29.07.2014 Publ STZ Salzungen-STZ T005959198

29.07.2014 Publ STZ Salzungen-STZ T005959198

;$.
* % (% 54
*4!<*!* 4!* ,4 %*?%51
=4 %5: @<5:*%!
,'(4':<4%*
% %5: 44%#4 <*:4
A;7+ 8 A 6
,4 A;7+ 8 A 7A
#
# 4 ,#*),%($:((/(:@ %* (@<*!* %5: 4 !4-": <* ),4*5: %* !*@ #=4%*!*0
% %
&B&& !:0)@C0'!0
H).@! +! C:*/ +/
!:;@!0 .,): C$ !/
1.!*!+;!/1+.)$!0 +0
.HC0'!05 C:*)!$
0+!. @!$$0 +;@ HC$:+!*
!05
&# # !+@ 0$0' C0+ +;@
!: 1.!*!+;!/1+.)$!0 / .2(*
:;!0 /+@ ;!+0!0 "I @!..4.@H!0 1$$+*
H+!.. $:!+'!'!!0 ;!+@ !:;@ .!@H@!0
):!; 1@ +! C:*/ +! !:;@!0
@!..4.@H! HC: :1! 05 +! :.!*
0+;+0;!. /+@ !+0!/ 1.$4.@H 4+!.*
'!:@!0 C0 !+0!: 0C*0.!'!;@!..!
;1.. +/ !4@!/!: D!:'!!0 F!:*
!0 +; -@1!: C!:0 +! !;@:*
!+@!0 0 ;1 C:*/*)!$ *
0+!. @!$$05
/ !:;@!0 .,): BI3& )! /0
&B&& !:0)@C0'!0 '!H).@5 D:
!0 01) 7).':!08 !@:+! ;!+
; !+0 'C@!: !:@5 : .;;! !:-!0*
0!0 ;; ; 71@!0H+. 01) !C@*
.+) )2)!:8 .+!'! ;1 @!$$05 +!
@!..4.@H*C;.;@C0' .'! +/ C:)*
;)0+@@ !+ !@F B% :1H!0@5 +@ +!*
;!: ). )! /0 C) -.-C.+!:@5
D: !0 ':2(@!0 C0 /1!:0;@!0
1)0/1+.;@!..4.@H )D:+0'!0;
'!! !; E10 !;C)!:0 7D!:F+!*
'!0
41;+@+E!
D-*
/!.*
C0*
'!085
.+;*
!@)
!+.!:
C;
!/
!;@$*
(%5:# %(4 <* $ .+;)!0
).!0
*: :%*#0
+;@ HC/
!:;@!0 . +0 .HC0'!05 !*
/!+0;/ /+@ +):!/ 00 +;@ ;+!
C) F!'!0 !: E+!.$.@+'!0 C:0*
.'!0 0) .HC0'!0 '!-1/*
/!05 7+: F:!0 ;)10 +/ !.@!0*
C) ; :+!:F!:- /2)@!
+) 01) !;C)!08 ;1 .+;!@)
!+.!:5
7C0!::8 $+0!@ ;+! +! :.!*
0+;+0;!. /+@ !/ +:@!0;)+$$ $D:
+0!:5 71 !@F; )! +) 01) 0+!
;1 '!;!)!08 !:-.:@ +! !;@$.+05
..!:+0'; ;!+ ;+! 0+)@ ;+)!: 1 +!
:.!0+;+0;!. !: +!.':C44! !: !+*
;!/1+.+;@!0 !0@;4:!)! 7+!: ;+0
, ':2(@!0@!+.; 0C: .@!:! !C@!85 1:
3> ):!0 )@ .+;!@) !+.!: +!
+!$!01:@!:+0 !0@! @!+0)
F):!0 !+0!: C: -!00!0'!.!:0@5
+!: +0 .HC0'!0 )!0 ;+! ;+)
F+!!:'!@:1$$!05 7+! 0.'! '!$..@
C0; !+!0 ;!): 'C@8 ;1 !0@!
@!+0)5 .+;!@) !+.!: /2)*
@! C$ ,!!0 .. 01) !+0/. +0 +!
C:;@@ -1//!05 +! ;!+ 1$@ /+@
!/ ):: C0@!:F!'; +! 0*
;)$@ '!$..! +): !:-.:@ +! !+;!*
/1+.+;@+05
):+;@+0 !!: C; 1.$!0D@@!.
+0 +!!:;);!0 +;@ /!):/.; +/
): +0 .HC0'!0 HC ;@ 7/
/!+0! 1)@!: HC !;C)!08 !:-.:@
;+!5 C) !0 @!..4.@H / .2(:*
;!0 )@ ;+! '!/!+0;/ /+@ +):!/
00 ;)10 !+0+'! .! !:!+;@5
7) $D).! /+) !+0$) F1). )+!:8
;1 +! '!D:@+'! .HC0'!:+05
!:
1)0*
/1+.*
$!0
;!+ 'C@
C:)*
)@
C0 ;C*
4!: 0*
'!.!'@
7+!:
FC:!
;1F1).
#4%5:%* 40
0 -.!+0!
.; C)
0 ':1(! 1)0/1+.! '!)@5
+)@+' $+0!@ ):+;@+0 !!: :!*
'!./(+'! 10@:1..!0 HC: +)!:)!+@
C0 C!:-!+@ C$ !/ @!..4.@H
7) )1$$! ;; .@H C0 0;!. +0
:0C0' '!).@!0 F!:!05 ; F:!
;)! F!00 !; +:'!0F00 E!:*
F):.1;@8 !:-.:@ ):+;@+0 !!:5
+! $:!C@ ;+) ;)10 C$ +! :.!0+;*
+0;!. 7+! F+: !;@+//@ ;!):
;)2058
.; C0 :/ C.!: )!0
C$ +):!/ !' +0 +! C:;@@ /!):
.; %II +.1/!@!: HC:D-'!.!'@5 +!
1..0*
!: ;+0
HC/ !:;*
@!0 .
+0 .HC0*
'!0 C0
/+@
HC/ !:;*
@!0 .
HC !*
;C) +/
1)0*
/1+.*
4) <* (5 <(40
$!05
7; '!$..@ C0; 'C@8 ;'@ .; C.*
!:5 7+: )!0 C0; ;)10 E+!. 0'!*
;!)!05 !;10!:; ;)20 ;+0 +!
:-; +0 .HC0'!0 C0 !: ':1*
(! !!58 ; : '!)@ '!:0! ;4H+!*
:!0 C0 F0!:0 !00 7+! 0*
;)$@ )+!: +;@ ;1 ;)208 !:-.:@ :*
/ C.!:5 !: @!..4.@H +;@ 714*
.@H8*H!:@+$+H+!:@5 )!: )! ;
)!4: C) E10 !/ 1)0/1+.*
$!0 +0 .HC0'!0 !:$):!05
7+: )!0 !+0 C) E10 14*
.@H9 +0 !/ E!:;)+!!0! @!..*
4.@H! C$'!.+;@!@ ;+08 !:-.:@ .;
C.!:5 0 !: +;@ ;+) ;+)!: 7+:
F!:!0 F+!!:-1//!058
70 /C;; ;+) C/ +! !C@!
-D//!:08 ;'@ C:*)!$ 0+!.
@!$$05 +! 4!:;20.+)! !@:!CC0'
E1: :@ ;!+ !+0 F!;!0@.+)!: -@1:
C/ +! !;C)!: F+!!: +0 +! :!+;*
;@@ HC .1-!0 C0 C/ @//-C0*
!0 HC +0!05 @F &I C:1 '!!
!+0 !+;!/1+.+;@ 4:1 ' / +!.1:@
C;5 7C) $D: +! ;@:101/+! +0
!: @@ +;@ !: @!..4.@H !+0 C'!*
F+008 !:-.:@ @!$$05 044
3=I III C:1 )!0 +! @!..4.@H*
!;C)!: !/0) +/ !:;@!0 .*
,): C(!:). !; .@H!; E1: :@
C;'!'!!05
+! /!+;@!0 ;@! ;!+!0 D!: %I
):! E+!.! C) D!: >I ):! .@ ;1
@!$$05 0 /2)@! !0 !+;!*1*
G+;@!0 0C0 C;).!0 $D: 1/+*
0@+10!0 /+@ C:0'!1@!0 .;1
7C0C/*1:'.1;*-!@!8 0+!*
@!05
1 '!! !; 0'!1@! $D: 1/+0*
@+10!0 /+@ @!..4.@H*!:0)@C0*
'!0 :@!0 $D: !.@!0 1!: :*
+!:F!:- .H':1@@! 0'!1@! $D:
;;'!0 C0 0!:! !+.0F!0*
C0'!05
"&
#
&#"
77 ##4* 5 (<45#=:@ %) .A0 4*
<) *<*)#4 @#*:* 4* >45))(:* 5%# 77 %4': #',))* 5 (<45#=:@ %*4%# 4 %* ($
@<*!*0 =*!5:4 ?4 % 4 >%4 ,*: (: 4(,5 %* 4$4$4$*'(0 4 < >%4 243 4#: 5 <5 4 %*
%5) #4 5%* <!*?%# %4:0 % (:5: 4$%(*#)4%* ?4 % $&#4%! (5 ,4'0 <# =4!4)%5$
:4 (<5 ,#( (%" 5 5%# *%#: *#)* *<* 5#,* @<) ?%4#,(:* ( %*4 4 (:%*!555*5:* )%(%*
4 4%55:: 5%* <?4:<*! @<) )#*0 4 )#44 *4:%,** 5%* 5%* )%(% <* 4 4$(*
5::5 4<*5#:(%# >4<** 5!: 40 % ,),( <* <#* 5,?% /@%(%::* >,) 4%(( ?4 5
4* %* >,((4 4,(!0
&# $
# # C:'-:!+;!; !+0+'!; E1:F!+;!0 -20*
):!0 !; 1//!:@:!$$!0; !: 0!05 +@ !: !F+00C0' E10 H!)0
0!;:!+@;'!/!+0;)$@ 7C 0!C!0 +@'.+!!:0 C0 !+0!/ 4!0*
;+8 !+ !: +0-!0 +0 D).)C;!0 !0C$-1//!0 E10 D!: B"I C:1
FC:! 0!!0 -@C!..!0 0$1:/@+1* ;1F+! 4!0!0 +0 1:/ E10 @!:+*
0!0 E10 !: -:++;)!0 0;!. C) .+!0 $D: !+0! !)+0!:@!0F!:-;@@@ +0
+! :!+@ !: !+0H!.0!0 !'+10.E!:* !: :1E+0H G/!6C! -100@!
0! !.!C)@!@5 !+ H!+)0!@! !; !: !'+10.E!:0 !+0! 'C@! +*
;+) ;; !: !'+10.E!:0 .0H E1:F!+;!05 +! :!'!./(+'! :*
!; :@C:'-:!+;!; +0 !0 :+@!:+!0 ;!0H !; !'+10.E!:0!; 7C
4!0!0C$-1//!0 C0 +@'.+!* ;+8 )! ;+) C;'!H).@ /!+0@! !.*
!:'!F+00C0' +! ':2(@!0 1:@* ' C0'-.C; +! HC !0 ;+!!0 )+!;+*
;):+@@! !:H+!.@ )@ ;)@H@! +! 4:!* '!0 +@'.+!!:0 '!)2:@! +! / )*
)!:+0 !: 0!;:!+@;'!/!+0* :!;@:!$$!0 +0 D).)C;!0 @!+.0)*
;)$@ 0'!1:' +!F. F):!0 /!05
!; :!$$!0; !+05
!+/ 0!;@:!$*
$!0 ' !; C) !+*
0!0 1:-;)14 HC/
)!/ 7; !:*
).@0+; !: HC
C8 /+@ +
+//!: 1:;+@H!0*
! !: :-@+10 !:
+0-!0 +/ *:.*
/!0@ C0 !/
:!;;!*!-:!@: !+
!:
-C0+;)!0
1@;)$@
+0
!C@;).0 .!:*
@1 !:!;5
!+ !: +0;)@*
HC0' !: !+0H!.0!0 4 /4#4 5 !%,*(>4*5 2< 5%3 4
!'+10.E!:0!
*'4 =4!%: *55/4#4%* *!,4! %?(
)@@! !: !; :@* % <*#)*:4!0
&# # C/ =5 ' !;
:+!)1$; .@ +! :+!)1$;E!:F.*
@C0' .HC0'!0 $D: /;@' AI5
C'C;@ 3A ): C$ !0 @@$:+!*
)1$ 7C$ !0 +)-!:08 !+05
0@!: 0!:!/ ;+0 $1.'!0! :1*
'://4C0-@! C0 C;;@!..C0'!0
E1:'!;!)!0 +! !::C)!:+0+@+@+*
E! $D: !;@@@C0';-C.@C: 7!@!:0+@;8
C; 20+';F+0@!: F+: E1:'!;@!..@5
@!+0/!@H! '!!0 :1!0 +):!; 20*
0!0; C0 ;@!..!0 ;+) !+ !:$ !/
C0!0'!;4:)5 )D.!: !: !::*
@.;)C.! ;@!..!0 :!+@!0 C; +):!/
0@!::+)@;$) @)+- C; # ;+! )!0
;+) '!/!+0;/ /+@ +):!: !):!:+0
/+@ !/ )!/ 7@!:!0 1 C0
:C!:8 C;!+00!:'!;!@H@ C0 +):!
!0-!0 +..+) :'!;@!..@5 !:*
@:!@!: !; /C.0@!0 1;4+H+!0;*
@!; !: !'+10!0 .HC0'!0 C0
)20 !:+)@!0 D!: +):! :!+@5 .1*
:+;@!0 !: @@ C0 !: 0)!:!0 /*
'!C0' 4:;!0@+!:!0 :1!0 +):!;
0F!:-; C$ !/ !+!@ !: :C*
!:$.1:+;@+-< )+!: -200!0 +! !;C)!:
+):! @+//! '!!0 F!.)! :!+@
;+! / /!+;@!0 0;4:+)@5
)C@$!.0 C0 :;!0@@+10!0
E!:/+@@!.0 +;;!0;F!:@!; D!: G/*
1.4$.0H!0 C0 +! C;@!:':;@@*
@!0 !: 0@!:0@+10.!0 :@!0;)C
BI3A +0 /C:'5
!+ !+0!: :+!)1$;$D):C0' F+:
D!: +! :* C0 !;@@@C0';:@!0
+0$1:/+!:@5 +! :+!)1$;E!:F.@C0'
!0@F1:@!@ C$@:!@!0! :'!0 C0
;@!..@ !+0! 0!C C$'!.!'@! :+!)1$;*
:1;)D:! E1:5 0$1:/@+10;/@!:+.
HC !0 4$.!'!:/!0 ::@!0 1!:
D!: +! 2'.+)-!+@ !+0!: C!:*
':4$.!'! .+!'@ !:!+@5
0 !0@;400@!: @/1;4):! !+
$$!! C0 C)!0 -200!0 +! !*
;C)!: /+@ ..!0 -@!C:!0 !; :+!*
)1$;@'!; +0; !;4:) -1//!05
F!+ '! E1: !/ !:/+0 /
100!:;@' B"5 C'C;@ $+0!@ !+0!
D):C0' D!: !0 .HC0'!: C*
;!0$:+!)1$ ;@@@5 !'+00 +;@ 3% ):5
# "
&# "
"
&# # !: )20-.C*
F!+'E!:!+0 .HC0'!0 .@ ..!
+@'.+!!: HC/ @//@+;) / +@@*
F1) AI5 C.+ 3" ): +0 +! .HC0*
'!: D@@! C$ !/ :0-!0;@!+0 !+05
)!/!0 0$1:/@+10!0 HC: C4@*
E!:;//.C0' +0 ).D)@!:0 C;'*
! !; :1'://; HC: !:!+0;$):@
0) +.H/11; 1:!:!+@C0' !;
1//!:$!;@!;5
$
"
"
&# # 0 !+0!/ !: .@!;*
@!0 C;!: .HC0'!0; +/
7D:/)!08 !$+0!@ ;+) !+0 -.!+*
0!; C;!C/ HC: !;)+)@! !: 0*
$1:/@+10;D!:/+@@.C0'5 !;10!:!:
)@H ;+0 +! )+;@1:+;)!0 C)*
:C-/;)+0!05 10 !/ .HC0'!:
C0:@+)@!: C0 '!0;//.!:
CF+' C-! ;400@ ;+) !: 1'!0
!: C;;@!..C0' D!: )C.'!;)+)*
@!0 C; 3II ):!0 +; )+0 HC +1
C0 C0$C0-'!:@!05 ; C;!C/
+;@ +//!: / !:;@!0 :!+@' !; 1*
0@; '!2$$0!@ # ; 0);@! . /
:!+@' 35 C'C;@ 3I +; 3= ):5
$# # %
&# # C !+0!/ !+0;@D0*
+'!0 C0'0' C:) ; .*
HC0'!: :+!:F!:- F+: / +@@*
F1) AI5 C.+ 3% ): !+0'!.!05
0@!:!;;+!:@! !:$):!0 !+0+'!; D!:
+! !+0;@+'! .H'!F+00C0' ;1F+!
D!: +! )!C@+'! C@HC0' !; :*
+!:F!:-!;5 :!$$4C0-@ +;@ +! 1C:+;@
0$1:/@+105