Preis-Schafkopf
Transcription
Preis-Schafkopf
Nr. 20 Freitag, 17. Mai 2013 Rathaus-Service-Portal (RSP) Behördengänge jetzt auch online erledigen Zahlreiche Behördengänge können jetzt auch online 24 Stunden am Tag, an 7 Tagen der Woche bequem und unkompliziert von zu Hause aus erledigt werden. Auf unserer Homepage www.niederwerrn.de/Bürgerservice/Rathaus online stehen aktuell 16 verschiedene Anwendungsmöglichkeiten zur Verfügung. So kann beispielweise der Bearbeitungsstand des Passes abgefragt oder ein Führungszeugnis beantragt werden. Das Ausfüllen der elektronischen Formulare ist einfach, fallen Gebühren an, werden diese sicher per Lastschrift bezahlt. Nicht alle Behördengänge können nun per Mausklick erledigt werden. Aufgrund rechtlicher Vorschriften wird es auch künftig erforderlich sein, persönlich zur Unterschrift im Rathaus zu erscheinen. Besonders hilfreich ist auch das Online-Fundbüro. Es kann nicht nur in Niederwerrn gesucht werden, sondern auch im Umkreis bei den Gemeinden, die ebenfalls mitmachen. Gleich probieren unter http://www.niederwerrn.de/RSP.html Preis-Schafkopf am: Samstag, 18.05.2013 in der Festscheune Oberwerrn 1. Preis: 200 Euro 2. Preis: 125 Euro 3. Preis: 75 Euro …und viele weitere wertvolle Sachpreise Beginn: 20:00 Uhr, Startgeld: 10,00 Euro Veranstalter: Stammtisch „Alter Knochen“ Oberwerrn Niederwerrn - 2 - Nr. 20/13 Serviceseite Notfalldienste Wichtige Kontakte Gemeindliche Einrichtungen:.........................................Telefon Gemeindeverwaltung (Fax 499940)............................... 4999-0 Notfall-Telefon außerhalb der Dienstzeiten........ 0160-7410599 Bibliothek / Spiel- u. Schachecke....................................40860 Hugo-von-Trimberg-Schule.............................................40999 Hugo-von-Trimberg-Halle................................................48374 Gemeindezentrum...........................................................49060 Evang. Kindergarten........................................................48388 Kath. Kindergarten..........................................................48505 Kindergarten Oberwerrn.........................................09726/1812 Kinderkrippe Niederwerrn...........................................4998096 Evang. Pfarramt...............................................................40062 Kath. Pfarramt.................................................................48454 Kath. Pfarrheim Ndw......................................................498685 Öffnungszeiten: Gemeindeverwaltung, Schweinfurter Str. 54 Montag/Dienstag........................ 08.00-12.00, 14.00-16.30 Uhr Mittwoch..........................................................14.00-16.30 Uhr Donnerstag.................................. 08.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr Freitag............................................................. 08.00-12.00 Uhr Gemeindebibliothek, Schweinfurter Str. 23, Tel. 09721/40860 Montag........................................................... 13.00 - 19.00 Uhr Dienstag.........................................................09.00 - 12.00 Uhr Mittwoch........................................................ 13.00 - 17.00 Uhr Donnerstag..................................................... 13.00 - 17.00 Uhr Freitag............................................................ 10.00 - 17.00 Uhr Spiel- und Schachecke, Schweinfurter Str. 23, Tel. 09721/40860 Dienstag.........................................................09.00 - 12.00 Uhr Mittwoch........................................................ 14.00 - 17.00 Uhr Donnerstag..................................................... 13.00 - 17.00 Uhr Freitag............................................................ 13.00 - 16.30 Uhr Jugendtreff Niederwerrn, Zeilstr. 6, Tel. 09721/7380045 Dienstag u. Donnerstag..................................16.00 - 20.00 Uhr Samstag......................................................... 15.00 - 21.00 Uhr Jugendtreff Oberwerrn, Raiffeisenstr. 17 Montag u. Donnerstag....................................19.00 - 22.00 Uhr Helferbörse - Nachbarschaftshilfe Herr Roos / Frau Hofmann, Rathaus, Zi. 3 u. 4, Tel. 09721/4999-20/-25 Mail: [email protected], [email protected] Versorgungsunternehmen: Wasserversorgung in Niederwerrn: Stadtwerke Schweinfurt...............................Tel. 09721/931247 Störungsdienst:............................................ Tel. 09721/931361 Wasserversorgung in Oberwerrn: Zweckverband zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe...............................Tel. 09725/700-0 Gasversorgung in Niederwerrn Stadtwerke Schweinfurt..................................Tel. 09721/931-0 Störungsdienst:............................................ Tel. 09721/931361 Gasversorgung in Oberwerrn: GASUF, Würzburg.............................................Tel. 0931/27943 Störungsdienst:..............................................Tel. 0931/275588 Stromversorgung in Niederwerrn: E.ON Bayern AG...........................................Tel. 09721/949070 Störungsdienst:............................................Tel. 0180/4192091 Stromversorgung in Oberwerrn: ÜLZ Lülsfeld.....................................................Tel. 09382/6040 Störungsdienst:............................................Tel. 0180/1604604 Kanalnetz Nieder-/Oberwerrn Abwasserzweckverband Obere Werntalgemeinden Verwaltung:...................................Tel. 09725/700-191 od. -192 Kläranlage Geldersheim:.............................. Tel. 09721/7843-0 (Störungen 24 Std.-Bereitschaft) Rettungsdienst und Feuerwehr..............................112 Sozialstation Evang. Sozialstation Schweinfurt-Land, Diakoniestation Niederwerrn, Kirchplatz 11, Tel. 09721/49054 Caritas Sozialstation St. Josef, 97424 Schweinfurt, Kettelerstr. 5, Tel. 09721/78790 BRK-Pflegedienst Schweinfurterstr. 106, Niederwerrn, Tel. 09721/47396420 Frauenhaus Schweinfurt Beratung, Schutz und Unterkunft für bedrohte und misshandelte Frauen und Kinder, Tel. 786030 Seniorenzentrum Niederwerrn awohn gemeinnützige GmbH Hohmannstraße 1 Tel: 09721/730 209 – 0 e-mail. [email protected] Internet: www.awo-unterfranken.de Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienstzentrale Tel.-Nr. 116 117 Bereitschaftspraxis Schweinfurt, Ludwigstr. 1 (im Krankenhaus St. Josef) Öffnungszeiten: Freitag..............................................................16.00 - 20.00 Uhr Samstag.......................................................... 09.00 - 20.00 Uhr Sonntag.......................................................... 09.00 - 20.00 Uhr Mittwoch..........................................................16.00 - 20.00 Uhr Feiertag........................................................... 09.00 - 20.00 Uhr Zahnarzt Notdienstzeiten 10.00 - 12.00 und 18.00 bis 19.00 Anwesenheit in der Praxis, in der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. Samstag/Sonntag, 18./19.05. Dr. Harald Fischer, Luitpoldstr. 10, Schweinfurt, Tel. 0972121444 Montag, 20.05. (Pfingstmontag) Dr. Friedr.-Wilhelm Grelle, Rückertstr. 24, Schweinfurt, Tel. 09721-23384 Kinder- und Jugendarzt Freitag, 17.05., 18.00 Uhr, bis Sonntag, 19.05., 8.00 Uhr Dr. Stephan Fösel, Bachstr. 7, Schonungen, Tel. 09721-50707 Sonntag, 19.05., 8.00 Uhr, bis Montag, 20.05., 8.00 Uhr Dr. Jutta Oberndorfer, Bachstr. 7, Schonungen, Tel. 09721-50707 Montag, 20.05., 8.00 Uhr, bis Dienstag, 21.05., 8.00 Uhr Dr. Stephan Fösel, Bachstr. 7, Schonungen, Tel. 09721-50707 Mittwoch, 22.05., 13.00 Uhr, bis Donnerstag, 23.05., 8.00 Uhr Dr. Johann Ibel, Schönbornstr. 15, Werneck, Tel. 09722-94720 Apothekendienst Stadt 17.05. Herz-Apotheke, im Kaufland, Hauptbahnhofstr. 4 18.05. Westend Center-Apotheke, Stadtgalerie, Schrammstr. 5 19.05. Gold Apotheke am Bergl, Edeka-Höchner, Oskar-vonMiller-Str. 6 20.05. Adler-Apotheke, Markt 6 21.05. Kronen-Apotheke, Spitalstr. 32 22.05. Rosen-Apotheke, Hauptstr. 32 (Oberndorf) 23.05. Stadt-Apotheke, Brückenstr. 2 Niederwerrn - 3 - Nr. 20/13 Apothekendienst Landkreis-Nord 17.05. Hubertus-Apotheke, Bergtheim, Oberpleichfelder Str. 4 18.05. St.-Burkard-Apotheke, Oerlenbach, Eltingshäuser Str. 7 19.05. Werntal-Apotheke, Werneck, Mittlerer Weg 25 20.05. Schönborn-Apotheke, Werneck, Schönbornstr. 15 21.05. Rosen-Apotheke, Poppenhausen, Hauptstr. 46 22.05. Hubertus-Apotheke, Arnstein, Karlstadter Str. 5 23.05. Löwen-Apotheke, Niederwerrn, Hainleinstr. 51 Öffnungszeiten Häckselplatz April bis August 2013: Jeden Samstag von 10.00 - 14.00 Uhr Die Gemeinde im Internet http://www.niederwerrn.de E-Mail-Adressen der Gemeinde: [email protected] für Berichte in der Niederwerrner Rundschau: [email protected] für Bibliothek und Spiel- und Schachecke: [email protected] Andys Leben kostet Geld Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags „Pfingstmontag“ muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 21 auf Freitag, 17. Mai 2013, 10.00 Uhr vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags „Fronleichnam“ muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 22 auf Freitag, 24. Mai 2013, 10.00 Uhr vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion Abwasserzweckverband Obere Werntalgemeinden Der Abwasserzweckverband weist darauf hin, dass am 15.05.2013 die Vorauszahlung für Grundgebühr, Schmutzwassergebühr und Niederschlagswassergebühr fällig wird. Zahlungspflichtige, die dem Abwasserzweckverband keine Einzugsermächtigung erteilt haben, werden hiermit erinnert, die fälligen Beträge zu diesem Termin auf das Konto des Abwasserzweckverbandes unter Angabe der PK-Nr. zu überweisen. Bareinzahlungen beim Abwasserzweckverband sind nicht möglich! Schuldnerberatung macht Hugo-Schüler fit Andy ist eine fiktive Person, ein Auszubildender, der in seine erste eigene Wohnung zieht. Und Andy hat ein Problem: Noch weiß er nicht, welche Kosten mit seiner neuen Freiheit verbunden sind. Helfen sollen ihm jetzt die Hugo-von-Trimberg Mittelschüler in Niederwerrn. Vor jedem Schüler liegt ein Kostenplan, der, nach einer kurzen Einführung von Schuldnerberaterin Cornelia Pfister, nach eigenem Ermessen auszufüllen ist. Und die Überraschung ist mitunter groß. Von der Miete, über die Rundfunkgebühren bis zu den Kosten für Essen reichen die Posten, die das zur Verfügung stehende Einkommen merklich reduzieren. Dazu kommen Versicherungen, Hygieneartikel sowie die Kosten für die Wegstrecke zur Arbeit. Wofür in den meisten Fällen kaum oder nichts mehr übrig bleibt, sind die Posten für Multimedia (z.B. Spielkonsolen), Kino oder spontanes Weggehen. Schulden werden in solchen Fällen am ehesten über Ratenkäufe oder Handyverträge gemacht, über Angebote, mit denen die Werbung gezielt das Konsumverhalten beeinflussen möchte. Die Kolping-Schuldnerberatung in Schweinfurt zählt zunehmend auch junge Menschen, die in die Schuldenfalle tappen. Deshalb steht für sie die Prävention an erster Stelle. Über vier Tage in vier verschiedenen Klassen stellten die Schuldnerberaterinnen Cornelia Pfister und Sandra Zschocke Ihre Ergebnisse vor und erarbeiteten mit den Schülern geeignete Strategien zur Schuldenvermeidung. Nach einer Einführung zur Schuldnerberatung und der Erklärung und Erläuterung der wichtigsten Begriffe, wurde Andy für manche Schülerinnen und Schüler dann doch noch zur Herausforderung, die anschließend im Klassenverband gemeinsam bewältigt wurde. Initiiert wurden die Kolping-Schuldnerberatertage von Rektorin Ute Kempf und Andreas Kaiser, Jugendsozialarbeiter an der Mittelschule, im Rahmen der Hugo-Sparschweinwochen. Niederwerrn - 4 - Volles Haus bei den Veranstaltungen der Gemeindebibliothek Das Bild zeigt David Fermer bei seiner Lesung. Zum Angebot der Gemeindebibliothek Niederwerrn gehören nicht nur ein breites Medienangebot, sondern auch viele Aktionen. In den letzten Wochen zeigten die vielen Teilnehmer und Besucher, dass die Veranstaltungen des Bibliotheksteams voll ins Schwarze getroffen haben. Die in Niederwerrn schon bestens bekannte Märchenerzählerin Marie Luise Kaiser kam wieder mit ihrem Kasperltheater vorbei und begeisterte fast 60 Besucher mit dem Stück „Kasperl und die verschwundene Katze“. Unter den Zuhörern waren auch viele Großeltern mit ihren Enkeln. Zum Welttag des Buches wurde der Jugendbuchautor David Fermer eingeladen, für einige Klassen der Hugo-von-Trimberg Mittelschule zu lesen. David Fermer ist Brite und studierte Film und Fernsehen in London und Berlin. Seit 2004 lebt er als freier Autor in Köln. Er schreibt eine zweisprachige Jugendbuchreihe. Die Bücher erzählen authentische Geschichten in Englisch und Deutsch. Bei den Schülern kam seine lockere Art die englische Sprache zu vermitteln sehr gut an ? die Schüler wollten auf jeden Fall wissen, wie die Story weitergeht und löcherten den Autor noch lange nach Ende der Lesung mit ihren Fragen. Auch zum Muttertagsbasteln fanden sich viele Kinder ein, die noch ein Geschenk für ihre Mütter basteln wollten. In der Bibliothek finden jedes Jahr einige Bastelnachmittage statt. Die genauen Termine entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungsprospekt, oder der Niederwerrner Rundschau. Die nächsten Termine sind allerdings erst wieder im Herbst oder in der Weihnachtszeit. Die Sorgen um das liebe Geld oder die Prävention des Schuldenmachens Die Kommunale Jugendarbeit Niederwerrn ist seit vielen Jahren bemüht Themen aufzugreifen, die für Jugendliche und junge Menschen von zentraler und aktueller Bedeutung sind. Zu den großen Themen, die regelmäßig wiederkehren, gehört das Schuldenmachen, eine Thematik, die die Jugendarbeit auch 2012 über die Spielsucht aufgegriffen hatte. Und dass die Fachkräfte alle paar Jahre wieder, mit einer „neuen“ Generation, von vorne beginnen Nr. 20/13 müssen, das liegt im Wesen der Sozialen Arbeit, insbesondere der Arbeit mit jungen Menschen. Umso wichtiger sind die beständigen Eindrücke, die Jugendliche über die Präventionsarbeit erfahren. Im Rahmen der Hugo-Sparschweinwochen hat sich die KolpingSchuldnerberatung in Schweinfurt außerordentlich für die Präventionsarbeit mit den Schülerinnen und Schülern der Hugo-vonTrimberg-Schule engagiert. Ein besonderer Dank geht dabei an die Schuldnerberaterinnen Cornelia Pfister und Sandra Zschocke, die den Schülern wertvolle Tipps und Kniffe im Umgang mit ihrem Geld geben konnten. Ansprechpartner in Niederwerrn Kommunale Jugendpflege/Jugendsozialarbeit Mittelschule: Andreas Kaiser, Tel. 0160 98 97 46 43. Jugendsozialarbeit Grundschule: Tala Popp, Tel. 0151 18 81 59 83. Mobile Jugendarbeit/ Streetwork: Anke Ostermann, Tel. 0160 98 97 46 18. Pädagogische Arbeit mit Kindern: Andrea Brosch, Tel. 09721 4 08 60. 3. Bayerischer Landestag der Verkehrssicherheit am 15. Juni 2013 in Schweinfurt mit dem Bayerischen Staatsminister des Innern, Joachim Herrmann, bietet für Jung und Alt jede Menge Informationen und Attraktionen Schweinfurt. Beim 3. Bayerischen Landestag der Verkehrssicherheit, der am Samstag, dem 15. Juni 2013, in Schweinfurt auf und rund um den Marktplatz stattfindet, warten auf die hoffentlich zahlreichen Besucher jede Menge an Informationen und Attraktionen. In der Zeit von 10:15 ? 17:00 Uhr informieren zahlreiche Behörden und Organisationen über die verschiedensten Themenbereiche wie Sicherheit rund ums Kraft- und Fahrrad, Besonderheiten bei den immer beliebter werdenden E-Bikes sowie Alkohol und Drogen im Straßenverkehr. In sog. Dunkel-Containern haben Besucher die Möglichkeit, sich zumindest für kurze Zeit in die Welt blinder Menschen zu begeben und können so die Wahrnehmungsfähigkeit mit diesem Handicap kennenlernen. Anziehungspunkt der Veranstaltung dürften zudem die an der nahen Mainlände stattfindende Rettungsübung von Wasserwacht, DLRG und THW sein. Ausrichter der Veranstaltung ist das Bayerische Staatsministerium des Innern. Erwartet werden hochrangige Vertreter von Sicherheitsbehörden und Politik. Der Bayerische Staatsminister des Innern, Joachim Herrmann, wird mit seiner Rede zur Mittagszeit den 3. Landestag der Verkehrssicherheit offiziell eröffnen. Parallel findet zu gleicher Zeit bei der Polizeiinspektion Schweinfurt in der Mainberger Straße ein Tag der offenen Tür statt. Landkreis Schweinfurt erhöht Zuschuss für Mainschleifen-Shuttle Fördersatz verdoppelt auf jetzt 66,6 Prozent Landkreis Schweinfurt. Ab dieser Saison fördert auch der Landkreis Schweinfurt den Mainschleifen-Shuttle mit 66 Prozent aus dem Öffentlichen Personennahverkehrs-Topf. Die Landkreise Kitzingen und Würzburg hatten den Fördersatz bereits im vergangenen Jahr auf 66,6 Prozent verdoppelt. „Der Mainschleifen-Shuttle ist ein attraktives Angebot, das sehr gut von unseren Bürgern und Gästen angenommen wird. Daher schließt sich der Landkreis Schweinfurt bei der Förderung gerne den Landkreisen Kitzingen und Würzburg an“, sagt Landrat Florian Töpper. Der Mainschleifen-Shuttle wurde im Jahr 2008 auf Initiative der Tourist-Information Volkacher Mainschleife ins Leben gerufen. Er verbindet 15 Ortschaften rund um Volkach über drei Landkreisgrenzen hinweg. Bürger und Gäste der Mainschleife haben so die Ge- Niederwerrn - 5 - legenheit, an den Wochenenden (Freitag bis Sonntag) und an Feiertagen auf den Bus umzusteigen. Aus dem Landkreis Schweinfurt sind von Beginn an die Gemeinden Wipfeld und Kolitzheim (Ortsteile Kolitzheim, Lindach, Stammheim und Zeilitzheim) in den Shuttleservice mit eingebunden. Finanziert wird der Shuttle neben der Förderung durch die drei Landkreise zudem durch die am Shuttle beteiligten Gemeinden. Sie teilen sich, nach Abzug der Fahrgasteinnahmen, das restliche Defizit. Heuer ist der Shuttle wieder ab 9. Mai bis 13. Oktober im Einsatz. STEUERERKLÄRUNGEN 2012 31. Mai 2013 IST STICHTAG BEI VER-PFLICHTUNG ZUR ABGABE ALLGEMEINE FRISTVERLÄNGERUNG NUR BEI INANSPRUCHNAHME DER STEUERBERATENDEN BERUFE ODER LOHNSTEUERHILFEVEREINE Steuerbürger, die zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet sind, haben den 31. Mai 2013 als gesetzlich vorgeschriebenen Termin zu beachten. Ausnahmen bilden die Steuererklärungen, die von Vertretern der steuerberatenden Berufe (z.B. Steuerberater) oder von Lohnsteuerhilfevereinen erstellt werden. Für diese gilt im Allgemeinen eine Fristverlängerung bis zum 31.12.2013. Unternehmer sind dabei verpflichtet, ihre Jahressteuererklärungen auf elektronischem Weg an das Finanzamt zu übermitteln. Arbeitnehmer, die freiwillig eine Einkommensteuererklärung abgeben, haben vier Jahre Zeit. Ihre Steuererklärung 2012 kann bis zum 31.12.2016 beim Finanzamt eingereicht werden. Diese sogenannte Antragsveranlagung betrifft in der Regel Arbeitnehmer, die eine Rückerstattung der vom Arbeitgeber zu viel einbehaltenen Lohnsteuer erreichen wollen. Neuer Kreisbrandrat offiziell in sein Amt eingeführt Im Bild von links (Landratsamt Schweinfurt, Uta Baumann): Landrat Florian Töpper, der neue Kreisbrandrat Holger Strunk, dessen Vorgänger Georg Vollmuth, Kreisbrandmeister Thomas Heffels und die Kreisbrandinspektoren Gottfried Schemm und Peter Hauke. Landrat Florian Töpper überreicht Holger Strunk die Ernennungsurkunde Landkreis Schweinfurt. Landrat Florian Töpper hat den neuen Kreisbrandrat Holger Strunk offiziell in dessen Amt eingeführt. Holger Strunk aus Eßleben erhielt seine Ernennungsurkunde bei einer kleinen Feierstunde im Landratsamt Schweinfurt. Bei der Wahl im April hatte sich Holger Strunk gegen Peter Höhn durchgesetzt. „Ich freue mich, dass Sie dieses verantwortungsvolle Amt mit seinen vielfältigen Aufgabe annehmen und so nun die Kreisbrandinspektion unseres Landkreises vervollständigen“, sagte Landrat Florian Töpper. Holger Strunks Engagement bei der Feuerwehr begann 1979 mit dem Eintritt in die Feuerwehr Garstadt. 1986 trat er der Feuerwehr Eßleben bei. Seit 2004 bis zu seiner jetzigen Ernennung zum Kreisbrandrat war der 51-Jährige Kreisbrandmeister im Bereich Schwein- Nr. 20/13 furt-Land 2. Ab 2006 setzte er sein Können und seine Erfahrung auch als Zugführer des Gefahrgutzugs des Landkreises ein. Strunk bedankte sich vor allem bei Kreisbrandinspektor Peter Hauke, mit dem er gemeinsam einige schwere, aber auch lehrreiche Einsätze hinter sich gebracht habe, wie Strunk sagte. „Da ich gerne mit der Basis und mit Leuten zusammen arbeite, habe ich mich dazu entschlossen, weitere Aufgaben innerhalb der Feuerwehr zu übernehmen“, erklärte Strunk. An Landrat Florian Töpper gerichtet sagte Strunk: „Ich freue mich auf eine lange Zusammenarbeit.“ Töpper sicherte ihm ebenfalls seine offene und gute Zusammenarbeit zu. Holger Strunk übernimmt das Amt des Kreisbrandrats von Georg Vollmuth (Frankenwinheim). Dieser hatte zwölf Jahre lang dieses Ehrenamt ausgeübt. „Wir beide hatten nur eine vergleichsweise kurze, aber auch sehr gute Zusammenarbeit“, sagte Landrat Töpper. Für Georg Vollmuth wird es noch einmal gesondert eine Verabschiedung geben. Holger Strunks Nachfolger als Kreisbrandmeister ist Thomas Heffels (Schnackenwerth). Der 35-Jähriger erhielt von Landrat Florian Töpper ebenfalls die Ernennungsurkunde. Regionalkonferenz MainEngagement - Zukunft gemeinsam gestalten Die Folgen des demografischen Wandels mit Rückgang und Alterung der Bevölkerung sind bereits heute in Mainfranken präsent und werden sich künftig noch weiter verstärken. Der Staat wird eine derart komplexe Gemengelage nicht alleine lösen können, er braucht eine aktive Zivilgesellschaft, die sich gezielt und verantwortungsbewusst zum Wohle aller einbringen will. Gerade dem ehrenamtlichen Engagement kommt dabei immer größere Bedeutung zu. Viele mainfränkische Akteure haben dies bereits erkannt und Maßnahmen ins Leben gerufen, um den Folgen des demografischen Wandels zu begegnen. Um einen Überblick darüber zu verschaffen, hat die Region Mainfranken GmbH im Rahmen des Arbeitskreises „Infrastruktur und Lebensqualität“ die Informations-plattform MainEngagement initiiert. Unter www.mainfranken.org/mainengagement erhalten BürgerInnen, Kommunen und Wohlfahrtsverbände Informationen über erfolgreiche Projekte und können sich inspirieren lassen, um selbst aktiv zu werden. Zur Präsentation dieser Vorzeigeprojekte findet am Freitag, den 07.06.2013, 9 Uhr, die Regionalkonferenz „MainEngagement Zukunft gemeinsam gestalten“ im Tagungs- und Kulturzentrum Schüttbau in Hofheim-Rügheim statt. Hier können sich kommunale Vertreter, Wohlfahrtsverbände und die interessierte Öffentlichkeit ausführlich zu den Themen ehrenamtliches Engagement und demografischer Wandel im ländlichen Raum informieren. Dazu wird den Teilnehmern die Möglichkeit geboten, Foren zu den Themenkomplexen Ehrenamt, Mobilität, Nahversorgung, Anpassungsstrategien an den demografischen Wandel und Familienfreundlichkeit zu besuchen. Die Teilnahme ist aufgrund der Größe der Räumlichkeiten begrenzt und nur mit Anmeldung bis 24.05.2013 möglich. Das ausführliche Programm sowie das Anmeldeformular stehen unter www.mainfranken.org/mainengagement zur Verfügung. Für weitere Informationen können Sie sich an Dr. Florian Daniel Weber wenden (Kontakt: [email protected]). Die Region Mainfranken GmbH - Hintergründe Unter dem Vorsitz des Würzburger Oberbürgermeisters Georg Rosenthal und dessen Stellvertreter Landrat Thomas Habermann strebt die Regionalentwicklungsgesellschaft die Stärkung Mainfrankens als eigenständigen, attraktiven Wirtschaftsstandort und Lebensraum an. Gesellschafter der Region Mainfranken GmbH sind neben den beiden kreisfreien Städten Würzburg und Schweinfurt die Landkreise Bad Kissingen, Haßberge, Kitzingen, Main-Spessart, Niederwerrn - 6 - Rhön-Grabfeld, Schweinfurt und Würzburg sowie die IHK-Würzburg-Schweinfurt und die Handwerkskammer für Unterfranken. In einem ganzheitlichen Ansatz verfolgt die Region Mainfranken GmbH ihre Ziele durch aktives, gemeinsames Handeln der hiesigen Schlüsselakteure aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung. Diese werden über den Rat der Region sowie über insgesamt sechs Fachforen zu den Themen Demografischer Wandel/Fachkräftesicherung, Kooperation Wissenschaft & Wirtschaft, Kultur, Elektromobilität, Gesundheit und Erneuerbare Energien umfassend in die Entwicklungsarbeit für den Wirtschaftsstandort Mainfranken eingebunden. Nr. 20/13 Evang.-luth. Kirchengemeinde Niederwerrn Freitag, 17.05. 16.00 CVJM Mädchenbande 19.00 Bläserjugendtreff Samstag, 18.05. 20.00 JunEr Charlotte Bertling, Hainleinstr. 73 am 17.05. zum 81. Geburtstag Elsa Fritsch, Oberwerrn, Am Ried 9 am 17.05. zum 90. Geburtstag Wilhelm Gößmann, Ludwigstr. 1 am 17.05. zum 70. Geburtstag Joachim Gawel, Keplerstr. 10 am 18.05. zum 73. Geburtstag Elisabeth Schürz, Schillerstr. 28 am 19.05. zum 76. Geburtstag Paul Folles, Oberwerrn, Herrnleite 6 am 20.05. zum 78. Geburtstag Herbert Pötsch, Hainleinstr. 131 20.05. zum 84. Geburtstag Stefan Rosa, Oberwerrn, Hauptstr. 12 am 20.05. zum 80. Geburtstag Mustafa Demirkan, Kautzenstr. 7 am 21.05. zum 76. Geburtstag Artur Hoh, Kautzenstr. 19 am 21.05. zum 74. Geburtstag Rita Brand, Oberwerrn, Werntalstr. 20 am 22.05. zum 71. Geburtstag Herta Hoßmann, Wilhelmstr. 4 am 23.05. zum 76. Geburtstag Rudi Scheffczyk, Hainleinstr. 79 am 23.05. zum 81. Geburtstag Pfingstsonntag, 19.05. 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche (Pfr. Stumptner) 18.00 Jugendgruppe Meltingpot 20.00 Gebetsgruppe „Gespräche mit Gott“ Pfingstmontag, 20.05. 10.00 Gottesdienst im Martin-Luther-Haus (Pfr. Dr. Bergler) Dienstag, 21.05. 19.30 Handarbeitskreis Donnerstag, 23.05. 20.00 Posaunenchor Freitag, 24.05. 19.00 Bläserjugendtreff Sonntag, 26.05. 10.00 Gottesdienst mit Taufen im Martin-Luther-Haus (Pfrin. Richter) 18.00 Jugendgruppe Meltingpot Katholische Pfarreiengemeinschaft St. Bruno Niederwerrn St. Bartholomäus Oberwerrn !!!Achtung Änderung der Abfahrtszeiten !!! Fahrt der Pfarreiengemeinschaft Heilige Räume -entdecken -erfahren -erleben Herzliche Einladung zur Fahrt nach Würzburg in die Augustinerkirche - zur Führung mit Peter Reinl - zum Gottesdienst (17.30 Uhr) - zum gemeinsamen Abendessen am Samstag, 25.05.2013 um 14.58 Uhr ab Bahnhof Schweinfurt Rückfahrt 20.01 Uhr, Ankunft Schweinfurt 20.25 Uhr Anmeldung im Pfarrbüro bis 23.05.2013 (Tel.: 09721/48454) Für die Pfarreiengemeinschaft, Johanna Karg Liebe Frauen der Pfarrgemeinde, die Kirchengemeinde wendet sich mit einer großen Bitte an Sie: Helfen Sie mit, daß unsere Niederwerrner Kirche immer in einem guten Zustand bezüglich Sauberkeit und Ordnung ist. Wir suchen dringend Frauen, die die derzeitigen Helferinnen unterstützen. Vielleicht ist es Ihnen möglich, sich 2 x pro Jahr für ca. 2 Stunden dafür Zeit zu nehmen. Sie verrichten die Arbeit jeweils in einer freundlichen aufgeschlossenen Gruppe bestehend aus 4 Personen. Jeder hilft im Team so gut er kann. Wenn Sie sich dazu bereit erklären können, nehmen Sie bitte Kontakt auf mit: Gabriele Bodenberger, Jennerstraße 8 in Ndw., unter Tel.: 09721/ 40016 Info: Das Pfarrbüro ist in der 1. Pfingstferienwoche (20.05.-24.05.) nur am Donnerstag, 23.05. von 10-12 Uhr geöffnet. Niederwerrn - 7 - Nr. 20/13 St. Bruno Niederwerrn Sonntag, 19.5. 10:30 Uhr Montag, 20.5. 9:00 Uhr Dienstag, 21.5. 19:00 Uhr PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES Hochamt zum Pfingstfest f. verst. Eltern Anton u. Mathilde Karpisch u. Bruder Herman; z. Danksagung f. Bernhard Karpisch u. z. Muttergottes v. d. immerwährenden Hilfe; f. verst. Eltern Emanuel u. Gertrud Martinus Schwester Dorothea u. Edmund; f. Fam. Lamprecht; f. Ludwig Stumpf PFINGSTMONTAG Meßfeier mit Kommunion unter beiderlei Gestalten f. Babette Gößmann u. verst. Ang.; f. Nikolaus Frank u. Eltern u. Geschwister Bündnisandacht Donnerstag, 23.5. 18:30 Uhr Rosenkranz 19:00 Uhr Meßfeier f. Leb. u. Verst. d. Fam. Ledwig/Balzer; f. Fam. Jürgaß u. Fam. Kaidel; f. Adolf u. Margarete Gerstner u. leb. u. verst. Ang. Freitag, 24.5. 16:30 Uhr Krankenkommunion Wortgottesfeier im Seniorenzentrum Sonntag, 26.5. 9:00 Uhr HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT Meßfeier f. Elisa u. Karl Seufert u. Ang. Blumenschmuck: 06.05.-19.05. Frau Dressel u. Frau Negwer 20.05.-02.06. Frau Ritter u. Frau Schmitt Termine: Di. 21.05. 19.30 Treffen d. Schönstattmütter III Do. 23.05. 14.30 Erzählcafe im Seniorenzentrum Do. 23.05. 20.00 Treffen d. Schönstattmütter I St. Bartholomäus Oberwerrn Freitag, 17.5. 8:00 Uhr Sonntag, 19.5. 9:00 Uhr 10:30 Uhr 13:30 Uhr Montag, 20.5. 10:30 Uhr Meßfeier f. Helmut Kimmel; f. Engelbert u. Elvira Übelacker, Fam. Salzinger u. Stahl u. Ang. PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES Hochamt zum Pfingstfest f. Martin Engert u. verst. Ang.; f. Walter Zänglein u. Tochter Christiane; f. Eugen u. Katharina Reuß, Töchter Marita u. Edith u. Leopoldine Zanzinger; f. Edmund Wehner u. Töchter Renate u. Elfi Kindermaiandacht an der Grotte Rosenkranz Dramatischer Verein Niederwerrn 1952 e.V. Wir brauchen dich/euch!! Hallo ihr alle aus Niederwerrn, Oberwerrn oder wo ihr auch immer wohnt. Der DVN würde sich riesig freuen, wenn vielleicht ein Handwerkertalent und ein Nähtalent Zeit und Lust hätte, uns zu unterstützen. Oder auch zum Bewirten der Theateraufführungen können wir jeden Helfer gebrauchen. Wir spielen zweimal im Jahr mit den Aktiven Theater, einmal mit der Jugendgruppe Rampenlichter und mit den Kindern im Frühjahr und zur Weihnachtszeit. Ihr seht, es ist immer was los. Und dafür brauchen wir natürlich Helfer, die dies unterstützen und uns möglich machen, auch dies zu realisieren. Unser Zusammenhalt ist riesig, aber es gibt einfach viel zu tun und je mehr Helfer wir sind, umso mehr macht es auch Spaß. Es wäre super, wenn sich jemand melden würde, uns beim Bühnenbau zu unterstützen. Und für die „Kinder“ brauchen wir immer tolle Kostüme, die natürlich auch zu ändern sind usw. Wer hat Lust? Wer fühlt sich angesprochen? Einfach unter [email protected] mailen oder anrufen unter : 09721-4736938. Oder auch gerne am Mittwoch, den 05.06.2013 in der DVN Halle, Schulstraße (am Gemeindezentrumparkplatz) in Niederwerrn vorbeikommen. Da haben wir unseren monatlichen Stammtisch und ihr seid herzlich willkommen. Dann könnte man Näheres besprechen. Vielen Dank schon mal für das Interesse. Bis bald Die Vorstandschaft des DVN Gesangverein Fortschritt Niederwerrn 100 Jahre Freude am Singen Unter diesem Motto stand unser Liederabend im Jubiläumsabend. Dass dieses Motto richtig gewählt war, zeigten die Auftritte aller 6 Chöre. Begonnen haben wir als Gastgeber unter Leitung von Herbert Bierlmeier mit „Tanzlied“, einem Volkslied von 1913; „Fröhlich klingen unsere Lieder“, „Der Jäger längs dem Weiher ging“. Nach der Begrüßung der ca. 250 Gäste, Sänger und Sängerinnen setzten wir das Konzert mit „Frühlingserleben“ und den Spiritual „Good News“ fort. PFINGSTMONTAG Meßfeier mit Kommunion unter beiderlei Gestalten f. Georg, Anna, Karl Pfeuffer u. Otmar Hub; f. Leb. u. Verst. d. Fam. Eckert u. Mihatsch Mittwoch, 22.5. 18:30 Uhr Maiandacht Freitag, 24.5. 8:00 Uhr Sonntag, 26.5. 10:30 Uhr 13:30 Uhr Krankenkommunion Meßfeier HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIGKEIT Meßfeier f. Ingrid Scheuring; f. Edmund u. Lydia Hofmann; f. Verst. d. Fam. Körner u. Friedrich; f. Verst. d. Fam. Druckenbrod u. Heinrich; f. Theresia u. Josef Lehrl, Martina u. Bernhard Lapp Rosenkranz Lucia Micsa leitete den Frauenchor des GV „Sängerlust“ 1962 Theilheim. Mit „Nimm dir Zeit“, „Wenn der weiße Flieder wieder blüht“, „Bella Bimba“, „Wohlauf in Gottes schöner Welt“ wurden Niederwerrn - 8 - Lieder aus dem weiten Spektrum der Chormusik dargeboten. Doris Wasser leitete den GV 1900 Sand am Main, der mit „Daheim“, „Der alte Kirschbaum“, „Have a nice day“, und „Good night sweethart“ den ersten Teil des Konzerts beendete. Nach der Pause begann unter Leitung von Adrian Georg Misca der Volkschor 1891 Schweinfurt mit „Was woll`n wir auf den Abend tun“, „Mit meiner Liebsten“, „Anne Marieken“ und „Tum-Balalyka“ den zweiten Teil des Liederabends. Die weiteste Anreise hatte der MGV „Liederkranz“ Burgsinn. Unter Leitung von Harald Hofbauer begeisterten die Liedbeiträge „Frühlingsgruß“, „Morgen Mathilda“, „Bella Italia“ und „O Sole Mio“. Was ich während der vielen Liederabende noch nie erlebte, waren die standing ovations und „Zugabe“ Rufe. Besonders begeisterten dabei die Solo Einlagen. Den Abschluss bildete unter Leitung von Silke Greubel der GV „Sängerlust“ Hain 1910 mit „Singen macht Freude“, „Mensch ärgere dich nicht“ (Ein Lied mit Pfiff), „Der Frühling ist im Land“ und „Liebesreigen“. Alles in allem konnten die Zuhörer mit den Darbietungen der Chöre mehr als zufrieden sein. Im Anschluß saßen wir noch lange zusammen und schlossen erst am Sonntag die Türen hinter uns zu. Sollten Sie das Konzert miterlebt haben, werden Sie sicher zustimmen, wenn ich sage, „das war Spitze“. Wenn sie nicht teilnehmen konnten, schade. Die nächste Möglichkeit ein Konzert mit uns zu besuchen, haben Sie beim Gruppenkonzert im Oktober und beim Benefizkonzert am 2. Advent 2013 Musikverein e.V. Niederwerrn Ausflug in den Freizeitpark Schloss Thurn Der Musikverein Niederwerrn e.V. lädt alle Freunde, Musiker und die, die es mal werden wollen am 15.6. zu einem Ausflug in den Freizeitpark Schloss Thurn ein. Unsere Musiker werden dort ein ca. 30-minütiges Platzkonzert zum Besten geben. Die Kosten betragen für Kinder (3-12 Jahre) 22,50 Euro und für Erwachsene 24,50 Euro (Eintritt + Fahrtkosten Bus). Wir bitten um Anmeldung bis zum 25.5. bei Pia Schleifenbaum. (Tel.: 09721-4758307, e-Mail: [email protected]) Neues aus dem Musikverein Niederwerrn e.V. Nach längerer Suche haben die Niederwerrner Musikanten seit Mitte April einen neuen Dirigenten. Der 24-jährige Psychologie-Student Korbinian Riepl übernimmt als staatlich anerkannter Dirigent das Amt von seinem Vorgänger Thomas Will. Mit viel Motivation und Lust an abwechslungsreicher Musik wird er mit den Niederwerrner Musikanten schon bald in die neue Saison starten. Thomas Will leitet weiterhin mit viel Engagement und Herzblut unsere Nachwuchskapelle und sorgt somit für eine gesicherte Zukunft unseres Vereins. Der Musikverein Niederwerrn e.V. blickt auf gute Zeiten und freut sich auf eine angenehme Zusammenarbeit mit beiden Dirigenten. Stammtisch Alter Knochen Oberwerrn Jahreshauptversammlung mit Neuwahl Bei der Jahreshauptversammlung am 02.03.2013 fand, wie immer nach Ablauf von 2 Jahren die Neuwahl statt. Aufgrund des Todes von 2 verdienten Mitgliedern des Stammtisches (German Kraus und Thomas Philipp) und einem Austritt mussten Nachfolger gewählt werden. Die Vorstandschaft des Stammtisches im Einzelnen: 1.Vorstand: Norbert Hart, 2. Vorstand: Reiner Reiher, 1. Schriftführer: Gerhard Kleeberger, 2. Schriftführer: Reiner Englert, 1. Kassier: Reiner Englert, 2. Kassier: Klaus Zimmermann, Nr. 20/13 Vergnügungsausschuss: Holger Grimm, Rudolf Hofmann, Werner Kuhn, Kassenprüfer: Jürgen Zimmermann Rudolf Hofmann, Ältestenrat: Rudi Schreiber, Ruthard Krug Jürgen Zimmermann. Wir wünschen den neuen Amtsinhabern für die bevorstehenden Aufgaben viel Erfolg. Gerhard Kleeberger Schriftführer Stammtisch „Alter Knochen“. Ankündigung Wie immer in den letzten Jahren, richtet der Stammtisch „Alter Knochen“ wieder den traditionellen Frühjahrs-Preisschafkopf aus. Diesmal findet die Veranstaltung in der Festscheune statt. Samstag, 18.05.2013, Beginn 20:00 Uhr, Einlass ab 19:00 Uhr. Es werden folgende Hauptpreise - 1. Preis 200 Euro, - 2. Preis 125 Euro, - 3. Preis 75 Euro, sowie viele weitere Sachpreise ausgespielt. Das Startgeld beträgt 10 Euro. Der Stammtisch freut sich auf Ihr zahlreiches Erscheinen. VdK Ortsverband Nieder-/Oberwerrn VdK wächst mit seinen Aufgaben Ortsverband hat jetzt 386 Mitglieder Geht es nach der Zahl der Mitstreiter für mehr soziale Gerechtigkeit, floriert er momentan: Der VdK Bayern, dessen Mitgliederzahlen im letzten Jahr um 50 000 auf momentan über 624 000 angestiegen sind. Auch der Nieder- und Oberwerrner Ortsverband wächst, trotz 19 Austritten und Sterbefällen um 15 Mitglieder auf jetzt 386. „Die Maschinerie VdK wird gebraucht“ meinte dazu Ortsverbandsvorsitzender Peter Heusinger auf der Jahreshauptversammlung. Der Verband selbst bräuchte mehr freiwillige Sammler für die Aktion „Helft Wunden heilen“. Einen Extra-Dank gab es hingegen für die gute Zusammenarbeit mit der Vorstandschaft und dem langjährigen Pressevertreter Dieter Trapp. Dass trotz des Mitgliederzuwachses beim VdK zugleich der Monats-Beitrag (von fünf auf sechs Euro) erhöht wurde, um den steigenden Finanzbedarf zu decken - im Raum sorgte das für Irritationen. Kassier Ingrid Bischof berichtete wiederum von einer geordneten Kassenlage an der Wern. In der Regel zahlt der Verein bei Veranstaltungen zu, beim letzten Spanferkelessen gab es ein Plus von 8,50 Euro. „Wir sind kein reicher Verein, aber wir können damit leben“, kommentierte Altbürgermeister Heusinger. Das Highlight des Nachmittags - die Ehrungen: Für zehn Jahre Mitgliedschaft im VdK wurden Burkard Heck, Alois Erbrich, Konrad Hitzemann, Gisela Pötsch, Vittorio Miano, Yvonne Gerstner, Ludwig Kaiser, Rudolf Becker, Elisabeth Erbrich, Helmut Schäfer und Ingrid Bischof gewürdigt. 25 Jahre dabei sind Elisabeth Haupt, Renate Keller und Iris Kraus, auf 30 Jahre im Verein blickt Karl-Heinz Schmitt zurück. Vom Vorsitzenden Heusinger gab es dann noch ein Referat über die sozialpolitische Arbeit des VdK Bayern: So wurde mehr Pflegegeld für Menschen mit psychischen und seelischen Erkrankungen durchgesetzt. Gefordert wird eine Angleichung der Kindererziehungsjahre bei der Rente - Mütter, die ihre Kinder vor 1992 geboren haben, bekommen momentan nur ein Jahr statt drei Erziehungsjahren angerechnet. Als VdK-Erfolg wird die Abschaffung der „unsinnigen und bürokratischen“ Praxisgebühr gewertet. (ue) SV Oberwerrn 1930 e.V. Fußball Samstag, 18. Mai 2013 14:00 Uhr II. Mannschaft SV Oberwerrn II : FC Arnstein II 16:00 Uhr I. Mannschaft SV Oberwerrn I : FC Arnstein I Niederwerrn Sonntag, 19. Mai 2013 10:30 Uhr U17 - 9 - SG ObNiePo II : VfL Kleinlangheim (in Niederwerrn) Donnerstag, 23. Mai 2013 18:30 Uhr II. Mannschaft DJK Brebersdorf II : SV Oberwerrn II Nr. 20/13 Fußball Samstag, 18. Mai 2013 14.00 Uhr VfL Niederwerrn 2. Mannschaft - 1. FC Geldersheim I 16.00 Uhr VfL Niederwerrn 1. Mannschaft - Fortuna Schweinfurt I Korbball Freitag, 17. Mai 2013 Jugend 12 Kreisklasse 12/3 - Spieltag in Hesselbach 18:00 Uhr SC Hesselbach : SV Oberwerrn 18:40 Uhr Spvgg Hambach II : SV Oberwerrn JFG Werngrund 2013 Liebe Eltern, liebe Kinder und Jugendlichen, liebe Interessierte, die 5 Stammvereine SV Oberwerrn, VfL Niederwerrn, TSV Poppenhausen, DJK Maibach und DJK Kronungen bilden ab der Saison 2013/2014 für die Mannschaften U 13 bis U 19 die JFG Werngrund 2013. Sicher treten bei vielen von euch Fragen auf, wie z. B. • was ist eine JFG ? • wieso wurde die JFG gegründet ? • muss ich jetzt mehr Beitrag für mein Kind bezahlen ? • wo trainiert und spielt mein Kind ? • etc. Aus diesem Grund findet am Sonntag, den 02.06.2013 um 18.00 Uhr eine Informationsveranstaltung in der Sporthalle des SV Oberwerrn statt. Hierzu laden wir alle Kinder, Jugendlichen, Eltern und Interessierte aller 5 Stammvereine recht herzlich ein. gez. Vorstandschaft der JFG Werngrund 2013 VfL 1924 Niederwerrn e.V. 25. Mai 2013 20.45 Uhr Sportheim Niederwerrn Public Viewing HD Großbildleinwand Sa 18.05. 19.00 Uhr Preisschafkopf Festscheune Obw. Stammtisch Alter Knochen Obw. Sa 18.05. bis Mo 20.05. 20-j. Jubiläum Besuch aus der Partnergemeinde Ifs Förderverein internat. Gemeindepartnerschaft So 26.05. 9.30 Uhr Treffp. Sportplatz Fahrradtour Egenhausen VfL Ndw. Mi 29.05. 18.00 Uhr Monatstreffen Kath. Pfarrheim FC St. Bruno Do 30.05. bis 02.06. Viertagesfahrt CSU OV Obw. Sa 01.06. 20.00 Uhr Monatsversammlung Pizzeria LoScoglio Stammtisch Alter Knochen Obw. Mo 03.06. 16.00 - 20.00 Uhr Blutspende in Niederwerrn Di 04.06. 20.00 Uhr Monatsversammlung Gaststätte Eisenbahn CSU OV Obw. Mi 05.06. 20.00 Uhr Stammtisch Pizzeria LoScoglio SPD OV Obw. Do 06.06. 14.30 Uhr Gemütl. Beisammensein Bistro Zapfsäule Arbeiterwohlfahrt Ndw. Sa 08.06. 140-jähriges Jubiläum Freiw. Feuerwehr Obw. So 09.06. 140-jähriges Jubiläum Radtour und Tag der offenen Tür Freiw. Feuerwehr Obw. Mi 12.06. 19.00 Uhr Allgemeine Übung Freiw. Feuerwehr Ndw. Fr 14.06. 19.30 Uhr Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Schulungsraum Feuerwehr Ndw., 1.OG Freie Wähler Ndw. So 16.06. Sommerfest Freiw. Feuerwehr Ndw. Niederwerrn - 10 - So 16.06. 9.30 Uhr Treffpunkt Sportplatz Wanderung Ebrach VfL Ndw. Mi 19.06. 18.00 Uhr Generalversammlung Pfarrheim Kath. Frauenbund Ndw. Sa 22.06. 17.00 Uhr Johannisfeuer am Parkpl. hinter Schule Verein für Gartenbau und Landespflege Ndw. So 23.06. ab 10.00 Uhr Sommerfest am Martin-Luther-Haus Ev. Kirchengemeinde und Kindergarten Ndw. Mo 24.06. 20.00 Uhr öffentl. Frakt.-Sitzung Gruppenraum Feuerwehr Ndw., 1.OG Freie Wähler Ndw. Di 25.06. 19.30 Uhr Gemeinderatssitzung Mi 26.06. 18.00 Uhr Monatstreffen Kath. Pfarrheim FC St. Bruno Sa 29.06. Hubertusfest Fährbrück Hubertusverein Obw. Sa 29.06. Informationsfahrt Gemeinderat So 30.06. Pfarrfest Oberwerrn So 30.06. 14.00 Uhr Sommerfest am Garagenhof Siedlerverein und Eigenheimer-Vereinigung Ndw. Impressum Niederwerrner Rundschau Amtliches Nachrichtenblatt der Gemeinde Die Niederwerrner Rundschau erscheint jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Niederwerrn, Peter Seifert, Schweinfurter Str. 54, 97464 Niederwerrn für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 20/13 - 11 - Autofreier Sonntag SCHAUTAG *keine Beratung, kein Verkauf Niederwerrn Der WINORA E-Bike-Trailer kommt nach Bergrheinfeld am 25. und 26. Mai von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Mainstr. 24 • 97493 Bergrheinfeld Tel. 09721/90262 • www.zweirad-seifert.de Helle 4-Zi.-Whg., Oberwerrn, 104 qm, EBK, Parkett, Balkon, ZH, Kaltmiete 490.- € + NK, verfügbar ab Juli. Tel. 0171 7551479 Stellen- ANZEIGEN Für die Verteilung dieses Mitteilungsblattes an die einzelnen Haushalte suchen wir zuverlässige Zeitungszusteller/-innen für Urlaubs-/Krankheitsvertretungen im Bedarfsfall. Sie sind wöchentlich freitags für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen bei Ihnen zu Hause an. Die Bezahlung erfolgt monatlich. Beilagen werden extra vergütet. Die Vergütung wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Hierfür suchen wir Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen und Rentner sowie Hausfrauen. Weitere Informationen erfragen Sie bitte per E-Mail bei: [email protected] oder per Telefon unter: 06502/9147-715 oder 06502/9147-714 Sollten Sie dauerhaft an einer Zustelltätigkeit in Ihrem Wohnort oder Ihrer Umgebung interessiert sein, lassen Sie sich auf unsere Warteliste eintragen, wir setzen uns im Bedarfsfall mit Ihnen in Verbindung. D-54343 Föhren • Postfach 1153 Telefon 06502 9147715 oder 06502 9147714 Telefax 06502 9147701 E-Mail: [email protected] Nr. 20/13 Niederwerrn - 12 - Nr. 20/13 Ferienwohnungen STADTHAFENMalchow Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte in der Inselstadt Malchow (Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005) Rügen Rostock Lübeck Hamburg A20 Güstrow Schwerin A19 AF Malchow Plau am See Pension & Schänke Lenzer Krug Seehotel Plau am See Seeschlösschen A24 Parchim B103 Seehotel Stuersche Hintermühle B19 6 AF Röbel AF Meyenburg Berlin Boot & Yachtcharter Selge Tel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91 Seehotel Plau am See Seeschlösschen www.stadthafen-malchow.com Pension & Schänke Lenzer Krug Seehotel Stuersche Hintermühle Sagen Sie „ Ja 3 x Wohntyp A: · ca. 42 m · 2 Personen (keine Aufbettung möglich) · Kombinierter Wohn-/ Schlafraum · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio 3 x Wohntyp B: · ca. 84 m mit 2 Balkonen · 4 Personen (keine Aufbettung möglich) · 2 Schlafzimmer im Obergeschoss · · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio “ – zu einer Hochzeitsanzeige in Ihrem Mitteilungsblatt! Gestalten und buchen Sie gleich online. Just d it! Katrin Muster & Marco Mustermann Wir heiraten am 3. Dezember 2011 im Standesamt Musterhausen. Mustergasse 12, Musterhausen, im Mai 2013 Wählen Sie in Ruhe Ihre Hochzeitsanzeige aus unserem Online-Familienkatalog oder entwerfen Sie diese selbst ganz bequem online auf www.wittich.de/hochzeit Ihre Hochzeitsanzeige online aufgeben bei LINUS WITTICH – ein Service von WITTICHonline.