnes,
der sich jedes
Mal intensivere
Fantasiespiele
einfallen
einem
in vielen
schimmernden
Tablett
magisch angezogen.
Er kauft
es, und
läßt. IN KOOPERATION MIT DEM INSTITUTO CERVANTES
C I N E E N E S PA Ñ O L
alles wird anders in seinem Leben. Alles scheint möglich für Fred.
DJANGO
F R 2 0 : 3 0 , S AKENNT
2 1 : 0 0 , S OKEIN
1 9 : 3 0 ,ERBARMEN
D I 2 0 : 3 0 , M I 2 1Der
: 0 0 Kopfgeldjäger Django jagt eine
Bande von Gesetzlosen, die sich in eine kleine Stadt in Montana flüchten, wo
DER
FREUND
Im wirklichen
Lebenzwischen
wären Emil
und Larissa (alias
Sophie
der
Titelheld
in einen
brutalen Kampf
Viehbaronen,
Siedlern
und HunBanditen
gerät.
M I 2-1 sie,
: 3 0 die von allen umschwärmte
DIE FREUNDE
FILMS
ger) nie
ein Paar
Sängerin;DES
er, SCHRÄGEN
ein schüchterner
Außenseiter. Ironischerweise erhält Emil erst eine Chance, als Larissa ums Leben
IN DER WELT HABT IHR ANGST Die bewegende Liebesgeschichte zwikommt:
ErStudentin
gibt sich als
FreundMARIA
aus. Endlich
die Anerkennung,
die
schen der
Evaihr
(ANNA
MÜHEbekommt
) und demerMusiker
Jo (MAX VON
er
immer
und zudem
nochVersuch
eine Artder
Ersatz-Familie.
Eigentlich wäre nundurch
alles
THUN
) istsuchte
überschattet
von dem
beiden, ihre Heroinabhängigkeit
gut,
wenn
Emil
nicht verlieben
würde
- und zwarneu
ausgerechnet
in Larissas
kalten
Entzug
zu sich
überwinden.
Sie wollen
in Neuseeland
anfangen, doch
für den
Flug benötigenEine
sie Geld.
Als der Überfall
auf ein Antiquariat
fehl schlägt und
Jo verSchwester…
Tragikomödie
mit Tiefgang
- und wunderschöner
Musik
von
haftet wird,
nistet
SOPHIE
HUNGER
. D Osich
2 1 :die
4 5 , schwangere
F R + S A 2 1 : 3Eva
0 unter Waffengewalt bei dem braven
Lateinlehrer Paul (AXEL PRAHL ) ein… BERLIN-PREMIERE NEUER DEUTSCHER FILM
DER URANBERG Die Welt 1947: Der Kalte Krieg hat begonnen. Das atomare
JOY DIVISION erzählt mit zum Teil noch nie gezeigten Live-Aufnahmen, perWettrüsten
zwischen
Amerikanern
Russen wird
zur Bedrohung
für die Menschsönlichen Fotos,
Filmen
und wiederund
entdeckten
Tonbändern
die Geschichte
einer
heit.
Entscheidung
Erzgebirge. Dort
Sowjets
den DeutBand,Die
deren
Einfluss auffällt
dieim
Musikindustrie
undlassen
-kulturdie
auch
nach 30von
Jahren
noch
schen
ohne
Rücksicht
auf
Verluste
Uran
für
den
Bau
ihrer
ersten
Atombombe
förungebrochen ist. DO 21:30, FR 22:00, MO 21:45, DI 21:30, MI 22:00 MUSICSTORIES
dern. Der Kriegsheimkehrer und Bergarbeiter Kurt Meinel verliebt sich in Lydia, die
KENT NAGANO – MONTRÉAL SYMPHONY Die Regisseurin hat den
Tochter
des russischen Majors Burski (Henry Hübchen) – eine gefährliche Liaison.
Dirigenten Kent Nagano ein Jahr begleitet. Sein Traum sei es, so vielen Menschen
wie
möglich
einen
Zugang
Musik zuUnfall
ermöglichen,
sagte derMagier
bekannte
US-DiriGUZAARISH
Seit
einemzur
schweren
ist der berühmte
Ethan
Masgent mit japanischen Wurzeln einmal. Deswegen reist er mit dem Orchestre symcarenhas
(Hrithik
Roshan)
vom
Hals
abwärts
gelähmt.
Doch
sein
Lebenswille
scheint
phonique de Montréal auch in die entferntesten Ecken Kanadas, um den Menschen
ungebrochen:
Als Moderator
einer Radio-Show
bringt
er durch seine
selbst in Turnhallen
die Schönheit
der Musik nahe
zu bringen.
S A 1 8ermutigenden
:15, SO 17:15
Worte neue Hoffnung in das Leben seiner Hörer. Umso überraschender kommt seine
KÜNSTLERFILME
HENRI
CARTIER-BRESSON
– BIOGRAPHIE
plötzliche Ankündigung, beim
Gericht
ein Gesuch um Sterbehilfe
einzureichen.EINES
Seine
BLICKS (S A 1 6 : 4 5 ) Zum ersten Mal hatte sich Henri Cartier-Bresson auf so perKrankenschwester
Sofia (Aishwarya Rai), die für ihren Patienten mehr als Mitgesönliche Weise auf ein Filmprojekt eingelassen und preisgegeben, was ihn im Alter
fühl empfindet, ist entsetzt. Doch allmählich versteht sie das sich dahinter der
von 95 Jahren, kurz vor seinem Tod, berührt, bewegt, heiter oder nachdenklich
Wunsch nach
selbstbestimmten
und Arthur
würdevollen
verbirgt.
gestimmt
hat.einem
Aber auch
Isabelle Huppert,
Miller,Leben
der Verleger
Robert DelF R + und
M O die
+ DMagnum-Photographen
I 18:00
BABYLON
pire
Elliott Erwitt, Josef BOLLYWOOD
Koudelka undIMFerdinando
Scianna bringen ihre ganz eigene Sicht auf Persönlichkeit und Werk Cartier-BresICH SEH
DEN KLEE:
MANN
DEINERTRÄUME
sons
ein. PAUL
DIE
TUNISREISE ( S A Seine
1 5 : 1 5 ,41.
S ORegiearbeit
1 4 : 0 0 , M I 1verschlägt
8 : 1 5 ) Der
WoodyPaul
AllenKlee
wieder
nach London.
Dortnach
breitet
er mit unternommen,
gewohnter Souveränität
und
Maler
hat 1914
eine Reise
Tunesien
die ihn nachhaltig
beeinflusste.
Nun
folgt der
tunesische
Filmemacher
und Maler Naceraus,
Khebissigem
Humor einen
ebenso
tragischen
wie komischen
Beziehungsreigen
in
mir
den Spuren
Klees undund
lädt
unsunerwartet
ein auf einesein
Entdeckungsreise
in
dem(«Bab’Aziz»)
jeder der Beteiligten
treffsicher
doch
Fett abbekommt.
den
Maghreb,
die arabische
Kultur. ErDarstellerriege,
zeigt uns Orte, Formen,
Farben wie
und
Unterstützt
vonhinein
einer in
wahrhaft
überragenden
der Superstars
Licht,
erzählt
von Naomi
seiner Watts
Arbeit und
undAntonio
von PaulBanderas
Klees Faszination,
denkt
überAltdie
Anthony
Hopkins,
entfacht dererNew
Yorker
Beziehungen zwischen Okzident und Orient nach bis hin zu den Karthagern. PAULA
meister ein hinreißendes Fegefeuer der Eitelkeiten, das die Herzen des Publikums
MODERSOHN-BECKER – EIN ATEMZUG ( D I 1 8 : 1 5 ) Der Film begleitet die
im Sturm
erobert.
O 1 9 :künstlerischen
4 5 , S O 1 7 : 4 5 , MStationen:
O 2 0 : 3 0 , D das
I 1 9 :Leben
45 + M
1 1 : 0Worpsweder
0 KIWAKINO
junge
Malerin
aufDihren
inIder
Malerkolonie um die Jahrhundertwende, ihre aufregenden Entdeckungsreisen
KENT
NAGANO
– MONTRÉAL
SYMPHONY
Die Regisseurin
hat den
nach
Paris
und die Begegnung
mit den französischen
Impressionisten,
sowie
die
DirigentenBeziehung
Kent Nagano
ein JahrMaria
begleitet.
Traum
sei es, so vielen
Menschen
intensive
mit Rainer
Rilke.Sein
In ihren
Tagebüchern
und ihrem
Briefwie möglich
einen
zur Musik
zu ermöglichen,
wechsel
öffnet
sichZugang
die intime
Welt der
Künstlerin. sagte der bekannte US-Dirigent mit japanischen Wurzeln einmal. Deswegen reist er mit dem Orchestre symLA DANSE Der neue Film des Meisterdokumentaristen Frederick Wiseman wenphonique
Montréal aucheiner
in dieder
entferntesten
Ecken
Kanadas, um dender
Menschen
det
seine de
Aufmerksamkeit
großartigsten
Ballettkompanien
Welt zu:
S A 1Palais
7 : 4 5 , SGarnier,
O 17:30
selbstBallett
in Turnhallen
die Oper.
Schönheit
der Musik
nahedurch
zu bringen.
dem
der Pariser
Die Kamera
streift
das riesige
WEIT UND
GROSS
- DIE
DES OTTO
MODERSOHN
SO
Der
ein opulenter
Bau aus
dem 19.
Jhd: NATUR
durch die Korridore
mit ihren
Kristallleuchtern
und die labyrinthischen
Gewölbe,
von den
lichterfüllten
Proberäubiographische
Film von unterirdischen
Carlo Modersohn
über seinen
Urgroßvater,
Otto
Modermen bis
in dendie
luxuriösen
Theatersaal
seinen
2.200
scharlachroten
Samtsessohn,
erzählt
Lebensgeschichte
desmit
Malers
Otto
Modersohns,
in einer
bisher
: 1 5 , S A 2 0vollständig
:30
seln und
einem Deckengemälde
vonDer
Marc
Chagall. F R 2 0verzichtet
nicht
da gewesenen
Konzentration.
Dokumentarfilm
auf
moderne Quellen,
Ansichten,
und Materialien.
SeinerWELTUNTEReindringlichen
LESESHOW
MIT
BELA Kommentare
B.: EXIT MUNDI
(DIE BESTEN
Bildsprache
liegen
ausschließlich
zeitgenössische
Bildmaterialien
Filme,von
FotoGÄNGE)
VON
MAARTEN
KEULEMANS
Als Sänger
und Schlagzeuger
DIE
grafien,und
Reproduktionen
von Gemälden,
Zeichnungen
und Schriftdokumente
zu
diversen anderen
Projekten hat
BELA B. bereits
Musikgeschichte
ÄRZTE
MATTHES LIEST BERNHARD
geschrieben.
Zudem ist er Schauspieler
und Sprecher.
Pünktlich zum Erscheinen
Grunde. Die eingesprochenen
Texte entstammen
Tagebuchaufzeichnungen,
BrieMUNDI
(DIEEhefrau,
BESTEN WELTUNTERGÄNGE)
des
von ihm
eingelesenen
Hörbuches EXIT
fen und
Texten
von Otto Modersohn
selbst,
seiner
der Malerin Paula
von
Maarten Keulemans,
präsentiert
BELAOtto
B. dieses
Apokalyptikerschmankerl
Modersohn-Becker
und Rainer
Maria Rilke.
Modersohn
versuchte zeitlebens,
LOFT CONCERTS
GMBH S A 2 0 : 0 0
live
mit allem
drum
und dran. VERANSTALTER:
die Dinge
tief zu
durchdringen
und das Wesentliche
an ihnen herauszuarbeiten.
ERSTAUFFÜHRUNG
BERNULRICH MATTHES LIEST THOMAS
DIE URSACHE – EINE ANDEUTUNG . HÖRBUCHPREMIERE . Die AutoHARD:
MUSIC INTHE WORLD Als Bier-Baronin Lady Port-Huntly
THE SADDEST
LITERATUR LIVE
biographischen Schriften sind der Schlüssel zum Werk von Thomas Bernhard. Sie
(Isabella Rossellini) einen weltweiten Wettbewerb um die traurigste Musik der
kehren sein Innerstes nach außen. Kein Text ist intimer und berührender ist als die
Welt
ankündigt,
strömen
Musiker
aus den entlegensten
desder
Erdballs
nach
fünf zwischen
1975
und 1982
geschriebenen
Erzählungen, Orten
in denen
Autor seine
Winnipeg und wetteifern
um das
Preisgeld von 25.000
«Depression
Erad
traumatischen
Kindheitsundkolossale
Jugenderinnerungen
beschreibt.
ULRICH
Dollars». Schluchzende
mexikanische
Mariachis,
verdrossene
schottische
MATTHES
, geb. 1959 in
Berlin ist seit
2004 festes
Ensemblemitglied
amDudelDeutsackspieler,
traurige
westafrikanische
TrommlerFilmen
und zahlreiche
von Kumschen
Theater
in Berlin.
Er wirkte in zahlreichen
mit, u.a. inandere
«Nikolaikirche»,
FILMPRE»Der
Untergang«,
»Der neunte
Tag«, und –«Novemberkind».
Imam
Anschluss
mer betroffene
Ensembles
konkurrieren
während die Welt
Radio zuhört.
VIEW:
D
O 2 2 :THOMAS
0 0 , S O 1 9 : 4 5BERNHARD
, D I 2 1 : 4 5 , M .I DIE
2 1 : 3 0KUNSTNATURKATASTROPHE In der
52-minütigen Spurensuche geben Weggefährten, Freunde und Zeitzeugen Auskunft, die sich
zum Teil noch nie
öffentlich
über Thomas
Bernhard&geäußert
haben:
THOMAS
BERNHARD
ZUM
80. Monologe
auf Mallorca
Die Ursache
bin
u.a.selbst
die Opernsängerin
Ligendza,
der Studienkollege
und Regisseur
Klaus
ich
- Die großenCatarina
Interviews
mit Thomas
Bernhard Einen
unfilmischeren
S O 1sich
6 : 0 0 kaum
IN KOOPERATION
THALIA BERLIN,
Gmeiner,
Schauspieler
Gert Voss,
Erzähler als
Thomas Bernhard
kann man
vorstellen: ErMIT
verachtete
Details
PRÄSENTIERT VON BERLINER ZEITUNG, RADIO EINS UND TIP.
und
Beschreibungen, vermied es peinlich genau, mit der Sprache die Möglichkeiten des Bilds
nachzuahmen.
»Ich schreib’
nur, nach
Begriffe,
und da heißt’s
immer
MEIN
KAMPF
Die Filmgroteske
MEINimmer
KAMPF
der fabelhaften,
weltweit
Berge oder Vorlage
eine Stadt
Straßen,
aber wie die
ausschauen
…« Welchen
Mehrgespielten
vonoder
Taboris
Theaterstück,
ist keine
historische
Rekonstruktion
wert das
Medium
trotz
oder gerade
wegen
der Bernhardschen
Hitlers
Wiener
Zeit.Film
Es ist
vielmehr
die zeitlose
Parabel
vom Guten, dasInvektivkasdem Bösen
dient
die Grenzen
zwischen Realität
und Fiktion
verschwimmen
junge
kadenund
haben
kann, dokumentieren
die beiden
langen
Interviews, lässt.
die dieDer
JournaHitler
(Tom Schilling)
kommt
österreichischer
Provinz nach
ummit
als
listin Krista
Fleischmann
in aus
dentiefster
achtziger
Jahren auf Mallorca
und inWien,
Madrid
Maler
die Welt
zu erobern...
Dochder
zuerst
er in die Akademie
der bildenden
ihm führte.
Sie zeigen
Bernhard,
sich muss
vom Kameramann
extra »unkonventioKünste
aufgenommen
werden.
Hitlerman
mietet
sich im Männerheim
derseiner
Blutgasse
nelle Bilder«
gewünscht
hatte, »die
üblicherweise
wegwirft«,invon
besein und wartet auf seinen großen Tag. Er teilt das Zimmer mit zwei Juden: dem flieten, seiner vergnüglichsten Seite: am Hafen, beim Stierkampf und in Cafés. Dabei
genden Buchhändler Schlomo Herzl (Götz George) und dem gescheiterten Koch LobplaudertSchlomo
er überHerzl
die Lust
den Tod,
über die
Unterhosen
des Papstes
die
kowitz.
will und
ein Buch
schreiben:
'Mein
Leben'. Schlechter
Titel,und
findet
Frauen
im allgemeinen,
undhält
dasund
Fernsehen
…Wunder
S A 1 7 : 3bewirkt.
0 , S O 1 4Gemein:00
sein
Freund
Lobkowitz, derüber
sichBach
für Gott
tatsächlich
[TIP: verständigen
SO, 27.02. 2011sie
16:00
LITERATUR
ULRICH
MATTHES
LIEST THOMAS
BERNHARD:
sam
sich
auf MeinLIVE
Kampf.
Hitler
ist begeistert
...
DIE URSACHE – EINE
BERLIN-PREMIERE
amANDEUTUNG]
MI 20:15
NEUER DEUTSCHER FILM
SMALL
WORLD
Chiche
bringt
Suters Debüt
überAnfang
KindheitserinneWANTED
DEAD Regisseur
OR ALIVE:
JOEL
& ETHAN
COEN
der 1970er
rungen,
und Gedächtnisverlust
mit großem
Jahre imkomplizierte
Norden der Familienbeziehungen
USA: ein Junge aus einem
Vorort von Minneapolis
kauftStarsich
aufgebot
auf die
Leinwand.
Auf höchst
zärtliche
Weise
verkörpert
vom ersparten
Geld
Super-8 Kamera.
Seinsensible,
jüngererfast
Bruder
schreibt
gerne.
GemeinGérard
die Figur des Konrad
und Alexandra
Laraamerikanigibt ihrem
sam mitDepardieu
einem Nachbarsjungen
drehenLang,
die beiden
verkürzteMaria
Remakes
Charakter Simone eine schmerzvolle, nüchternde Note. D O 1 9 :3 0 , S A 2 0:15 , M O +
scher Fernsehserien. Es war der Beginn einer geschwisterlichen Zusammenarbeit,
DI 19:45
+ M I 1 1 : 0 0 KIWAKINO
die inzwischen ein Vierteljahrhundert anhält und – was Dauer und Intensität angeht
– wenig
Vergleichbares
kennt.–Joel
Ethan Coen
schreiben
inszeSO
WEIT
UND GROSS
DIEund
NATUR
DES
OTTO gemeinsam,
MODERSOHN
Der
biographische
von Carlo Modersohn
Otto Modernieren
gemeinsam Film
und schneiden
gemeinsamüber
ihreseinen
Filme: Urgroßvater,
sie sind so etwas
wie die
sohn,
erzählt
die des
Lebensgeschichte
Malers
Ottowo
Modersohns.
Der Film
Gebrüder
Grimm
Kinos. Niemanddes
weiß
so recht,
der eine aufhört
undverder
zichtet
moderne
Quellen,
Ansichten,die
Kommentare
und Materialien.
andere vollständig
anfängt – soauf
perfekt
ergänzen
und stimulieren
beiden einander.
‹Der Regisseur mit den zwei
Köpfen›,
werden
sie -auch
genannt.HAUSWALD,
Eine Figur, die einem
ihrer Filme
ZWISCHEN
LIEBE
UND
ZORN
HARALD
FOTOGRAF
entstammenist
könnte.
ungewöhnlich,
so kurios
das Modell ihrer
Zusammen«Hauswald
mehr Denn
als einsoChronist,
mehr als
ein fotografischer
Protokollant.
Er
arbeit
soPleinair-Künstler
außergewöhnlich der
ist ihr
Werk, das
inzwischen
sechzehn
abendist
einanmutet,
Maler, ein
Kamera.
… In
seinen Fotos
leuchtet
die
große
Tradition
der europäischen
Realisten
nach, von
August
Sander
bissie
Henri
füllende
Produktionen
umfasst. Filme,
die verblüffend
homogen
sind,
obwohl
die
Cartier-Bresson.»
(Giovanni
Lorenzo)
«Fotografen
sind neugierig
die Fotounterschiedlichsten
Epochen,diMilieus
und
Genres aufgreifen.
Filme, und
die trotz
steigrafie
mir viele
Wege
geöffnet.kommerzieller
Sie war die Eintrittskarte
in die Welt.
der
genderhat
Budgets
und der
Einbindung
Stars nie die Herkunft
ihrer In
UrheDDR
hab ich mich eingesperrt
Die Fotografie
hat mich
befreit.»
(Harald
1 1 . - 2gefühlt.
0 . 2 . WANTED
DEAD OR ALIVE:
JOEL
& ETHAN
COEN
ber verleugnen.
Hauswald) Damit sind zwei wichtige Eckpunkte - Fotokunst und Leben in der DDR,
genauer
in Berlin - MONTARETTO
dieses Dokumentarfilmes
Haralddie
Hauswald,
ZUM BEISPIEL
Der Filmüber
porträtiert
BewohnerJahrgang
des win1954,
benannt. Hauswald
willan
erleben,
was man inRiviera.
der DDRAls
erleben
kann. Erletzte
eckt
zigen Bergdorfes
Montaretto
der italienischen
vermeintlich
an,
er lotet
Grenzen aus. Und
oft geht er ein
Stück
weiter
alsNorditaliens
die meisten fast
seiBastion
desdie
„Kommunismus»
ist Montaretto
in der
linken
Szene
ner Zeitgenossen. Weggefährten - Freunde, Verwandte, Kollegen, Arbeitgeber zu
einem
Mythos
geworden.
Mit
kritischem
Blick
und
viel
Humor
hinterfragt
der
erinnern sich im Interview an diese Zeit. PREMIERE MIT HARALD HAUSWALD,
SO 16:00
Film den «Kommunismus
2 0 : 1Montaretto».
5
NEUER CINEMAPERITIVO
DEUTSCHER FILM
REGISSEUR
& TEAM AM D Oalla
PREMIERE HARALD HAUSWALD
LESESHOW MIT BELA B
PREMIERE IN DER WELT HABT IHR…
PREMIERE MEIN KAMPF
LIVE DR. MARK BENECKE
KIWAKINO SMALL WORLD
CINE EN ESPANOL EL TRUCO DEL…
SHORTS ATTACK!
OTTO MODERSOHN
PROGRAMM 24.FEBRUAR — 02.MÄRZ 2011
DO 24. FEBRUAR
18:00 ERSTAUFFÜHRUNG SO WEIT UND GROSS – DIE NATUR DES OTTO MODERSOHN D 2010, R: Carlo Modersohn, Erzähler: Hanns Zischler, digital, 76 Min
19:00 BOLLYWOOD IM BABYLON GUZAARISH Indien 2010, R: Sanjay Leela Bhansali, mit Hrithik Roshan, Aishwarya Rai, 127 Min, 35mm, Hindi mit englUT
19:30 SMALL WORLD F 2010, R: Bruno Chiche, mit Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara, Françoise Fabian, Nathalie Baye, 35mm, 90 Min
20:15 NEUER DEUTSCHER FILM ZWISCHEN LIEBE UND ZORN - HARALD HAUSWALD, FOTOGRAF D 2011, R: Jörg Herrmann, mit Anne Hauswald, Lars Dietrich,
Lutz Rathenow, Werner Mahler, Musik: die anderen, die art, Feeling B, Freygang, Herbst in Peking, Renft, Sandow, eine Produktion der Stefan Reiß Film GmbH, digital, 60 Min
PREMIERE MIT HARALD HAUSWALD, REGISSEUR & TEAM
21:15 MUSICSTORIES JOY DIVISION GB 2007, R: Grant Gee, digital, 96 Min, OmU
21:30 BROTHERS USA 2009, R: Jim Sheridan, mit Tobey Maguire, Natalie Portman, Sam Shepard, 35mm, 104 Min, OmU
FR 25.FEBRUAR
17:00
KINDERKINO ZUM 80. GEBURTSTAG ROLF LOSANSKY EIN SCHNEEMANN FÜR AFRIKA
DDR 1977, R: Rolf Losansky nach dem Buch von Christa Kozik, mit Hadiatou Barry, Wolfgang Penz, Wolfgang Winkler, digital, 84 Min
18:00 CASTELLS D 2006, R: Gereon Wetzel, digital, 88 Min, Katalanisch mit deutschen UT IM ANSCHLUSS GESPRÄCH MIT DEM REGISSEUR
VERANSTALTER: VERTRETUNG DER REGIERUNG VON KATALONIEN IN DEUTSCHLAND. EINTRITT FREI
18:30 ERSTAUFFÜHRUNG SO WEIT UND GROSS – DIE NATUR DES OTTO MODERSOHN D 2010, R: Carlo Modersohn, Erzähler: Hanns Zischler, digital, 76 Min
19:00 BOLLYWOOD IM BABYLON GUZAARISH Indien 2010, Sanjay Leela Bhansali, mit Hrithik Roshan, Aishwarya Rai, 127 Min, 35mm, Hindi mit englUT
20:00 LAKINO SHORT FILMS NO ME AMA Argentina, R: Martin Piroyanski, 16 Min / VAGONERO Mexico, R: Javier Sánchez, 13 Min /
INACTIVO Argentina, R: Marcos Torres & Ezequiel Rormoser, 10 Min / CORTO Colombia R: Dairo Cervantes, 8 Min / EXISTES Mexico/Usa, R: David Rodriguez, 13 Min /
LAS PELOTAS Chile/Schweiz, R: C. Niemeyer, 17 Min / EL SEGUNDO AMANECER DE LA CEGUERA Peru, R: M. F. Tosso, 11 Min / ALL FILMS WITH ENGLISH UNDERTITELS
20:15 LA DANSE F 2009, R: Frederick Wiseman, mit Émilie Cozette, Aurélie Dupont, digital, 158 Min
21:30 BROTHERS USA 2009, R: Jim Sheridan, mit Tobey Maguire, Natalie Portman, Sam Shepard, 35mm, 104 Min, OmU
22:00 MUSICSTORIES JOY DIVISION GB 2007, R: Grant Gee, digital, 96 Min, OmU
SA 26.FEBRUAR
15:15
15:45
16:45
17:00
18:15
19:00
20:00
20:15
20:30
22:00
KÜNSTLERFILME PAUL KLEE: DIETUNISREISE
Schweiz 2007, R: Bruno Moll, digital, 75 Min, frz-arabische OV mit deutschen UT
KINDERKINO ZUM 80. GEBURTSTAG ROLF LOSANSKY DIE SUCHE NACH DEM WUNDERBUNTEN VÖGELCHEN
DDR 1963, R: Rolf Losansky nach dem Kinderbuch von Franz Fühmann, mit Fred Delmare, Ernst-Georg Schwill, 64 Min, ab 6 Jahren
KÜNSTLERFILME HENRI CARTIER-BRESSON – BIOGRAPHIE EINES BLICKS Schweiz 2003, R: Heinz Bütler, digital, 72 Min, Französ. mit deutschen UT
KINDERKINO KONFERENZ DERTIERE – UNSERE HELDEN IN AFRIKA D 2009, R: Reinhard Klooss / Holger Tappe, 35mm, 90 Min, empfohlen ab 6 Jahre
ERSTAUFFÜHRUNG KENT NAGANO – MONTRÉAL SYMPHONY D / Kanada 2010, R: Bettina Erhardt, digital, 95 Min
ERSTAUFFÜHRUNG SO WEIT UND GROSS – DIE NATUR DES OTTO MODERSOHN D 2010, R: Carlo Modersohn, Erzähler: Hanns Zischler, digital, 76 Min
LESESHOW MIT BELA B.: EXIT MUNDI (DIE BESTEN WELTUNTERGÄNGE) VON MAARTEN KEULEMANS
SMALL WORLD F 2010, R: Bruno Chiche, mit Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara, Françoise Fabian, Nathalie Baye, 35mm, 90 Min
LA DANSE F 2009, R: Frederick Wiseman, mit Émilie Cozette, Aurélie Dupont, digital, 158 Min
BROTHERS USA 2009, R: Jim Sheridan, mit Tobey Maguire, Natalie Portman, Sam Shepard, 35mm, 104 Min, OmU
SO 27.FEBRUAR
11:00
IM GEDENKEN AN DEN FRAUENPROTEST 1943 IN DER BERLINER ROSENSTRASSE ROSENSTRASSE D 2003, R: Margarete von Trotta,
mit Katja Riemann, Maria Schrader, Jürgen Vogel, 35mm, 135 Min IM ANSCHLUSS GESPRÄCH: DER WIDERSTAND UND DIE «FABRIKAKTION» 1943
12:00
14:00
14:15
KINDERKINO ZUM 80. GEBURTSTAG ROLF LOSANSKY DAS SCHULGEPENST
15:30
16:00
16:00
17:15
17:45
19:15
19:30
KÜNSTLERFILME PAUL KLEE: DIETUNISREISE
DDR 1986, R: Rolf Losansky, mit Karin Düwel, Rolf Ludwig, 35mm, 84 Min, ab 6 Jahren
Schweiz 2007, R: Bruno Moll, digital, 75 Min, frz-arabische OV mit deutschen UT
KINDERKINO ZUM 80. GEBURTSTAG ROLF LOSANSKY MORITZ IN DER LITFASSSÄULE
DDR 1983, R: Rolf Losansky nach dem Kinderbuch von Christa Kozik mit Dirk Müller, Dieter Mann, Walfriede Schmitt, Rolf Ludwig, 35mm, 86 Min, ab 5 Jahren
KINDERKINO KONFERENZ DERTIERE – UNSERE HELDEN IN AFRIKA D 2009, R: Reinhard Klooss / Holger Tappe, 35mm, 90 Min, empfohlen ab 6 Jahre
LITERATUR LIVE ULRICH MATTHES LIEST THOMAS BERNHARD: DIE URSACHE – EINE ANDEUTUNG ZUM 80. GEBURTSTAG DES AUTORS HÖRBUCHPREMIERE
IM ANSCHLUSS FILMPREVIEW: THOMAS BERNHARD. DIE KUNSTNATURKATASTROPHE D 2011, Buch / Regie: N. Beilharz, Produktion: EIKON Südwest, 52 Min
CINEMAPERITIVO MA CHE STORIA... I 2010, R: Gianfranco Pannone, 78 Min IM ANSCHLUSS DISKUSSION & APERITIF!
ERSTAUFFÜHRUNG KENT NAGANO – MONTRÉAL SYMPHONY D / Kanada 2010, R: Bettina Erhardt, digital, 95 Min
ERSTAUFFÜHRUNG SO WEIT UND GROSS – DIE NATUR DES OTTO MODERSOHN D 2010, R: Carlo Modersohn, Erzähler: Hanns Zischler, digital, 76 Min
ERSTAUFFÜHRUNG MEIN GLÜCK D / Ukraine 2010, R: Sergei Loznitsa, mit Viktor Nemets, Vladimir Golovin, Alexei Vertkov, digital, 127 Min
ISABELLA ROSSELLINI THE SADDEST MUSIC INTHE WORLD Kanada 2003, R: Guy Maddin, mit Isabella Rossellini, Mark McKinney, 35mm, 99 Min, OmU
MO 28.FEBRUAR
17:45 80. GEBURTSTAG ROLF LOSANSKY ABSCHIEDSDISCO DDR 1989, R: Rolf Losansky, mit Holger Kubisch, Dana Bauer, Jaecki Schwarz, Wolfgang Winkler, 35mm, 100 Min
18:30 ERSTAUFFÜHRUNG SO WEIT UND GROSS – DIE NATUR DES OTTO MODERSOHN D 2010, R: Carlo Modersohn, Erzähler: Hanns Zischler, digital, 76 Min
19:45 SMALL WORLD F 2010, R: Bruno Chiche, mit Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara, Françoise Fabian, Nathalie Baye, 35mm, 90 Min
20:00 CINE EN ESPAÑOL GOYA-PREISTRÄGER. DEBÜTFILM ELTRUCO DEL MANCO [GOYA 2009]
Sp 2008, R: Santiago A. Zannou, 35mm, 87 Min, OmenglUT IN KOOPERATION MIT DEM INSTITUTO CERVANTES
20:15 NEUER DEUTSCHER FILM IN DER WELT HABT IHR ANGST D 2010, R: Hans W. Geißendörfer,
mit Anna Maria Mühe, Max von Thun, Axel Prahl, Kirsten Block, Hanns Zischler, 35mm, 110 Min BERLIN-PREMIERE
21:30 FREUNDE DES SCHRÄGEN FILMS VAMPIRE WUNSCHFILM: DJANGO KENNT KEIN ERBARMEN I/Sp 1966, R: Léon Klimovsky, 98 Min
21:45 MUSICSTORIES JOY DIVISION GB 2007, R: Grant Gee, digital, 96 Min, OmU
DI 01. MÄRZ
17:30
18:15
80. GEBURTSTAG ROLF LOSANSKY ABSCHIEDSDISCO DDR 1989, R: Rolf Losansky, mit Holger Kubisch, Dana Bauer, Jaecki Schwarz, Wolfgang Winkler, 35mm, 100 Min
KÜNSTLERFILME PAULA MODERSOHN-BECKER - EIN ATEMZUG
D 2007, R: Nathalie David, Sprecherin: Gabriela Maria Schmeide,
Rilkes Gedichte werden gesungen von Pascal von Wroblewsky, digital, 80 Min
19:30 ERSTAUFFÜHRUNG SO WEIT UND GROSS – DIE NATUR DES OTTO MODERSOHN D 2010, R: Carlo Modersohn, Erzähler: Hanns Zischler, digital, 76 Min
19:45 SMALL WORLD F 2010, R: Bruno Chiche, mit Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara, Françoise Fabian, Nathalie Baye, 35mm, 90 Min
20:00 LIVE DR. MARK BENECKE DER HERR DER MADEN
21:00 BROTHERS USA 2009, R: Jim Sheridan, mit Tobey Maguire, Natalie Portman, Sam Shepard, 35mm, 104 Min, OmU
21:30 MUSICSTORIES JOY DIVISION GB 2007, R: Grant Gee, digital, 96 Min, OmU
MI 02. MÄRZ
11:00
18:00
18:15
19:45
20:00
KINDERWAGENKINO SMALL WORLD
F 2010, R: Bruno Chiche, mit Gérard Depardieu, Alexandra Maria Lara, Françoise Fabian, Nathalie Baye, 35mm, 90 Min
20:15
NEUER DEUTSCHER FILM MEIN KAMPF D 2010, R: Urs Odermatt nach George Tabori, mit Götz George, Tom Schilling, Elisabeth Orth, Bernd Birkhahn, 109 Min
PREMIERE MIT REGISSEUR, DARSTELLERN & TEAM
80. GEBURTSTAG ROLF LOSANSKY ABSCHIEDSDISCO DDR 1989, R: Rolf Losansky, mit Holger Kubisch, Dana Bauer, Jaecki Schwarz, Wolfgang Winkler, 35mm, 100 Min
KÜNSTLERFILME PAUL KLEE: DIETUNISREISE Schweiz 2007, R: Bruno Moll, digital, 75 Min, frz-arabische OV mit deutschen UT
ERSTAUFFÜHRUNG SO WEIT UND GROSS – DIE NATUR DES OTTO MODERSOHN
D 2010, R: Carlo Modersohn, Erzähler: Hanns Zischler, digital, 76 Min
CINE EN ESPAÑOL GOYA-PREISTRÄGER. DEBÜTFILM EL ORFANATO [DAS WAISENHAUS ] Sp 2007, R: J. A. Bayona, mit G. Chaplin, 35mm, 100 Min, OmenglUT
IN KOOPERATION MIT DEM INSTITUTO CERVANTES
21:15 BROTHERS USA 2009, R: Jim Sheridan, mit Tobey Maguire, Natalie Portman, Sam Shepard, 35mm, 104 Min, OmU
22:00 MUSICSTORIES JOY DIVISION GB 2007, R: Grant Gee, digital, 96 Min, OmU
16.03. DAVID SEDARIS
21.03. ERIN HUNTER · WARRIOR CATS
LITERATUR LIVE
LITERATUR LIVE FÜR KIDS
DIE NEUE PROPHEZEIUNG
21.03. MIGUEL GALLARDO
24.03. KNUT ELSTERMANN
LITERATUR LIVE
«FRÜHER WAR ICH FILMKIND – DIE DEFA UND IHRE JÜNGSTEN DARSTELLER
«MARIA UND ICH» BUCHPREMIERE + FILM
01.04. GISELA STEINECKERT LITERATUR LIVE
«IMMER ICH» – AUTOBIOGRAPHIE
02.04. WENZEL
03.04. FLORIAN LUKAS LITERATUR LIVE FÜR KIDS
LIEST «DER KLEINE WASSERMANN »
05.04. TROY VON BALTHAZAR
06.04. MICHEL HOUELLEBECQ
11.04. KALKOFE
LITERATUR LIVE
MUSIKALISCHE BUCHPREMIERE
«SEIT ICH AM MEER BIN» – GEDICHTE
LIVE
AGATHA CHRISTIE!
MEETS
OLIVER KALKOFE LIEST «DER WACHSBLUMENSTRAUSS»
«KARTE UND GEBIET»
12.04. SUSANNE SCHÄDLICH
LITERATUR LIVE
29.04. AGNES OBEL
LIVE
«WESTWÄRTS, SO WEIT ES NUR GEHT – EINE LANDSUCHE»
05.05.
ALELA DIANE
12.05.
LIVE
DOMINIK GRAF
BUCHPREMIERE + DISKUSSION
«IM ANGESICHT DES VERBRECHENS»
15.05.
AUGSBURGER PUPPENKISTE
LIVE
19.05.
ELFRIEDE BRÜNING
LESUNG + FILM
20.05.
DAS BLAUE EINHORN
LIVE
25.05.
ARNO GEIGER
LITERATUR LIVE
«DER ALTE KÖNIG IN SEINEM EXIL»
01.06. CARL HEINZ CHOYNSKI
LITERATUR LIVE
«DET IS NICH ALLET KUNST! – EIN SCHAUSPIELERLEBEN»
09.06. TRUDI CANAVAN
LITERATUR LIVE
«SONEA – DIE HEILERIN»
07.06. WOLFGANG NIEDECKEN
«FÜR` NE MOMENT» LESEKONZERT
09.10. ANE BRUN
LIVE