Liste französischer Herkunftsorte im PDF
Transcription
Liste französischer Herkunftsorte im PDF
Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Ortsverzeichnis der Herkunftsorte der Hugenotten in Frankreich von Wilhelm Beuleke Bedeutung der von W. Beuleke verwendeten Abkürzungen und Zeichen in Spalte 3: H Bedeutet Hauptstadt eines französischen Departements oder eines schweizer Kantons oder einer belgischen, niederländischen, italienischen Provinz bzw. Region. A Bedeutet Hauptstadt eines französischen oder belgischen Arrondissements bzw. eines italienischen Distrikts. K Bedeutet Hauptstadt eines französischen oder belgischen Kantons bzw. eines schweizer Bezirks. St Bedeutet Land- oder Kleinstadt bzw. Marktflecken mit über 1000 Einwohnern. Spalte 4: ! Ort, der mehrfach in den Matrikeln als Heimatort von Hugenotten genannt wird. !! Ort mit starker Auswanderung von Hugenotten. !!! Ort mit sehr starker Auswanderung von Hugenotten. !!!! Ort mit überragend starker Auswanderung von Hugenotten. Verweise in Spalte 5: Lv. # = Nummer in Beulekes Literaturverzeichnis Be. # = Nummer in Beulekes Ortserläuterungen 1 Ort im Anhang 1 im Anhang 2 2 Region (Land) 3 4 5 A Aalst vgl. Alost Aarau Abbéville Abriès-en-Queyras Agen Aigle Aigremont bei Lédignan Aigues-Mortes Aigues-Vives Aiguilles-en-Queyras Aimargues bei Nîmes Aisey Aix-en-Diois Aix-en-Provence Alais oder Alès Albi Albiac bei Caraman Alençon Alès s. Alais Alissas bei Privas Alizay Allaman Allègre bei St. Ambroix Allemogne-en-Gex Alost oder Aalst Altroff oder Francaltroff Altwiller bei Saarunion Amiens Amsterdam Ancelle-en-Champsaur Andolsheim Andres-en-Calaisis Andrimont bei Stavelot Andrimont bei Verviers Anduze Angers Anglès Bearbeitung: Siegfried Fouqué Aargau (Schweiz) Picardie Guyenne Waadt (Schweiz) Languedoc Languedoc Languedoc Languedoc Franche-Comté Dauphiné Languedoc Albigeois Ober-Languedoc Normandie H A St H K K St K St Lv. 3 !! ! ! ! !! !! ! ! Lv. 62 A A H !! Lv. 3 H !! Lv. 3 Vivarais Normandie Waadt (Schweiz) Languedoc 1 Ostflandern (Belgien) Lothringen Lothringen Picardie Nordholland (Niederlande) Dauphiné Elsaß A H H St K Lüttich (Belgien) Lüttich (Belgien) Languedoc Anjou Albigeois K H K ! !! ! ! Stand: 02.04.2008 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Angoulême Angrogne-en-Piémont oder Angrogna Aniane Aniche bei Douai Anizy-le-Château Annay bei Lens Annonay Antibes Antwerpen Aouste-sur-Sye Apples Aramon Araules bei Tence Arbespine bei Spa Arbois Arcis-sur-Aube Ardaillers bei Valleraugue Ardres-en-Calaisis Areuse Argenton Arifat Arles Arlon Armentieres Arnay-le-Duc Arnayon bei La Motte-Chalançon Arpaillargues bei Uzes Arpavon bei Nyons Arphy bei Le Vigan Arras oder Atrecht Artas Arvert Arvieux-en-Queyras Arzier Asprès-les-Corps Asprès-les-Veynes Assis-sur-Serre Athie Atrecht vgl. Arras Attuech bei Anduze Aubais bei Sommières Aubenas Aubenasson bei Saillans Aubenton-en-Thiérache Aubers-en-Alloeu Aubigny Aubonne Aubord bei Nîmes Aubussargues Aubusson Aucelon-en-Diois Audenarde oder Oudenaarde Audviller s. Ottweiler Aujargues bei Sommières Aulas bei Le Vigan Aumessas Aurel-en-Diois Auriples bei Crest Auris-en-Oisans Authon-du-Perche Autun | Angoumois Turin (Italien) Languedoc Französisch Flandern Picardie Artois Vivarais Provence Anvers (Belgien) Dauphiné Waadt (Schweiz) Languedoc Velay Lüttich (Belgien) Franche-Comté Champagne Languedoc H St K St K St K K H St ! !! ! Lv. 3 !!! !! ! K St !! K K ! K Neuchâtel (Schweiz) Berry Albigeois Provence Luxemburg (Belgien) Französisch-Flandern Burgund Languedoc Dauphiné Languedoc Artois Dauphiné Saintonge A A K K ! ! ! !! !! ! H St St St ! ! ! ! Waadt (Schweiz) Dauphiné Dauphiné Picardie Burgund K Languedoc Languedoc Vivarais Dauphiné St K ! !! K ! Berry Waadt (Schweiz) Languedoc Languedoc Marche Dauphiné Ostflandern (Belgien) Languedoc Languedoc Languedoc Dauphiné Dauphiné Dauphiné Burgund 2 K K K A A St St ! ! ! ! ! !!! ! ! Be. 1 Be. 2 Lv. 3 Lv. 3 ! !!! ! ! Be. 3 ! K A ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Auvernier Auxerre Auzilhargues bei St. André-de-Valborgne Avallon Avejan bei Barjac Avenches Avesnes-sur-Helpe Avèze bei Le Vigan Avignon Avocourt Ay Azeldange oder Azoudange | Neuchâtel (Schweiz) Burgund Languedoc Burgund Languedoc Waadt (Schweiz) Französisch-Hennegau Languedoc Venaissin Lorraine Champagne Lothringen H A !! K A St H St K ! ! ! Be. 4 Be. 5 ! B B(o)urbach bei Saarunion Baccarat Bacqueville-en-Caux Badonviller Baelen bei Limburg Bagard bei Anduze Bagnols-sur-Cèze Bailleul oder Belle Baix bei Chomérac Balbutet-en-Pragelas Balinghem-en-Calaisis Ballens Balmes bei St. Julien-d'Arpaon Lothringen Lorraine Normandie Lorraine Lüttich (Belgien) Languedoc Languedoc Französisch-Flandern Vivarais Piemont (Italien) ! K K K K K Lüttich (Belgien) Artois Vivarais Provence Dauphiné Dauphiné Turin (Italien) Lorraine Dauphiné Languedoc Gévaudan Champagne Champagne Piémont (Italien) Gévaudan Luxemburg (Belgien) Lüttich (Belgien) Lorraine Anjou Waadt (Schweiz) Dauphiné Normandie Gascogne Dauphiné Guyenne Orléanais Languedoc Vivarais Anjou Dauphiné Beaugency Orléanais 3 ! ! !! Waadt (Schweiz) Gévaudan Balsiglia s. la Balsille Banneux Bapaume Baratier bei St. Péray Barcelonette Barcelonne bei Chabeuil Barcillonette Bardonnèche-en-Piémont oder Bardonnecchia Bar-le-Duc Barnave-en-Diois Baron bei St. Chaptes Barre Bar-sur-Aube Bar-sur-Seine Bas-Fayet-en-Pragelas Bassurels bei Barre Bastogne Battice bei Herve Baudonvilliers-en-Barrois Baugé Bavois Bayanne bei Bourg-de-Péage Bayeux Bayonne Bayonne bei Grignan Bazas Bazoches-les-Gallerandes Beaucaire Beauchastel bei La Voulte Beaufort Beaufort-en-Diois ! ! Lv. 15 Lv. 58 K A K H K A K ! ! ! ! ! ! A St ! K ! A A K St K ! ! ! K !!! K ! Lv. 4 Be. 6 Lv. 4 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Beaujeu Beaumont-en-Argonne bei Sedan Beaumont-en-Diois Beaumont-lès-Valence Beaumont-Monteux Beaunay bei Montfort Beaune Beaurepaire Beaurières-en-Diois Beaurieux-sur-Aisne Beauvais Beauvène bei St. Pierreville Beauvoir bei Breteuil Beauvoisin bei Nîmes Bèdarieux Bédouès bei Florac Begnins Belle s. Bailleul Bellegarde-en-Bugey Bellegarde-en-Diois Bellême Bellerive Belleville-sur-Saône Bellocq Bellot bei Rebais Belvès Béost bei Laruns Berceau bei Dax Bergen vgl. Mons Bergerac Berlats bei Lacaune Bernay Berneuil bei Auneuil Berneuil-sur-Aisne Bernis Bertincourt-en-Champagne Besançon Besse-en-Oisans Bessèges Betecom bei Aerschot Béthune Bettancourt-la-Longue Bettens Bevaix Bevercé bei Malmédy Bex Bézaudun bei Bourdeaux Béziers Biel oder Bienne Bioncourt bei Château-Salins Bischweiler oder Bischwiller Bitry bei Attichy Bitsch oder Bitche Blain Blaise-sous-Bourg Blamont Blauzac bei Uzès Blaye Blénod bei Pont-à-Mousson Blicourt-en-Beauvaisis Blois | Lyonnais K Dauphiné Dauphiné Dauphiné Brie champenoise Burgund Dauphiné Dauphiné Picardie Picardie Vivarais Picardie Languedoc Languedoc Gévaudan Waadt (Schweiz) St St St Burgund Dauphiné Perche Genf (Schweiz) Lyonnais Béarn Brie champenoise ? Périgord Béarn Gascogne K Périgord Albigeois Normandie Ile-de-France Picardie Languedoc A K H K ! ! ! ! ! ! ! ! !! K ! K St ! Lv. 3 Lv. 3 K A !!! ! Lv. 3 ! ! Be. 7 A St Be. 8 Franche-Comté Dauphiné Languedoc Brabant (Belgien) Artois Champagne Waadt (Schweiz) Neuchâtel (Schweiz) Lüttich (Belgien) Waadt (Schweiz) Dauphiné Languedoc Bern (Schweiz) Lothringen Elsaß Picardie Lothringen Bretagne Champagne Grafschaft Montbéliard Languedoc Guyenne Lorraine Picardie Orléanais 4 H St K !! A Be. 9 St ! ! Be. 10 Lv. 3. K ! Be. 11 K K ! A St Be. 12 A St H ! ! ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Blonay Boby-en-Piémont oder Bobbio-Pellice Bockenheim s. Saarbockenheim Boffres bei Vernoux Bohain Bois bei St. Genis Bois-en-Ardres Bois-le-Duc s. Herzogenbusch Bois-les-Pargny Boisragon Boisset bei Anduze Boissières bei Nîmes (s. a. la Boissière) Bolbec Bolland bei Herve Bomy bei Fauquembergue Bonboillon bei Vesoul Boncourt oder Bubendorf Bondues Bonnard bei Joigny Bonneville Bonneville s. a. Neuenstadt Bonthoux-en-Trièves Bordeaux Borny Bossu bei Mons Bossus-en-Thiérache Bouchain Boucieu-le-Roi Boucoiran bei Lédignan Boudry Bouillargues bei Nîmes Boulaincourt bei Mirecourt Boulc-en-Diois Boulieu-les-Annonay Boulogne Boulogne-sur-Helpe Bouquenom s. Saarbockenheim Bourbon-Lancy Bourbonne-les-Bains Bourcet-en-Pragelas Bourdeaux Bourdigny Bouresches bei Château-Thierry Bourg-d'Oisans Bourg-en-Bresse Bourges-en-Berry Bourg-le-Roi Bourgneuf-en-Retz Bourgnolles bei St. André-de-Valborgne Bourg-sur-Gironde Bourgueil-en-Vallée Bourguignon Bouxières-aux-Chênes bei Nancy Bragassargues bei Quissac Branoux bei La Grand-Combe Braye-en-Thiérache Bréau bei Le Vigan Breda Brénoux bei Mende Waadt (Schweiz) Turin (Italien) St St ! Vivarais Picardie Saintonge Pays reconquis St K ! ! Bressac bei Chomérac Vivarais Picardie Poitou Languedoc Languedoc Normandie Lüttich (Belgien) Artois Franche-Comté Berner Jura Französisch-Flandern Champagne Savoyen Dauphiné Guyenne Pays messin Hennegau (Belgien) Französisch-Hennegau Vivarais Languedoc Neuchâtel (Schweiz) Languedoc Lorraine Dauphiné Vivarais Picardie Französisch-Hennegau Burgund Champagne Piemont Dauphiné Genf (Schweiz) Ile-de-France Dauphiné Maine Bretagne Languedoc Guyenne Anjou Franche-Comté Lorraine Languedoc Languedoc Languedoc Nordbrabant (Niederlande) Gevaudan 5 ! ! K Be. 13 St A H St St ! !! ! ! Be. 14 K St St St A ! ! ! ! K K K !! K H H ! ! ! ! K K K ! St ! St St ! Lv. 59 Be. 15 Be. 16 ! Be. 17 Lv. 4 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Bressieux bei Roybon Bressols bei Montauban Brette-en-Diois Brézès-en-Diois Briançon Briatexte Brielen oder Brillen bei Ypern Brielle auch la Briele Brienne-la-Vieille Brienne-le-Château Briey Brignoles Brignon bei Vézénobres Brillen s. Brielen Brin bei Nancy Briou bei Marchenoir Briquenay bei Grandpré Brouzet-lès-Alais Bruckenheim vgl. Saarunion Brugairolles bei St. Jean-du-Gard Bruges vgl. Brügge Brügge oder Bruges Bruis bei Rosans Brume bei Stavelot Brunehamel bei Rozoy Bruniquel-en-Quercy Brusque Brüssel oder Bruxelles Bruxelles s. Brüssel Bruzac bei La Voulte Buis-les-Baronnies Burbach s. Bourbach Burlats bei Castres Bursinel Bursins Burtoncourt Buschweiller (-iller) Busigny Bussières-en-Mâconnais Bussigny Butigny Buttes Buxy Buzançais Buzy bei Etain | Dauphiné Quercy Dauphiné Dauphiné Dauphiné Albigeois Westflandern (Belgien) Südholland (Niederlande) Champagne Champagne Lorraine Provence Languedoc A St ! ! ! ! ! St Be. 18 K A K Lorraine Orléanais Champagne Languedoc ! ! ! Be. 19 Be. 20 Languedoc Westflandern (Belgien) Dauphiné Lüttich (Belgien) Picardie Rouergue Brabant (Belgien) Vivarais Dauphiné Lothringen Albigeois Waadt (Schweiz) Waadt (Schweiz) Pays messin Elsaß Französisch-Hennegau Burgund Waadt (Schweiz) Gex Neuchâtel (Schweiz) Burgund Berry Lorraine H ! ! St St H !! ! K ! Be. 21 St St ! St K K ! !! Be. 22 C Cabrières-d'Aigues Cabrillac bei Meyrueis Cadeilhan bei Condom Cahors-en-Quercy Calais oder Kales Calmont Calonges Calvisson Provence Gévaudan Gascogne Pays reconquis Oberlanguedoc Guyenne Languedoc Camarès vgl. Pont-de-Camarès Camaret Cambrai oder Kameryk Campagne bei Claret Camphin bei Lille Orange Französisch-Hennegau Languedoc Französisch-Flandern 6 !! ! H K St St St ! !!! St A ! St ! Be. 23 Lv. 61 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Camredon bei Valleraugue Canaules bei Sauve Candiac bei Vauvert Canet bei Clermont-de-Lodève Cannes bei Quissac Caraman Carcassone Cardaillac-en-Quercy Cardet bei Lèdignan Carlepont Carpentras Cassagnas bei Barre Cassagnoles bei Lédignan Cassel Castagnols bei Vialas Casteldelfino s. Châteaudauphin Casteljaloux Casteljau bei Lablachère Castelmoron Castelnau bei Vézénobres Castelnau-de-Brassac Castillon Castres Castries bei Montpellier Caudebec-en-Caux Caussade Caveirac bei St. Mamert Cazouls-lès-Béziers Caёn Celles-en-Trièves Cendras bei Alès Cerlier oder Erlach Césanne-en-Pièmont oder Cesana-Torinese Cessac bei La Réole Cessy-en-Gex Chabeuil Chacenay bei Bar-sur-Seine Chaillevette Chalamont Chalançon-en-Diois Chalandon bei Rebais Chalençon Chalindrey Châlons-sur-Marne Chalon-sur-Saône Chaltrait bei Montmort Chamaloc-en-Diois Chambéry Chambonas bei Lablachére Chambonnet bei St. Julien-Boutières Chambons-en-Pragelas s. Les Chambons Chamborigaud Champagne Champigny-en-France Champis bei St. Péray Chancenay bei St. Dizier Chaniers Chardonne Charens-en-Diois Charenton-le-Pont Chargeoir-en-Pragelas | Languedoc Languedoc Languedoc Languedoc Languedoc Languedoc Languedoc Languedoc Picardie Venaissin Gévaudan Languedoc Französisch-Flandern Gévaudan Guyenne Vivarais Guyenne Languedoc Albigeois Guyenne Albigeois Languedoc Normandie Quercy Languedoc Languedoc Normandie Dauphiné Languedoc Bern (Schweiz) Turin (Italien) Guyenne Dauphiné Champagne Saintonge Pays de Dombes Dauphiné Brie Vivarais Champagne Champagne Burgund Brie champenoise Dauphiné Savoyen Vivarais Vivarais Languedoc Waadt (Schweiz) ! St K H St ! ! ! St A ! Be. 24 K ! K ! K ! ! ! ! !!! St K A St K K St H K St St St K Lv. 3 Be. 25 Lv. 3 ! ! Be. 26 ! ! ! Be. 27 ! !! !! St K ! St St H A !! Lv. 6 !! !! ! H St St ! Be. 28 Vivarais Champagne Saintonge Waadt (Schweiz) Dauphiné Ile-de-France Piémont (Italien) 7 St St K ! ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Charleroi Charleville Charlieu Charly Charmes bei La Voulte Charneux bei Herve Charneux bei Jalhay Charpey Chartres-en-Beauce Chastanet bei Valgorge Chastenay bei Courson Châteaudauphin-en-Piémont o. Casteldelfino Château-d'Oex Châteaudouble bei Chabeuil Château-du-Bois-en-Pragelas Château-du-Loir Châteaudun Châteauneuf-de-Bordette Châteauneuf-de-Boutiéres s. St. Julien-de-Boutiéres Châteauneuf-de-Vernoux Château-Queyras Chateaurenault Châteauroux Château-Salins Château-Thierry Château-Ville-Vieille-en-Queyras Châtellerault Châtenay-sur-Seine Châtillon bei Montet Châtillon-Coligny o. Châtillon-sur-Loing Châtillon-en-Bresse o. Châtillon-sur-Chalaronne Châtillon-en-Diois Châtillon-sur-Indre Châtillon-sur-Loire Châtillon-sur-Marne Châtillon-sur-Seine Châtillon-sur-Sèvre Châtonnay Chaumont-en-Bassigny Chaumont-en-Piémont o. Chiomonte Chavannes Chazal vgl. le Chazal Chazelles Chazilly-le-Haut Chef-Boutonne Chémery Cheny Chervey bei Bar-sur-Seine Chéry-les-Pouilly Chevry-en-Gex Chey Chezal vgl. le Chazal Chezéry-en-Gex Chichilianne-en-Trièves Chieulles Chilleurs-aux-Bois Chillon Chinon Chiomonte s. Chaumont Cholet Chomérac 8 | Hennegau (Belgien) Champagne Lyonnais Pays messin Vivarais Lüttich (Belgien) Lüttich (Belgien) Dauphiné Vivarais Burgund Cueno (Italien) Waadt (Schweiz) Dauphiné Piemont (Italien) Maine Orléanais Dauphiné Vivarais Vivarais A K K St St A St St St K A ! ! !! ! Be. 29 ! ! ! ! Be. 30 ! Touraine Berry Lothringen Brie champenoise Poitou Brie champenoise Bourbonnais Orléanais Dauphiné Touraine Berry Champagne Burgund Poitou Dauphiné Champagne Turin (Italien) Waadt (Schweiz) Pays messin Burgund Poitou Lothringen Burgund Champagne Picardie K H A K St A K K K K K K K K St H St !! ! !! Lv. 3 ! !! ! ! ! ! ! K Be. 31 St !! Poitou St ! Dauphiné Pays messin Orléanais Waadt (Schweiz) Touraine St ! Anjou Vivarais A K A ! !! Be. 32 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Chorges Chur oder Coire Civray Clairac bei Sauveterre Clairac-en-Agenais oder Clairac-sur-Lot Clairan bei Quissac Clarens Clarensac bei St. Mamert Clavans-en-Oisans Claveyson Claye Clermont-de-Lodève Clermont-en-Beauvaisis Clermont-Ferrand Cluny Clusette Cocurès bei Florac Codognan bei Nîmes Coffrane Cognac Cognet-en-Trièves Coin-sur-Seille Coire s. Chur Collonges-en-Gex Collorgues bei St. Chaptes Colmar Colognac bei Lasalle Colombier Colombier Colombier-le-Jeune Colombier-le-Vieux Combas bei St. Mamert Combovin bei Chabeuil Combret in den Cevennen Comines Compiègne Comps bei Dieulefit Concise Concressault Condé-en-Brie Condé-Ste. Libiaire Brie Condé-sur-l'Escault Condom Condorcet bei Nyons Conflans-sur-Seine Confolens Conforgien bei Saulieu Congeniès bei Sommières Conqueyrac Coppet Corbes bei Anduze Corbie Corbigny Corcelles-le-Jorat Corgémont Cormeilles-le-Crocq Cornas bei St. Péray Cornaux Cornesse bei Spa Cornillac bei La Motte-Chalançon Cornillon bei La Motte-Chalançon | Dauphiné Graubünden (Schweiz) Poitou Guyenne Guyenne Languedoc Waadt (Schweiz) Languedoc Dauphiné Dauphiné Ile-de-France Languedoc Picardie Auvergne Burgund Neuchâtel (Schweiz) Gévaudan Languedoc Neuchâtel (Schweiz) Angoumois Dauphiné Pays messin Languedoc Elsaß Languedoc Waadt (Schweiz) Neuchâtel (Schweiz) Vivarais Vivarais Languedoc Dauphiné K H K ! ! St ! St ! ! St K K K H K ! ! Lv. 3 Lv. 3 ! ! A ! Lv. 3 ! H ! ! ! Be. 33 Französisch-Flandern Picardie Dauphiné Waadt (Schweiz) Berry Champagne Champagne Französisch-Hennegau Gascogne Dauphiné Champagne Poitou Burgund Languedoc Languedoc Waadt (Schweiz) Languedoc Picardie Nivernais Waadt (Schweiz) Berner Jura (Schweiz) Picardie Vivarais Neuchâtel (Schweiz) Lüttich (Belgien) Dauphiné Dauphiné 9 St A ! K ! ! K A ! A ! ! ! Be. 34 Be. 35 K K ! St St ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Cornillon bei Salon Cornillon-en-Trièves Cornus Corps Correvon Cortaillod Cortébert Cortrecht s. Courtrai Cosne-en-Nivernais Cossonay Coucelles-sur-Viosne Couches-les-Mines Coucouron Coucy-le-Château Coudray bei Malesherbes Coulogne-en-Calaisis Coulommiers Coupy-en-Gex Courbessac bei Nîmes Courcelles bei Münster Courcelles-Chaussy Courcelles-sur-Nied Courcelon Cournonterral Court Courtelary Courteron-sur-Seine Courthézon Courtomer Courtrai oder Cortrecht bzw. Kortryk Cousancelles-en-Barrois Cousances-aux-Forges-en-Barrois Coutras Couvet Cozes Craon-en-Anjou Crassy-en-Gex Crécy-en-Brie Crécy-sur-Serre Crélange oder Kriechingen Crémine Crépy Crépy-en-Laonnais Crespian Cressy Crest Creully oder Crévilly Crevant-en-Berry Criquetot Crissier Crochamps Crocy bei Caën Croisettes Cros bei St. Hippolyte-du-Fort Crosgarnon bei Florac Crupies bei Bourdeaux Cruviers bei Vézénobres Cubières bei Bleymard Cucharmoy bei Provins Cucuron Cudrefin | Provence Dauphiné Rouergue Dauphiné Waadt (Schweiz) Neuchâtel (Schweiz) Berner Jura (Schweiz) Waadt (Schweiz) Ile-de-France Burgund Vivarais Picardie Orléanais Brie champenoise Languedoc Berner Jura (Schweiz) Pays messin Pays messin Berner Jura (Schweiz) Languedoc Berner Jura (Schweiz) Berner Jura (Schweiz) Champagne Orange Normandie Westflandern (Belgien) Lorraine Lorraine Guyenne Neuchâtel (Schweiz) Saintonge Champagne Picardie Lothringen Berner Jura (Schweiz) Pays messin Picardie Languedoc Normandie Dauphiné Normandie Normandie Waadt (Schweiz) Orange Normandie Waadt (Schweiz) Languedoc Gévaudan Dauphiné Languedoc Gévaudan Brie champenoise Provence Waadt (Schweiz) 10 K K ! !! St ! K K ! K K K ! St K ! !! Lv. 3 Be. 36 ! Lv. 61 St !!! ! St ! K St K A St K St K K ! ! !! ! ! ! ! ! K ! St ! Be. 37 Be. 38 K K St K !! ! ! St St ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Culey-en-Barrois Cully Cussy-en-Morvan oder -aux-près Cuverville Cuvry | Lorraine Waadt (Schweiz) Burgund Normandie Pays messin !! St St Be. 39 D Dagny-Lambercy-en-Thiérache Daigny bei Sedan Dalhem Damazan Dampierre-sur-Moivre Dangé Dangeau Dardagny Deaux bei Vézénobres Denain Dendermonde oder Termonde Désaignes Deulémont Deventer Devesset bei St. Agrève Die Diedendorf bei Drulingen Diedenhofen s. Thionville Dieppe Dieulefit Dieuze Digne Dignonville bei Epinal Dijon Dinan Dinant Dions bei St. Chaptes Dison Divonne-en-Gex Dohis-en-Thiérache Dôle Dolhain bei Limburg Dombresson Domessargues bei Lédignan Dommartin-en-Lorraine Dompierre-sur-Mer Donzère Doornik s. Tournai Dormans Dottignies Douai Doucy bei Rebais Doulaincourt Dour Dourdan Douzy bei Sedan Dreux Dunkerque oder Dünkirchen Durfort bei Sauve Be. 40 Lüttich (Belgien) Guyenne Champagne Poitou Pays chartrain Genf (Schweiz) Languedoc Französisch-Hennegau Ostflandern (Belgien) Vivarais Französisch-Flandern Oberijssel (Niederlande) Vivarais Dauphiné Lothringen Normandie Dauphiné Lothringen Provence Lorraine Burgund Bretagne Namur (Belgien) Languedoc Lüttich (Belgien) K K K St !! ! ! ! K A St St K !! A !!! Lv. 57 A K K H ! !! Lv. 3 H A A ! K St Franche-Comté Lüttich (Belgien) Neuchâtel (Schweiz) Languedoc A St St Aunis Dauphiné St St Champagne Westflandern (Belgien) Französisch-Flandern Brie champenoise Champagne Hennegau (Belgien) Ile-de-France K St A !! ! ! !! !! ! ! ! ! Be. 41 Be. 42 Normandie Französisch-Flandern Languedoc K K K St A A St !! ! ! !! ! ! E Eauze-en-Armagnac Eblingen oder Eblange Echallens Edingen vgl. Enghien Gascogne Lothringen Waadt (Schweiz) 11 K ! K ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Eecloo Elb(o)euf Elsenborn bei Malmédy Embrun Empurany bei Lamastre Enghien oder Edingen Engis-sur-Meuse Englancourt-en-Thiérache Ennetières-en-Weppes Ensival bei Verviers Épagnier Épendes Épense bei Dommartin-sur-Yèvre Epernay Eppe-Sauvage bei Trélon Erizé-la-Brûlée-en-Barrois bei Vavincourt Erlach vgl. Cerlier Erquelinnes-sur-Sambre Erquinghem-le-Sec bei Haubourdin Erquinghem-sur-Lys bei Armentières Esille vgl. Exilles Espenel bei Saillans Espérausses Espinouse bei Mezel Esquehéries-en-Thiérache Essertines Essômes oder Essommes bei Château-Thierry Establet-en-Diois Estaimpuis Estaires-en-Alloeu Etalle Etichove oder Etikhove Étupes Eu Eurre bei Crest Eurville-sur-Marne Euzet bei Vézénobres Evreux Exilles-en-Piémont oder Esille Eyguiéres Eymet-en-Périgord | Ostflandern (Belgien) Normandie Lüttich (Belgien) Dauphiné Vivarais Hennegau (Belgien) Lüttich (Belgien) Französisch-Flandern Lüttich (Belgien) Neuchâtel (Schweiz) Waadt (Schweiz) Champagne Champagne Französisch-Hennegau Lorraine Hennegau (Belgien) Französisch-Flandern Französisch-Flandern Dauphiné Albigeois Provence A K !! K !! St St St St ! A ! St St ! ! Luxemburg (Belgien) Ostflandern (Belgien) Grafschaft Montbéliard Normandie Dauphiné Champagne Languedoc Normandie Turin (Italien) Provence K St ! ! ! ! St K ! K St St ! ! H St K !! ! F Falaise Farges-en-Gex Faugères bei Bédarieux Fauguerolles bei Marmande Fayet-en-Pragelas oder Le Fayet vgl. Le Petit-Fayet Fay-le-Froid oder -sur-Lignon Faymonville bei Malmédy Fenestrelle-en-Pragelas Fenière-en-Gex Ferney-en-Gex Ferriers-en-Diois Feugarolles-en-Agenais Feurs-en-Forez Fey bei Echallens Fialais bei St. Péray Figaret bei St. Hippolyte-du-Fort Figeac-en-Quercy Finiels bei Pont-de-Montvert 12 Normandie K ! Languedoc Guyenne Piémont (Italien) Velay Lüttich (Belgien) Piémont (Italien) K ! ! St !! K Dauphiné Guyenne Lyonnais Waadt (Schweiz) Vivarais Languedoc Cévaudan Be. 44 St St Waadt (Schweiz) Brie champenoise Dauphiné Hennegau (Belgien) Be. 43 St K ! A ! ! Be. 45 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Flaba bei Sedan Flanville Flaviac bei Privas Flavigny Fleigneux bei Sedan Flémalle-Grande Fleurbaix-en-Alloeu Fleurier Fleury Fleury-en-Argonne Florac Florensac Foissac bei St. Chaptes Foix-en-Foix Fond-du-Fau s. La Fond-du-Fau Fons bei Aubenas Fons-outre-Gardon Fons-sur-Lussan Fontaine-Française Fontaine-lès-Vervins Fontaine-Notre-Dame Fontaines Fontaines Fontbonne bei Vernoux Fontenay-le-Comte Forest au pays de Liège Four bei La Verpillière Fourcinet-en-Diois Fournels Fournes-en-Weppes s. a. Furnes Foussimagne-en-Pragelas Fraipont bei Louveigné Fraisse-en-Pragelas Fraissinet-de-Fourques Fraissinet-de-Lozère Francaltroff vgl. Altroff Franches-Montagnes oder Freibergen Francheval bei Sedan Francheville bei Stavelot Franchimont bei Florennes Franchimont bei Spa Francorchamps bei Spa Franqueville-en-Thiérache Freissinières Frélinghien s. a. Verlinghem Freycenet bei Le Monastier Frignicourt Froidestrées-en-Thiérache Froidfontaine bei Beauraing Fronsac Frutgères bei Pont-de-Montvert Fuissé-en-Mâconnais Fumel Furmeyer bei Veynes Furnes oder Veurne | Pays messin Vivarais Pays messin Lüttich (Belgien) Neuchâtel (Schweiz) Pays messin Lorraine Gévaudan Languedoc Languedoc Vivarais Languedoc Languedoc Burgund Thiérache Picardie Neuchâtel (Schweiz) Waadt (Schweiz) Vivarais Poitou St St St St !! ! !! ! A K ! ! H ! Be. 46 K ! ! !! ! St K ! Be. 47 Dauphiné Dauphiné Gévaudan Französisch-Flandern Piémont (Italien) Lüttich (Belgien) Piémont (Italien) Gévaudan Gévaudan K St ! ! ! Berner Jura (Schweiz) St Lüttich (Belgien) Namur (Belgien) Lüttich (Belgien) Lüttich (Belgien) Dauphiné Französisch-Flandern Velay Champagne Namur (Belgien) Guyenne Gévaudan Burgund Guyenne Dauphiné Westflandern (Belgien) !! ! ! ! St St K !! ! ! ! K ! ! ! ! A ! G Gabriac bei Barre Gailhan bei Quissac Gaillac Gajan bei St. Mamert Gévaudan Languedoc Albigeois Languedoc 13 ! K Be. 48 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Gallargues-le-Grand bei Nîmes Gallargues-le-Petit bei Castries Gand vgl. Gent Ganges Gannat Gap Garnier-en-Pragelas Garrigues bei St. Chaptes Gaudissard-en-Queyras Gaujac bei Anduze Gavaudun Gemeaux bei Is-sur-Tille Genay bei Semur Générac Générargues bei Anduze Geneveys-sur-Coffrane Genf oder Genève Genol(l)ier Génolhac Gent oder Gand Geraardsbergen s. Grammont Germain Géry-en-Barrois Gex-en-Gex Gien-sur-Loire Gières Gif-sur-Yvette Gignac Gigors bei Crest Gilhac bei La Voulte Gilhoc Gimel Ginestous bei Bassurels Ginestous bei Sumène Gingins Givet Givonne bei Sedan Givry-en-Argonne Gluiras Goé bei Limburg Goerling(en) Gondrecourt-le-Château Gondréville Gondrin bei Condom Gontaud Gordes Goumoëns-la-Ville Gourson-sur-Marne Gouvernet bei Buis-les-Baronnies Graissessac Grammont oder Geraardsbergen Grand-Halleux bei Vielsalm Grandpré Grandpuy-en-Pragelas Grand-Sart bei Lierneux Grandson Grandval Grandvaux Granges Granges-en-Pragelas s. Les Granges-en-Pragelas Grateloup 14 | Languedoc Languedoc St ! Languedoc Bourbonnais Dauphiné Piémont (Italien) Languedoc K K H !! Languedoc Guyenne Burgund Burgund Languedoc Languedoc Neuchâtel (Schweiz) (Schweiz) Waadt (Schweiz) Languedoc Ostflandern (Belgien) !! ! St ! ! !! !! H !!! K H !! !! A K St ! ! K ! Orange Lorraine Orléanais Dauphiné Ile-de-France Languedoc Dauphiné Vivarais Vivarais Waadt (Schweiz) Gévaudan Languedoc Waadt (Schweiz) Champagne Champagne Vivarais Lüttich (Belgien) Lothringen Lorraine Pays messin Gascogne Guyenne Provence Waadt (Schweiz) Champagne Dauphiné Languedoc Ostflandern (Belgien) Luxemburg (Belgien) Champagne Piémont (Italien) Lüttich (Belgien) Waadt (Schweiz) Berner Jura (Schweiz) Waadt (Schweiz) Waadt (Schweiz) Guyenne Be. 49 Be. 50 St St ! ! ! ! ! ! St !! St !! K ! St St K ! ! St K St K ! ! K ! St St ! Be. 51 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Graulhet Gray Grenoble Groisy Grougis-en-Thiérache Grozon bei Lamastre Guemps-en-Calaisis Gueret Guilhéraud Guillestre Guincourt bei Tourteron Guînes-en-Calaisis Guise-en-Thiérache Gumiane bei La Motte-Chalançon Gye-sur-Seine | Albigeois Franche-Comté Dauphiné Savoyen K K H St St ! !!! ! Vivarais ! Marche Vivarais Dauphiné Champagne H St K !! K K !!! !! Dauphiné Champagne St ! Elsaß A H Hagenau Hall-en-France Halleux bei La Roche Halleux-Grand s. Grand-Halleux Hallu-en-Santerre Ham Hames-en-Calaisis Haraucourt-en-Lorraine Hargicourt bei Le Catelet Haubourdin Hautes-Vigneulles Haut-Gasquet oder Le Gasquet bei Valleraugue Heiltz-le-Maurupt Hellering(en) bei Fénétrange Hennebont Henrichemont-en-Berry Héricourt Herve Herzogenbusch oder Hertogenbosch bzw. Bois-le-Duc Hesbécourt bei Roisel Hesdin Heuqueville bei Les Andelys Heusy bei Verviers Hocquet bei Rozoy-sur-Serre Hodimont bei Verviers Hondschoote Honfleur Hoorebeke-Ste. Marie Hornu Houdan Houthem Hux Hyères Be. 52 Luxemburg (Belgien) Picardie Picardie K Be. 53 Picardie Französisch-Flandern Lothringen Languedoc Champagne Lothringen Bretagne K ! K !! K K K K H Be. 54 ! Grafschaft Montbéliard Lüttich (Belgien) Nordbrabant (Niederlande) Picardie Picardie Normandie Lüttich (Belgien) Picardie Lüttich (Belgien) Französisch-Flandern Normandie Ostflandern (Belgien) Hennegau (Belgien) Ile-de-France Westflandern (Belgien) Lüttich (Belgien) Provence St K K K St K St A K Touraine K Périgord Auvergne Berry Burgund K K K ! !! Lüttich (Belgien) St !! !! K ! ! ! ! Be. 55 I Ile-Bouchard Illy bei Sedan Issigeac Issoire-en-Auvergne Issoudun Is-sur-Tille Iviers-en-Tiérache !! Lv. 3 J Jalhay bei Limburg 15 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Jametz bei Montmédy Jandun Jargeau Jarnac Job bei Ambert Joigny Jonquières-en-Orange Jonzac José bei Herve Josnes Joucas bei Gordes Jousseaud-en-Pragelas Jouy-aux-Arches Junas bei Sommières Jussécourt Jussy | Lorraine Champagne Orléanais Angoumois Auvergne Champagne Saintonge Lüttich (Belgien) Orléanais Provence Piémont (Italien) Pays messin Languedoc Champagne Pays messin St ! K K St K St A ! St ! ! ! ! !! ! K Kales vgl. Calais Kameryk s. Cambrai Kirberg bei Drulingen Kirviller bei Saarunion Kortryk vgl. Courtrai Kriechingen s. Crélange Lothringen Lothringen L La Balme-en-Pragelas bei Fenestrelle La Balme-en-Pragelas bei Le Roure La Basille oder Balsiglia La Basseé La Bastide-de-Léran La Bâtie-de-Crussol bei St. Péray La Baume-Cornillane la Baumette La Beaume-d'Argençon la Boissiére bei Aniane La Boissiére bei St. Hippolyte-du-Fort La Bouteille-en-Thiérache La Brévine La Calmette bei St. Chaptes La Capelle-en-Thiérache la Chalp bei St. Véran-en-Queyras La Chapelle bei Sedan La Chapelle-en-Vercors La Charité La Châtaignerie La Chaudière bei Saillans la Chau-du-Milieu La Chaux-de-Fonds La Chaze bei Aumont La Clusette La Côte-St. André La Croix La Fère La Ferrière bei Allevard La Ferté-Milon La Ferté-sous-Jouarre La Flamengrie-en-Thiérache La Fond-du-Fau-en-Pragelas La Garde-en-Oisans La Garde-près-Toulon La Gorgue-en-Alloeu Piemont (Italien) Piemont (Italien) Piemont (Italien) Französisch- Flandern Foix Vivarais Dauphiné Venaissin Dauphiné Languedoc Languedoc Neuchâtel (Schweiz) Languedoc ! ! K !! Be. 62 ! Be. 63 St St St K !! ! ! ! !! Dauphiné Nivernais Poitou Dauphiné Neuchâtel (Schweiz) Neuchâtel (Schweiz) Gévaudan Neuchâtel (Schweiz) Dauphiné Waadt (Schweiz) Picardie Dauphiné Ile-de-France Brie champenoise K K K 16 Lv. 3 K ! K K St St St Piemont (Italien) Dauphiné Provence ! St St !! !! ! ! !! Be. 64 Be. 65 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis La Grange-aux-Bois La Grange-aux-Bois La Grave-en-Oisans La Jarrie la Justice bei Vernoux La Laigne La Madeleine-de-Nonancourt La Merlatière bei Les Essards la Moncelle bei Sedan La Mothe-Ste. Héraye La Motte-Chalançon La Motte-d'Aigues La Motte-en-Champsaur La Mure La Neuveville vgl. Neuenstadt La Petite-Pierre oder Lützelstein la Peyre bei Valleraugue La Réole la Rivière oder Rivoira im Vallée de Pinache La Roche-Chalais La Rochefoucauld La Rochelle La Roche-sur-Foron La Roque-d'Anthéron La Rouvière bei Mende La Rouvière bei St. Hippolyte-du-Fort La Rouvière-de-Malgoires La Rua-en-Pragelas La Rue-des-Boeufs-en-Thiérache vgl. dazu Lemé La Sagne La Salle-Prunet La Seyne La Suchère la Terrasse-en-Bresse bei Montrevel La Touche bei Montélimar La Tour-d'Aigues La Tour-de-Peilz La Tour-Pellice oder -de-Lucerne bzw. Torre-Pellice La Tremblade La Trimouille La Tronchée-en-Pragelas La Vallée-aux-Bleds-en-Thiérache la Vernède bei Cocurès La Voulte-sur-Rhône Labastide-d'Armagnac Labastide-de-Virac Labastide-Rouairoux Labatie-d'Andaure bei St. Agrève Labaume bei Uzès Lablachère Lacabarède-en-Albigeois Lacaune Lachamp-en-Valentinois Lachau bei Séderon Lacoste bei Bonnieux Lafénasse bei Réalmont Lafitte-en-Agenais Lafitte-en-Romagne Lagorce Laigle L'Albenc bei Vinay 17 | Pays messin Champagne Dauphiné Aunis Vivarais Aunis Normandie Poitou K K !! ! St Poitou Dauphiné Provence Dauphiné Dauphiné K K ! !! ! K !! Lothringen Languedoc Guyenne Piémont (Italien) Angoumois Angoumois Aunis Savoyen Provence Gévaudan Languedoc Languedoc Piémont (Italien) K Neuchâtel (Schweiz) Gévaudan Provence Velay Dauphiné Provence Waadt (Schweiz) Piémont (Italien) Saintonge Poitou Piémont (Italien) Gévaudan Vivarais Gascogne Vivarais Albigeois Vivarais Languedoc Vivarais Albigeois Dauphiné Dauphiné Provence Albigeois Guyenne Gascogne Vivarais Normandie Dauphiné Be. 66 Lv. 3 K St K H K St St ! !! Lv. 3 !! ! !! ! Be. 67 St ! K St St St K K !! K St ! ! !! ! ! ! !! Lv. 3 Be. 68 St St K ! ! ! ! St ! ! ! St K St ! ! ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis l'Alevet-en-Pragelas Lalinde Lallé-en-Val-Gaudemar Lallet-en-Quint s. a. Le Lalley-en-Trièves Lamastre Lançon Landonvillers Landouzy-la-Ville Landrecies Lanfroicourt bei Nomény Langlade bei Sommières Langogne Langon Langres Lannepax-en-Armagnac Lanuéjols bei Mende Lanuéjols bei Trèves Laon Laparade Lapeyrouse Lapras bei Lamastre Laragne Laroque-d'Olmes Larzac bei Belvès Lasalle Lasarraz Lascours bei Vézénobres Laugnac-en-Agenais Lausanne Lautermingen s. Loutremange Lautrec Laux-en-Pragelas l'Aval s. Laval-en-Pragelas Laval-en-Pragelas oder l'Aval Lavallée bei Pierrefitte Lavaqueresse-en-Thiérache Laventie-en-Alloeu Laye-en-Champsaur Le Cailar bei Nîmes Le Cateau-Cambrésis Le Caylar bei Lodève Le Chambon bei Le Cheylard Le Chambon-sur-Lignon Le Château-d'Oléron Le Chay vgl. auch Chey im Poitou le Chazal oder le Chezal-en-Pragelas Le Chénit Le Cheylard Le Cheylard le Chezal-en-Pragelas vgl. le Chazal le Coin-en-Queyras bei Arvieux le Coin-en-Queyras bei Molines Le Collet-de-Dèze Le Crestet bei Lamastre le Duc-en-Pragelas le Fayet vgl. Fayet Le Forest-St. Julien Le Gasquet s. Haut-Gasquet Le Grand-Fayet-en Pragelas bei Le Roure Le Grand-Oriol-en-Trièves vgl. Oriol Le Lalley-en-Trièves vgl. Lallé bzw. Lallet | Piemont (Italien) Périgord Dauphiné Dauphiné Vivarais Provence Pays messin Thièrache Französisch-Hennegau Lorraine Languedoc Gévaudan Guyenne Champagne Gascogne Gévaudan Languedoc Picardie Guyenne Auvergne Vivarais Dauphiné Foix Périgord Languedoc Waadt (Schweiz) Languedoc Guyenne Waadt (Schweiz) Albigeois Piemont (Italien) K K St K Gévaudan Vivarais Piémont (Italien) 18 ! !! ! !! ! Be. 56 !! K A A St St H St St ! ! ! ! ! ! K St ! K !! Be. 57 ! H !! K ! Piemont (Italien Lorraine Dauphiné Languedoc Französisch-Hennegau Languedoc Vivarais Velay Aunis Saintonge Piémont (Italien) Waadt (Schweiz) Dauphiné Vivarais ! ! ! K !!! St K K ! St K ! ! Be. 58 Lv. 3 Be. 69 ! St K St !! ! Dauphiné ! Piémont (Italien) Dauphiné Dauphiné ! Be. 70 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Le Landeron Le Locle Le Luc-en-Provence Le Mans Le Martinet bei St. Ambroix Le Mas-d'Agenais Le Mas-d'Azil le Mazel bei Valleraugue Le Mazet Le Mean-en-Pragelas oder Mean bzw. Meano Le Mont-de-Lans Le Nouvion-en-Thiérache Le Paquier Le Petit-Fayet-en-Pragelas bei Le Roure Le Petit-Oriol-en-Trièves s. Oriol le Petit-Puy-en-Pragelas le Plan-en-Pragelas Le Pompidou bei Barre Le Pouzin le Puch-de-Gontaud vgl. Puch-d'Agenais Le Puy-en-Velay Le Quesnoy Le Rieumal bei Lasalle le Rif-en-Pragelas Le Roure-en-Pragelas oder Roure bzw. Roreto Le Roux bei Montpezat Le Thil bei Etrépagny Le Vigan le Villardon-en-Champsaur Lectoure Lédignan Lemé-en-Thiérache Lens Les Aires bei St. Germain-de-Calberte Les Andelys Les Angelas-en-Valbonnais Les Baïsses bei Lançon Les Baux bei St. Remy Les Bayles-en-Trièves les Bonnets-en-Dauphiné Les Bordes-sur-Arize bei Le Mas-d'Azil Les Brenets Les Chambons-en-Pragelas Les Crozes bei Cassagnas les Fénils-en-Piémont les Gautiers-en-Beaumont Les Grandes-Armoises bei Sedan Les Granges-en-Pragelas bei La Rua Les Granges-en-Pragelas bei Mentoulles Les Hauts-Geneveys Les Hières bei La Grave Les Mages bei St. Ambroix Les Marchés bei Rebais-en-Brie champenoise Les Martres oder Martres Les Mathes Les Moutiers Les Ollières Les Orres bei Embrun Les Petites-Armoises bei Sedan Les Plans bei Alès Les Plans bei Lodève | Neuchâtel (Schweiz) Neuchâtel (Schweiz) Maine Languedoc Guyenne Foix Languedoc Velay Piémont (Italien) Dauphiné Neuchâtel (Schweiz) Piémont (Italien) Dauphiné Piémont (Italien) Piémont (Italien) Gévaudan Vivarais Guyenne Französisch-Hennegau Languedoc Piémont (Italien) Piémont (Italien) Vivarais Normandie Languedoc Dauphiné Gascogne Languedoc Artois Gévaudan Normandie Dauphiné Provence Provence Dauphiné Foix Neuchâtel (Schweiz) Piémont (Italien) Gévaudan Turin (Italien) Dauphiné Piémont (Italien) Piémont (Italien) Neuchâtel (Schweiz) Dauphiné Languedoc Auvergne Saintonge Poitou Vivarais Dauphiné Languedoc Languedoc 19 St K K H St K K St St St K St ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! H K Lv. 3 St ! !! A !!! K K St K ! ! !! Lv. 46 A ! St St ! Be. 71 Be. 72 !! ! ! ! ! St St ! St !! Be. 73 Be. 74 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Les Plantiers Les Prés-en-Diois Les Rives-en-Trièves Les Rivets-en-Pragelas Les Sablons bei Montigny Les Sallèles bei Villeneuve-de-Berg les Seytes-en-Pragelas Les Souchières-Basses-en-Pragelas Les Tavernes bei Anduze Les Tonils bei Bourdeaux Les Traverses-en-Pragelas Les Trois-Pierres-en-Caux Les Vans Les Vastres Les Verrières Les Verrières Lesches-en-Diois Lessy Lestrem-en-Alloeu Leuven s. Löwen Leyden Lézan bei Lédignan l'Hôpital bei Frutgères Libos bei Fumel Libourne Lier oder Lierre Liers Liévin Ligniéres Ligniéres Ligny-en-Barrois Lihus-en-Beauvaisis Lille oder L'Isle bzw. Ryssel Lillebonne Limb(o)urg bei Verviers Limoges Liniez bei Vatan Linselles Lisieux L'Isle vgl. Lille Livron Lixheim Lizy-près-de-Paris oder Lizy-sur-Ourcq Loches Lodève Logras-en-Gex Loisy-en-Brie Longeau bei Langres Longeaux-en-Barrois Longeville-en-Barrois Longeville-lès-Metz Longirod Longny-au-Perche Longwy Lorges bei Marchenoir Loriol-sur-Drôme Lorry bei Marieulles Lorry-devant-les-Ponts Louches-en-Calaisis Loudun-en-Poitou Loudwiller près de Metz | Languedoc Dauphiné Dauphiné Piémont (Italien) Pays messin Vivarais Piémont (Italien) Piémont (Italien) Languedoc Dauphiné Piémont (Italien) Normandie Languedoc Velay Neuchâtel (Schweiz) Franche-Comté Dauphiné Pays messin Südholland (Niederlande) Languedoc Gévaudan Guyenne Guyenne Antwerpen (Belgien) Lüttich (Belgien) Artois Neuchâtel (Schweiz) Berry Lorraine Picardie Französisch-Flandern Normandie Lüttich (Belgien) Limousin Berry Französisch-Flandern Normandie Dauphiné Lothringen Ille-de-France Touraine Languedoc Champagne Champagne Lorraine Lorraine Pays messin Waadt (Schweiz) Lorraine Orléanais Dauphiné Pays messin Pays messin St ! ! ! ! ! K St St !! ! ! St ! !! !! A ! Be. 75 Be. 76 A K !! St K K H K K H ! ! !! !! !! St A ! St St !! !! K K ! ! Lv. 2 !! K St !! ! ! Be. 59 K K K K St 20 ! !! !! Be. 60 !! ! Lv. 3 Be. 61 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Lourmarin Loutremange oder Lautermingen Louvain vgl. Löwen Louveigné Lovatens Löwen oder Louvain bzw. Leuven Lozéron bei Crest Luc-en-Diois Lucens Luingne bei Courtrai Lumigny bei Rozoy Lunel Lusignan Lussan Lutry Lüttich Lützelstein s. La Petite-Pierre Luxemburg oder Lützelburg Luxeuil Lyon | Provence Lothringen St !! Lüttich (Belgien) Waadt (Schweiz) Brabant (Belgien) Dauphiné Dauphiné Waadt (Schweiz) Westflandern (Belgien) Brie champenoise Languedoc Poitou Languedoc Waadt (Schweiz) Liège (Belgien) St !! A ! K St St !! K K K St H !! ! ! Luxemburg Franche-Comté Lyonnais H K H Limburg (Niederlande) Vivarais Savoyen Burgund Limburg (Belgien) Ostflandern (Belgien) Pays messin H Lv. 60 !! !! Lv. 3 M Maastricht Macheville Machilly Mâcon Maeseyk Maeter Magny Mainterne-en-Thimèrais Mairy bei Sedan Maizeroy Malbosc bei Freissinet-de-Lozère Malines s. Mecheln Malleray Malmédy Manas bei Marsanne Mandagout Maneille oder Maniglia im Tal von St. Martin Manicamp bei Chauny Manosque Mantes-sur-Seine Maravat bei Mauvezin-en-Fezensaguet Marchais bei La Ferté-Gaucher vgl. les Marchés Marchais-en-Brie champenoise Marche Marche bei Spa Marchenoir Marcilloles bei Roybon Marcilly Marcilly-sur-Tille Marck-en-Calaisis Marcols-les-Eaux Marconnay bei Mirebeau Marcou bei Sumène Marcq-en-Baroeul Mareil-en-France Marennes Mareuil-les-Meaux Mareuil-sur-Laye Margerie-en-Tricastinois Be. 77 H K St !! Lv. 3 ! Be. 78 ! Pays messin Gévaudan Berner Jura (Schweiz) Lüttich (Belgien) Dauphiné Languedoc Piémont (Italien) Picardie Provence Ile-de-France Gascogne Brie champenoise St K ! St ! Luxemburg (Belgien) Lüttich (Belgien) Orléanais Dauphiné Normandie Burgund A Lv. 29 K K ! Vivarais Poitou Languedoc Französisch-Flandern Ile-de-France Saintonge Brie champenoise Poitou Dauphiné 21 K ! ! Be. 79 St St St ! St ! Be. 80 K ! ! Lv. 3 K Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Marguerittes Marieulles Marignac-en-Diois Marigny Maringues Markirch vgl. Ste. Marie-aux-Mines Marly-en-Thièrache Marmande Marquette bei Lille Marquette-en-Ostrevent bei Bouchain Marquillies-en-Alloeu Marquiny bei Tourteron Mars bei Le Vigan Marsal bei Vic Marseille Marsillargues bei Lunel s. Massillargues Martignargues bei Vézénobres Martigny Martres s. Les Martres Maruéjols bei St. Côme Maruéjols-les-Gardon bei Lédignan Marvejols-en-Gévaudan Mas Méjean bei Valleraugue Masmejean bei Villefort Massannes bei Lédignan Masserange-en-Trièves Masseube Massillargues bei Anduze Matha Mathod Maubeuge Mauguio Maulde bei Tournai Mauléon-en-Béarn Mauvages-en-Barrois Mauvezin-en-Fezensaguet Mauzé Mayres Mazamet Mazères Mean oder Meano s. Le Mean Méarotz-en-Trièves Meaux Mecheln Mecheln oder Malines Meenen vgl. Menin Meillant Melen Melin bei Jodoigne Melle-en-Poitou Melleray Melleroy Melun Mende Menglas-en-Trièves Menglon-en-Diois Menillot bei Rebais Menin oder Meenen Mens-en-Trièves Mentoulles-en-Pragelas Mer-en-Orléanais | Languedoc Pays messin Dauphiné Burgund Auvergne K Guyenne Französisch-Flandern Französisch-Flandern A St St St Champagne Languedoc Lothringen Provence Languedoc Languedoc Picardie Auvergne Languedoc Languedoc ! Be. 81 K ! !! Be. 82 ! ! ! K K K St K ! ! K K St K St !! ! Dauphiné Brie champenois Limburg (Belgien) Antwerpen (Belgien) A K A !! Perche Orléanais Ile-de-France Gévaudan Dauphiné Dauphiné Brie champenois Westflandern (Belgien) Dauphiné Piémont (Italien) Lv. 3 K Lorraine Gascogne Poitou Vivarais Albigeois Foix Bourbonnais Lüttich (Belgien) Brabant (Belgien) 22 ! !! St H St K Languedoc Gévaudan Languedoc Dauphiné Gascogne Languedoc Saintonge Waadt (Schweiz) Französisch-Hennegau Languedoc Hennegau (Belgien) ! Be. 83 Be. 84 Lv. 3 ! ! St Be. 85 St K ! H K ! K K St K ! !! !!! ! Lv. 3 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Mérindol-en-Provence Merville-en-Alloeu Messines oder Mesen Metz Meung-sur-Loire Meuse bei Langres Mey Meyrueis Mézières Mialet bei St. Jean-du-Gard Middelburg Milhaud bei Nîmes Millau-en-Rouergue Millièrines bei l'Estréchure Minecourt bei Heiltz-le-Maurupt Mirabel bei Crest Mirabel bei Villeneuve-de-Berg Mirabel-aux-Baronnies Mirambeau Mirebeau-en-Poitou Mirebeau-sur-Bèze Miremont-en-France Mirepoix-en-Foix Mizoën-en-Oisans Moissac-en-Gévaudan Moissac-en-Quercy Molézon bei Barre s. Moulézan Molières bei Le Vigan Molières-en-Piémont Molières-sur-Cèze Molines-en-Queyras Moncaret s. Montcarret Monclar-de-Quercy Mondoubleau Monestier-de-Clermont Monflanquin Monheurt Monoblet bei Lasalle Monpont Mons oder Bergen Monsempron Montagnac bei Béziers Montagnac bei St. Mamert Montagnac-en-Périgord Montaren bei Uzès Montargis Montarnaud bei Aniane Montauban-en-Quercy Montbéliard Montbeton bei Montauban Montblanc bei Béziers Montbrand-sur-Buëch Montbrison-sur-Lez Montbrun bei Séderon Montcar(r)et oder Moncaret bei Vélines Montchaude bei Barbézieux Montclar-sur-Gervanne Montdardier bei Le Vigan Mont-de-Marsan Montdidier Montéchéroux | Westflandern (Belgien) Pays messin Orléanais Champagne Pays messin Gévaudan Champagne Languedoc Zeeland (Niederlande) Languedoc Languedoc Champagne Dauphiné Vivarais Dauphiné Saintonge Burgund St K K H K !! ! ! !!!! ! K H St H St K !! Lv. 3 ! ! !! Lv. 3 ! St K K K ! Lv. 4 K Dauphiné !! K !! Gévaudan Languedoc Turin (Italien) Languedoc !! Maine Dauphiné Guyenne Guyenne Languedoc Périgord Hennegau (Belgien) Guyenne Languedoc Languedoc K K K K ! St K A St K St !! !! Be. 86 !! ! Be. 87 Languedoc Orléanais Languedoc Quercy Languedoc Dauphiné Dauphiné Dauphiné Périgord Saintonge Dauphiné Languedoc Gascogne Picardie Franche-Comté 23 ! A H A !!! ! St !! St ! H A St Lv. 3 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Monteils bei Vézénobres Montéléger bei Valence Montélier bei Chabeuil Montélimar Monteton bei Seyches Monteux-en-Valentinois Montferrand Montfort-le-Rotrou Monthelon bei Epernay Montiers-sur-Saulx Montignargues bei St. Chaptes Montigny-lès-Metz Montivilliers Montjoux bei Dieulefit Montmagnon bei Lamastre Montmaur-en-Diois Montmédy Montmeyran bei Chabeuil Montmirail Montmollin Montmorin bei Serres Montoire Montois-la-Montagne Montoy Montpaon bei Cornus Montpellier Montpeyroux bei Gignac Montpezat Montpezat bei St. Mamert Montpezat-de-Quercy Montredon Montredon bei Génolhac Montredon bei St. André-de-Valborgne Montredon bei Sumène Montredon-les-Sommières Montret Montreuil-en-Picardie Montreux Montry bei Crécy-en-Brie champenois Montségur-en-Tricastinois Morat vgl. Murten Morfontaine Morges Morgny-en Thiérache Mornac bei Royan Mornans bei Bourdeaux Morrens Môtiers Motteville Mouchamps-en-Poitou Moudon Mougon Mouilleron-en-Poitou Moulézan bei St. Mamert s. Molézon Moulins Mounens bei St. Basile Mourant-en-Montferrat oder Morano bei Casale Mouscron Moussac bei St. Chaptes Mousson bei Pont-à-Mousson Mouvaux | Languedoc Dauphiné Dauphiné Dauphiné Guyenne Dauphiné Auvergne Maine Champagne Lorraine Languedoc Pays messin Normandie Dauphiné Vivarais Dauphiné Lorraine Dauphiné Venaissin Neuchâtel (Schweiz) Dauphiné Orléanais Pays messin Pays messin Rouergue Languedoc Languedoc Vivarais Languedoc Albigeois Languedoc Languedoc Languedoc Languedoc Burgund K !! St K K St K ! !! Be. 88 K K St H St K K K ! !!! ! ! ! K Be. 89 Waadt (Schweiz) St Dauphiné Lorraine Waadt (Schweiz) Saintonge Dauphiné Waadt (Schweiz) Neuchâtel (Schweiz) Normandie Waadt (Schweiz) Poitou Languedoc Bourbonnais Vivarais Piémont (Italien) Westflandern (Belgien) Languedoc Lorraine Französisch-Flandern 24 Be. 90 K !! St ! St K St St ! !! ! H ! St ! !! St Lv. 4 Be. 91 Be. 92 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Mülhausen Mur Murten oder Morat Mus bei Vauvert Mussidan | Elsaß Waadt (Schweiz) Freiburg (Schweiz) Languedoc Périgord A ! St ! K N Nages bei Sommières Namur Nançois-le-Grand-en-Barrois Nançois-le-Petit-en-Barrois Nancy Nantes Nanteuil-les-Meaux Nanteuil-sur-Marne Nantois-en-Barrois Navacelles bei St. Ambroix Navarrenx Nay-en-Béarn Négrepelisse Nérac Ners bei Vézénobres Nesle Nesmy Nessonvaux Nettancourt Neuchâtel oder Neuenburg Neuenstadt oder La Neuveville bzw. Bonneville Neufchâteau Neufmaisons bei Badonviller Neurey-en-Vaux Neuve-Eglise s. Nieuwkerke Neuve-Maison-en-Thiérache Neuville bei Vielsalm Neuville-aux-Bois Neuville-Bosc-en-Vexin Languedoc Belgien Lorraine Lorraine Lorraine Bretagne Brie champenois Ile-de-France Lorraine Languedoc Béarn Neuville-sur-Saône Neuville-sur-Seine Nevers Nice vgl. Nizza Nielles-en-Flandres Nieppe bei Bailleul Nieul Nieuwkerke oder Neuve-Eglise Nîmes Niort-en-Poitou Nizza oder Nice an der Riviera Nizza-en-Montferrat Noeux-les-Mines Nogent-le-Roi Nogent-le-Rotrou Noirlieu bei Dammartin-sur-Yèvre Noisseville Noisy-le-Sec Nonnières-en-Diois Novézan bei Nyons Noyon Nozières bei Lédignan Nyon Nyons Lyonnais Champagne Nivernais Quercy Guyenne Languedoc Picardie Poitou Lüttich (Belgien) Champagne Schweiz Berner Jura (Schweiz) Lorraine Lorraine Franche-Comté Luxemburg (Belgien) Orléanais Ile-de-France ! H H H ! ! ! ! ! ! K K K K St St H K A K ! ! !! !! ! ! !! !! ! ! ! Lv. 3 Lv. 3 Be. 93 Be. 94 Lv. 8 K H ! ! Lv. 3 Be. 95 Französisch-Flandern Limousin Westflandern (Belgien) Languedoc Piémont (Italien) Artois Thimérais Perche Champagne Pays messin Ile-de-France Dauphiné Dauphiné Picardie Languedoc Waadt (Schweiz) Dauphiné 25 St K St H H H St St K K ! ! !!!! !! Be. 96 Lv. 3 Lv. 3 Be. 97 K K ! K A !! !! Be. 98 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | O Occoches bei Bernaville Oches bei Sedan Ohis-en-Thiérache Oisement Olbreuse bei Mauzé Ollon Oloron-en-Béarn Oneux au pays de Liège Oppède bei Bonnieux Orange Orbe Orbec Orchies Orcières-en-Champsaur Orcq bei Tournai Orges bei Châteauvillain Origny-en-Thiérache Oriol-en-Royans s. Le Grand- und Le Petit-Oriol Oris-en-Rattier Orléans Ormont-Dessous Oron Orpierre Orthez-en-Béarn Orthoux bei Quissac Osse bei Accous Ottweiler Ottweiler Ottwiller bei Drulingen Ouchy Oudenaarde s. Audenarde Oulens Oulx-en-Piémont oder Ulzio Ourches bei Crest Picardie Picardie Poitou Waadt (Schweiz) A Lüttich (Belgien) Provence Waadt (Schweiz) Normandie Französisch-Flandern Dauphiné Hennegau (Belgien) Champagne Dauphiné Dauphiné Orléanais Waadt (Schweiz) Waadt (Schweiz) Dauphiné Languedoc Béarn Lothringen Saargebiet Lothringen Waadt (Schweiz) Waadt (Schweiz) Turin (Italen) Dauphiné K St St ! ! ! K K K K K !!! ! ! St St !! !! Be. 99 Be. 100 H St !! K K !! ! Lv. 3 Be. 101 Be. 102 Be. 103 Be. 104 St Be. 105 St !! ! P Pailly Paizay-le-Chapt Pange Paray-le-Monial Parfondeval bei Rozoy-sur-Serre Parignargues bei St. Mamert Paris Pariset bei Sassenage Parthenay Pathemouche-en-Pragelas Pâturages-en-Borinage Pau-en-Béarn Paulhac-en-Auvergne s. Job Paviot bei Voiron Payerne Pérenchies bei Lille Périgueux Péron-en-Gex Péronne-en-Mélantois Pérouse oder Perosa-Argentina Perpignan Perroy Peseux Pessac-sur-Dordogne Waadt (Schweiz) Poitou Pays messin Burgund Picardie Languedoc Ile-de-France Dauphiné Poitou Piémont (Italien) Hennegau (Belgien) Dauphiné Waadt (Schweiz) Französisch-Flandern Périgord Französisch-Flandern Turin (Italien) Roussillon Waadt (Schweiz) Neuchâtel (Schweiz) Guyenne 26 ! K K H St A !! ! !! K H ! ! ! K !! H St ! ! ! !! St H St Lv. 3 Lv. 3 Be. 106 Be. 107 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Petit-Sart bei Lierneux Peypin-d'Aigues Peyremale bei Bessèges Peyroles bei St. André-de-Valborgne Peyrolles Pfalzburg Philippsb(o)urg bei Bitsch Piégros bei Crest Pierredon bei Quissac Pierregourde bei La Voulte Pierregrosse-en-Queyras Pignan bei Montpellier Pignerol-en-Piémont oder Pinerolo s. Exilles Pillon bei Spincourt Pinache-en-Piémont oder Pinasca Piolenc-en-Orange Pisançon bei Romans Plan bei St. Martin-de-Lansuscle Plan-de-Baix bei Crest Plantières Plappeville Plomion-en-Thiérache Poët-Laval bei Dieulefit Poitiers Polleur bei Spa Pomaret-en-Piémont oder Pomaretto im Tal St. Martin Pomérols Pompaples Pompignan bei St. Hippolyte-du-Fort Pomy Ponet-en-Diois Pons-en-Saintonge Ponsoye bei St. Péray Pont-à-Chaussy Pontacq-en-Béarn Pontaix-en-Diois Pont-à-Mousson Pont-Audemer Pontavert-sur-Aisne Pont-d'Ain Pont-de-Camarès oder Camarès Pont-de-Gennes bei Montfort-le-Rotrou Pont-de-Montvert Pont-de-Vaux Pont-de-Veyle Ponteils bei Génolhac Pont-en-Royans Pont-Martel Pontoise Pontours bei Cadouin Pont-St. Vincent bei Nancy Porrentruy Portes bei Génolhac Pougnadoresse bei Lussan Pournoy-la-Grasse Pourrières-en-Pragelas Poussan bei Mèze Pouzauges Poyols-en-Diois Pradelle-en-Diois Prades-en-Cévennes 27 | Lüttich (Belgien) Provence Languedoc Languedoc Provence Lothringen Lothringen Dauphiné Languedoc Vivarais Languedoc Turin (Italien) Lorraine Turin (Italien) St Be. 108 K K St A St St ! !! !! ! ! Lv. 57 ! St !! H St ! ! St St ! ! K ! !! Vivarais Pays messin Dauphiné Lorraine Normandie Picardie Bresse Rouergue Maine Gévaudan Bresse Bresse Languedoc Dauphiné Neuchâtel (Schweiz) Ile-de-France Périgord Lorraine Berner Jura (Schweiz) Languedoc Languedoc Pays messin Piémont (Italien) Languedoc Poitou Dauphiné Dauphiné !!! Lv. 6 Dauphiné Gévaudan Dauphiné Pays messin Pays messin Dauphiné Poitou Lüttich (Belgien) Turin (Italien) Languedoc Waadt (Schweiz) Languedoc Waadt (Schweiz) Dauphiné !! K St K K ! ! ! ! ! !! K K !! K K K !! !! !! K !! Be. 109 A St K St ! St K ! !! ! ! Be. 110 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Praly-en-Piémont oder Prali Pramolle-en-Piémont oder Pramollo Prangins Preuilly-sur-Claise Privas Proizy-en-Thiérache Provenchères-en-France Provin bei Seclin Puch-d'Agenais Puechredon bei Sauve Pujols-en-Agenais Pujols-sur-Dordogne Puy s. le Petit-Puy und Grandpuy Puylaurens Turin (Italien) Turin (Italien) Waadt (Schweiz) Touraine Vivarais St !! K H ! !! !! Französisch-Flandern Guyenne Languedoc Guyenne Guyenne St St Puymirol Lv. 3 Be. 111 Be. 112 St K !! ! ! ! Albigeois K !! Be. 113 Lv. 3 Guyenne K !! Hennegau (Belgien) Französisch-Flandern Dauphiné Languedoc Normandie Champagne Dauphiné Bretagne Languedoc St K ! Q Quaregnon-en-Borinage Quesnoy-sur-Deule Quet-en-Beaumont Quilhan bei Quissac Quilleboeuf Quincy bei Crécy-en-Brie Quint-en-Diois Quintin Quissac K St ! K K ! !! Be. 114 R Rabou-en-Gapençais Rambervillers Ramerupt Rancourt-en-Barrois Rantigny bei Liancourt Raucourt bei Sedan Rauwiller bei Drulingen Rauzan bei Pujols Ravel-en-Diois Réalmont Réalville-en-Quercy Rebais-en-Brie champenois Rebourseaux bei St. Florentin Réchicourt s. Rixingen Reckhem aux Pays-Bas Recoubeau-en-Diois Reims Remiremont Remollon bei Gap Rémonville-en-France Renaix oder Ronsse Renan Rennes Rennes Renwez Retonfey Retourtour bei Lamastre Revel Revel bei Beaurepaire Revens bei Le Vignan Reynol bei St. Germain-de-Calberte Reyssouze-en-Bresse Rians Dauphiné Lorraine Champagne Lorraine Ile-de-France Lothringen Guyenne Dauphiné Albigeois K K ! St K !!! St K St K Be. 115 !! ! !! Burgund Be. 116 Dauphiné Champagne Lorraine Dauphiné H K ! Be. 117 28 Ostflandern (Belgien) Berner Jura (Schweiz) Bretagne Oberlanguedoc Champagne Pays messin Vivarais Languedoc Dauphiné Languedoc Gévaudan K St H Provence K ! K K St !! Lv. 3 Lv. 55 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Ribaute bei Anduze Richécourt bei Jussey Richelieu Richeling bei Saaralben Richwiller Riex Rif vgl. le Rif Rillieux Riscle Ristolas-en-Queyras Rivage-sur-Ourthe Rive-de-Gier Rives s. Les Rives-en-Trièves Rivières bei St. Ambroix Rivoira s. la Rivière Rixingen bei Tongern oder Réchicourt Rochechouart-en-Poitou Rochefort Rochegude bei St. Ambroix Rochemolles-en-Piémont Rochepaule bei Agrève Rocourt bei Lamarche s. Raucourt Rocroi Rodebeke vgl. Roubaix Roermond oder Ruremonde Roeselares s. Roulers Rolle Rolleg(h)em bei Courtrai Romagne territoire de Jametz Romainmôtier Romans-sur-Isère Romette-en-Gapençais Romeyer-en-Diois Romorantin Rongy bei Tournai Rons(s)oy bei Roisel Ronsse s. Renaix Roquecourbe Roquedur bei Sumène Roqueserière Rora vgl. Roure Roreto s. Le Roure Rosans Rosières-en-Santerre Rossinières Roubaix oder Rodebeke Roucy bei Fismes Rouen Rouet-en-Queyras Rougemont Roulers oder Roeselare Roure vgl. Le Roure Roure im Lucerna-Tal oder Rora Rousse-en-Pragelas Rousses bei Florac Rousset-en-Gapençais Rousset-en-Tricastinois Rouville-en-France Royan Roybon Roye-en-Santerre | Languedoc Franche-Comté Poitou Lothringen Elsaß Waadt (Schweiz) St Pays de Dombes Gascogne St K ! K St !! Lüttich (Belgien) Lyonnais Dauphiné Languedoc K K ! Limburg (Belgien) A Neuchâtel (Schweiz) Languedoc Turin (Italien) Vivarais Lorraine Champagne !! ! ! Lv. 3 St K Limburg (Niederlande) St Waadt (Schweiz) Westflandern (Belgien) K St !! Be. 118 Waadt (Schweiz) Dauphiné Dauphiné Dauphiné Orléanais Hennegau (Belgien) Picardie K K St ! !! ! ! ! ! Albigeois Languedoc Oberlanguedoc K !! ! Dauphiné Picardie Waadt (Schweiz) Französisch-Flandern Champagne Normandie K K !! K ! H !! Waadt (Schweiz) Westflandern (Belgien) St K Piémont (Italien) Piémont (Italien) Gévaudan Dauphiné Dauphiné St Saintonge Dauphiné Picardie K K K ! ! Be. 119 29 !! !! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Rozoy-sur-Serre Ruch bei Sauveterre Ruette bei Virton Ruffec Ruremonde s. Roermond Ruthier-en-Trièves Ryssel vgl. Lille | Picardie Guyenne Luxemburg (Belgien) Angoumois K ! St K ! !! A K !! Dauphiné S Saarbockenheim s. Saarunion Saarbouquenom s. Saarunion Saargemünd oder Sarreguemines Saarunion oder Sarre-Union Saarwerden s. Saarunion Sablons s. Les Sablons Sagriès bei Uzès Saignelègier Saillans Sailly-aux-Bois Sailly-sur-la-Lys Sainghin-en-Weppes Saintes Salagosse bei Le Vigan Salavas bei Vallon Salbertrand-en-Piémont oder Salabertrano Salelles bei Lablachère Saléon-sur-Buëch Salies-de-Béarn Salins Salles-sous-Bois Salmchâteau bei Vielsalm Sancerre Sanilhac bei Largentière Sanilhac bei Uzès Santes Sarlat Sarrebockenheim s. Saarunion Sarrebouquenom s. Saarunion Sarreguemines s. Saargemünd Sarre-Union s. Saarunion Sarrewerden s. Saarunion Sart-Grand s. Grand-Sart Sart-lez-Spa Sart-Petit s. Petit-Sart Sassenage Satigny Satilieu Saujon Saulieu Sault Saumane bei St. André-de-Valborgne Saumur Saussines bei Lunel Saussines bei Lussan Sauve Sauverny-en-Gex Sauveterre-de-Béarn Sauzé Savagnier Saverdun Saverne s. Zabern Lothringen Lothringen Pays messin Languedoc Berner Jura (Schweiz) Dauphiné Artois Pays de L'Alloeu Französisch-Flandern Saintonge Languedoc Vivarais Turin (Italien) Vivarais Dauphiné 30 !! St K St St A St !! !! !!! ! !! ! ! !! ! K K ! Franche-Comté Dauphiné Luxemburg (Belgien) Berry Vivarais Languedoc Französisch-Flandern Périgord K St St St A ! Lüttich (Belgien) St !!! Dauphiné Genf (Schweiz) Vivarais Saintonge Burgund Provence Languedoc Anjou Languedoc Languedoc Languedoc K St K K K K ! !! ! ! A !! K !! K K ! ! Poitou Neuchâtel (Schweiz) Foix Be. 120 Be. 121 Be. 122 Lv. 3 Lv. 3 ! Lv. 66 Lv. 3 Be. 123 K Lv. 3 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Savignargues bei Sauve Savonnières-en-Perthois Scy Seboncourt bei Bohain Sedan Séderon Segny-en-Gex Semécourt Semur Senlis Sens-sur-Yonne Sequedin bei Lille Sergy-en-Gex Sérignac bei Quissac Sérignan bei Béziers Serre de la Palle s. St. Genest-Lachamp Serres Serrières Serviers bei Uzès Servigny-lès-Raville Sestrière-en-Pragelas Sézanne Silly-sur-Nied Sinsans bei Sommières Sissonne-en-Laonnais Sisteron Soignies oder Zinnik Soissons Solignac bei Lamastre Solorgues bei Sommières Solre-le-Château Solwaster bei Sart-lez-Spa Sommereux-en-Bray Sommethonne bei Virton Sommières Sonnay bei Roussillon Sonvillier Sorèze Sornetan Sorvilier Sottens Soubise Souchière-Haute-en-Pragelas Souchières-Basses s. Les Souchières-Basses Soudorgues bei Lasalle Soumagne bei Fléron Soustelle bei Alès Souvignargues bei Sommières Soyons bei St. Péray Spa Spixhe bei Spa Sully-sur-Loire Sumène Surançon bei St. Mards-en-Othe Surgères Surister bei Jalhay Suze bei Crest Suze-la-Rousse-en-Tricastinois | Languedoc Lorraine Pays messin Picardie ! ! ! Dauphiné St K K Pays messin Burgund Ile-de-France Champagne Französisch-Flandern K A A St Languedoc Languedoc St Dauphiné Neuchâtel (Schweiz) Languedoc Pays messin Piémont (Italien) Brie champenois Pays messin Languedoc Picardie Provence Hennegau (Belgien) Ile-de-France Vivarais Languedoc Französisch-Hennegau Lüttich (Belgien) Picardie Luxemburg (Belgien) Languedoc Dauphiné Berner Jura (Schweiz) Albigeois Berner Jura (Schweiz) Berner Jura (Schweiz) Waadt (Schweiz) Saintonge Piémont (Italien) Languedoc Lüttich (Belgien) Languedoc Languedoc Vivarais Lüttich (Belgien) Lüttich (Belgien) Orléanais Languedoc Champagne Aunis Lüttich (Belgien) Dauphiné Dauphiné K !!! Lv. 3 !!! ! ! Be. 124 ! Be. 125 ! K ! ! ! K K K A ! K !! St K !!! St St ! ! St ! ! Lorraine 31 Lv. 3 ! K ! K K ! !! Be. 128 K !! St St Stainville-en-Barrois Be. 126 Be. 127 ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Stavelot Steenwerck Stembert Ster bei Francorchamps Straßburg St. Affrique St. Agrève St. Alban-en-Vivarais St. Amand St. Amand-Mont-Rond St. Amands St. Amands bei Fleurus St. Amans-Soult Lüttich (Belgien) Französisch-Flandern Lüttich (Belgien) Lüttich (Belgien) Elsaß Rouergue Vivarais K St St ! H K K ! !! ! Französisch-Hennegau Boubonnais Antwerpen (Belgien) Hennegau (Belgien) Albigeois K A St St K St. Ambroix St. Andéol-de-Bourleng s. St. Andéol-de-Vals St. Andéol-de-Clerguemort bei Pont-de-Montvert St. Andéol-de-Vals bei Antraigues St. André-de-Lancize St. André-de-Majencoules bei Valleraugue St. André-de-Roquepertuis bei Barjac St. André-de-Sangonis Languedoc K St. André-de-Valborgne St. André-en-Royans St. André-en-Vivarais St. Antoine St. Antonin-en-Rouergue St. Auban-aux-Baronnies St. Auban-d'Oze bei Veynes St. Auban-en-Diois St. Avold St. Ay St. Barthélemy-le-Meil St. Barthélemy-le-Pin St. Basile bei Lamastre St. Bauzély bei Fons-outre-Gardon St. Bauzille-de-Montmel St. Beaulize bei Cornus St. Blaise St. Bonnet-en-Champsaur St. Bresson bei Sumène St. Brice bei Sauveterre St. Césaire bei Vézénobres St. Chaptes St. Christol bei Le Cheylard St. Christophe St. Cierge-la-Serre St. Claud-sur-le-Son St. Côme bei Nîmes St. Cyprien St. Denis bei St. Ambroix St. Denis-en-Normandie St. Denis-Hors-d'Amboise St. Denis-les-Rebais St. Dézéry bei Moussac St. Didier-de-Crussol bei Boffres St. Dionisy bei Sommières St. Dizier-en-Diois St. Estève bei Gignac Languedoc Dauphiné Gévaudan Vivarais Gévaudan Languedoc Languedoc Languedoc Dauphiné Dauphiné Dauphiné Dauphiné Lothringen Orléanais Vivarais Vivarais Vivarais Languedoc Languedoc Rouergue Neuchâtel (Schweiz) Dauphiné Languedoc Guyenne Languedoc Languedoc Vivarais Poitou Vivarais Angoumois Languedoc Périgord Languedoc ! ! ! St K !! St St K ! !! St Be. 131 Lv. 4 !! ! ! ! ! ! ! St Lv. 5 Be. 129 Be. 130 Be. 132 Be. 133 Lv. 56 Lv. 3 ! K St ! ! St K ! ! ! K ! Be. 134 K ! K ! Be. 135 Touraine Brie champenoise Languedoc Vivarais Languedoc Dauphiné Languedoc 32 St ! ! Be. 136 Lv. 56 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis St. Etienne-de-Boubaux St. Etienne-de-Lolm bei Vézénobres St. Etienne-de-Serres St. Etienne-de-St. Geoirs St. Etienne-en-Quint St. Etienne-sur-Reyssouze St. Etienne-Vallée-Française St. Félix bei Mouy St. Félix in den Cévennen St. Félix-de-Châteauneuf s. Châteauneuf-de-Vernoux St. Fortunat St. Frézal-de-Ventalon bei Pont-de-Montvert St. Gaultier St. Genest-Lachamp St. Geniès-de-Malgoires St. Genis-de-Saintonge St. Georges bei La Voulte St. Georges-d'Orques bei Montpellier St. Germain-de-Calberte St. Germain-en-Bourgogne St. Gervais St. Ghislain St. Gilles-du-Gard St. Giovanni-Luserna s. St. Jean-de-Lucerne St. Hilaire-de-Brethmas bei Alès St. Hilaire-de-Lavit St. Hippolyte-de-Caton bei Vézénobres St. Hippolyte-de-Montaigu bei Uzès St. Hippolyte-du-Fort St. Imier St. Jean-Chambre bei Vernoux St. Jean-d'Anels s. St. Jean-de-Maruejols St. Jean-d'Angély St. Jean-de-Ceyrargues bei Vézénobres St. Jean-de-Gardonnenque vgl. St. Jean-du-Gard St. Jean-de-Gonville St. Jean-de-la-Blaquière bei Lodève St. Jean-de-Lucerne-en-Piémont o. St. Giovanni-Luserna St. Jean-de-Maruéjols bei Barjac | Gévaudan Languedoc Vivarais Dauphiné Dauphiné Bresse Gévaudan Ile-de-France ! St K St Be. 137 Be. 138 Vivarais Gévaudan Berry Vivarais Languedoc St !! ! K Be. 139 St K !! Vivarais Languedoc Gévaudan K ! !! Dauphiné Hennegau (Belgien) Languedoc St K ! !! Languedoc Gévaudan Languedoc Languedoc Languedoc Berner Jura (Schweiz) Vivarais St ! ! ! K !!! ! ! Be. 144 Saintonge Languedoc K ! ! Lv. 3 Be. 145 Lv. 55 Gex Languedoc Turin (Italien) Languedoc St. Jean-de-Roques bei Sauve St. Jean-de-Seirargues s. St. Jean-de-Ceyrargues St. Jean-de-Serres bei Lédignan St. Jean-d'Hérans bei Mens Languedoc St. Jean-du-Bruel St. Jean-du-Gard St. Jean-les-Deux-Jumeaux bei La Ferté-sous-Jouarre St. Jean-Roure St. Jeure-d'Andaure bei St. Agrève St. Jeures bei Tence St. Julien-Boutières-sur-Eyrieux St. Julien-d'Ancelle vgl. Le Forest-St. Julien St. Julien-d'Arpaon bei Barre St. Julien-des-Points bei Le Collet-de-Dèze St. Julien-en-Champsaur St. Julien-en-Quint oder -en-Diois St. Julien-Labrousse St. Julien-le-Roux Rouergue Languedoc Brie champenoise Vivarais Vivarais Velay Vivarais St St St Languedoc Dauphiné 33 !! Gévaudan Gévaudan Dauphiné Dauphiné Vivarais Vivarais ! !! ! ! ! St K St ! !!! ! !! St ! Be. 140 Be. 141 Be. 142 Be. 143 Lv. 10 Be. 146 Lv. 53 Lv. 79 Be. 147 Lv. 82 Be. 148 Be. 149 St ! ! ! ! ! Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | St. Julien-lès-Metz St. La(t)gier-de-Peire bei Marvejols St. Lager-Bressac bei Chomérac St. Laurent bei Pouilly St. Laurent-d'Aigouze bei Nîmes St. Laurent-de-Trèves bei Florac St. Laurent-du-Cros oder St. Laurent-en-Champsaur St. Laurent-le-Minier bei Sumène St. Léger-de-Peyre vgl. St. La(t)gier-de-Peire St. Lieux bei Réalmont St. Livres St. Lô St. Loup St. Maixent-en-Poitou St. Malo St. Mamert St. Marcel-de-Crussol bei La Voulte St. Marcel-de-Fontfouillouse bei Les Plantiers St. Marcellin St. Mards-en-Othe St. Martin-d'Aigues Pays messin Gévaudan Vivarais Nivernais Languedoc Gévaudan Dauphiné Languedoc St. Martin-de-Boubaux St. Martin-de-Corconac bei L'Estréchure St. Martin-de-la-Brasque s. St. Martin-d'Aigues St. Martin-de-Lansuscle St. Martin-de-Londres Gévaudan Languedoc St. Martin-de-Ré St. Martin-de-Sossenac bei Sauve St. Martin-de-Valamas St. Martin-de-Valgalgues bei Alès St. Martin-en-Piémont oder St. Martino-di-Perrero St. Maurice-de-Cazevielle bei Vézénobres St. Maurice-de-Lignon St. Maurice-de-Ventalon bei Pont-de-Montvert St. Maurice-en-Savoie St. Maximin bei Uzès St. Médiers bei Uzès St. Menges bei Sedan St. Mesmin bei Orléans St. Michel bei Veynes St. Michel-d'Aurence bei Le Cheylard Aunis Languedoc Vivarais Languedoc Turin (Italien) Languedoc Velay Gévaudan St. Michel-de-Chabrillanoux bei La Voulte St. Michel-de-Dèze St. Montant bei Viviers St. Nicolas-du-Port St. Oyens St. Palais-sur-Mer St. Pargoire bei Gignac St. Paul-de-Massuguiès bei Vabres-de-Sénégats St. Paul-la-Coste bei Alès St. Paul-lès-Romans St. Paul-Trois-Châteaux Vivarais Gévaudan Vivarais Lorraine Waadt (Schweiz) Saintonge Languedoc Albigeois Languedoc Dauphiné Dauphiné St. Péray St. Pierre Vivarais Picardie St. Pierre bei Calais St. Pierre-de-la-Salle s. Lasalle Pays reconquis Albigeois Waadt (Schweiz) Normandie Champagne Bretagne Languedoc Vivarais Languedoc Dauphiné Champagne Provence St St St St ! ! ! ! ! !! ! Be. 150 Be. 151 H K A K !! ! ! K St ! ! Be. 152 Lv. 3 Be. 153 Be. 154 Lv. 59 ! ! Gévaudan K K K St St St ! ! Be. 155 Lv. 3 ! ! ! ! !! ! ! ! Be. 156 Languedoc Languedoc Orléanais Dauphiné Vivarais 34 ! St St !! Be. 157 Lv. 5 ! K St St ! ! ! St K !! Be. 158 Lv. 82 K Be. 160 Lv. 7 Be. 159 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | St. Pierre-du-Mont bei Varzy St. Pierreville St. Pons bei Béziers St. Privat-de-Vallongue St. Privat-Montigny St. Prix bei Lamastre St. Quentin St. Quentin-la-Poterie bei Uzès St. Quirin bei Lorquin St. Roman-en-Diois St. Romans-de-Tousque bei Moissac St. Rome-de-Cernon St. Rome-de-Tarn St. Saphorin St. Sauveur-de-Montagut bei Gluiras St. Sauveur-en-Dauphiné St. Savin-en-Poitou St. Savinien St. Sébastien bei Anduze St. Sébastien-de-Cordéac bei Mens St. Sevère-sur-Indre St. Siffret bei Uzès St. Siméon-de-Bressieux St. Sulpice St. Sylvestre St. Symphorien St. Symphorien-sur-Coise Nivernais Vivarais Languedoc Gévaudan Pays messin Vivarais Picardie Languedoc Lothringen Dauphiné Gévaudan Rouergue Rouergue Waadt (Schweiz) Vivarais St. Truiden oder St. Trond St. Valéry-sur-Somme St. Venant St. Véran-en-Queyras St. Victor-de-Malcap St. Vincent St. Vincent-de-Charpey Limburg (Belgien) Picardie Artois St. Vincent-de-Durfort St. Vincent-de-Mercuze im Grèsivaudan St. Voy-en-Velay Vivarais Dauphiné K K ! ! ! A St ! ! K K ! ! ! St ! K K ! ! ! ! ! ! ! Be. 161 Be. 162 Saintonge Languedoc Dauphiné Berry Languedoc Dauphiné Neuchâtel (Schweiz) Vivarais Vivarais Lyonnais K St St St K K K St St Languedoc Poitou Dauphiné ! ! ! ! !! ! !!! !! Ste Languedoc Waadt (Schweiz) Languedoc Dauphiné Gévaudan Languedoc Dauphiné Normandie Guyenne Dauphiné Vivarais Vivarais Elsaß Normandie Champagne Pays messin Grafschaft Montbéliard T 35 Be. 165 Be. 166 Lv. 4 !! St Ste. Cécile-d'Andorge Ste. Croix Ste. Croix-de-Caderle bei Lasalle Ste. Croix-en-Quint-en-Diois Ste. Croix-Vallée-Française bei Barre Ste. Eulalie oder Ste. Ouilles bei Garrigues Ste. Euphémie-aux-Baronnies Ste. Foy bei Longueville Ste. Foy-la-Grande Ste. Luce-en-Beaumont Ste. Marguerite bei Gilhoc Ste. Margueritte-Lafigère Ste. Marie-aux-Mines oder Markirch Ste. Marie-la-Robert Ste. Ménéhould Ste. Ouilles s. Eulalie Ste. Ruffine Ste. Suzanne Be. 163 Be. 164 Lv. 8 St St ! !! !! K ! K II K !! ! St Be. 167 Lv. 68 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Taillebourg Taleyrac bei Valleraugue Tallard Talmont-en-Poitou Tarascon Taulignan Tavernes Templeuve bei Cysoing Templeuve bei Tournai Templeux bei Roisel Tence-en-Velay Tencin-en-Grésivaudan Termes bei Grandpré Termonde s. Dendermonde Teyssières bei Dieulefit Theux bei Spa Thièvres bei Acheux Thimister bei Herve Thionville oder Diedenhofen Thoiry-en-Gex Thouars-en-Poitou Thourout s. Torhout Thures-en-Piémont Tiège bei Spa Tienen s. Tirlemont Til-Châtel Tirlemont oder Tienen Tonnay-Boutonne Tonnay-Charente Tonneins Tonnerre Torhout oder Thourout Tornac bei Anduze Torre-Pellice s. La Tour-de-Lucerne Tougin-en-Gex Toul Toulaud Toulon Toulouse Toumeyrolles bei Sumène Touquin bei Rozoy Tour à Glaire bei Sedan Tourcoing Tournai oder Doornik | Saintonge Languedoc Dauphiné Provence Dauphiné Provence Französisch-Flandern Hennegau (Belgien) Picardie St K K K St K St K ! Be. 168 ! !! ! K ! St ! St A St K ! ! ! !! Dauphiné Champagne Dauphiné Lüttich (Belgien) Picardie Lüttich (Belgien) Lothringen Turin (Italien) Lüttich (Belgien) Burgund Brabant (Belgien) Saintonge Saintonge Guyenne Champagne Westflandern (Belgien) Languedoc ! K K K K K K St ! Be. 169 ! ! !! Lv. 3 ! ! 36 Lorraine Vivarais Provence Languedoc Languedoc Brie champenoise K St A H Französisch-Flandern Hennegau (Belgien) K A !! Lv. 6 Lv. 40 ! !! Be.170 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Tournon Vivarais Be. 171 Lv. 68 Tournus Tourrettes bei Fayence Tours Tramelan-Dessous Travers Tréminis-en-Trièves Treschenu-en-Diois Trescléoux bei Orpierre Très-Fontaine bei La Roche Triaucourt Trilport bei Meaux Trois-Ponts bei Stavelot Troyes Tulette-en-Tricastinois Turin-en-Piémont Burgund Provence Touraine Berner Jura (Schweiz) Neuchâtel (Schweiz) Dauphiné Dauphiné Dauphiné Luxemburg (Belgien) Lorraine Brie champenoise Lüttich (Belgien) Champagne Dauphiné (Italien) K St H St St H St H ! Languedoc St ! St St K !!! !!! Lv. 3 K !! Lv. 59 ! Be. 173 K St !! !! Lv. 3 ! ! ! ! Be. 172 ! U Uchaud bei Nîmes Uchaux bei Orange Ucimont bei Bouillon Ulzio s. Oulx-en-Piémont Undervelier Unet bei Tonneins Upaix bei Laragne Upie bei Chabeuil Usseaux-en-Pragelas Uzès Luxemburg (Belgien) Berner Jura (Schweiz) Guyenne Dauphiné Dauphiné Piémont (Italien) Languedoc V Vabres bei Lasalle Vabres-de-Sénégats Vachères-en-Quint Vacquières bei Claret Vacquières bei Vézénobres Vagueyroles bei Nîmes Valangin oder Valendis Valavran Valbonnais Valdrome-en-Diois Languedoc Albigeois Dauphiné Languedoc Languedoc Languedoc Neuchâtel (Schweiz) Genf (Schweiz) Dauphiné Dauphiné K St ! !!! Valence bei Vézénobres Valence-sur-Rhône Valenciennes Valendis s. Valangin Valestellière bei Tornac Languedoc Dauphiné Französisch-Hennegau H A ! !! !! Vallérargues bei Lussan Valleraugue Valleret bei Vassy Vallières Vallon Vallorbe Valmalle bei Aniane Vals bei Aubenas Valson bei Sauve Vanault-les-Dames bei Vitry-le-François Vannes Vantoux Varennes-en-Argonne Languedoc Languedoc Champagne Pays messin Vivarais Waadt (Schweiz) Languedoc Vivarais Languedoc Champagne Bretagne Pays messin Lorraine ! Languedoc 37 Be. 174 Lv. 82 Lv. 3 Be. 175 Lv. 80 K St K St ! !! ! !! St ! ! H ! Be. 176 K Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Varesnes-en-Noyonnais Vars bei Guillestre Vassy-sur-Blaise oder Wassy Vaubécourt Vaugelas-en-Diois Vaulion Vault-de-Lugny Vaumarcus Vauvert Vaux Vaux-en-Thiérache Vaux-Rubigny bei Chaumont-Porcien Vaux-sur-Mer Vavincourt Vavray-le-Grand Vébron bei Florac Velaines-en-Barrois Velaux bei Berre Vendelles-en-Vermandois Vendôme Vendras bei Lussan Vénérolles-en-Thiérache Ventavon bei Laragne Ventérol bei Nyons Vercheny bei Saillans Vercoiran-aux-Baronnies Verdun Vergèze bei Nîmes Verlinghem s. Frélinghien Verneuil bei Montemboeuf Vernier Vernon bei Joyeuse Picardie Dauphiné Champagne Lorraine Dauphiné Waadt (Schweiz) Burgund Neuchâtel (Schweiz) Languedoc Pays messin St Champagne Saintonge Lorraine Champagne Gévaudan Lorraine Provence Picardie Orléanais Languedoc Vernosc bei Annonay Vernoux Verny Verrières Verrue Verruyes Versailles Vertheuil-en-Médoc Verviers Vervins-en-Thiérache Vesc bei Dieulefit Vesenex-en-Gex Vestric bei Nîmes Veurne s. Furnes Vevey Veynes Veyras bei Privas Veytaux Vézelay-en-Nivernais Vézénobres Vezon bei Marieulles Vialas bei Pont-de-Monvert Viane bei Lacaune Vic-le-Fesq bei Quissac Vic-sur-Seille Vielsalm Vienne Viesly Vivarais Vivarais Pays messin Champagne Poitou Poitou Ile-de-France Guyenne Lüttich (Belgien) Dauphiné Dauphiné Dauphiné Dauphiné Lorraine Languedoc Französisch-Flandern Angoumois Genf (Schweiz) Vivarais St K !! !! Lv. 3 ! ! ! ! !! Be. 177 ! ! Be. 179 Be. 178 ! K St St A ! St St A St St ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! Be. 180 Lv. 4 K K !! ! St St H St A A Dauphiné ! ! ! ! !! ! ! Languedoc ! Waadt (Schweiz) Dauphiné Vivarais Waadt (Schweiz) K Languedoc Pays messin Gévaudan Albigeois Languedoc Lothringen Luxemburg (Belgien) Dauphiné Französisch-Hennegau 38 St K K Be. 181 K K St !! !! K !! St St ! ! ! K K A St ! ! Be. 182 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Vigneulles s. Hautes-Vigneulles Vigneux bei Rozoy-sur-Serre Vigny Villardamond-en-Pragelas Villard-de-Lans Villard-Julien-en-Trièves Villaret-en-Pragelas Villar-Pellice s. Villars-de-Lucerne Villar-Perosa s. Villars-en-Piémont Villars-de-Lucerne oder Villar-Pellice Villarsel-le-Gibloux Villars-en-Piémont oder Villar-Perosa Villarzel-l'Evêque Villa-Secca s. Villesèche Ville-au-Montois Villeclose-en-Pragelas Ville-du-Bois bei Vielsalm Ville-en-Tardenois Villefagnan Villefort Villemagne s. Villeveyrac Villemur Villenauxe Villeneuve-de-Berg Villeneuve-de-Chillon Villeneuve-sous-Bois bei St. Denis-les-Rebais Villeneuve-St. Salves Lorraine Picardie Pays messin Piémont (Italien) Dauphiné Dauphiné Piémont (Italien) Piémont (Italien) Freiburg (Schweiz) Turin (Italien Waadt (Schweiz) Lorraine Piémont (Italien Luxemburg (Belgien) Champagne Angoumois Gévaudan K K ! ! ! ! !!! ! St !! ! ! K K K !! Oberlanguedoc Champagne Vivarais Waadt (Schweiz) Brie champenoise Burgund K K K St !! !! Villeneuve-sur-Bellot bei Rebais Villeperdrix bei Rémuzat Villepinte Villeret bei Courtelary Villeret bei Le Catelet Villers-en-Valois Brie champenoise Dauphiné Oberlanguedoc Berner Jura (Schweiz) Picardie Ile-de-France St Villers-le-Sec-en-Barrois Villers-lès-Guise-en-Thiérache Villers-lès-Roye Villesèche-en-Piémont im Tal von St. Martin Villeton-en-Agenais Villettes bei Stavelot Villeveyrac bei Mèze Villevieille bei Sommières Ville-Vieille-en-Queyras Villiers Villiers-le-Bel Vimbouches bei Pont-de-Montvert Vinay Vincy Vinsobres bei Nyons Violès Virton Visé-sur-Meuse Vitré Vitry-en-Perthois Vitry-le-François Lorraine Vitteaux Viviers bei Tonnerre Viviers-sur-Artaut bei Bar-sur-Seine Viviers-sur-Rhône Burgund Champagne Champagne Vivarais Picardie Turin (Italien) Guyenne Lüttich (Belgien) Languedoc Languedoc Neuchâtel (Schweiz) Ile-de-France Gévaudan Dauphiné Waadt (Schweiz) Dauphiné Orange Luxemburg (Belgien) Lüttich (Belgien) Bretagne Champagne Champagne 39 !! Be. 184 Be. 183 Lv. 4 ! !! St ! Be. 185 Lv. 77 ! ! Be. 186 ! St !! ! ! St !! ! Be. 187 K St St K St K ! !! ! ! ! ! A !!! K ! K ! Lv. 3 Lv. 3 Be. 188 Lv. 4 Be. 189 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Vivonne Vizille Vlissingen Voiron Volvent-en-Diois Voulpaix-en-Thiérache Vroïl bei Nettancourt Vuarrens Vufflens Vuiteboeuf | Poitou Dauphiné Zeeland (Niederlande) Dauphiné Dauphiné K K St K St Champagne Waadt (Schweiz) Waadt (Schweiz) Waadt (Schweiz) ! ! ! ! ! !! ! ! W Waimes bei Malmédy Wambréchies Waremme Waremme-sur-Geer Warluis bei Noailles Warneton bei Lille Warneton bei Messines Warquignies-en-Borinage Wasmes-en-Borinage Wasselnheim oder Wasselonne Wassigny-en-Thiérache Wassy vgl. Vassy-sur-Blaise Wattenwil Wattignies bei Maubeuge Wattignies bei Seclin Wattrelos bei Roubaix Wavre Welsch-Neuburg s. Neuchâtel Wimy-en-Thiérache Wolfisheim bei Straßburg Lüttich (Belgien) Französisch-Flandern Französisch-Flandern Lüttich (Belgien) Ile-de-France Französisch-Flandern Westflandern Hennegau (Belgien) Hennegau (Belgien) Elsaß Bern (Schweiz) Französisch-Hennegau Französisch-Flandern Französisch-Flandern Brabant (Belgien) St K ! ! ! ! Be. 190 Be. 191 St St St K K ! ! ! !! Be. 192 Lv. 3 St St St K ! ! St K ! Westflandern (Belgien) Waadt (Schweiz) Aunis Normandie Waadt (Schweiz) A K ! !! K ! Elsaß A ! Be. 193 Westflandern (Belgien) St ! Be. 194 Elsaß Y Ypern oder Ypres Yverdon Yves bei Rochefort Yvetot Yvonand Z Zabern oder Saverne Zinnik vgl. Soignies Zonnebeke bei Ypern 40 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Anhang 1 zum Ortsverzeichnis der Herkunftsorte der Hugenotten in Frankreich Beuleke-Literaturverzeichnis: Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. 1 Hermann Adalbert Daniel: Handbuch der Geographie, 6. Auflage, bearb. von Berthold Volz, 4 Bde., Leipzig 1894/95 (insbesondere Bd. 2 mit dem Kapitel "Altfranzösische Landschaften und Gouvernements", S. 563-644). 2 Ferdinand de Schickler: Geographie de la France protestante, in: Encyclopedie des sciences religieuses von F. Lichtenberger, 13 Bde., Paris 1877-82 (insbesondere Bd. V., S. 54-109). 3 Larousse du 20. siecle en 6 volumes, publie sous la direction de Paul Auge, Paris 1928-33. 4 Samuel Mours: Les Eglises reformees en France, Paris und Straßburg 1958. 5 Samuel Mours: Le Vivarais et le Velay protestants (mit 3 Karten), Valence 1947. 6 Samuel Mours: Le Haut-Vivarais protestant, Valence 1935. 7 J. Meyrat: Dictionaire national des communes de France et d' Algerie, colonies françaises, pays de protectorat et a mandat, Paris 1938. 8 Karl Ritter's Geographisch-Statistisches Lexikon, 7. Aufl., 2 Bde., Leipzig 1883. 9 Benjamin Ritter: Geographisch-Statistisches Lexokon für Comptoirs und Zeitungen, 2. Ausgabe, Leipzig 1838. 10 Ritter's Geographisch-Statistisches Lexikon, 4. Aufl., Leipzig 1855. 11 Länderlexikon, herausgegeben vom Hamburgischen Welt-Wirtschafts-Archiv, Hamburg 1953-55. 12 Andree's wirtschaftliche Länderkunde, herausgegeben. von Franz Heiderich, Hermann Leiter und Robert Sieger, 2 Bde., Wien 1926/27. 13 Handbuch der geographischen Wissenschaft, herausgegeben von Fritz Klute, 13 Bde., Potsdam 1930-40 (insbesondere Bd. 2: West- und Nordeuropa in Natur, Kultur und Wirtschaft). 14 Elisee Reclus: Nouvelle geographie universelle, la terre et les hommes, Bd. II: la France, Paris 1877. 15 Herzog-Hauck: Realenzyklopädie für protestantische Theologie und Kirche, 3. verb. und verm. Auflage, Leipzig 1896-1913. 16 Französisches Reallexikon, hrsggb. von Clemens Klöpper, 3 Bde., Leipzig 1898-1902. 17 Allgemeine Enzyklopädie der Wissenschaften und Künste, herausgegeben von Ersch und Gruber, 86 Bde., Leipzig 1818-50. 18 Universallexikon aller Wissenschaften und Künste, 38 Bde., Leipzig und Halle/Saale 1732-50. 19 Der Große Brockhaus, 21 Bde., Leipzig 1928-35. 20 Schweizer Lexikon in 7 Bänden, Zürich 1945-48. 21 Histor.-Biograph. Lexikon der Schweiz, 7 Bde., Neuenburg 1921-34. 22 Richard Beringuier: Die [brandenburgische] Kolonieliste von 1699, Berlin 1888. 23 Richard Beringuier: Die Stammbäume der Mitglieder der französischen Kolonie in Berlin, Berlin 1887. 24 Henri Tollin: Geschichte der französischen Kolonie von Magdeburg, 6 Bde., Halle/S. und Magdeburg 1886 ff. 25 Henri Tollin: Hugenottische Topographie von Magdeburg, in: Geschichtsblätter für Stadt und Land Magdeburg, 1893, H. 1. 26 Henri Tollin: Zur hugenottischen Armenpflege, insbesonders in Magdeburg, in: Die Französische Kolonie, 1893. 27 August Ebrard: Christian Ernst von Brandenburg-Bayreuth. Die Aufnahme reformierter Flüchtlingsgemeinden in ein lutherisches Land, 1686-1712, Gütersloh 1885. 28 Friedrich Clemens Ebrard: Die französisch-reformierte Gemeinde in Frankfurt am Main, 1554-1904, Frankfurt am Main 1906. 29 Friedrich Ebrard: Aus der Vorgeschichte der Hugenottenstadt Karlshafen an der Weser, 1685-1705, in: Der Deutsche Hugenott, 1938, H. 3 und 1939, H. 1. 30 Friedrich Ebrard: Das Flüchtlingsschicksal der Hugenotten und unsere Zeit, in: Der Deutsche Hugenott, 1950, H. 1. 31 Albrecht Kirchhoff: Geschichte der Reformierten Gemeinde in Leipzig von ihrer Begründung bis zur Sicherung ihres Bestandes 1708-1725, Leipzig 1874. 41 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Lv. 32 Johannes Hohlfeld: Leipziger Geschlechter, Band 3: Die reformierte Bevölkerung Leipzigs 17001875 (5 Lieferungen), in: Stamm- und Ahnentafelwerk der Zentralstelle für deutsche Personen- und Familiengeschichte, Bd. XIX, Leipzig 1939. Lv. 33 Gustav Rosenhagen: Geschichte der evangelisch-reformierten Gemeinde in Dresden, von ihrer Gründung bis zur Gleichberechtigung der Reformierten in Sachsen 1689-1835, Dresden 1934. Lv. 34 Helmut Erbe: Die Hugenotten in Deutschland, Essen 1937, in: Volkslehre und Nationalitätenrecht in Geschichte und Gegenwart, hrsggb. von Karl G. Hugelmann, Max Hildebert Boehm und Werner Hasselblatt, Band I der zweiten Reihe: Geschichte des nationalen Gedankens und des Nationalitätenrechts. Lv. 35 Heinrich Baral: Woher kamen die deutschen und im besonderen die württembergischen Waldenser, Schönenberg bei Mühlacker/Württemberg 1960. Lv. 36 Alexandre Vinay: Registres de l'ancienne eglise evangelique vaudoise de Mentoulles en Val Cluson de Juin 1629 a Octobre 1685, in: Bulletin de la Societé d'histoire vaudoise, Nr. 22, Torre-Pellice 1905. Lv. 37 D. Bonin: Urkunden zur Geschichte der Waldenser-Gemeinde Pragela, Bd. I und II der UrkundenBücher des Deutschen Hugenotten-Vereins., Magdeburg 1911 und 1913. Lv. 38 Wilhelm Beuleke: Die Hugenotten in Niedersachsen, in: Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens, hrsggb. vom Historischen Verein für Niedersachsen, Bd. 58, Hildesheim 1960. Lv. 39 Theodor Schott: Die Aufhebung des Edikts von Nantes im Oktober 1685, in: Schriften des Vereins für Reformationsgeschichte, H. 10, Halle/S. 1885. Lv. 40 Theodor Schott: Die Kirche der Wüste 1715-1787, in: Schriften des Vereins für Reformationsgeschichte, Nr. 43/44, Halle/S. 1893. Lv. 41 F. Sander: Die Hugenotten und das Edikt von Nantes, Breslau 1885. Lv. 42 Jean Baptiste Leclercq: Une église reformee au XVII. siècle ou Histoire de l'Eglise wallonne de Hanau depuis sa fondation jusqu'à l'arrivèe dans son sein des Réfugiés français, d'après des document inédits et impartiaux, Hanau 1868. Lv. 43 C. H. Wilh. Sillem: Die wallonische Gemeinde in Stade, in: Geschichtsblätter des Deutschen Hugenotten-Vereins, Bd. II, H. 6. Lv. 44 H. Eichelmann: Lixheim/Lothringen. Ein Beitrag zur Geschichte und Heimatkunde der Stadt, Geschichtsblätter des Deutschen Hugenotten-Vereins, Bd. XIII, H. 10. Lv. 45 Theodor Crampe: Standhafte Hugenotten aus den Familien der Ahnenmütter Esther du Four und Esther Salingré in Stettin, in: Der Deutsche Hugenott, H. 4, 1933. Lv. 46 Friedrich Moll: Wanderung in die Heimat der Hugenotten, in: Der Deutsche Hugenott, H. 1, 1941. Lv. 47 Pierre Beuzart: La Reforme dans les environs de Lille, specialement a Armentieres en 1566, d'apres un document inedit, in: Bulletin 1929 der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 48 Henri Pirenne: Histoire de Belgique, 7 Bde., 1900-32, übersetzt von Fritz Arnheim, Gotha 1913 (30. Werk in der 1. Abtlg. der Reihe "Geschichte der europäischen Staaten" der allgemeinen Staatengeschichte, hrsggb. von K. Lamprecht). Lv. 49 Friedrich Merzbacher / Insbruck in der "Archivalischen Zeitschrift", 1961, Bd. 57, über das Werk von Paul F. Geisendorf: Livre des habitants de Geneve, Bd. I. 1549-60, Genf 1957 (Besprechung). Lv. 50 Carl J. Burckhardt: Richelieu. Der Aufstieg zur Macht, 11. Auflage, München 1947. Lv. 51 Eugen Fodor: Frankreich-Führer, erschienen um 1955. Lv. 52 Bulletin 1876, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 53 Bulletin 1893, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 54 Bulletin 1894, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 55 Bulletin 1912, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 56 Bulletin 1913, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 57 Bulletin 1914, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 58 Bulletin 1915, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 59 Bulletin 1925, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 60 Bulletin 1926, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 61 Bulletin 1927, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 62 Bulletin 1929, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 63 Bulletin 1930, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Lv. 64 Bulletin 1931, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. 42 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. Lv. 65 66 67 68 69 70 71 | Bulletin 1932, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Bulletin 1934, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Bulletin 1937, Jahresband der Societé de l'histoire du protestantisme français. Die Französische Kolonie, 1889. Der Deutsche Hugenott, H. 2, 1962. Der Deutsche Hugenott, H. 1, 1939. Geschichtsblätter des Deutschen Hugenotten-Vereins, Bd. VI, H. 10. Karten und Atlanten: Lv. 72 Karl von Spruner - Theodor Menke: Handatlas für die Geschichte des Mittelalters und der neueren Zeit, 3. Aufl., Gotha 1880. Lv. 73 Großer Historischer Weltatlas, herausgegeben vom Bayerischen Schulbuch-Verlag, III. Teil, Neuzeit, München 1957. Lv. 74 Carte historique des provinces et pays de France par E. J. et Ch. P., M. Cagnion, cartographe, im Maßstab 1 : 820 000, Paris vor 1942. Lv. 75 Französische Departementskarten mit den Grenzen der Arrondissements und Kantone im Maßstab 1 : 200 000 und größer, erschienen vor 1940. Lv. 76 Straßenkarten der Services de Tourisme Michelin im Maßstab 1 : 200 000 der Manufacture de Caoutchouc Michelin, Paris 1950 und später. Lv. 77 J. B. Poirson: Carte des départements de la Seine, de Seine-Oise, de l'Eure, de l'Oise, d'Eure-etLoire, de Seine-et-Marne, de la Marne et de l'Aisne im Maßstab 1 : 300 000, Paris 1811. Lv. 78 Matthieu Seutter: Le Gouvernement de Bourgogne selon les nières observations astronomiques (2 Blätter) im Maßstab 1 : ~ 300 000, Augsburg (18. Jhdt.). Lv. 79 Ohne Verfasser: Les Montagnes des Sévennes dans le Languedoc et les plaines des environs im Maßstab 1 : ~ 240 000, Paris 1700. Lv. 80 Ohne Verfasser: Le Gouvernement général de Languedoc im Maßstab 1 : 800 000, Paris 1742. Lv. 81 Ohne Verfasser: Carte particulière des environs de Lille, Tours etc. im Maßstab 1 : 120 000, Brüssel um 1706. Lv. 82 Gerard Valk: Dauphiné, Delphinatus praefectura im Maßstab 1 : 450 000, Amsterdam um 1700. Lv. 83 Joh. Bapt. Homanno: Tabula delphinatus, le gouvernement général du Dauphine im Maßstab 1 : ~ 600 000, Nürnberg (18. Jhdt.). Lv. 84 Sanson et Laillot: Le Gouvernement general de Champagne im Maßstab 1 : ~ 480 000, Paris 1692. 43 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Anhang 2 zum Ortsverzeichnis der Herkunftsorte der Hugenotten in Frankreich Beuleke-Erläuterungen zu Orten: Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. Be. 1 Assis-sur-Serre ist in den Matrikeln oft zu 'Hassy' entstellt worden. 2 Der Ortsname Athie ist in den frz.-ref. Kirchenmatrikeln von Prenzlau zu 'Hatié' entstellt worden. Athie in Burgund ist entweder identisch mit Athie bei Avallon oder mit Athie bei Montbard, sie liegen etwa 20 km auseinander. 3 Auriples ist in den wallon.-ref. Kirchenmatrikeln von Hanau zu 'Horiple en Dauphiné' entstellt worden. 4 Avejan im Languedoc darf nicht mit Davejean im Oberlanguedoc verwechselt werden, wozu leicht ein vom seinerzeitigen Kirchenbuchprotokollanten ausgelassenes Apostroph verleiten kann, wie z. B. in den Braunschweiger frz.-ref. Kirchenmatrikeln in der Form 'natif du lieu Davegan diocèse d'Uzès en Languedoc'. 5 Neben Avesnes-sur-Helpe gibt es im Französisch-Hennegau noch die beiden Städtchen Avesne-leSec bei Bouchain und Avesnes-les-Aubert bei Solesme, die etwa 5 km auseinander liegen, und ferner das Städtchen Avesnelles, gelegen in unmittelbarer Nachbarschaft von Avesnes-sur-Helpe. 6 Das ist das 'Beaufort près de Die' der Kirchenmatrikeln mit alter reformierter Pfarrei. 7 Berneuil-sur-Aisne ist gleichbedeutend mit dem 'Berneuil à trois lieues de Compiègne en Picardie' der Kirchenmatrikeln. 8 Das ist entweder Bertricourt-sur-Suippe oder Bertoncourt bei Rethel. 9 Bevercé ist das 'Beverssé au pays de Liège' der wallon.-ref. Kirchenmatrikeln von Hanau. 10 Bézaudun in der Dauphiné hieß früher auch Bézouduc oder Bésoudun. 11 Bischweiler darf nicht verwechselt werden mit Bitschweiler bei Thann im Elsaß. 12 Es gibt vier Dörfer namens Blaise in der Champagne, zwei im Departement Marne und je eins in den Departements Ardennes und Haut-Marne; welches von ihnen in Betracht kommt, konnte bisher nicht ermittelt werden. 13 Das ist das 'Boncour au pays d'Ajoie' der wallon.-ref. Kirchenmatrikeln von Hanau. 14 Bossus-en-Thiérache ist identisch mit dem Bossus-lez-Rumigny moderner Ortslexika. 15 Es gibt deren drei allein im Departement Haute-Saône, und zwar jeweils mit anderen kleinen geographischen Zusätzen. 16 Bragassargues im Languedoc hieß früher auch Bragustargues. 17 Brénoux und Branoux sind in den kirchlichen Registern schwer auseinanderzuhalten, beide sind Sitze alter reformierter Pfarreien. 18 Brienne-la-Vieille ist identisch mit dem 'Brenonville en Champagne' der Kirchenmatrikeln. 19 Briquenay ist identisch mit dem 'Boiquenait en Champagne' der Kirchenmatrikeln. 20 Neben Brouzet-lès-Alais gibt es im Languedoc noch einen Ort Brouzet bei Quissac. 21 Bruniquel-en-Quercy ist in den Kirchenregistern oftmals zu 'Bourniquel' entstellt. 22 Bei 'Butigny au pays de Gex', wie es in den Originalien heißt, handelt es sich vermutlich entweder um Brétigny-en-Gex oder um Bourdigny im Kanton Genf, das z. Z. des Refuge zum Gex gehörte. 23 Calvisson heißt in den Matrikeln öfters 'Convisson'. 24 Früher auch 'Castagnols' geschrieben; es ist das 'Castagnols au diocèse d'Uzès en Languedoc' der Kirchenregister. 25 Das ist mit großer Wahrscheinlichkeit das 'Castelnau-en-Bas-Languedoc' der Matrikeln. Außerdem liegen noch im Niederlanguedoc die beiden Städtchen Castelnau-le-Lez bei Montpellier und Castelnau-de-Guers bei Florensac. 26 Daneben gibt es im Languedoc noch das Dorf Cazouls bei Montagnac. 27 Cendras hieß früher Sandras und ist in den kirchlichen Registern zu 'St. Dras' entstellt worden. 28 Es gibt in Frankreich 10 Orte namens Champigny; welches von ihnen in Frage kommt, war bislang nicht zu ermitteln. 29 Ein Weiler Charneux liegt überdies bei Marche in Belgien-Luxemburg. 30 Châteauneuf-de-Vernoux hieß früher St. Felix-de-Châteauneuf. 31 Das kann sein Chémery bei Faulquemont oder Chémery-les-Deux bei Bouzonville. 44 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Be. 32 Die sechs Orte Chacenay, Chervey, Viviers-sur-Artaut, Courteron-, Neuville- und Gyé-sur-Seine werden in allen Matrikeln bezeichnet als gelegen 'au bailliage de Troyes en Champagne'. Be. 33 Das kann sein einmal im Gévaudan entweder Combret bei Villefort bzw. Combret bei St. Germaindu-Teil sowie andererseits Combret im Rouergue bei Millau. Be. 34 Der Ortsname Conqueyrac wurde früher vielfach Conquères geschrieben. Be. 35 Das ist das 'Courbest proche Anduze en Languedoc' der Kirchenmatrikeln. Be. 36 Das ist das 'Courcelles sur Veaune' der wallon.-ref. Kirchenmatrikeln von Hanau. Be. 37 Nicht weit von Cousances-aux-Forges in der Lorraine liegt bei Commercy der Ort Cousances-auxBois. Be. 38 Im Languedoc gibt es außer Crespian noch den Weiler Cressian bei Sommières. Be. 39 Es gibt vier gleichnamige Orte Cuverville in der Normandie, zwei im Dep. Seine-Inférieure und je einen in den Dep. Eure und Calvados. Be. 40 Dagny-Lambercy-en-Thiérache ist in den Prenzlauer Matrikeln zu 'Danielambrissy en Thiérache' entstellt. Be. 41 Dohis-en-Thiérache darf nicht verwechselt werden mit Dohis bei Brunehamel / Picardie sowie mit Ohis-en-Tiérache. Be. 42 Es gibt in der Lorraine neun Orte namens Dommartin, zwei im Dep. Meuse, drei im Dep. Meurtheet-Moselle und vier im Dep. Vosges; welches von ihnen in Betracht kommt, konnte bislang nicht ausgemacht werden. Be. 43 Neben Ennetières-en-Weppes gibt es in der ehemaligen Liller Burggrafschaft einen Weiler Ennetières, gelegen im Kt. Pont-à-Maroq. Be. 44 Erquinghem ist in den frz.-ref. Kirchenmatrikeln von Prenzlau zu 'Herquinghem', 'Herquenem', 'Arquenem' und 'Erquenem' entstellt worden. Be. 45 Establet-en-Diois wird in den Kirchenmatrikeln vielfach 'Estableau' geschrieben. Be. 46 Fleury-en-Argonne ist identisch mit dem heutigen Fleury-sur-Aire bei Triaucourt in der Lorraine. Be. 47 Das 'Forest au pays de Liège' der wallon.-ref. Kirchenmatrikeln von Hanau ist vermutlich identisch mit dem Städtchen Forêt bei Nessonvaux in der belgischen Provinz Lüttich. Be. 48 Froidestrées in der Thiérache hieß früher Froidêtre. Be. 49 Gemeaux erscheint in den Kirchenmatrikeln des öfteren in der Schreibweise 'Jumeaux'. Be. 50 Géry-en-Barrois ist in den wallon.-ref. Kirchenmatrikeln von Hanau zu 'Jéry en Barrois' entstellt worden. Be. 51 In der Lorraine gibt es außerdem ein Dorf Gondrecourt, das bei Conflans liegt. Be. 52 Hall-en-France ist wahrscheinlich identisch mit Halles-sous-les-Côtes bei Stenay in der Lorraine. Be. 53 Haraucourt-en-Lorraine ist vermutlich identisch mit Haraucourt bei Château-Salins in Lothringen oder mit Haraucourt bei Nancy in der Lorraine. Be. 54 Haubourdin ist in den Kirchenregistern oft zu 'Aubourdin' entstellt worden. Be. 55 Bei Houthem handelt es sich entweder um Houthem-lez-Fournes oder um Houthem-lez-Ypres. Be. 56 Lançon ist in den Matrikeln und sonstigen Unterlagen oft zu 'Alançon' entstellt worden. Be. 57 Lasalle wurde früher vielfach auch Lasalle-de-St. Pierre bzw. St. Pierre-de-Lasalle genannt. Be. 58 Laventie ist die alte Hauptstadt des kleinen Ländchens Alloeu, es wurde im 1. Weltkrieg stark zerstört. Be. 59 Im Süden des Pays messin liegt bei Cheminot ein weiteres Dorf namens Longeville. Be. 60 Lorry erscheint in den Matrikeln auch mit anderen geographischen Zusätzen, und zwar als 'Lorrydevant-Metz', 'Lorry-lès-Metz' oder 'Lorry proche Metz'. Be. 61 Das 'Loudwiller près de Metz' der Matrikeln ist identisch mit Ludweiler im Warndt (Saarland), wohin Reformierte des Pays messin gerne gingen, um sich trauen oder Kinder taufen zu lassen. Be. 62 Die in den Matrikeln vorkommenden Heimatorte La Bastide-du-Peyrat und La Bastide-de-Congust der Grafschaft Foix konnten bisher nicht identifiziert werden. Be. 63 La Beaume-d'Argençon ist identisch mit dem heutigen La Beaume-des-Arnauds. Be. 64 La Ferté-sous-Jouarre hieß zur Zeit des Refuge vielfach La Ferté-Ancol. Be. 65 Ein zweiter Ort namens La Flamengrie liegt bei Bavay in Französisch-Hennegau. Be. 66 Das Dorf la Moncelle bei Sedan ist identisch mit 'Lamousell proche Sedan' der Kirchenregister. Be. 67 La Rouvière-de-Malgoires im Languedoc ist gleichbedeutend mit dem 'La Rouvière au diocèse d'Uzès en Bas-Languedoc' der Kirchenmatrikeln. 45 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Be. 68 Außer la Vernède gibt es im Gévaudan noch die Weiler les Vernets nahe Lachamp bei Marvejols und Venède bei Brénoux. Be. 69 Daneben gibt es im Vivarais noch den Weiler le Chambon bei Antraigues. Be. 70 St. Julien hieß vor einer Gemeindezusammenlegung St. Julien-d'Ancelle. Be. 71 Bei les Bonnets-en-Dauphiné handelt es sich vermutlich entweder um St. Bonnet-en-Champsaur oder um einen Ort namens le Bonnets an der Bonne in der Landschaft Trièves im Dauphiné. Be. 72 In der Grafschaft Foix gibt es weiterhin einen Ort namens Bordes-sur-Lez bei Castillon. Be. 73 In der Auvergne gibt es drei Städtchen namens Martres: Martres-d'Artières bei Pont-du-Château, Martres-de-Veyre und Martres-sur-Morge bei Ennezat. Be. 74 Das ist entweder die Kantonalhauptstadt Les Moutiers-les-Mauxfaits oder das Städtchen Les Moutiers-sous-Chantemerle oder eines der beiden Dörfer Les Moutiers-sur-le-Lay bei Mareuil bzw. Moutiers-sous-Argenton. Be. 75 Bei Les Verrières in der Franche-Comté handelt es sich wahrscheinlich um Les Verrières-de-Joux bei Pontarlier in der Freigrafschaft Burgund. Be. 76 L'Hôpital bei Frutgères ist wahrscheinlich identisch mit dem Ort 'l'Hôpital-de-Goffrançois paroisse Frugères en Gévaudan' der Matrikeln. Daneben gibt es im Gévaudan noch den Weiler l'Hospitalet bei Vébron. Be. 77 Macheville ist die alte Namensform von Lamastre. Be. 78 Mainterne-en-Thimérais ist identisch mit dem 'Mainterne Généralité de Paris' der Matrikeln. Be. 79 In der Normandie gibt es drei Orte namens Marcilly, zwei im Dep. Eure und einen im Dep. Manche. Be. 80 Neben Marcq-en-Baroeul gibt es in Französisch-Flandern noch das Dorf Marcq-en-Ostrevent bei Bouchain. Be. 81 In Burgund liegen drei Orte namens Marigny, zwei im Dep. Côte-d'Or und einer im Dep. Saône-etLoire; bislang war nicht auszumachen, welcher von ihnen in den Kirchenmatrikeln angesprochen wird. Be. 82 In der Picardie gibt es zwei gleichnamige Orte Martigny, einen bei Aubenton und den anderen bei Craonne. Be. 83 Mauguio im Languedoc hieß früher auch Melgue(i)l. Be. 84 Außer Maulde in Belgien gibt es ein Dorf namens Maulde bei St. Amand in Französisch-Hennegau. Be. 85 Melen, etwa 10 km nordöstlich von Lüttich gelegen, ist vermutlich identisch mit dem 'Melin au pays de Liège' der Matrikeln. Be. 86 Außer Mons in Belgisch-Hennegau gibt es noch in Französisch-Flandern zwei Orte namens Mons, Mons-en-Baroeul bei Lille und Mons-en-Pévèle bei Pont-à-Marcq. Be. 87 Im Périgord gibt es zwei Dörfer namens Montagnac, das eine liegt bei Thenon, das andere bei Villamblard. Be. 88 Außer Montmaur-en-Diois liegt im Dauphiné 6 km Drôme aufwärts der Ort Montlaur-en-Diois und in der Oberdauphiné das Dorf Montmaur bei Veynes. Be. 89 Montreuil kann sowohl identisch sein mit Montreuil-sur-Brèche als auch mit Montreuil-sur-Therain; welches von ihnen in den Matrikeln angesprochen wird, konnte bislang nicht geklärt werden. Be. 90 Morfontaine ist das 'Morfontaine au pays de Luxembourg' der wallon.-ref. Kirchenmatrikeln von Hanau. Be. 91 Im Poitou liegen drei gleichnamige Orte Mouilleron, alle drei im Dep. Vendèe. Be. 92 Außerdem gibt es in Französisch-Flandern das Dorf Moucron, unmittelbar an der belgischfranzösischen Grenze gelegen und zum Kt. Lannoy gehörend. Be. 93 Neuchâtel wird in den Matrikeln hin und wieder als 'Welsch-Neuburg' bezeichnet. Be. 94 Neuville-Bosc-en-Vexin hieß früher Neuville-du-Bosc. Be. 95 Es gibt im Dep. Pas-de-Calais drei Orte namens Nielles. Be. 96 Daneben gibt es in Belgisch-Ostflandern noch Nieukerken bei St. Gilles sowie Nieuwerkerken bei Alost in Belgisch-Limburg. Be. 97 Noeux-les-Mines ist in den Hanauer Matrikeln zu 'Neu proche Bétune' entstellt worden. Be. 98 Ein weiteres Städtchen Nozières liegt bei Lamastre im Vivarais. Be. 99 Gemeint ist entweder Oneux-sur-Ourthe bei Lüttich oder Oneux bei Spa. Be. 100 Oriol-en-Royans ist identisch mit dem 'Oriol-à-Valence' der Matrikeln. Be. 101 Das ist Audviller oder Audweiller bei Saaralben in Lothringen. 46 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Be. 102 Das ist Ottweiler an der Blies im Westrich, in den Matrikeln ausgewiesen als 'Ottviller près de Sarrelouis'. Be. 103 Das ist 'Ottwiller au pays de Nassau-Sarrebruck' oder 'Ottwiller au Comté de Sarrewerden' der Matrikeln. Be. 104 Ouchy bildet heute einen Stadtteil von Lausanne. Be. 105 Im Waadtland gibt es zwei Orte namens Oulens, der eine liegt bei Echallens und der andere bei Moudon. Be. 106 In der Auvergne gibt es zwei Orte namens Paulhac, einer bei Brioude und einer bei St. Flour. Be. 107 Außer Péronne-en-Mélantois gibt es in Belgisch-Hennegau noch die beiden Städtchen Péronnes bei Tournai und Péronnes bei Mons. Be. 108 Peyremale wird in den Matrikeln auch Pierremale geschrieben. Be. 109 Pont-de-Gennes ist in den frz.-ref. Kirchenmatrikeln von Erlangen zu 'Pontjeune' entstellt worden. Be. 110 Bei Prades-en-Cévennes handelt es sich vermutlich um das Dorf Prades bei Florac im Gévaudan. Be. 111 Es gibt sechs Orte namens Provenchères in Frankreich, und zwar je zwei in der Lorraine, Champagne und Franche-Comté. Be. 112 Puch-d'Agenais hieß früher auch le Puch-de-Gontaud. Be. 113 Außer Puylaurens im Albigeois gibt es im Oberlanguedoc noch das Dorf Puilaurens. Be. 114 Quint-en-Diois, heute Weiler oder Wüstung, liegt an der Stelle, wo die Suze in die Drôme einmündet. Be. 115 Rauzan ist das 'Rozan en Guyenne' der Matrikeln. Be. 116 Reckhem aux Pays-Bas ist vermutlich identisch mit Reckem bei Courtrai in Belgisch-Westflandern. Be. 117 Rémonville-en-France ist vielleicht identisch mit Rémoiville bei Jametz in der Lorraine. Be. 118 Romagne territoire de Jametz ist vermutlich identisch mit dem Dorf Romagne-sous-les-Côtes bei Damvillers in der Lorraine, etwa 12 km südöstlich von Jametz gelegen. Be. 119 Rouville-en-France ist entweder identisch mit Rouville bei Crépy in der Ile-de-France oder mit Rouville bei Bolbec in der Normandie. Be. 120 Saarbockenheim (Sarrebouquenom, Bouquenom, Bockenheim oder Buckenheim) wuchs mit Saarwerden zur heutigen Kantonalhauptstadt Saarunion zusammen. Be. 121 Daneben gibt es in der Umgebung von Lille noch das Städtchen Sailly-lez-Lannoy und in Französisch-Hennegau das Dorf Sailly bei Cambrai. Be. 122 Sainghin-en-Weppes erscheint in den Matrikeln auch in der Schreibweise 'Sainghin-en-Alloeu'. Be. 123 Saussines bei Lussan entspricht dem 'Saussines au diocèse d'Uzès en Bas-Languedoc' der Matrikeln. Be. 124 In Burgund existieren zwei Kantonalhauptstädte namens Semur. Ob in den Matrikeln Semur-enAuxois oder Semur-en-Brionnais angesprochen wird, konnte bisher nicht geklärt werden. Be. 125 Außer der Kantonalhauptstadt Serres gibt es im Dauphiné noch das Dorf Serres bei Vinay. Be. 126 Im Pays messin liegt im Südosten ein weiteres Silly und zwar der Weiler Silly-en-Saulnois. Be. 127 Sinsans erscheint in den Originalien ausnahmslos stark entstellt in der Form 'Cinqcens'. Be. 128 Spixhe bei Spa ist vermutlich das 'Spie au pays de Liège' der Matrikeln. Be. 129 Im Vivarais liegen drei Orte namens St. Alban. Be. 130 Bei dem Matrikelherkunftsvermerk 'natif de St. Amand aux Pays-Bas' handelt es sich wahrscheinlich um St. Amand in Französisch-Hennegau. Be. 131 Bei dem Matrikelherkunftsvermerk 'originaire de St. Amans en Haut-Languedoc' ist vermutlich St. Amans-Soult im Albigeois mit alter reformierter Pfarrei angesprochen. Be. 132 St. Andéol-de-Vals im Vivarais hieß früher St. Andéol-de-Bourleng. Be. 133 St. André-de-Sangonis hat im Lauf der Zeiten oft den Namen gewechselt. Es ist im Languedoc gleichbedeutend mit: St. André, St. André-de-Gignac, St. André-de-Clermont und St. André-deLodève. Be. 134 Im Poitou liegen drei Orte namens St. Christophe, je einer in den Dep. Deux-Sèvres, Vendée und Vienne. Be. 135 In der Normandie liegen 15 Dörfer namens St. Denis. Be. 136 St. Estève hatte auch die Namen St. Etienne-des-Herms bzw. St. Etienne-des-Airs. Be. 137 St. Etienne-Vallée-Française wird in alten Karten auch als St. Etienne-du-Valfrancesque geführt. 47 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis | Be. 138 In den Cevennen gibt es fünf Orte namens St. Felix mit jeweils verschiedenen geographishen Zusätzen. Be. 139 St. Genest-Lachamp im Vivarais hieß früher Serre-de-la-Palle. Be. 140 St. Germain-de-Calberte ist in den Matrikeln vielfach als 'St. Germain en Cévennes' bezeichnet worden. Be. 141 Es gibt in Burgund 11 Orte namens St. Germain mit jeweils verschiedenen geographischen Zusätzen. Be. 142 Gemeint ist jeweils im Dauphiné entweder St. Gervais bei Montélimar oder St. Gervais bei Vinay. Be. 143 St. Gilles-du-Gard hieß früher St. Gilles-les-Boucheries. Be. 144 Nach der Vorstadt la Planquette wurde St. Hippolyte-du-Fort früher St. Hippolyte-de-la-Planquette genannt. Be. 145 St. Jean-de-Ceyrargues hieß früher St. Jean-de-Seirargues. Be. 146 St. Jean-de-Maruéjols hieß früher St. Jean-d'Anels. Be. 147 St. Jean-d'Hérans hieß früher St. Jean-de-Rans. Be. 148 Die ältere Schreibweise für St. Jean-du-Gard steht in den Matrikeln als St. Jean-de-Gardonnenque. Be. 149 St. Julien-Boutières-sur-Eyrieux hieß früher Châteauneuf-de-Boutières. Be. 150 St. La(t)gier-de-Peire heißt heute St. Léger-de-Peyre. Be. 151 Aus Eintragungen zu ein und derselben Familie in den Matrikeln von Neu-Isenburg und Wolfhagen kann geschlussfolgert werden, daß St. Laurent-du-Cros und St. Laurent-en-Champsaur identisch sind. Be. 152 In der Champagne gibt es drei Orte namens St. Loup; wahrscheinlich handelt es sich um St. Loup bei Tourteron mit alter reformierter Pfarrei. Be. 153 Neben der Kantonalhauptstadt St. Marcellin gibt es im Dauphiné zwei weitere gleichnamige Orte, der eine liegt bei Veynes, der andere bei Vars. Be. 154 St. Martin-d'Aigues heißt heute St. Martin-de-la-Brasque. Be. 155 St. Martin-de-Londres: Londres hat nichts mit 'London' zu tun, sondern kommt von Luntras oder Landras, einem alten Namen dieser Region. Be. 156 In Savoyen gibt es zwei Dörfer namens St. Maurice und zwar je eins im Dep. Savoie und im Dep. Haute-Savoie. Be. 157 St. Michel-d'Aurence hieß früher St. Michel-de-Rance. Be. 158 St. Paul-Trois-Châteaux hieß früher vielfach St. Paul-Tricastin. Be. 159 Die früher selbständige Gemeinde St. Pierre ist inzwischen nach Calais eingemeindet worden. Be. 160 Es existieren mehrere Orte namens St. Pierre in der Picardie, alle mit anderen kleinen geographischen Zusätzen. Be. 161 Unter Einschluß des Vivarais existieren im Languedoc fünf weitere Orte namens St. Pons. Be. 162 Es gibt im Dauphiné drei gleichnamige Dörfer St. Sauveur, je eins bei Buis-les-Baronnies, Saillans und Embrun. Be. 163 Im Vivarais gibt es zwei Orte namens St. Symphorien, der eine liegt bei Chomérac, der andere bei Satillieu. Be. 164 St. Symphorien-sur-Coise hieß ursprünglich St. Symphorien-le-Château. Be. 165 Im Poitou liegen sechs Ortschaften namens St. Vincent. Be. 166 Das ist das oft in den Matrikeln vorkommende 'St. Vincent-en-Dauphiné' mit alter reformierter Pfarrei. Be. 167 St. Voy-en-Velay hieß früher auch Voisy-de-Bons oder St. Voy-de-Bonnas. Be. 168 Daneben gibt es in der Saintonge noch das Dorf Talmont. Be. 169 Auch geschrieben Thil-le-Châtel oder Trêchâteau. Be. 170 Ferner gibt es in Belgisch-Luxemburg den Ort Tournay-en-Ardennes. Be. 171 Im Vivarais liegt ferner der Weiler le Petit-Tournon oder Tournon-lès-Privas. Be. 172 Das ist das 'Triaucourt en Champagne' der Matrikeln. Be. 173 Vacquières bei Vézénobres entspricht dem Matrikelherkunftsvermerk 'Vacquières au diocèse d'Uzès en Languedoc'. Be. 174 Valdrôme hieß früher vielfach Vaudrôme. Be. 175 Valestellière, südwestlich von Tornac gelegen, ist heute entweder Weiler oder Wüstung. 48 Arbeitskreis Genealogie der DHG, Arbeitshilfe Ortsverzeichnis Be. 176 Be. 177 Be. 178 Be. 179 Be. 180 Be. 181 Be. 182 Be. 183 Be. 184 Be. 185 Be. 186 Be. 187 Be. 188 Be. 189 Be. 190 Be. 191 Be. 192 Be. 193 Be. 194 | Vanault-les-Dames ist in den Prenzlauer Matrikeln zu 'Vanoledame' entstellt worden. Im Dauphiné liegt bei Beaufort ein zweiter Weiler Vaugelas. Vault-de-Lugny mit alter reformierter Pfarrei hieß um 1700 Vault-Jaucourt. Die beiden Weiler Vaux und Rubigny, grenznah zur Picardie und Thiérache gelegen, sind in den wallon.-ref. Kirchenregistern von Hanau zu 'Vorobini en Thièrache' und 'Vorubigny en Champagne' entstellt worden. In den Matrikeln können die Ortsnamen Vernoux, Vernon und Vernosc wegen schlechter Schrift leicht verlesen oder verwechselt werden. In den meisten Fällen dürfte Vernoux mit alter reformierter Pfarrei als hugenottischer Heimatort in Betracht kommen. In der Champagne liegen drei Orte namens Verrières und zwar je einer in den Dep. Marne, Aube und Ardennes. Vervins ist die alte Hauptstadt der Thiérache. In der Bourgogne gibt es mehrere Orte namens Villeneuve. Als Heimatort von Réfugiés kommt vor allem Villeneuve-St. Salves mit alter reformierter Pfarrei in Betracht. Villeneuve-sous-Bois ist möglicherweise identisch mit Villeneuve-sur-le-Bois. Villers-en-Valois, südwestlich von Crépy-en-Valois gelegen, ist heute entweder Weiler oder Wüstung. Außer Villers-lès-Roye gibt es in der Picardie weitere Orte namens Villers. Villeveyrac entstand aus den ursprünglich selbständigen Gemeinden Villemagne und Vairac. Villemagne ist das oft in Matrikeln vorkommende 'Villemagne au Bas-Languedoc'. In der Mehrzahl der Fälle, wo in den Matrikeln als Herkunftsort 'Vitry en Champagne' angegeben ist, kommt der Ort Vitry-le-François in Betracht. Unter den Orten Vitry ist dieser eine Stadt und besaß eine alte reformierte Pfarrei. Viviers-sur-Artaut gehörte früher verwaltungsmäßig zu Burgund, es entspricht dem 'Viviers en Bourgogne' der frz.-ref Kirchenmatrikeln von Homburg vor der Höhe. Waremme war ehemals selbständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil von Lille. Warluis bei Noailles ist das 'Warly en Beauvaisis' der Kirchenmatrikeln. Neben Wasme-en-Borinage gibt es in Belgisch-Hennegau bei Tournai ein weiteres Städtchen Wasme. Zabern im Elsaß darf nicht mit Bergzabern und Rheinzabern in der Pfalz verwechselt werden. Zonnebeke bei Ypern ist in den frz.-ref. Kirchenmatrikeln von Prenzlau zu 'Jeunebec' entstellt worden. 49