Schiffsinnenausbau

Schiffsinnenausbau
Zertifizierte Sicherheit durch IMO-Nachweise
Pfleiderer – das Beste aus allen Welten.
Pfleiderer bündelt drei starke Marken zu einem neuen Auftritt mit größter Durchschlagskraft am Markt. Unter einem
Dach vereint werden alle Produkte, Leistungen und Vorteile der Spezialisten Duropal, wodego und Thermopal:
Duropal – der HPL- und Elemente-Spezialist
wodego – der Holzwerkstoff-Partner mit Platten für alle Einsatzzwecke mit und ohne Veredelung
Thermopal – der Systempartner für den anspruchsvollen Innenausbau
Sie profitieren von diesem neuen Zusammenspiel der Kräfte durch gebündelte Erfahrung, ­potenziertes Know-how
und vereinfachte Prozesse.
Pfleiderer – eine starke Marke, viele Vorteile.
Pfleiderer ist der Partner Nummer eins von Industrie, Handel, Handwerk, Planern und Architekten –
mit einem führenden Sortiment und einem individuellen Service-Angebot:
Rohspan- und Faserplatten in unterschiedlichen Qualitäten und Ausführungen, Dekorplatten,
Schichtstoffe, Compact-HPL, HPL-Elemente und Arbeitsplatten
Ein neues, führendes Gesamtprogramm für Träger, Dekore und Strukturen
Das einzigartige DST-System (Dekor-Struktur-Träger im Verbund)
Spezialprogramme für Türen, Brandschutz-, Leicht-, Schiffsbau- und Green-Building-Anwendungen
Individuelle Services in Supply-Chain und Marketing
Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Ideen. Nutzen Sie die gebündelten Kräfte
von Pfleiderer für Ihren Erfolg!
3
MSC Fantasia und MSC Splendida
© MSC Crociere S.A.
4
Schiffsinnenausbau
Schiffsinnenausbau
Beim Innenausbau und bei der Renovierung von Schiffen
gelten besonders hohe Anforderungen. Pfleiderer hat die
passenden Werkstoffe in IMO-geprüfter Qualität, auch für
exklusive Projekte.
Ideal für Innenausbau und Renovierung
Unterschiedliche Materialien zur Auswahl
Zertifizierte Sicherheit durch IMO-Nachweise
Hochwertige Lösungen für exklusive Projekte
Referenzen: Aida Bella, Aida Diva, Aida Luna, Aida Blu, BC-Ferries, Carnival Legend, Carnival Imagination, Carnival Inspiration, Carnival Sensation, Celebrity Solstice, Celebrity Equinox, Celebrity Eclipse,
Celebrity Silhouette, Color Fantasy, Cunard Queen Mary 2, Disney Dream, Fred Olsen Braemar, HAL
Eurodam, HAL Nieuw Amsterdam, HAL Maasdam, MS Bremen, LD Lines, MS Hanseatic, MSC Fantasia,
MSC Musica, MSC Orchestra, MSC Splendida, MY Bermuda, MY Opal, MY Sunflower, NCL Norwegian Gem,
NCL Norwegian Jewel, NCL Norwegian Pearl, NCL Pride of America, NCL Pride of Hawaii, NCL Norwegian
Epic, Premicon, Regent Seven Seas Navigator, RCCL Oasis of the Seas, RCCL Allure of the Seas, RCCL Jewel
of the Seas, RCCL Radiance of the Seas, Seabourn Odyssey, Starclipper / Royalclipper, Stena Britannica,
TUI Mein Schiff, Viking River Cruises, etc.
5
Schiffsinnenausbau
DST-System
Gestaltungsfreiheit
ohne Grenzen.
Kombinieren mit dem
DST-System.
DST – D wie Dekor, S wie Struktur, T wie Trägermaterial.
Einzigartig in der Welt der Holzwerkstoffe ist das bereits
bei Thermopal bewährte DST-System nun übergreifend
verfügbar: Mit s­einer Hilfe lassen sich Pfleiderer-Produkte –
Dekore, Strukturen und Trägermaterialien – ganz nach
Wunsch und Anforderung kombinieren*. Dazu stehen 180
Dekore mit 10 Strukturen und 16 Trägern als DST-Ver­
bundkollektion zur Verfügung, darüber hinaus hält unsere
DST-X Press-Kollektion 92 Dekore in über 800 Artikel­
varianten bereit – kurzfristig verfügbar. Mit zahlreichen
Materialien und unzähligen Kombinationsmöglichkeiten
eröffnet Ihnen das Pfleiderer-Sortiment eine nahezu
uneingeschränkte Gestaltungsfreiheit beim Innenausbau.
Dekore
Strukturen
Trägermaterialien
* Bitte beachten Sie: Dekor, Struktur und Träger beeinflussen die Optik und Farbe
des Endproduktes. So kann es bei bestimmten Produktkombi­nationen trotz identischer
Dekor- oder Struktur­bezeichnung zu Farb- bzw. Struktur­unterschieden in der Ober­
fläche kommen. Damit Sie mit unseren Produkten stets das beste Ergebnis erzielen und
um etwaige Abweichungen im Vorfeld zu klären, beraten wir Sie gern individuell.
6
Schiffsinnenausbau
Referenzen
Oasis of the Seas
© Royal Caribbean International, Miami
Norwegian Epic
© Tillberg Design
Mehr Referenzen finden Sie auf www.pfleiderer.com
7
Schiffsinnenausbau
IMO zertifizierte Produkte
Schiffsinnenausbau
IMO zertifizierte Produkte
Celebrity Solstice
© Ingrid Fiebak Fotografie
8
Schiffsinnenausbau
IMO zertifizierte Produkte
Duropal-HPL IMO
Dekorativer Hochdruckschichtstoff gem. EN 438-3 der IMO-Klassifizierung ‚Low Flame-Spread Surface Material‘ mit strapazierfähiger
Melaminharzoberfläche und geschliffener Rückseite.
Anwendungsgebiete: Flammhemmendes Oberflächenmaterial für den vorbeugenden Brandschutz im dekorativen Bereich im
Schiffsinnenausbau. Insbesondere in Fluren und Treppenaufgängen, für Trennwände, Türen, Wand- und Deckenbekleidungen.
Format in mm
Länge
Breite
Dicke
Strukturen
2.800
2.070
0,6
AH / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
2.800
2.070
0,8 / 1,0 / 1,2
AH / HG / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
4.100
1.300
0,8
MP / RU / SM / TC / VV
5.600
2.070
0,6
AH / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
5.600
2.070
0,8 / 1,0 / 1,2
AH / HG / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
Produkteigenschaften
Produktnorm
EN 438-3
Dichte
1.500 kg/m³ ± 10 % (ISO 1183)
Klassifizierungen
Low Flame-Spread Surface Material (MED)
Low Flame-Spread Surface Material (US Coast Guard)
Low Flame Spread Surface Linings (Transport Canada)
Melaminbeharztes
Dekorpapier
Beharzte Cellulosebahnen, rückseitig
geschliffen
Weitere Informationen und technische Daten unter www.pfleiderer.com
9
Schiffsinnenausbau
IMO zertifizierte Produkte
Duropal-HPL Metallic IMO
Dekorativer Hochdruckschichtstoff in IMO-geprüfter Qualität und der Einstufung ‚Low Flame-Spread Surface Material‘, der in der Dekoroberfläche einen besonderen optischen Metallic-Effekt durch Perlmutt-Pigmente aufweist. Die Rückseite ist verleimfähig geschliffen.
Anwendungsgebiete: Flammhemmendes Oberflächenmaterial für den vorbeugenden Brandschutz im dekorativen Bereich im Schiffs­
innenausbau. Insbesondere in Fluren und Treppenaufgängen, für Trennwände, Wand- und Deckenbekleidungen. Metallic-Ober­
fächen eignen sich ausschließlich für vertikale Anwendungen mit besonderem Designanspruch. Die Verwendung für horizontale
sowie für mechanisch beanspruchte Flächen wird nicht empfohlen.
Format in mm
Länge
Breite
Dicke
Strukturen
2.800
2.070
0,6
AH / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
2.800
2.070
0,8 / 1,0 / 1,2
AH / HG / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
4.100
1.300
0,8
MP / RU / SM / TC / VV
5.600
2.070
0,6
AH / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
5.600
2.070
0,8 / 1,0 / 1,2
AH / HG / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
Produkteigenschaften
Produktnorm
in Anlehnung an EN 438-8
Dichte
1.500 kg/m³ ± 10 % (ISO 1183)
Klassifizierungen
Low Flame-Spread Surface Material (MED)
Low Flame-Spread Surface Material (US Coast Guard)
Low Flame Spread Surface Linings (Transport Canada)
Melaminbeharztes
Dekorpapier
Beharzte Cellulosebahnen, rückseitig
geschliffen
Weitere Informationen und technische Daten unter www.pfleiderer.com
10
Schiffsinnenausbau
IMO zertifizierte Produkte
Duropal-flameprotect compact IMO
Brandschutzplatte der IMO-Einstufung ‚Low Flame-Spread Surface Material‘ aus primär mineralischen Bestandteilen, mit weißem
Kern und beidseitig dekorativer Melaminharzoberfläche.
Empfohlene Anwendungsgebiete: Im vorbeugenden Brandschutz universell einsetzbar zur Reduzierung der Brandlast. Insbesondere
dort, wo ein besonderer Anspruch an das Design und die Pflegefreundlichkeit gestellt wird. Die Anwendungsbreite erstreckt sich
im dekorativen Schiffsinnenausbau über Möbel, Einbauten und Wandbekleidungen sowie in Fluren als auch in Treppenräumen. Der
Einsatz im Feucht- und Außenbereich wird nicht empfohlen.
Format in mm
Länge
Breite
Dicke
2.800
3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 /15
2.070
Strukturen
HG / MP / SM / VV
Produkteigenschaften
Kernmaterial
Mineralische Kompaktplatte
Kompaktkern aus primär mineralischen Bestandteilen mit hervorragenden Festigkeitseigenschaften. Geeignet für Bereiche, die besonders hohen Anforderungen an den
Brandschutz unterliegen.
Dichte
1.900 kg/m³ ± 50 kg/m³
Klassifizierungen
Low Flame-Spread Surface Material (MED)
Low Flame-Spread Surface Material (US Coast Guard)
Low Flame Spread Surface Linings (Transport Canada)
Melaminbeharztes
Dekorpapier
Mineralische
Kompaktplatte
Melaminbeharztes
Dekorpapier
Weitere Informationen und technische Daten unter www.pfleiderer.com
11
Schiffsinnenausbau
IMO zertifizierte Produkte
Duropal-Verbundelement Vermiculit IMO
Dekorative Innenausbauplatte aus nicht brennbarem Vermiculit, beidseitig belegt mit Duropal-HPL IMO bzw. Duropal-HPL
Metallic IMO.
Anwendungsgebiete: Universell einsetzbar zur Reduzierung der Brandlast im dekorativen Schiffsinnenausbau. Insbesondere für
Wand- und Deckenverkleidungen, Trennwände, Einbauten, Möbel und Gestaltungselemente in den öffentlichen Bereichen von
Passagierschiffen, Fähren und Frachtschiffen.
Format in mm
Länge
Breite
HPL-Dicke
in mm
Dicke
Strukturen
2.500
0,8
20,6
LI / MO / MP / RU / TC / VV
1,2
21,4
AH / HG / LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / TC / VV
1.870
Produkteigenschaften
Trägermaterial
Nichtbrennbare Vermiculitplatte
Mineralische Vermiculitplatte mit See-Zulassung gemäß IMO und der Baustoffklasse A1.
Rohdichte
750 kg/m³ ± 10 %
Klassifizierungen
Non-Combustible Core Material & Low Flame-Spread Surface Material (MED)
HPL IMO / HPL Metallic IMO
Vermiculitplatte
HPL IMO / HPL Metallic IMO
Weitere Informationen und technische Daten unter www.pfleiderer.com
12
Schiffsinnenausbau
Pfleiderer Produktauswahl
Pfleiderer Produkt­auswahl
für Schiffs­innenausbau und Renovierung
Fähre Kreuzlingen
© atelier 522, Marktdorf
13
Schiffsinnenausbau
Pfleiderer Produktauswahl
DecoBoard P2
Holzspanplatte Typ P2 mit beidseitiger, dekorativer Melaminharzdirektbeschichtung im Einblattaufbau. Auf Wunsch ist die
Beschichtung auch im Mehrblattaufbau möglich.
Anwendungsgebiete: Korpus- und Frontqualität für den Möbel-, Laden- und Innenausbau.
Format in mm
Länge
Breite
2.655
2.100
Strukturen
Dicke
8 / 10 / 12 / 13 / 15 / 16 / 18 / 19 / 22 / 25 /
28 / 30 / 38
ML / MO / MP / RU / SM / VV
50
MP / VV
2.800
2.100
8 / 10 / 12 / 13 / 15 / 16 / 18 / 19 / 22 / 25 /
28 / 30 / 38
AH / HG / LI / ML / MO / MP / NH / RU /
SM / VV
3.200
2.100
8 / 10 / 13 / 16 / 18 / 19 / 22 / 25 / 30
MP / NH / SM / VV
5.310
2.100
8 / 10 / 12 / 13 / 15 / 16 / 18 / 19 / 22 / 25 /
28 / 30 / 38
ML / MO / MP / RU / SM / VV
50
MP / VV
8 / 10 / 12 / 13 / 15 / 16 / 18 / 19 / 22 / 25 /
28 / 30 / 38
LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / VV
5.600
2.100
DecoBoard P3
Feuchtebeständig verleimte Holzspanplatte Typ P3 mit beidseitiger dekorativer Melaminharzdirektbeschichtung im Einblattaufbau.
Auf Wunsch ist die Beschichtung auch im Mehrblattaufbau möglich.
Anwendungsgebiete: Korpus- und Frontqualität für den Möbel-, Laden- und Innenausbau. Insbesondere in Bereichen mit
erhöhten Anforderungen an die Feuchtebeständigkeit, wie beispielsweise bei Badmöbeln.
Format in mm
Länge
Breite
Dicke
Strukturen
2.800
2.100
10 / 13 / 16 / 18 / 19 / 22 / 25 / 28 / 30 / 38
AH / HG / LI / ML / MO / MP / NH / RU /
SM / VV
5.600
2.100
10 / 13 / 16 / 18 / 19 / 22 / 25 / 28 / 30 / 38
LI / ML / MO / MP / NH / RU / SM / VV
Weitere Informationen und technische Daten unter www.pfleiderer.com
14
Schiffsinnenausbau
Pfleiderer Produktauswahl
Duropal-HPL Individual / HPL Individual Pyroex
Mit individuellen Digitaldruck-Motiven gestalteter Hochdruckschichtstoff in Standard- oder flammhemmender Qualität.
Die Rückseite ist verleimfähig g
­ eschliffen.
Anwendungsgebiete: Strapazierfähiges Oberflächenmaterial für kreatives Möbeldesign und den Innenausbau von Shops und Stores,
Cafés und Bistros, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen, Arztpraxen und Kliniken. Für eine dauerhafte Anwendung im Außenbereich
ist das Material nicht geeignet.
Duropal-HPL Individual
Format in mm
Länge
Breite
Dicke
Strukturen
2.800
2.070
1,2
HG / MP / SM / VV
4.100
1.300
1,0
FG / HG / VV
Duropal-HPL Individual Pyroex
Format in mm
Länge
Breite
Dicke
2.800
1,2
2.070
Strukturen
HG / MP / SM / VV
DecoBoard Balance
Gewichtsreduzierte Spanplatte aus Holz und ressourcenschonenden Einjahrespflanzen für höchste Ansprüche an Ökologie und
Nachhaltigkeit, mit beidseitiger dekorativer Melaminharzdirektbeschichtung.
Anwendungsgebiete: Im Innenausbau für Möbel und Einbauten, aber auch im Laden- und Messebau sowie im Hotel- und
Schiffsinnenausbau, insbesondere wenn ökologisch nachhaltige und gewichtsreduzierte Materialien gefragt sind.
Format in mm
Länge
Breite
Dicke
Strukturen
2.655
2.100
16 / 18 / 19 / 22 / 25 / 28 / 38
ML / MO / MP / RU / SM / VV
5.310
2.100
16 / 18 / 19 / 22 / 25 / 28 / 38
ML / MO / MP / RU / SM / VV
Weitere Informationen und technische Daten unter www.pfleiderer.com
15
Schiffsinnenausbau
Pfleiderer Produktauswahl
Duropal-Verbundelement Furnier-Tischler SL
Extraleichte Furnier-Tischlerplatte mit Albasia-Mittellage, beidseitig belegt mit Duropal-HPL bzw. Duropal-HPL Metallic, für höchste
Ansprüche an Stabilität, Strapazierfähigkeit und Gewichtsersparnis.
Anwendungsgebiete: Bei höchsten Anforderungen an das Plattenmaterial, besonders in Bezug auf Durchbiegung und Gewichts­
ersparnis, in Verbindung mit einer besonders strapazierfähigen Oberflächenqualität: im Fahrzeug- und Messebau, im exklusiven
Objekt- und Schiffsinnenausbau, im Bibliotheken-, Laden- und Apothekenbau, im gesamten Büromöbelsektor, insbesondere bei
Aktenschränken, Regalen, Vitrinen usw.
Format in mm
Länge
Breite
HPL-Dicke
in mm
Gesamtdicke
in mm
Strukturen
2.600
2.070
0,8
17,6 / 20,6
AH / LI / MO / MP / NH / RU / TC / VV
5.200
2.070
0,8
17,6 / 20,6
AH / LI / MO / MP / NH / RU / TC / VV
Duropal-Verbundelement Pappel-Furnier
Pappel-Furnierplatte, AW 100 feuchtefest verleimt, beidseitig belegt mit Duropal-HPL bzw. Duropal-HPL Metallic. Für höchste
Ansprüche an Feuchtebeständigkeit und Stehvermögen bei geringem Eigengewicht.
Anwendungsgebiete: In Feuchtbereichen sowie bei hohen statischen Anforderungen an das Plattenmaterial bei gleichzeitig
robuster Oberfläche: im Laden- und allgemeinen Innenausbau, bei Badmöbeln sowie durch das relativ niedrige spezifische Gewicht
im Schiffsinnenausbau, Fahrzeugbau und für Messe- und Ausstellungssysteme.
Format in mm
Länge
Breite
HPL-Dicke
in mm
Gesamtdicke
in mm
Strukturen
2.800
0,8
16,6 / 19,6
AH / LI / MO / MP / NH / RU / TC / VV
2.070
Weitere Informationen und technische Daten unter www.pfleiderer.com
16
Nachhaltigkeit
Damit Sie guten
Gewissens mit uns
arbeiten können.
Eine lebenswerte Zukunft zu schaffen ist nur möglich mit
nachhaltigem Denken und Handeln. Dafür tun wir bei
Pfleiderer alles, was in unserer Macht steht. So achten wir
bei sämtlichen Aktivitäten des Unternehmens auf deren
unbedingte Nachhaltigkeit. Auf allen Ebenen – ökonomisch, ökologisch und sozial: Unsere Produkte fertigen
wir nicht nur mit der größten Sorgfalt, sondern im Rahmen
eines zertifizierten Umweltmanagementsystems. Und
nicht nur als Produzent, sondern auch als Arbeitgeber
tragen wir besondere Verantwortung: Deshalb wird in
unserem Unternehmen eine auf eigenverant­wortliches
Handeln ausgerichtete Vertrauenskultur gepflegt. Nachhaltigkeit, von der Sie profitieren – durch umweltverträgliche Produkte, engagierte Mitarbeiter und maximale
Zufriedenheit.
17
18
Sie haben Fragen?
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen. Mehr noch: Unser Anspruch ist es, Ihre A
­ nsprüche zu übertreffen.
Deshalb dürfen unsere Partner von uns auch in puncto ­Vertrieb und Service Leistungen erwarten, die
weit über das übliche Maß hinaus­gehen – individuell, fair, menschlich. Sie haben ein konkretes Projekt
oder nur eine simple Frage? So oder so: Wir freuen uns auf neue Aufgaben – und auf Ihren Anruf.
Rufen Sie uns an: +49 (0) 91 81 / 28 480
Tel.: +49 (0) 91 81 / 28 480
Fax: +49 (0) 91 81 / 28 482
[email protected]
Pfleiderer setzt Holz aus
zertifizierter nachhaltiger
Waldbewirtschaftung nach
dem PEFC-System ein.
© Copyright 2013 Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH.
Diese Informationen wurden mit großer Sorgfalt
erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und
Aktualität können wir jedoch keine Gewähr
übernehmen. Drucktechnisch bedingte farbliche
Abweichungen sind möglich.
Aufgrund der kontinuierlichen Weiterentwicklung und
Veränderung unserer Produkte, möglicher Änderungen
der relevanten Normen, Gesetze und Bestimmungen
stellen unsere technischen Datenblätter und Produkt­
unterlagen ausdrücklich keine rechtlich verbindliche
Zusicherung der dort angegeben Eigenschaften dar.
Insbesondere kann hieraus keine Eignung für einen
konkreten Einsatzzweck abgeleitet werden. Es liegt daher
in der persönlichen Verantwortung des einzelnen Anwenders, die Verarbeitung und Eignung der in diesem
Dokument beschriebenen Produkte jeweils selbst für
die beabsichtigte Verwendung zuvor zu prüfen, sowie
die rechtlichen Rahmenbedingungen und den jewei­ligen
aktuellen Stand der Technik zu berücksichtigen.
Weiterhin verweisen wir ausdrücklich auf die Geltung
unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen.
1 · 20 · 01/2013 · VLP · Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Drucktechnisch bedingte farbliche Abweichungen sind möglich.
48 h-Musterservice
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie
auf unserer Internetseite: www.pfleiderer.com
Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH ∙ Ingolstädter Straße 51 ∙ 92318 Neumarkt ∙ Deutschland Tel.: +49 (0) 91 81 / 28 480 ∙ Fax: +49 (0) 91 81 / 28 482 ∙ [email protected] ∙ www.pfleiderer.com
Thermopal-Fiderisspan AG ∙ Seestrasse 295 ∙ 8804 Au-Wädenswil ∙ Schweiz ∙ Tel.: +41 (0) 44 307 55 55 ∙ Fax +41 (0) 44 307 55 66
wodego AG ∙ Dietlistrasse 8 ∙ 9000 St. Gallen ∙ Schweiz ∙ Tel.: +41 (0) 71 272 30 80 ∙ Fax +41 (0) 71 272 30 85