lumina - Aliseoitalia

LUMINA
When One Reflection Is Not Enough!
hotel supplies
E
m
iron ental
ly
nv
ECCO
Company
C
onscious
ECCO - Environmentally Conscious Company
der Umwelt verpflichtet
Aliseo ist sich der Verantwortung gegenüber Natur und
weltweit knapper Ressourcen bewußt und trägt dem in
Herstellung von umweltschonenden Produkten Rechnung.
Durch den Einsatz energiesparender LED-Technologie hat
Aliseo eine Linie wartungsfreier Kosmetikspiegel entwickelt.
Das elegante ultraflache Profil wird durch den konsequenten
Einsatz von LED-Leuchtdioden ermöglicht. LED‘s verfügen über
eine extrem hohe Lebensdauer (50.000 h), der zeitaufwändige
Tausch von Leuchtmitteln entfällt. Der Energieverbrauch wird
um 50 % gesenkt und es entsteht keine unnötige Wärme.
Das äußerst helle, intensive LED-Licht ist dem natürlichen
Tageslicht ähnlich, für das Auge sehr angenehm und ermöglicht eine perfekte Ausleuchtung.
Environmentally Conscious Company (ECCO)
Aliseo is dedicated to helping to conserve the world’s energy
resources through technological advancements.
Through the use of energy efficient LED technology Aliseo has
developed a maintenance free line of illuminated mirrors that
consumes 50% less energy and develops almost zero heat with
a life span of over 50,000 hours. There are no bulbs or ballast
to replace.
Distinctive, elegant thin profiles with pin-point illumination for
a brighter more focused reflection.
“When One Reflection Is Not Enough“
LED S ATURN
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
LED
po
w e re d
“When One Reflection Is Not Enough“
LED Technology
Das revolutionäre LED-Lichtsystem verbraucht 50 % weniger Energie bei einer Lebensdauer von mehr als 50.000 Stunden – 25-mal die einer Standardglühbirne. Eine solide
dauerhafte Konstruktion ermöglicht Sofortbeleuchtung ohne Wärmeentwicklung.
Revolutionary LED lighting system consumes 50% less energy with an operating life in excess
of 50,000 hours – 25 x the lifespan of standard bulbs. Durable solid state construction provides
instantaneous illumination while generating almost zero heat.
5
L E D S AT U R N
“When One Reflection is not Enough“
LED Technologie
Energiesparend, effizient und kostengünstig
50.000 h Lebensdauer verbraucht 50 % weniger Energie
Wartungsfrei - Kein Austausch von Leuchtmitteln
Design und Aufbau
HIGH POWER SUPER LEDs
LED Chip
Lens
Elegantes ultraflaches Profil
Langlebige Chromoberfläche
Sehr geringe Wärmeentwicklung
Verdeckte Montageeinheit schützt vor Diebstahl
LED Technology
Energy saving, efficient and inexpensive
50,000 hrs. life span consumes 50% less energy
Maintenance free - No bulbs to replace
Design and Construction
Distinctive thin profile in a classic design
Durable fine chrome finish
Low heat yield permits a sealed mirror housing
Covered mounting bracket prevents theft
Flat Screen Design
Rundum-Beleuchtung
Full-circle illumination
Extrem flaches Profil
Ultra-thin profile
Kugelgelenk mit Verdrehschutz
Ball joint with anti twist protection
6
Thermal Board
Für maximale Leistung und Energieersparnis
For maximum efficiency and energy reduction
LED S ATURN
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
LED
po
w e re d
... with LED TECHNOLOGY
LED SATURN
LED-Beleuchtung
Schwenkarm
3-fach-Vergrößerung
Kugelgelenk
Schutzklasse I
100-250 V
Direktanschluss
Art.
Art.
Am Schwenkarm
020626
Am Doppel-Schwenkarm
020672
On single arm
020626
On twin arm
020672
IP44
LED-lighting
Single/twin arm
3x magnification
Full pivotal adjustment
Class I
100-250 V
Hard wire application
Ausführung
Finish
Durchmesser
Diameter
chrom
ø 220 mm
chrom
ø 220 mm
chrome
ø 220 mm
chrome
ø 220 mm
ø 114
ø 114
250
390
7
LED CUBIK
“Elegance Lasts Forever“
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
”Elegance Lasts Forever”
Durch den Einbau von LED-Technologie in ein ultraflaches Spiegeldesign bringt Aliseo
zeitlose Eleganz ins Badezimmer.
By incorporating LED technology into a thin flat-screen mirror design, Aliseo brings an
elegance to the bathroom that lasts a lifetime.
9
LED CUBIK
LEDs - Lichtabstrahlende Dioden
Sehr effizient
25-mal längere Lebensdauer als Glühlampe
Wartungsfrei - 50.000 h Lebensdauer
Kein Austausch von Leuchtmitteln
Helles konzentriertes Licht
Perfekte Ausleuchtung
Energiesparend
Verbraucht 50 % weniger Energie
Solide Konstruktion
Unempfindlich gegen Hitze, Kälte, Schlag
und Vibration
Schnelles kühles Licht
Sofortige Beleuchtung mit sehr geringer
Wärmeentwicklung
Ultra Flat Screen Design
Wartungsfrei - 50.000 h Lebensdauer
Maintenance free - 50,000 h lifespan
Elegantes Spiegeldesign
Elegant mirror design
Extrem flaches Profil
Ultra-thin profile
Kugelgelenk mit Verdrehschutz
Ball joint with anti twist protection
10
LEDs - Light Emitting Diodes
Extremely Efficient
25 x the life of incandescent bulbs
Maintenance Free - 50,000 hours lifespan
No bulbs or ballast to replace
Brighter focused light
High-intensity pin-point illumination
Energy efficient
Consumes 50% less energy
Solid state construction
Impervious to heat, cold, shock and vibration
Faster cooler light
Instantaneous illumination with little heat
LED CUBIK
“Elegance Lasts Forever“
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
... with LED TECHNOLOGY
LED CUBIK
LED-Beleuchtung
Schwenkarm
3-fach-Vergrößerung
Kugelgelenk
Schutzklasse I
100-240 V
Direktanschluss
Art.
Art.
Am Schwenkarm
020666
Am Doppel-Schwenkarm
020667
On single arm
020666
On twin arm
020667
LED-lighting
Single/twin arm
3x magnification
Full pivotal adjustment
Class I
100-240 V
Hard wire application
Ausführung
Finish
Durchmesser
Diameter
chrom
215 x 215 mm
chrom
215 x 215 mm
chrome
215 x 215 mm
chrome
215 x 215 mm
IP44
70
70
110
110
230
380
11
LED LUNATEC
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
LED
po
w e re d
“See the future“
Space Saving - Multiflex Fold-Away Design
LED-LUNATEC lässt sich leicht in jede gewünschte Position bringen, zusammengeklappt liegt er flach an der Wand.
LED-LUNATEC can be used in multiple configurations yet can be folded flat to the wall when not in use.
13
L E D LU N AT E C
“See the Future“
LED Lunatec heißt der neueste Kosmetik- und Rasierspiegel
von Aliseo. Zusammengeklappt liegt er flach an der Wand,
ausgezogen lässt er sich leicht in jede gewünschte Position
bringen. Wie alle LED-Spiegel von Aliseo zeichnet er sich durch
ein elegantes Profil, geringen Energieverbrauch bei optimaler
Ausleuchtung, hohe Lebensdauer (über 50.000 Stunden)
aus und ist praktisch wartungsfrei. Den Lunatec gibt es am
einfachen Schwenkarm und am Doppelschwenkarm.
Design sensitive and space conscious the LED LUNATEC
incorporates full pivotal adjustment within a Multiflex FoldAway Design. Can be used in multiple configurations yet can
be folded flat to the wall when not in use.
Wide-angle, LED cluster design provides a full-circle pin-point
reflection of unparalleled clarity. Extremely low-heat yield
permits the use of a uniform sealed mirror housing. No heat
vents or unsightly mix & match plastic/metal configurations.
Flat Screen Design
Wartungsfrei - 50.000 h Lebensdauer
Maintenance free - 50,000 h lifespan
Extrem flaches Profil
Ultra-thin profile
Doppelwalzengelenk
Full pivotal adjustment
Rundum-Beleuchtung
Full-circle illumination
14
LED-Diode
LED-Chip
Reflektor
Reflector
Epoxidkörper
Epoxide case
Kathode
(kurzer Pin)
(short pin)
Golddraht
Golden Wire
Metallträger
Metal Strap
Anode
(langer Pin)
(long pin)
LED LUNATEC
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
LED
po
w e re d
“See the future“
LED LUNATEC
LED-Beleuchtung
Schwenkarm
3-fach-Vergrößerung
Doppelwalzengelenk
Schutzklasse I
230 V
Direktanschluss
Art.
Art.
Am Schwenkarm
020600
Am Doppel-Schwenkarm
020601
On single arm
020600
On twin arm
020601
LED-lighting
Single/twin arm
3x magnification
Full pivotal adjustment
Class I
230 V
Hard wire application
Ausführung
Finish
Durchmesser
Diameter
chrom
ø 240 mm
chrom
ø 240 mm
chrome
ø 240 mm
chrome
ø 240 mm
IP44
110 V auf Anfrage
ø 100
110 V upon request
ø 100
225
320
15
LED LUNATEC MINIMALIST
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
LED
po
w e re d
“The Minimalist“
LED LUNATEC MINIMALIST
LED-Beleuchtung
Doppel-Schwenkarm
3-fach-Vergrößerung
Doppelwalzengelenk
Schutzklasse I
230 V
Direktanschluss
LED-lighting
Twin arm
3x magnification
Full pivotal adjustment
Class I
230 V
Hard wire application
75
Art.
Art.
020688
020688
110 V auf Anfrage
Ausführung
Finish
chrom
chrome
Durchmesser
Diameter
160 x 220 mm
160 x 220 mm
105
310
110 V upon request
17
”Lighting The Way”
Ultramoderne LED-Technologie, eine 250 mm hochwertige vergrößernde Spiegelfläche bewirken optimale
Ausleuchtung und verzerrfreie Reflektion. Zweiarmkonstruktion mit horizontaler und vertikaler Verstellbarkeit
ermöglicht jeglichen Bedienungskomfort.
Wartungsfrei - 50.000 h Lebensdauer
Mit der LED-Lichtplattform gehören der zeit- und kostenaufwendige Austausch von Glühbirnen und Vorschaltgeräten der Vergangenheit an. LED bedeutet unmittelbares
kühles Licht ohne Zeitverzögerung.
Vertical and swing adjustments
Powered by LED technology the City Light offers a 250
mm reflection of unparalleled clarity. Twin arm brass
construction with vertical and swing adjustments
provides for multiple adjustments.
LED lighting platform makes time and cost-intensive
replacement of bulbs and terminal blocks a thing of
the past while providing for a faster cooler light without
time delay.
18
Maintenance free - 50,000 h lifespan
Dreh- / Kippgelenk
Extrem flaches Profil
Ultra-thin profile
Rundum-Beleuchtung
Full-circle illumination
LED CITY LIGHT
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
LED
po
w e re d
“Lighting The Way“
LED CITY LIGHT
LED-Beleuchtung
Schwenkarm
3-fach-Vergrößerung
Doppelwalzengelenk
Schutzklasse I
120-240 V
Direktanschluss
Art.
Art.
Am Schwenkarm
020677
Am Doppel-Schwenkarm
020657
On single arm
020677
On twin arm
020657
ø 124
LED-lighting
Single/twin arm
3x magnification
Full pivotal adjustment
Class I
120-240 V
Hard wire application
Ausführung
Finish
Durchmesser
Diameter
chrom
ø 250 mm
chrom
ø 250 mm
chrome
ø 250 mm
chrome
ø 250 mm
... großzügiger 250 mm Durchmesser am Schwenkarm
... generous 250 mm diameter on a twin arm mirror
ø 124
300
400
19
L E D C I T Y L I G H T - DOWNTOWN
NEW
“Slim Line Double-sided LED mirror”
” A Simpler Way”
Verzerrungsfreie klare Spiegelreflektion durch den doppelseitigen beleuchteten LED-Spiegel.
Mit einfachem Fingerdruck wechselt man vom beleuchteten 3-fach-Vergrößerungsspiegel
zum einfachen Planleuchtspiegel.
Optimal für exaktere kosmetische Anwendungen.
Double-sided LED mirror provides glare-free lighting reflection. Ultra-slim profile flips from
3x magnification to a regular mirror with just a touch of a fingertip. Precision swivels allow
for smooth easy adjustments.
A simpler way for more exacting cosmetic applications.
DOWNTOWN - Double Sided LED Mirror Design
Geringe Wärmeentwicklung ermöglicht ein ultraflaches Profil
Low heat LEDs allows for ultra-thin profile and a sealed housing
Planspiegel
Plain mirror
3-fach-Vergrößerungsspiegel
3x magnification mirror
Schwenk- und drehbar
Rotating vertical and horizontal adjustment
20
LED CITY LIGHT - DOWNTOWN
Beidseitige LED-Beleuchtung
Double sided LED illuminated mirror
Rundum-Beleuchtung
Full-circle illumination
Perfekte Ausleuchtung: Plan- und
3-fach-Vergrößerung
3x and 1x pin-point reflection
LED
po
w e re d
“A simpler way for more exacting cosmetic applications“
LED CITY LIGHT DOWNTOWN
Beidseitige LED-Beleuchtung
Schwenkarm
Plan- und 3-fach-Vergrößerung
Schutzklasse I
120-240 V
Direktanschluss
Double sided LED-lighting
Single arm
Plain and 3x magnification
Class I
120-240 V
Hard wire application
ø 124
Art.
Art.
020684
020684
Ausführung
Finish
chrom
chrome
Durchmesser
Diameter
ø 215 mm
ø 215 mm
235
21
When Space is at a Premium!
LED SpaceS av er
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
Platzsparend durch flaches Profil
Low profile is ideal when space is at a
premium
Mit Kugelgelenk
Full pivotal adjustment
Großzügiger 240 mm Durchmesser
Generous 240 mm diameter
LED
po
w e re d
“When Space is Precious!“
LED SPACE SAVER
LED-Beleuchtung
Wandsockel
3-fach-Vergrößerung
Kugelgelenk
Schutzklasse I
230 V
Direktanschluss
Art.
Art.
020660
020660
110 V auf Anfrage
LED-lighting
Wall mount
3x magnification
Full pivotal adjustment
Class I
230 V
Hard wire application
Ausführung
Finish
chrom
chrome
Durchmesser
Diameter
ø 240 mm
ø 240 mm
110 V upon request
ø 120
165
23
LED SpaceS av er
Stabiles elegantes Twinarm-Design ist
ideal, wenn Platzsparen angesagt ist
Low profile, sturdy double-arm design
is ideal when space is at a premium
LED
po
Space saving Design
Spiegel lässt sich flach an die Wand klappen
Mirror folds flat to wall
Verstärkte Gelenke und Verschraubungen
sorgen für ein Maximum an Stabilität und
Nachregulierbarkeit
Double pivot reinforced rotating pin design
insures full vertical and horizontal adjustments
Full flex hide-away design
Platzsparend durch maximale Flexiblität
24
w e re d
LED SpaceS av er
Perfekte Ausleuchtung
50.000 h wartungsfreie Beleuchtung
LED pin-point reflection
50,000 hour maintenance free illumination
Ergonomischer Ein-/Ausschalter
am Wandschild
Convenient back plate switch
allows for ease of operation
Spiegel lässt sich flach an die Wand klappen
Mirror folds flat to wall
“When Space is Precious!“
LED SPACE SAVER
LED-Beleuchtung
Schwenkarm
3-fach-Vergrößerung
Walzengelenk
Schutzklasse I
120-240 V
Direktanschluss
Art.
Art.
020685
020685
LED-lighting
Single Arm
3x magnification
Full pivotal adjustment
Class I
120-240 V
Hard wire application
Ausführung
Finish
chrom
chrome
Durchmesser
Diameter
ø 215 mm
ø 215 mm
85
215
ø 124
245
310
25
Westin Grand Hotel - Berlin • Sofitel Rio Palace - Rio de Janeiro • Four Seasons - Budapest • Grand Hyatt Jakarta • Middlesthorpe Hall - York, England • Burj-al-Arab - Dubai • Sandy Lane - Barbados • Hotel Carlton
- Cannes • Palace - Karlovy Vary, Czech Republic • Lufthansa Centre - Beijing • Grand Hyatt -Mumbai, India
• Hyatt Coolum - Coolum Beach, Australia • Kawakyu Hotel - Osaka, Japan • Hotel Le Corsaire - St. Martin
• Fisherman Village - Zanzibar • Maximilian - Prague • Grand Hyatt - Berlin • Grand Hotel Wiesler - Graz,
Austria • Robinson Club - Hurghada, Egypt • Casa de Campo - Dominican Republic • Sheraton Warsaw
Hotel & Towers - Warsaw • Hotelo Nikko - San Francisco • Peninsula Hotel - Bangkok • InterContinental Luxembourg • Kálvária Hotel - Györ, Hungary • Ritz Carlton - Istanbul • Grand Hotel Europe - St. Petersburg
• Creativ Hotel - Malaga, Spain • Boca Raton Resort - Florida • Hotel Europejski - Warsaw • Hotel Schloß
Hugenpoet - Essen, Germany • Al Fahad Crown Hotel - Riyadh • Reef Hotel - Mombasa • Raffles City Singapore • Imperial Hotel - Rio de Janeiro • Kivotos Club Hotel - Mykonos • Bodysgallen Hall - Llandudno,
Wales • Barcelo Riviera Maya - Cancún • Stanhope Hotel - Brussels • National Hotel - South Beach Miami •
Peninsula Hotel - New York • Hotel Tiama - Abu Dhabi • Hotel Josef - Prague • Grand Hyatt - Cayman Islands
• Danubius Grand Hotel - Margitsziget, Hungary • Savoy Hotel - London • Ritz-Carlton - Wolfsburg, Germany
• Mzar Intercontinental - Beirut • Fairview Hotel - Nairobi, Kenya • Sonnenalp Resort - Vail, Colorado • Grand
Hotel InterContinental - Paris • Crewe Hall Hotel - Crewe, England • Sahid Hotel - Jakarta • Marina Palace
- Rio de Janeiro • Hilton - Addis Ababa, Ethiopia • Hotel Meurice - Paris • Amathus Beach Hotel - Limassol,
Cyprus • Sana´a Hotel - Yemen • Radisson SAS - Glasgow, Scotland • Concordia - Lund, Sweden • Pacific
Island Hotel - Guam • Peninsula Hotel - Hong Kong • Hotel Danieli - Venezia, Italy • Hotel Paraiso de la
Bonita - Riviera Maya, Mexico • Ceasar´s Palace - Las Vegas • Ritz Carlton - Singapore • Hotel Hoffmeister
- Prague • Oriental Hotel - Bangkok • Grand Hyatt - Sao Paolo • Reid´s Hotel Funchal - Portugal • Xanadu
Resort - Bahamas • The Lodge and Spa Resort - West Cork, Ireland • Four Seasons George V - Paris • ITT
Sheraton - Helsinki • Hotel Nikko - Tokyo • Radisson Plaza - La Paz, Bolivia • Westin Excelsior - Venezia,
Italy • Rainbow Hotel Opera - Oslo • Hotel Montalembert - Paris • Radisson SAS - Glasgow, Scotland • Safari
Park Hotel - Nairobi, Kenya • Westin Palace Hotel - Madrid • Hotel Gothia Towers - Gothenburg, Sweden •
Hotel Melia White House- London • ABS Millenium Hotel - Agadir, Morocco • Stanhope Hotel - Brussels •
Barcelo Riviera Maya - Cancún • Ritz-Carlton Schlosshotel - Berlin • Marriott - Seoul • Hotel Ritz - Barcelona
• InterContinental - Seoul • Meritus Mandarin Haikou - Hainan, China • Riyadh Palace Hotel - Riyadh • Grand
Sharm - Sharm El Sheikh, Egypt • Ritz Carlton - Kuala Lumpur • Four Seasons - Budapest • Britannia Hotel
- Oslo • Phuket Island Hotel - Phuket Island, Thailand • Westin Hotel - Chicago • Hotel le Tourville - Paris •
Four Seasons - Amman • Hotel Prince de Galles - Paris • InterContinental - Pto. Morelos, Mexico • Radisson
SAS Plaza Hotel - Helsinki • Marco Polo Hotel - Xianmen, China • Der Kleine Prinz - Baden-Baden, Germany
• Hotel Santa Claus - Lapland • Nikko Hotel - Kuala Lumpur • Emiliano - Sao Paulo • Schloßberghotel - Graz,
Austria • Patra Jasa Hotel - Bali • Hotel Kenzi Semiramis - Marrakech, Morocco • Bristol Hotel Kempinski
- Berlin • Hotel Tivoli - Lisbon • Mercure Palais de Papes - Avignon, France • Phoenicia InterContinental
- Beirut • Schlosshotel Bühlerhöhe - Bühl, Germany • Baltschug Kempinski - Moscow • Shangri La Resort
- Cebu, Phillipines • Grand Hyatt - Singapore • Hotel Riu - Cancún • Robinson Club Nobilis - Antalya, Turkey
• Hotel Westminster - Paris • Hotel Vier Jahreszeiten - Binz, Germany • Hotel Aquincum - Budapest •
InterContinental Heliopolis - Cairo • Olympic - Prague • Ritz Carlton - Dubai • Fiesta Americana - Pto.
Vallarta • Four Seasons - Riyadh • Manila Diamond Hotel - Manila • Hotel Puerta Madrid - Madrid • Hotel
Leela Kempinski - Bombay • Hyatt Regency – Manila • Grand Hotel – Lublin, Poland • Radisson SAS Hotel
– Antwerp • Oberoi Hotel, Calcutta • Golden Tulip, Cairo • Hotel NH Viapol, Madrid • Hotel Lucerna - Mexicali,
Mexico • Hotel Hessischer Hof - Frankfurt • Mövenpick Luxor - Luxor, Egypt • San Domenico Palace,
Taormina • Zalagh Park Palace – Fes, Morocco • Park Hyatt - Goa, India • Intercontinental – Wien, Austria
• Golden Tulip Hotel – Bremen, Germany • Sheraton Hotel – Stockholm • Macadi Oasis - Hurghada, Egypt
• Maritim Berghotel - Braunlage, Germany • Nyhavn 71 – Copenhagen • Park Hotel - Bábolna, Hungary
• Hotel Gran Melia Fenix – Madrid • Hotel Aldiana - Naebul, Tunisia • Hyatt Regency – Calcutta, India
hotel supplies
www.arpaitalia.com
Arpa Italia Srl, Via delle Betulle 6, I - 61100 Pesaro (PU)
Tel: +39 0721 405274 - Fax: +39 0721 259164 - Email: [email protected]