Begehrtes Diebesgut

NEWSLETTER
aus der Versicherungswelt
Begehrtes
Diebesgut
Wie Sie sich vor Fahrradklau schützen
und in welchen Fällen die Police zahlt
Berufsunfähigkeitsversicherung:
Warum gerade junge Menschen
sich absichern sollten
Handwerker, Haushaltshilfen
und Schulausbildung:
Wie Sie 2009 Steuern sparen können
02 • 04/2009
KURZMELDUNGEN
Rechtzeitiger Reifenwechsel
S
teigende Temperaturen erfordern den
Wechsel von Winter- auf Sommerreifen.
Darauf weisen die Experten der AachenMünchener hin. Eine Sommerreifenverordnung gibt es zwar nicht. Aber: „Auch bei
sommerlichen Temperaturen entstehen
Sicherheitsrisiken durch falsche Bereifung.
Die Schwächen der Winterreifen liegen vor
allem im Bremsvorgang“, sagen die Experten der AachenMünchener. Mit Anstieg der
Außentemperatur verlängert sich der
Bremsweg – bei 100 Stundenkilometern um
bis zu 16 Meter. Viele Wintersportler verbringen die Osterferien in den Alpen und
zögern den Reifenwechsel deshalb hinaus.
Doch das Fahrverhalten ändert sich außerdem, wenn das Auto beladen ist. Wer auf
dem Rückweg aus dem Skiurlaub ein schwer
beladenes Auto mit Winterreifen fährt, sollte Folgendes beachten: Bei der Ankunft in
wärmeren Gebieten ändert sich die Fahrstabilität. Bei kleinen Lenkbewegungen und
in Kurven kann das Auto ins Schleudern geraten. Zudem erhöht sich bei steigender
Temperatur die Abnutzung der Reifen.
Generell gilt die Formel: Von O bis O –
von Ostern bis Oktober Sommerreifen und
von Oktober bis Ostern Winterreifen.
Sparende Paare
INHALT
D
Fahrraddiebstahl
03
Mit dem Frühjahr beginnt die
Fahrradsaison – und die Zeit der RadDiebstähle. Welche Schäden durch
die Hausratpolice gedeckt sind.
Police für den Berufseinstieg
04
Am Anfang seiner Karriere denkt
kaum jemand an das Thema Berufsunfähigkeit. Warum sich aber gerade
junge Menschen absichern sollten.
Einkommensteuererklärung
05
Das Jahressteuergesetz 2009
bringt viele Neuregelungen mit sich.
Worauf Steuerzahler jetzt achten sollten.
Kurzmeldungen
06 - 07
Welche Gefahren Lagerfeuer im Garten bedeuten / Wie
Sie wertvolle Sportgeräte schützen
können / Was Sie beim alljährlichen
Frühjahrsputz besser vermeiden /
Welche Schäden Gastwirte in der
Biergartensaison absichern sollten.
2
eigenen Schutz, wird eine der beiden Polier Mai ist für Verlobte der beliebteste
Monat, um einander das Jawort zu gecen überflüssig. Die neuere Police kann
gekündigt werden.
ben. „Spätestens nach
Der Versicherungsder Hochzeit sollten zuHochzeitspaar: Ein Vernehmer der fortgesammenlebende Paare
trag ist meist günstiger
als
zwei
führten Police muss
ihren Versicherungsjedoch seine Versischutz überprüfen. So
cherung darüber inkönnen sie Geld sparen“, sagen die Experten
formieren, dass sein
der AachenMünchener
Partner nun mitversiVersicherung. Für Haftchert sein soll.
pflicht- und RechtsEine gemeinsame
schutzversicherungen gilt: Als FamilienverAbsicherung ist übrigens auch ohne Trausicherungen schließen diese den Partner
schein möglich – meist genügt es schon,
mit ein. Hatten bisher beide Partner einen
zusammenzuwohnen.
Dauerhafter Steuervorteil
F
ür Kapitallebensversicherungen gelten
ab dem 01.04.2009 neue Steuerregeln.
Wie bisher sollte die Vertragslaufzeit mindestens zwölf Jahre betragen und darf
frühestens mit dem 60. Lebensjahr enden,
damit lediglich die Hälfte der Erträge mit
dem persönlichen Steuersatz versteuert
werden muss.
Darüber hinaus müssen die Neuverträge
für die privilegierte Besteuerung nun eine
zusätzliche Voraussetzung erfüllen: Die
Summe, die im Todesfall der versicherten
Person an den Begünstigten ausgezahlt
wird, beträgt mindestens 50 Prozent der
Newsletter aus der Versicherungswelt 02 • 04/2009
gesamten zu zahlenden Beiträge. Alternativ
muss der Todesfallschutz zehn Prozent über
der Beitragssumme liegen. Sollten diese
Anforderungen nicht erfüllt sein, sind die
Erträge voll zu versteuern. „Wer jetzt eine
Lebensversicherung abschließt, sollte auf
die neuen Regeln achten. So kann man sich
die günstigere Veranlagung und den Zinseszinseffekt der nachgelagerten Besteuerung
auch weiterhin sichern“, raten die Experten
der AachenMünchener. Die Kapitallebensversicherungen der AachenMünchener erfüllen sämtliche Kriterien für die hälftige
Ertragsbesteuerung.
FAHRRADDIEBSTAHL
Hausrat schützt auch Fahrräder
Die Tage werden länger, die Temperaturen angenehmer. Jetzt heißt es: Drahtesel aus dem Keller
holen und losradeln! Doch die Angst vor Diebstahl beim Abstellen ist groß. Wer eine Hausratversicherung bei der AachenMünchener hat, ist diese Sorge los, denn Fahrraddiebstahlschäden sind
in der OPTIMAL-Variante automatisch bis ein Prozent der Versicherungssumme mitversichert.
D
er kanadischen Polizei ging 2008
einer der dreistesten Fahrraddiebe
ins Netz. Der Mann – selbst ein Fahrradladenbesitzer – soll binnen weniger
Monate schätzungsweise mehr als 2.800
Fahrräder entwendet haben. Einen Teil davon bot er in seinem Geschäft zum Verkauf
an. Solch ein Fall ist in Deutschland nicht
bekannt, jedoch nehmen Fahrraddiebstähle hierzulande zu. Laut Bundeskriminalamt
wurden im Jahr 2007 rund 372.000 vermisste Fahrräder gemeldet – knapp 3.700
mehr als im Vorjahr.
Vor Langfingern schützen: Wer sein
Rad nicht anschließt, ist es schnell los
Fast jede Minute wird bundesweit ein Fahrrad gestohlen. Bei allen Vorsichtsmaßnahmen gibt es keinen 100-prozentigen Schutz
vor Langfingern. Wer sein Fahrrad liebt, sollte es versichern. Katrin Rüter de Escobar vom
Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft dazu: „Häufig sind Fahrräder über die Hausratpolice mitversichert,
in der Regel muss heutzutage aber eine gesonderte Vereinbarung getroffen werden.“
Nicht so bei der AachenMünchener. „Fahrräder sind zu einem Prozent der Versicherungssumme in unserer OPTIMAL-Variante
abgesichert“, sagen die Experten der
AachenMünchener. Dabei ist der Prozentsatz auf bis zu drei Prozent erweiterbar. Wer
also ein etwas hochwertigeres Fahrrad besitzt, kann es so ausreichend absichern.
So schützt man sich vor Langfingern:
RUND UM DIE UHR VERSICHERT
Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern
gibt es bei der Hausratversicherung der
AachenMünchener keinen Nachtzeitausschluss. „Wir ersetzen das Rad auch, wenn
es zwischen 22 und 6 Uhr vor dem Haus
angekettet war und entwendet wurde“,
sagen die Experten. So fährt es sich sorgenfrei durchs ganze Jahr. Am besten ist
es jedoch natürlich, wenn das Rad gar
nicht erst abhandenkommt.
Das Rad unbedingt auch beim kurzen
Stopp vor der Bäckerei anketten.
Ob Fahrradständer oder Laternenmast:
Ein Fahrrad gehört an einen unbeweglichen Gegenstand angeschlossen.
Bike & Ride: An vielen Bahnhöfen
gibt es abschließbare Fahrradboxen
oder ein bewachtes Fahrradparkhaus.
Wer sein Rad oft oder für mehrere
Tage an einem Bahnhof stehen lässt,
sollte die 5 Euro im Monat für eine Box
investieren. Die Kosten für ein
Fahrradparkhaus: 1 Euro für ein
Tagesticket und 120 Euro für die
Jahreskarte.
Auf die Qualität des Schlosses
achten: Bügelschloss und Panzerkabelschloss haben sich bewährt.
Wer in den Rahmen seines Rades
einen persönlichen Code gravieren
lässt, erschwert potenziellen Dieben
den Weiterverkauf.
Auf teures Zubehör wie Schnellspanner
verzichten. Auch das lockt Diebe.
VIEL DIEBSTAHL IM NORDEN
Je beliebter das Rad als Verkehrsmittel, desto öfter wird es geklaut.
SchleswigHolstein
MecklenburgVorpommern
Hamburg
Bremen
Niedersachsen
Berlin
Brandenburg
SachsenAnhalt
NordrheinWestfalen
Sachsen
Thüringen
Hessen
RheinlandPfalz
Saarland
BadenWürttemberg
Bayern
Häufigkeitszahl
Fälle pro 100.000 Einwohner
100 = < 280
280 = < 650
650 = < 1420
› Im Jahr 2007 wurden bundesweit
372.045 Fahrraddiebstähle gemeldet.
Die Aufklärungsquote liegt jedoch
nur bei etwas über zehn Prozent.
Newsletter aus der Versicherungswelt 02 • 04/2009
Quelle: BKA 2008
ABGEDECKT DURCH DIE HAUSRAT
3
BERUFSUNFÄHIGKEITSVERSICHERUNG
Police schützt Berufseinsteiger
Wer studiert oder eine Ausbildung absolviert, denkt kaum an das Thema Berufsunfähigkeit. Viele
Jüngere unterschätzen die Brisanz dieses Risikos – etwa jeder vierte Arbeitnehmer muss seinen
Beruf gesundheitlich bedingt vorzeitig aufgeben. Die STARTER BU bietet viele Vorteile für Einsteiger.
W
ES KANN JEDEN TREFFEN
Jeder vierte Arbeitnehmer muss seinen
Beruf wegen gesundheitlicher Probleme
vorzeitig aufgeben, so die Statistik der
Deutschen Rentenversicherung. Das Risiko
besteht in allen Berufssparten und ist auch
keine Frage des Alters. Bei körperlicher Arbeit treten häufig schon in den ersten Berufsjahren Verschleißerscheinungen auf.
Genauso können Schreibtischjobs etwa zu
schwerwiegenden Haltungsschäden führen. Aber auch psychische Probleme schränken immer mehr Arbeitnehmer ein – unabhängig vom Alter und von der Art der
Tätigkeit. So musste jeder Dritte, der erstmalig 2007 eine gesetzliche Erwerbsminderungsrente bezog, wegen psychischer
Erkrankungen seinen Job meist ganz aufgeben. Die Höhe der Rentenzahlung ist
davon abhängig, wie viele Stunden am Tag
die Betroffenen weiter arbeiten können.
Wer in jungen Jahren nicht privat vorsorgt, riskiert damit ein finanzielles Fiasko.
Die Berufsunfähigkeitsversicherung STARTER BU der AachenMünchener bietet eine
preiswerte Lösung gerade für Berufseinstei-
4
Paar: Für junge Menschen lohnt
es sich, früh über ihre Zukunft
und die nötigen Absicherungen
nachzudenken
ger. Bei der STARTER BU profitieren alle bis
zu einem Einstiegsalter von 40 Jahren von
einer hohen Berufsunfähigkeitsrente zu einem Starter-Preis: In den ersten fünf Jahren
zahlen sie nur etwa 50 Prozent des vollen
Beitrags. Je früher die Einzahlungen beginnen, desto günstiger sind die Beiträge. Dennoch sind sie mit der Police 100-prozentig
abgesichert. Ein 18-jähriger Bankkaufmann
etwa startet mit einem Einstiegsbeitrag
von monatlich 17,94 Euro und ist im Berufsunfähigkeitsfall mit einer Rente in
Höhe von 1.000 Euro im Monat abgesichert. Als 23-Jähriger zahlt er monatlich
35,44 Euro für eine Berufsunfähigkeitsrente von 1.000 Euro. Das Resultat der Stiftung
Warentest: „Je früher Sie einen Berufsunfähigkeitsschutz erwerben, je besser.“
STARTER BU – MAXIMALER SCHUTZ VON ANFANG AN
Übersicht über die Beiträge und die zu erwartende BU-Rente
1.750 €
1.250 €
1.000 €
BU-Rente
17,94 € (ca. 50 %
Starter-Preis)
mtl. Zahlbeitrag *
Versicherungsjahre
1
Alter 18
2
3
4
5
35,44
€
46,73 €
72,35 €
6
23
47
32
36
65
* Tarif BUSM, Azubi zum Bankkaufmann, Eintrittsalter 18 Jahre, Versicherungs- und Leistungsdauer bis Alter 65 Jahre, Überschussverwendungsart Beitragssofortabzug, Berufsgruppe 1.
Der zu zahlende Beitrag ergibt sich aus dem Tarifbeitrag durch Abzug der laufenden Überschussanteile. Die Höhe der Überschussanteile kann
nicht garantiert werden. Sie gilt, solange die für 2009 festgesetzten Überschussanteile auch in den folgenden Jahren unverändert bleiben.
Newsletter aus der Versicherungswelt 02 • 04/2009
Quelle: AachenMünchener
enn junge Leute aus gesundheitlichen Gründen ihren Beruf nicht
mehr ausüben können, sind die
finanziellen Folgen verheerend. „Auszubildende, Studenten und Berufseinsteiger haben meist noch keine ausreichenden Rücklagen angespart“, sagen die Experten der
AachenMünchener. Zudem gibt es nur bedingt Leistungen vom Staat: Hierfür müssen
in den letzten zwei Jahren vor der Erwerbsminderung mindestens ein Jahr lang Beiträge in die Rentenkasse eingezahlt worden
sein, wenn volle Erwerbsminderung innerhalb von sechs Jahren nach dem Ende einer
Ausbildung eintritt. Ansonsten müssen in
den letzten fünf Jahren vor Eintritt der Erwerbsminderung grundsätzlich drei Jahre
Pflichtbeiträge für eine versicherte Beschäftigung oder Tätigkeit vorhanden sein.
STEUERLICHE ÄNDERUNGEN
Steuererklärung für 2009: Was
Steuerzahler beachten sollten
In diesem Jahr bringen einige neue Regelungen Steuerzahlern finanzielle Vorteile.
Allerdings müssen sie bei den Neuerungen schon jetzt bestimmte Regeln beachten,
um tatsächlich in den Genuss der steuerlichen Vergünstigungen zu kommen.
Handwerkerrechnungen
Deutsche Handwerker sind für ihre gute
Arbeitsleistung weltweit bekannt. Doch
diese Qualität hat ihren Preis. Viele Privatleute scheuten daher die Kosten für Modernisierungen, Reparaturen oder Renovierung,
wenn die Maßnahmen nicht dringend nötig
waren. Rechnungen für Handwerkerleistungen, die ab dem 01.01.2009 in der
Haupt- oder Ferienwohnung erbracht werden, können nun bis zu 6.000 Euro (bisher:
3.000 Euro) steuermindernd geltend gemacht werden: Die zu zahlenden Steuern
reduzieren sich um 20 Prozent der maximal
6.000 Euro – so kann die festgesetzte Steuer um bis zu 1.200 Euro gesenkt werden.
Allerdings gilt das nur, wenn der Auftrag-
geber den Handwerker per Banküberweisung bezahlt. Barzahlungen akzeptiert das
Finanzamt nicht. In der Rechnung, die mindestens zwei Jahre aufzubewahren ist,
müssen die einzelnen Posten getrennt aufgeführt sein: Absetzbar sind nur die Arbeitskosten, nicht das Material. Weiterer Vorteil:
Mit der offiziellen Rechnung hat der Kunde
auch Anspruch darauf, dass Handwerker bei
mangelhafter Arbeit nachbessern.
Hilfen im Haushalt
Eine ähnliche Regelung gilt für die Haushaltshilfe oder die Kraft, die den pflegebedürftigen Verwandten versorgt. Für haushaltsnahe Dienstleistungen dürfen ab 2009
jährlich bis zu 20.000 Euro geltend gemacht
werden. Das bedeutet: Wer 20.000 Euro
aufwendet, kann hiervon 20 Prozent geltend machen und so seine Steuerschuld um
bis zu 4.000 Euro verringern. Auch an Haushaltshilfen und Pflegekräfte muss jede
Rechnung überwiesen, darf nie bar bezahlt
werden. Ausnahme: geringfügig Beschäf-
tigte, die maximal 400 Euro pro Monat verdienen. In diesen Fällen wirken bis zu 2.550
Euro steuermindernd; es wird eine Steuerersparnis von bis zu 510 Euro erreicht.
Neuerung für Unternehmen
Eine weitere Verbesserung freut Unternehmer, die ihre Arbeitsmittel häufig ersetzen
müssen. Sie können bewegliche Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens wie
Maschinen oder Werkzeuge, die mehr als
1.000 Euro netto kosten und in den Jahren
2009 oder 2010 angeschafft werden, schneller abschreiben. Statt der für Anschaffungen
vor 2009 und nach 2010 allein geltenden
linearen Absetzung für Abnutzung (AfA) mit
jährlich identischen Abschreibungsraten
können Unternehmer für Anschaffungen/
Herstellungen in diesen Jahren alternativ
das Zweieinhalbfache des für die lineare AfA
in Betracht kommenden Prozentsatzes –
maximal 25 Prozent – absetzen. Dabei wird
die Abschreibung vom jeweiligen Buchwert
– also dem Restwert – vorgenommen.
AUSBILDUNGSKOSTEN RICHTIG ABSETZEN
Schulgeld Inland:
Maximal 30 Prozent, insgesamt aber höchstens 5.000 Euro Schulgeld pro Jahr für eine Privatschule in
Deutschland, können Eltern als Sonderausgaben absetzen. Das bedeutet, dass maximal 16.666 Euro
Schulgeld berücksichtigt werden; davon anerkannt wird ein knappes Drittel = 5.000 Euro.
Auch die Kosten für Privatschulen in einem EU-Land können wie die für deutsche Schulen als
Sonderausgaben abgesetzt werden, wenn Ausbildung und Abschluss hierzulande anerkannt sind.
Auch hier gilt wie bei inländischen Privatschulen: Absetzbar sind nur die Kosten für den Unterricht,
nicht Kost und Logis. Ebenfalls nicht absetzbar sind Studiengebühren für in- und ausländische Unis.
Nachwuchs als außergewöhnliche Belastung:
Handwerker: Nur Rechnungen mit extra
ausgewiesenen Arbeitskosten können
steuerlich geltend gemacht werden
Bekommen Eltern für ein Kind kein Kindergeld mehr – etwa weil es älter ist als 25 Jahre – so
können sie seinen Unterhalt bis 7.680 Euro als außergewöhnliche Belastung geltend machen.
Vorsicht, Studentenfalle: Sobald das Kind nicht mehr im Haushalt der Eltern lebt, müssen diese
ihren Unterhaltszuschuss nachweisen. Anstatt ihrem Sprössling die Scheine zuzustecken, sollten
sie das Geld besser aufs Konto des Kindes überweisen. Wichtig: Verdient das Kind mehr als
624 Euro pro Jahr, wird dieser Verdienst von den 7.680 Euro abgezogen.
Newsletter aus der Versicherungswelt 02 • 04/2009
5
Quelle: www.bundesfinanzministerium.de
Privatschule im europäischen Ausland:
KURZMELDUNGEN
OSTERFEUER
Flammende Gärten
V
eranstalter der alljährlichen Osterfeuer
auf öffentlichen Plätzen sind die Freiwilligen Feuerwehren. Für die zuweilen
mehreren Hundert Zuschauer ein sicheres
Vergnügen, schließlich sind die Feuerwehrmänner Fachleute, die Löschvorrichtungen
bereithalten und Sicherheitsbestimmungen
beachten. Bei privaten Osterfeuern dagegen
achten viele Gartenbesitzer nicht auf die
Sicherheitsvorschriften. Oftmals muss der
Löschzug anrücken, weil sich die Feuerstelle zu dicht neben einer Hecke oder einem
Gebäude befindet: Was als kleines Lagerfeuer gedacht war, verwandelt sich dann in
große Flammen. Gerne entzünden Privatpersonen ihr Feuer mithilfe von Papier oder
Karton. „Leichte und leicht brennbare Ma-
terialien können schnell zu Funken führen.
So ist schon manche Auflage einer Gartenliege in Brand geraten“, warnen die Experten
der AachenMünchener. Damit umstehende
Hecken, Bäume oder Schuppen nicht zu
Schaden kommen, sollten Gartenbesitzer
das Feuer niemals unbeaufsichtigt lassen,
keine Brandbeschleuniger verwenden und
stets die Windrichtung im Auge behalten.
Das gilt auch für Grillfeste: Spiritus darf
niemals verwendet werden, und Sicherheitsabstand zu entflammbaren Gegenständen
muss gehalten werden. „Sorgen Sie stets
für einen nicht brennbaren Streifen rund
um den Grillplatz, am besten, indem Sie
Grassoden ausheben, bis die Erde freiliegt",
rät ein Experte des Deutschen Feuerwehr-
Osterfeuer: eine oft unterschätzte Gefahr
verbands. Ein Feuer kann jedoch auch trotz
aller Vorsicht Schaden anrichten. „Um sich
gegen mögliche Schadenersatzansprüche
Dritter abzusichern, ist eine Private Haftpflichtversicherung unverzichtbar“, raten
die Experten der AachenMünchener.
FREIZEITVERSICHERUNG
Wertvolle Ausrüstungen
M
it den wärmeren Temperaturen beginnt die diesjährige Golfsaison. Golf
entwickelt sich zum Breitensport: Allein
gut 575.000 Freunde des Spiels waren Ende
des vergangenen Jahres als Mitglieder beim
Deutschen Golf Verband (DGV) eingeschrieben. Nach einer aktuellen Umfrage
der Unternehmensberatung Deloitte für
die 2009er-Studie „Der deutsche Fitnessund Wellnessmarkt“ unter Golfplatzbetreibern und Ausrüstern zieht es bereits rund
720.000 Bundesbürger regelmäßig auf die
Fairways – für öffentliche Plätze wird meist
keine DGV-Mitgliedschaft verlangt.
„Die FREIZEITVERSICHERUNG bietet für
die Ausrüstung von Sportlern Schutz – rund
um die Uhr“, sagen die Experten der AachenMünchener. Golffreunde wissen es zu
schätzen, wenn ihr Equipment versichert
ist – etwa, wenn sie nach einem Turnier an
der Siegerehrung teilnehmen und die Schläger derweil unbeaufsichtigt im Freien parken. Gängige Schlägersätze kosten immer-
6
hin um 1.000 Euro, nach oben sind kaum
Grenzen gesetzt. Die FREIZEITVERSICHE-
Golfschläger: weltweit abgesichert
RUNG mit komfortabler Allgefahrendeckung, die Angler, Reiter, Jäger, Taucher
Newsletter aus der Versicherungswelt 02 • 04/2009
oder Musiker ebenfalls für ihre Sportausrüstungen oder Instrumente abschließen
können, greift bei Beschädigung, Zerstörung oder Abhandenkommen. Da Sportler
ihrer Lieblingsfreizeitbeschäftigung gerne
auch während der Urlaubsreisen nachgehen, gilt der Versicherungsschutz für die
Sachen zudem weltweit.
Auch spezielles Zubehör wie Taschen,
Koffer, Bekleidung, Golfschuhe, Ziehtrolleys
oder Standbags ist über die FREIZEITVERSICHERUNG mit einer pauschalen Versicherungssumme geschützt. Dies erspart die
einzelne Aufführung der versicherten Sachen, vor allem beim Zubehör. Erst bei einem
Einzelwert von 500 Euro müssen Sachen
separat angegeben werden. Lediglich Verbrauchsmaterial wie zum Beispiel Golfbälle
fallen nicht unter den Versicherungsschutz.
Ein besonderes Plus: Falls der Zeitwert der
Sachen mindestens 50 Prozent des Neuwerts beträgt, wird die Ausrüstung sogar
zum Neuwert ersetzt.
UNFÄLLE IM HAUSHALT
Gefährlicher Frühjahrsputz
M
it dem Frühling beginnt in vielen
Haushalten auch die Saison für den
Frühjahrsputz: Ausmisten, Gardinen waschen, Fenster putzen, den Garten von
Moos und Unkraut befreien und Obstbäume beschneiden. Wer nicht nur ein kleines
Appartment, sondern ein Haus mit Garten
bewohnt, hat besonders viel zu tun.
Doch gerade bei Arbeiten, die im eigenen
Heim anfallen, passieren auch die häufigsten Unfälle: Nach Angaben des Statistischen
Bundesamtes kommen mittlerweile mehr
Menschen bei häuslichen Unfällen ums Leben (2006: 6.455 Todesfälle) als bei Verkehrsunfällen (5.174 Tote, im selben Jahr).
Auch die Zahl der Verletzungen ist groß:
Nach Erhebungen der Bunwerden unstabile Tritthilfen
desanstalt für Arbeitsschutz
benutzt wie Klappstühle oder
und Arbeitsmedizin (BAuA,
Bügelbretter. Oft erscheint es
2000) verunglücken im Jahr
zu aufwändig, die standsiche5,36 Millionen Menschen in
re Leiter aus dem Keller zu
Heim und Freizeit so schwer,
holen. „Lieber die Leiter eindass sie einen Arzt aufsumal mehr verrücken, als sich
chen müssen.
zu weit nach links oder rechts
Dabei wären viele der Unzu lehnen. Und auch die sichefälle leicht zu vermeiden. Ein
re Leiter kann einen Sturz
häufiger Unfallort ist zum
nicht verhindern, wenn sie auf
Beispiel das Treppenhaus: Hausfrau: schlechter Halt
einer Teppichkante oder dem
Wer den Wäschekorb zu voll
unebenen Altbauparkett
belädt oder vergisst, das Licht anzuschalten,
steht“, warnen die Experten der Aachenübersieht gefährliche Stolperfallen. Beim
Münchener. Wichtig: Für jede Arbeit muss
ausreichend Zeit eingeplant werden.
Fensterputzen oder Gardinenabnehmen
SICHERHEIT IM AUSSENBEREICH
Gestohlene Garnitur
Fotos: JDB (2), bw photoagentur (1), Fotolia (1), Image Source (1), iStockphoto (5)
G
astwirte mit Terrassengeschäft oder
können Gastwirte und andere GeschäftsBiergarten vermissen immer wieder
leute mit der GEWERBESICHERUNGSPOLICE
einzelne Stühle oder Tische. Wie Polizeibeder AachenMünchener absichern.
Auch gegen die Schäden eines Sommerrichten zu entnehmen ist, verschwinden
zuweilen sogar gleich mehrere Garnituren.
gewitters in Verbindung mit Sturm sollten
„Das sind keine Einzelfälle“,
sich Gastronomen mit Angewarnen die Experten der
boten im Außenbereich unbeAachenMünchener, „Gastdingt ausreichend versichern.
ronomen mit AußengeSchnell kann eine Böe eingeschäft haben immer wieder
deckte Tische, Lampen oder
Schwund zu beklagen.“
Heizstrahler stark beschädigen
Den finanziellen Schaden
oder sogar deren Abhandendurch solche Raubzüge Biertisch: Diebesgut
kommen verursachen.
FOLGENDE REGELN SOLLTEN BEACHTET WERDEN:
Tische, Bestuhlung und Heizstrahler
müssen außerhalb der Öffnungszeiten
durch Ketten oder Drahtseile sowie
Schlösser derart gesichert sein, dass der
Dieb eine erhöhte Kraftanstrengung
sowie Hilfsmittel benötigt, um die
Sicherung zu überwinden.
Schilder oder Lampen müssen fest verschraubt sein, um einen Diebstahl oder
das Abhandenkommen durch Sturm zu
vermeiden.
Bei vorhersehbaren Stürmen sind versicherte Sachen in Gebäuden aufzubewahren oder, wenn Gebäude fehlen,
so zu sichern, dass eine Beschädigung,
Zerstörung oder ein Abhandenkommen
durch Sturm aus objektiver Sicht vermieden werden kann.
IN EIGENER SACHE
Neuer
Radiobeitrag
› Der Redaktionsservice der AachenMünchener Versicherung hält Radiobeiträge zu
verschiedenen Versicherungsthemen mit
O-Tönen unserer Experten für Sie zum
Download bereit. Dort finden Sie in den
nächsten Tagen einen Beitrag zu unserem
neuen Service: „Der Unfallmanager“. Oft
ziehen Unfälle eine dauerhafte Beeinträchtigung der Gesundheit nach sich. Dann ist
es gut, wenn einem jemand zur Seite steht
und für die bestmögliche Behandlung sorgt.
Aber auch der Alltag – vor allem mit Kindern
– will organisiert sein, solange man im Krankenhaus liegt oder zeitintensive Rehabehandlungen durchläuft.
Hören Sie sich die Tipps vom Unfallmanager
der AachenMünchener an und erfahren Sie
mehr über diesen kostenlosen Service.
Unter www.amv.de/redaktionsservice
können Sie sich diesen und weitere
Radiobeiträge herunterladen.
Newsletter aus der Versicherungswelt 02 • 04/2009
7
Impressum
Herausgeber: AachenMünchener Lebensversicherung AG p AachenMünchener Versicherung AG
Verantwortlich: Andreas Krosta p Telefon (0241) 456-5481
Kontakt: Alexandra van Rey p Telefon (0241) 456-4426
AachenMünchener p Aureliusstraße 2 p 52064 Aachen p [email protected]
Abdruck honorarfrei p Belegexemplar erbeten p Online-Version verfügbar unter www.amv.de