KORSIKA
Transcription
KORSIKA
Musterring KO R S I K A KORSIKA Information Wenn's zuhause am schönsten ist, ist es Musterring! M e h r P r o g r a m m i n f o s i n d e r P r e i s - u n d Ty p e n l i s t e u n d u n t e r w w w. m u s t e r r i n g . c o m If it’s nicest at home, it’s Musterring! Details You will find further programme information in the list of prices and types and at www.musterring.com Musterring, die große Traditionsmarke, überzeugt seit jeher in vielerlei Hinsicht: Die Material- und Verarbeitungsqualität wird durch streng kontrollierte Richtlinien gewährleistet. Wir gewähren unseren Kunden eine 5-Jahres-Garantie, die im Musterring Möbel-Gütepass verbrieft wird. Für KORSIKA werden nur ausgesuchte Materialien verwendet. Musterring, the leading traditional brand, has always appealed on many levels: The quality of the materials and workmanship are guaranteed by strict guidelines. We give our customers a 5-year guarantee, which is confirmed in the Musterring furniture quality pass. We only use carefully chosen materials for KORSIKA. n Korpussystem: - 7 verschiedene Höhen - bis 4 Raster Höhe in 2 Tiefen - Solitärmöbel, offene Korpusregale, Wangensystem n Carcass system: - 7 different heights - up to 4 grids high in two depths - freestanding furniture, open bookcases, panel system n Ausführungen: - Fronten und Korpusse außen in Lack crema, graphit, weiß, capuccino, terra, braun, grau, gelb, dark red, grün, blau, aubergine, curry, lachs, mint, lago, tundra, Europäisch Kirschbaum furniert und Eiche sand furniert - Korpusse innen in Nachbildung. - Standard-Vitrinenrückwände in Korpusfarbe (Nach bildung), auf Wunsch in Lack crema - Standard-Vitrineneinlegeböden aus Klarglas, auf Wunsch in Holz (ohne Aufpreis) n Versions: - fronts and carcass exterior in crema, graphite, white, cappuccino, terra, brown, grey, yellow, dark red, green, blue, aubergine, curry, salmon, mint green, lago and tundra lacquer, European cherry veneer and sand oak veneer - interior of carcasses in imitation wood - standard backs of display cabinet in same colour as carcass (imitation), also available in crema lacquer - standard display cabinet shelves in clear glass, and in wood on request (no surcharge) nLED-Einbaustrahler nGlaskantenbeleuchtung nLED-Holzbodenbeleuchtung n Wangenbeleuchtung mit T5-Leuchte (8 W, EEK B) n Funkfernbedienung für Beleuchtungen n Schubladen auf Unterboden-Metallführungen mit Selbst einzug und Soft-Abstoppung n Schranktüren mit 110 Grad Öffnungswinkel n Medienelemente mit Komplettausstattung n Couchtische, Esstische, Stühle und Eckbanksystem n Sonderanfertigungen, u. a. Breiten- und Tiefenkürzungen n Umfangreiches Zubehör n n n n n n n n n n n LED fitted spots Glass edge lighting LED wooden shelf lighting Panel lighting with T5 light (8 W, energy efficiency class B) Remote control for lighting Drawers on metal under-shelf runners, self-closing and with SoftStop Cupboard doors 110° opening angle Media elements with full features Coffee tables, dining tables, chairs and corner bench system Special orders, e.g. width and depth reductions Extensive range of accessories Garantie according to quality passport gemäß Gütepass Bequem und komfortabel: Indirekte Beleuchtung in Vitrinen, an Wangen und hinter Paneelen sorgt für angenehmes Licht und setzt die Möbel dezent in Szene. User-friendly and comfortable: Indirect lighting in display cabinets, on and behind panels creates a pleasant ambience and makes the most of the furniture. Links: Freie Zusammenstellung, bestehend aus 4547, 2 x 51009, 51014, 2 x 4447 und 4548, in Europäisch Kirschbaum furniert, ca. B 335, H 223, T 57 cm. Left: Free collocation in European cherry veneer, consisting of 4547, 2 x 51009, 51014, 2 x 4447 and 4548, approx. W 335, H 223, D 57 cm. Rechts: Vorschlag 4418 in Europäisch Kirschbaum furniert, ca. B 222, H 241, T 37 cm . 2 | Service +49 (0)1 80 1 592-222 Service UA I T L +49 (0)1 80 1 592-222 Q years‘ wa r r a n t y Jahre STED TE Y 5 5 Bundesweit: Lieferservice frei Haus Right: Suggestion 4418 in European cherry veneer, approx. W 222, H 241, D 37 cm. Musterring | 3 KORSIKA KORSIKA Elegant und hochwertig: Moderne, klassisch-zeitlose Wohnkom-binationen mit Landhauscharakter lassen ganzjährig in den eigenen vier Wänden Urlaubsstimmung aufkommen. Kombinieren Sie nach Geschmack Schrank- und Wangensystem mit Einzelmöbeln. In perfekter, handwerklicher Ausführung: Fronten in Lack crema, Lack graphit und in Europäisch Kirschbaum und Eiche sand furniert. Bequem: eine Funkfernbedienung für die indirekte Beleuchtung. 1 Vorschlag VZ 51008 in Lack crema, ca. B 330, H 223, T 57 cm. 2 Wohnwand VZ 2569 in Lack crema, ca. B 360, H 223, T 50 cm. Sideboard 2584, ca. B 244, H 80, T 50 cm. Couchtisch 8222, ca. 120 x 75, H 45 cm. 3Links: Wohnwand VZ 4629 in Lack crema, ca. B 360, H 223, T 57 cm. Rechts: Zusammenstellung, bestehend aus Korpus element 4689, ca. B 60, H 223, T 41 cm, Korpuselement 4315, ca. B 90, H 98, T 50 cm, Korpuselement 4689 + 4538, ca. B 105, H 223, T 41 cm. Couchtisch 8222 in Lack crema mit Klarglasplatten, ca. 120 x 75, H 45 cm. Elegant and high quality: modern, classic and timeless home living combinations with a country-house character create a holiday mood in your own four walls all year round. Combine the cupboards and panels with individual items of furniture. In perfect high quality craftsmanship: fronts in crema lacquer, graphite lacquer and European cherry and sand oak veneer. Comfortable: a remote control for the indirect lighting. 1 Suggestion VZ 51008 in crema lacquer, approx. W 330, H 223, D 57 cm. 2 Suggestion VZ 2569 in crema lacquer, approx. W 360, H 223, D 50 cm. Sideboard 2584, approx. W 244, H 80, D 50 cm. Coffee table 8222, approx. 120 x 75, H 45 cm. 1 3Left: Wall unit VZ 4629 in crema lacquer, approx. W 360, H 223, D 57 cm. Right: Composition consisting of furniture element 4689, approx. W 60, H 223, D 41 cm, furniture element 4315, approx. W 90, H 98, D 50 cm, furniture element 4689 + 4538, approx. B 105, H 223, D 41 cm. Coffee table 8222, in crema lacquer with top in clear glass, approx. 120 x 75, H 45 cm. 2 4 | 3 Musterring | 5 KORSIKA 1 Vorschlag 51184 in Lack crema, ca. B 304, H 223, T 50 cm. Regal 4689 in Lack crema, ca. B 60, H 223, T 41 cm, Sideboard 4321 in Lack crema, ca. B 184, H 79, T 50 cm. Relaxsessel MR 625. 2Links: Vorschlag 4642 in Lack crema, ca. B 244, H 223, T 51 cm. Rechts: Vorschlag 6652 in Lack crema, ca. B 360, H 223, T 57 cm. Couchtisch 8222 mit Klarglasplatte und Ablage 8271 in Lack crema, ca. 120 x 75, H 45 cm. Moderne Klassik. 1 Suggestion 51184 in crema lacquer, approx. W 304, H 223, D 50 cm. Wall shelf 4689 in crema lacquer, approx. W 60, H 223, D 41 cm, Sideboard 4321 in crema lacquer, approx. W 184, H 79, D 50 cm. Relax chair MR 625. 3 2 6 | Zusammenstellung in Lack crema, bestehend aus Korpuselement 4689, ca. B 60, H 223, T 41 cm, Korpuselement 4315, ca. B 90, H 98, T 50 cm, Korpuselement 4689 + 4538, ca. B 105, H 223, T 41 cm. 2Left: Suggestion 4642 in crema lacquer, approx. W 244, H 223, D 51 cm. Right: Suggestion 6652 in crema lacquer, approx. W 360, H 223, D 57 cm. Coffee table 8222 with clear glass top and shelf 8271 in crema lacquer, approx. 120 x 75, H 45 cm. Modern classic. 1 3 Composition in crema lacquer consisting of carcass element 4689, approx. W 60, H 223, D 41 cm, carcass element 4315, approx. W 90, H 98, D 50 cm, carcass element 4689 + 4538, approx. W 105, H 223, D 41 cm. 3 Musterring | 7 Handwerklich klasse: Eiche sand. KORSIKA Great craftsmanship: sand oak. * * KORSIKA in Eiche sand: Korpuselement 4689, ca. B 60, H 223, T 41 cm, Sideboard 4331, ca. B 184, H 97, T 50 cm, Wandspiegel 52097, ca. B 180, H 79, T 6 cm, Vitrine 4311, ca. B 105, H 223, T 41 cm, Esstisch 90975, ca. 190 x 95, H 76 cm. Stühle PROVENCE. 8 | * KORSIKA in sand oak: Carcass element 4689, approx. W 60, H 223, D 41 cm, Sideboard 4331, approx. W 184, H 97, D 50 cm, Wall mirror 52097, ca. W 180, H 79, D 6 cm, Glass cabinet 4311, approx. W 105, H 223, D 41 cm, Dining table 90975, approx. 190 x 95, H 76 cm. Chairs PROVENCE. Musterring | 9 KORSIKA Auch hier: Eiche sand. Extrem schick. Here too: sand oak. Extremely chic. 1 Wohnwand VZ 51117 in Eiche sand, ca. B 109 / 214, H 223, T 57 cm. Couchtisch 90374 mit Klarglasplatte in Eiche sand, ca. 118 x 73 cm, H 45 cm. 2 LED-Glaskantenbeleuchtung Point (≤ 13,5 W, EEK A+). 3 Griffdetail aus Wohnwand. 4 CD / DVD-Einteilung, Innenschubkasten in Lack magma. 5 Wohnwand VZ 2569 in Eiche sand, ca. B 360, H 223, T 50 cm. 1 Wall unit VZ 51117 in sand oak, approx. W 109 / 214, H 223, D 57 cm. Coffee table 90374 with a clear glass top in sand oak, approx. 118 x 73 cm, H 45 cm. 2 LED glass edge lighting Point (≤ 13,5 W, energy efficiency class A+). 3 Handle detail of wall unit. 4 CD / DVD compartment, interior drawer in magma lacquer. 5 Wall unit VZ 2569 in sand oak, approx. W 360, H 223, D 50 cm. 1 4 2 10 | 3 5 Musterring | 11 EMISSIONSKLASSE der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel Kastenmöbel / free cabinets Hersteller-Nr. / manufacturer-no. 15015 Kollektion / collection / Modell / model Korsika Prüfnummer / control number 201501508 A B C D Wohnwand VZ 6651 in Europäisch Kirschbaum furniert, ca. B 360, H 185, T 50 cm. Couchtisch 8267, ca. 95 x 95, H 45 cm. Wall unit VZ 6651 in European cherry veneer, approx. W 360, H 185, D 50 cm. Coffee table 8267, approx. 95 x 95, H 45 cm. A Emissionsklasse für Möbel nach den Richtlinien der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.V. • emission class for furniture according to the guidelines of Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V. • www.emissionslabel.de Das Mehr von Musterring. Musterring means more. Pflegeset für furnierte, lackierte oder massive Oberflächen. Verbriefte Qualität durch den Musterring Möbel-Gütepass. Geprüfte Qualität ist eines unserer stärksten Argumente. Die Innenplakette belegt, dass Sie ein Unikat gekauft haben. Care set for veneered, lacquered or solid surfaces. Attested quality with the Musterring furniture quality passport. Tested quality is one of our many strong points. The interior plaque verifies that you have bought a customized original. KORSIKA 25-20249 2015 Ihr Fachhändler. | Your specialist dealer. Unverbindliche Produkt- und Preisinformationen zum Programm | You‘ll find the non-binding programme product and price finden Sie unter www.musterring.com | information at www.musterring.com Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach · D-33374 Rheda-Wiedenbrück · Hauptstraße 134 – 140 · D-33378 Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) 5242 592-01 · Fax +49 (0) 5242 592-149 · E-Mail: [email protected] · www.musterring.com