PM_ViaMichelin_Inhalt kÃ

Pressemappe
Die neueste Entwicklung von
Michelin für perfekt geplante
Reisen:
www.reisen.viamichelin.de –
die Internetplattform mit
unterschiedlichen Diensten unter
einer Oberfläche
Inhalt
Michelin stellt neue Services vor, die eine individuelle
Reiseplanung weltweit ermöglichen
Seite 1
1. Einzigartige Dienstleistungen, die Reisen einfacher und
angenehmer machen
Seite 3
Verschiedene Möglichkeiten für eine individuelle
Reiseplanung und -gestaltung
Umfangreiches Kartenangebot
Auf das spezifische Medium abgestimmte Inhalte
Onlineportal und Grüner Reiseführer ergänzen
sich optimal
2. www.reisen.viamichelin.de: individuelle Reiseplanung
via Internet
Seite 5
Schritt für Schritt zur persönlichen Reiseroute
Individuell anpassbare Funktionen
Einfache, intuitive Navigation
www.reisen.viamichelin.de in Zahlen
Anhang 1: Michelin in Zahlen
Seite 7
Anhang 2: ViaMichelin
Seite 9
1
Zusammenfassung
Michelin stellt neue Services vor, die eine
individuelle Reiseplanung weltweit ermöglichen
Der Michelin Reiseverlag leistet mit rund 30 Millionen verkauften
Karten, Reiseführern und weiteren Produkten der MICHELIN
Lifestyle Kollektion einen wichtigen Beitrag für die Mobilität. Die
Websites von ViaMichelin zählen mit mehreren Hundert Millionen
Klicks pro Jahr zu den beliebtesten Reiseportalen der Welt.
Zusammen mit den Produkten des Reiseverlags erreicht Michelin
jährlich rund 500 Millionen Kontakte rund um den Globus. Mit
diesen Services demonstriert Michelin als einer der größten Reifenhersteller der Welt einmal mehr sein Selbstverständnis als Dienstleister rund um die Mobilität.
Im Bereich Reisedienstleistungen möchte Michelin jetzt in eine
neue Dimension vorstoßen und hat die Kompetenzen aus über 100
Jahren Reiseverlag in die neuen Reiseservices des Onlineportals von
ViaMichelin eingebracht. Die neuen digitalen Reiseservices sind ab
sofort um sämtliche Daten der aktuellen „Grünen Reiseführer“ von
Michelin erweitert. Mit der Integration dieser Inhalte umfassen die
Onlineservices von ViaMichelin jetzt auch Restaurantempfehlungen aus den MICHELIN-Führern, detaillierte Karten,
Satellitenaufnahmen und den gewohnt präzisen Routenplaner.
Dank der Erweiterung können sich Kunden einen individuellen
Reiseführer für ihre Urlaubs- oder Dienstreise zusammenstellen.
Mithilfe der zahlreichen Bilder, die in diesem neuen Reiseportal
hinterlegt sind, ist eine exakte Planung mit starken Eindrücken
schon über das Internet möglich. Bis Ende 2010 deckt das Angebot
von Michelin insgesamt 90 Länder ab, mit etwa 36.000 Sehenswürdigkeiten, 57.000 Restaurants sowie rund 100.000 Hotels und
Pensionen in allen Preisklassen. Sämtliche Informationen stehen in
fünf Sprachen zur Verfügung. Gleichzeitig fließen aktuelle
Rechercheergebnisse des Reiseverlags kontinuierlich in das
Reiseservice-Portal ein. Die digitalen Inhalte bietet der Reiseverlag
neben den Internetportalen auch als Applikation für das iPhone
und ausgewählte Mobiltelefone von Nokia an.
Michelin Reiseverlag: Top-Service mit Tradition
Seit mehr als 100 Jahren sind die Reiseführer von Michelin
Inspiration und Wegweiser für Mobilität und Tourismus – weit über
die Grenzen Frankreichs hinaus. Am Anfang stand die Idee der
Brüder Edouard und André Michelin, ein „Handbuch, gewidmet
den Herren Automobilisten“ herauszugeben. 2009 hat der rote
2
MICHELIN-Führer bereits seine 100. Auflage gefeiert. Das
ursprüngliche Ziel war es, „dem Reisenden zu ermöglichen,
angemessene Kost und Logis zu finden“. Die Veröffentlichung des
ersten Guide MICHELIN Frankreich war der Startschuss für den
Reiseverlag von Michelin.
1919 richtete Michelin ein „Routenplanungsbüro“ ein, eine Art
Vorläufer der Website ViaMichelin, das in den folgenden 20 Jahren
mehr als zwei Millionen Routenplanungen für Reisende ausarbeitete. Je nach Wunsch des Kunden wurden kostenlos Reiseinformationen zusammengestellt und übersandt. Diese enthielten
mögliche Zwischenstopps, notwendige Vorsichtsmaßnahmen,
Angaben zu lokalen Sehenswürdigkeiten, die Adressen von guten
Hotels und Restaurants sowie von Reifenwerkstätten und -händlern.
Aufgrund der sehr starken Nachfrage entstand die Idee, einen
Reiseführer mit den am häufigsten nachgefragten Touren
zusammenzustellen. Das war die Geburtsstunde des ersten
MICHELIN Reiseführers, woraus sich schnell die Reihe der Grünen
Reiseführer von Michelin entwickelte.
Im Jahr 2000 bot Michelin erstmals seine Reiseroutenplanung über
das Internetportal ViaMichelin an. Mit der Digitalisierung des
Reiseangebots verfolgte der damalige Konzernchef Edouard
Michelin das Ziel, eine der europaweit führenden Informationsplattformen für Reisende zu schaffen. Heute ist ViaMichelin einer
der weltweit wichtigsten Anbieter in diesem Bereich.
3
1. Einzigartige Dienstleistungen, die Reisen
einfacher und angenehmer machen
Verschiedene Möglichkeiten für eine
individuelle Reiseplanung und -gestaltung
Michelin hat jetzt das Onlineangebot von ViaMichelin erweitert.
Hintergrund: In Europa ist laut einer Umfrage das Internet für
77 Prozent der Menschen die Hauptinformationsquelle für
Tourismus
und
Reise.1
Die
neue
Website
www.reisen.viamichelin.de wartet mit umfangreichen TouristikInformationen, Tourvorschlägen und interaktiven Karten auf.
Darüber hinaus ermöglicht sie Reisenden das Erstellen und
Ausdrucken von individuellen Reiseführern mit allen gewünschten
und benötigten Inhalten.
Umfangreiches Kartenangebot
www.reisen.viamichelin.de deckt mit seinem Angebot die Straßen
der ganzen Welt ab, bietet verschiedene Tools wie Routenplaner,
detaillierte Karten oder Satellitenaufnahmen und die Möglichkeit,
Sehenswürdigkeiten, Hotels und Restaurants nach Themen oder
Standorten zu suchen.
Eine andere Besonderheit sind die Karten mit attraktiven
Besichtigungsobjekten aus den Grünen Reiseführern von Michelin.
So lassen sich weitere Touren abseits der Städte und Orte entlang
der geplanten Hauptreiseroute zusammenstellen.
Auf das spezifische Medium abgestimmte
Inhalte
www.reisen.viamichelin.de und die Grünen Reiseführer von
Michelin ergänzen sich mit unterschiedlich nutzbaren Inhalten. Auf
der Website finden sich zahlreiche Bilder, die die Auswahl des
Reiseziels erleichtern. Außerdem gibt es dort Audio- und Videobeiträge sowie Bewertungen anderer Benutzer – ein besonders breit
gefächertes Informationsangebot, um die individuelle Reise zu
planen. Die Grünen Reiseführer von Michelin bieten zusätzliche
Sehenswürdigkeiten sowie eine große Auswahl von Hotels und
Restaurants für unterschiedliche Geldbeutel. Vorschläge für
Aktivitäten mit der ganzen Familie und Informationen zu
1
Quelle: E-Travel Leisure de PhocusWright et PWC, 2009.
4
Bauwerken runden das Angebot der Grünen Führer ab.
Onlineportal und Grüne Reiseführer ergänzen
sich optimal
Dank www.reisen.viamichelin.de können Reisende individuelle
Ziele auswählen und sich schon im Vorfeld einen Eindruck von den
interessantesten Stationen verschaffen. Dann können sie in die
detaillierte Planung gehen und die noch ausführlicheren
Informationen und nach Preisniveau geordneten Adressen der
Grünen Führer nutzen.
5
2. www.reisen.viamichelin.de: individuelle
Reiseplanung via Internet
Schritt für Schritt zur persönlichen
Reiseroute
Ab
sofort
bietet
Michelin
unter
dem
Portal
www.reisen.viamichelin.de einen umfassenden Bereich für die
individuelle Reiseplanung an. Hier findet man eine Vielzahl von
Zielen und praktische Informationen, um schon die Anreise zu
einem ansprechenden Erlebnis zu machen. Schrittweise erstellt der
Anwender seinen ganz individuellen Reiseführer, indem er dem
System eigene Wünsche und wichtige Eckdaten vorgibt. Die
Website ist mit dem bewährten Portal ViaMichelin verlinkt und
über dieses per Mausklick zu erreichen. Das Reiseportal steht in
fünf Sprachen zur Verfügung – Deutsch, Englisch, Französisch,
Italienisch und Spanisch. Bis zum Ende des Jahres 2010 werden
sorgfältig ausgearbeitete Tourenvorschläge mit praktischen,
kulturellen und geschichtlichen Informationen zu nahezu allen
Reisezielen zur Verfügung stehen. Hier fließt viel Know-how der
Experten des Michelin Reiseverlags ein.
Individuell anpassbare Funktionen
Eine leistungsstarke Suchmaschine erlaubt eine auf die eigenen
Wünsche abgestimmte Suche. Zu jeder Sehenswürdigkeit, jedem
Hotel und jedem Restaurant gibt es eine detaillierte Beschreibung,
Bilder und nützliche Informationen. Darüber hinaus steht für jede
Region eine Auswahl der wichtigsten Orte, Städte und Attraktionen
bereit. Die kontextbezogenen Menüs ermöglichen eine hohe
Funktionalität des Portals: Der Anwender kann beispielsweise über
das vernetzte Portal Flüge buchen, Bahnfahrscheine kaufen,
Zimmer in einem der mehr als 100.000 Hotels weltweit reservieren,
eine Reiseversicherung abschließen oder die Wettervorhersage für
den Urlaubsort abrufen. Ergänzt werden die Hinweise der
Redakteure durch Kommentare und Beurteilungen anderer
Onlinenutzer.
Einfache, intuitive Navigation
Michelin hat die Navigation auf www.reisen.viamichelin.de
besonders einfach und intuitiv gestaltet. Mit einer einzigen
Oberfläche stehen alle Informationen und Dienste zur Verfügung.
Der Nutzer kann so seine Reise anhand der Tourenpläne
6
zusammenstellen – angepasst an die eigenen Wünsche, das eigene
Budget
und
einen
vorgegebenen
Zeitrahmen.
Mit
www.reisen.viamichelin.de erhält der Kunde alle Informationen aus
einer Hand. Auf der Website findet sich alles, was der Reisende von
der ersten Planung bis zum tatsächlichen Aufenthalt benötigt.
Ähnlich einem Einkaufswagen von Internetshops bietet die Website
die Möglichkeit, mit „Drag and Drop“ einen Baustein nach dem
anderen zum persönlichen Reiseführer hinzuzufügen.
www.reisen.viamichelin.de in Zahlen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Infos zu 90 Ländern
6.500 Städte auf der ganzen Welt – mit
Beschreibungen,
Bildern,
touristischen
Informationen, Restaurants, Hotels und mehr
In fünf Sprachen
36.000 Sehenswürdigkeiten weltweit aus den Grünen
Reiseführern von Michelin
57.000 Restaurants weltweit aus dem Guide
MICHELIN
100.000 Hotels auf der ganzen Welt
30.000 Bilder
500 Rundreisen weltweit
Onlineportal mit Informationen aus 350 MICHELIN
Reiseführern
7
Anhang 1: Daten und Fakten zur Michelin Gruppe
Seit mehr als einem Jahrhundert stellt Michelin all sein Know-how
und seine Innovationskraft in den Dienst der Mobilität.
1889
1891
1895
1898
1900
1905
1908
1910
1913
1923
1926
1930
1938
1946
1959
1979
1981
1989
1993
1992
1995
1998
1998
2000
2001
2002
Gründung von „Michelin et Cie.“
Erste Michelin Patente auf demontierbare und reparaturfähige
Reifen
Michelin stattet mit dem „Eclair“ das erste Auto mit Luft- statt
mit Vollgummireifen aus
Geburtsstunde des Michelin Männchens Bibendum
Herausgabe des ersten MICHELIN-Führers „Guide Rouge
MICHELIN“
Der „Semelle Michelin“ (Profilreifen mit durch die Lauffläche
geschossenen Stahlnieten) zeichnet sich durch verbesserte
Haftung und Pannensicherheit aus
Einrichtung eines „Büros für Routenplanung“ in Paris
Herausgabe der ersten Michelin Straßenkarte
im Maßstab 1:200.000
Michelin erfindet das demontierbare Stahlrad
Erster Niederdruckreifen von Michelin (2,5 bar)
Michelin veröffentlicht seinen ersten Grünen Reiseführer
Michelin meldet Reifen mit integriertem Schlauch zum Patent an
Michelin vertreibt mit dem „Métalic“ den ersten Lkw-Reifen mit
Stahlseilkarkasse
Erfindung des Radialreifens (Gürtelreifens) durch Michelin
Michelin bringt den ersten Radialreifen für Baumaschinen auf
den Markt
Ferrari wird auf Radialreifen von Michelin Formel-1-Weltmeister
Der MICHELIN AIR X ist der erste Radialreifen für Flugzeuge
3615 Michelin: telematischer Routenberechnungs-Dienst im
französischen Datennetz Minitel
Michelin erfindet mit C3M ein neues Verfahren für die
Herstellung von Reifen
Vorstellung des kraftstoffsparenden Reifens MICHELIN
ENERGY™
Das amerikanische Space Shuttle landet auf MICHELIN Reifen
Erstmalige Austragung der Challenge Bibendum Michelin, des
weltweit führenden Wettbewerbs für umweltfreundliche
Fahrzeuge
100. Geburtstag von Bibendum, dem Michelin Männchen
Das Michelin Männchen Bibendum wird von einer internationalen Jury zum besten Logo aller Zeiten gekürt
Michelin bringt den weltweit größten Reifen für Erdbaufahrzeuge
auf den Markt
Das Internet-Reiseplanungsportal ViaMichelin geht online
Die in den MICHELIN Reiseführern enthaltenen Informationen
halten Einzug in Onboard-Navigationssysteme
8
2003
2004
2005
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Vorstellung von Autozubehör mit dem Markennamen MICHELIN
„Michelin: Wir bringen Sie weiter“ wird zum Slogan der
Unternehmensgruppe
Einführung des MICHELIN Reifens XeoBib, des ersten Niederdruckreifens für landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge mit UltraflexTechnologie
Michelin wird in Frankreich Verkehrsinformations-Dienstleister
Michelin stattet den neuen Airbus A380 mit Reifen mit NZGTechnologie aus
Vorstellung des Reifens MICHELIN Power Race, des ersten TwoCompound-Rennreifens mit Straßenzulassung
Michelin startet mit MICHELIN Durable Technologies eine
Revolution bei Lkw-Reifen
Michelin präsentiert den neuen Reifen MICHELIN ENERGY™
Saver, der den Kraftstoffverbrauch auf 100 Kilometern um
0,2 Liter senkt und den CO 2-Ausstoß pro gefahrenen Kilometer
um fast 4 Gramm vermindert
Michelin stellt den neuen Lkw-Reifen MICHELIN X ENERGY™
SAVERGREEN vor
Die Regionalkarten von Michelin erhalten einen SatellitenbildHintergrund
Der MICHELIN-Führer Frankreich feiert seine 100. Ausgabe
Die im MICHELIN-Führer verzeichneten Restaurants sowie
Informationen zur Verkehrslage lassen sich fortan auch auf dem
iPhone, Informationen aus den Grünen Reiseführern auf vielen
Mobiltelefonen von Nokia abrufen
Einführung des MICHELIN Pilot Sport 3
Die
neue
webbasierte
Michelin
Reiseplattform,
die
Informationen aus den Grünen Reiseführern von Michelin im
Internet auf ViaMichelin präsentiert, geht online
Hundertjähriges Bestehen des Michelin Kartenangebots
Kennzahlen zur Michelin Gruppe
Gründungsjahr:
1889
Fertigungspräsenz: 68 Produktionsstandorte, die sich auf 19 Länder
verteilen
Mitarbeiterzahl:
103.000 weltweit
Technologiezentren: über 6.000 Personen auf drei Kontinenten:
Nordamerika, Europa und Asien
Jahresetat für Forschung und Entwicklung:
mehr als 500 Millionen
Euro
Jahresproduktion: ca. 150 Millionen produzierte Reifen und 10
Millionen in über 170 Länder verkaufte Karten und
Reiseführer
Nettoumsatz 2009: 14,8 Milliarden Euro
9
Anhang 2: Über ViaMichelin
Als 100-prozentige Tochter der Michelin Gruppe entwirft,
entwickelt und vermarktet ViaMichelin digitale Produkte und
Dienstleistungen rund um das Thema Reisen.
Die in acht Sprachen verfügbare Website www.ViaMichelin.com
(mit über 400 Millionen Besuchen pro Jahr) hält eine Fülle an
Informationen zur Reisevorbereitung und -planung für alle Länder
Europas sowie für Nordamerika, einen Teil Asiens und Afrikas
bereit.
Besucher schätzen das Portal wegen seiner Vielfalt an nützlichen
Angeboten und interaktiven Inhalten rund um die Themen Reise
und Tourismus: Dazu zählen Kartenanzeigen, Berechnungen von
Routen, hochauflösende Luft- und Satellitenaufnahmen, 5-TagesWettervorhersagen, Verkehrsinformationen sowie HotelzimmerReservierung in Echtzeit (für über 100.000 Häuser weltweit).
Diesen praktischen Diensten steht als weiteres Angebot der Website
für
die
Vorbereitung
touristischer
Reisen
ab
sofort
www.reisen.viamichelin.de (für Deutschland) zur Seite.
Im Bereich der Mobiltelefonie hält ViaMichelin darüber hinaus
verschiedene Anwendungen für das iPhone bereit: Die Applikation
enthält Restaurant-Empfehlungen des MICHELIN-Führers für ganz
Europa sowie Verkehrsinformationen in Echtzeit innerhalb von
Frankreich.
Die Partnerschaft mit Nokia ermöglicht es jedem Besitzer eines
Mobiltelefons dieses Herstellers, nach Installation der jüngsten
Version von Ovi Karten auf eine Fülle von Informationen aus
beiden MICHELIN-Führer-Reihen zuzugreifen (Hotels, Restaurants
und Sehenswürdigkeiten).
Im Fahrzeug ist ViaMichelin der in Frankreich führende Anbieter von
Echtzeit-Verkehrsinformationen und Ausrüster namhafter Fahrzeughersteller. Gleichzeitig ist er einer der wichtigsten Produzenten von
Navigationssystemen (mit mehr als 1,5 Millionen Nutzern seit 2005).
Dabei werden den Autofahrern über ihre Navigationssysteme auch
Informationen aus den MICHELIN Reiseführern zur Verfügung
gestellt.
ViaMichelin bietet darüber hinaus auch professionelle GeoLokalisationsdienstleistungen an, die sich in erster Linie an Unter-
10
nehmen richten und für verschiedene Medien bereitstehen:
Internet, Onboard- und portable Navigationssysteme, Mobiltelefone sowie klassische Mailings in Papierform.
Kennzahlen und -daten zu ViaMichelin
• 100-prozentige Tochter der Michelin Gruppe, Gründung im
Mai 2001
• Gründung von Zweigstellen im Ausland: Frankfurt am Main,
London, Madrid und Mailand (2001–2002)
• Mehr als 100 Mitarbeiter in Europa
• Das Internet-Reiseplanungsportal ViaMichelin geht online
• Die in den MICHELIN Reiseführern enthaltenen
Informationen halten Einzug in Onboard-Navigationssysteme
• Michelin wird in Frankreich VerkehrsinformationsDienstleister
• Die in den MICHELIN Reiseführern enthaltenen
Informationen lassen sich fortan auch auf dem iPhone,
Informationen aus den Grünen Reiseführern auf vielen
Mobiltelefonen von Nokia abrufen
• Vorstellung von ViaMichelin Reisen
Die Website www.ViaMichelin.com
• Online seit Mai 2001
1
• Nr. 2 unter den Kartografie-Sites in Europa
• 25 Millionen Besucher: historischer Rekord, aufgestellt im
Juli 2009 (Mittelwert: 20 Millionen/Monat)
• 400 Millionen Besuche pro Jahr
• In 8 Sprachen verfügbar: Deutsch, Englisch, Französisch,
Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch und
Spanisch
(1) Führende europäische Kartografie-Sites, nach Zahl der über 15 Jahre alten
Einzelbesucher in Europa, Dezember 2009 – Europa insgesamt – Heim- und
Arbeitsplatz-Standorte (ohne von öffentlich zugänglichen Computern wie z. B. in
Internet-Cafés oder Zugriff über Mobiltelefone oder PDA erzeugten Traffic) –
Quelle: comScore.
www.reisen.viamichelin.de
• Geografischer Erfassungsbereich: 90 Länder, mehrere
Tausend Ziele
• In fünf Sprachen verfügbar: Deutsch, Französisch, Englisch,
Italienisch und Spanisch
11
Rückfragen bitte an:
Thomas Hermann
Telefon +49 (0)721 530-1384
Download dieser Pressemeldung unter: www.michelin-presse.de
Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA, Öffentlichkeitsarbeit,
Michelinstraße 4, 76185 Karlsruhe, Fax +49 (0)721 530-1555