Bären beobachten Ein Ratgeber für Anfänger. Aus dem Englischen

Bären beobachten Ein Ratgeber für Anfänger. Aus dem Englischen

BÄREN BEOBACHTEN Ein Ratgeber für Anfänger
Michelle Robinson · David Roberts Du möchtest Bären
beobachten? Mit
diesem Buch klappt’s
bestimmt! Bist du
bereit? Dann los!
12,95 € (D)
ËxHSNINGy951098z
www.gerstenberg-verlag.de
ISBN 978-3-8369-5901-8
Notizbuch
Robustes Material / Made in Germany
id ,
v
a
D
d
n
u
en
Für Bronw
hter –
c
a
b
o
e
b
n
e
r
die Bä
Für Pu den Bä
ren –
geschrieben von
m
eshei
Hild
,
g
a
l
Ver
rg
ing
tenbe
Spott
Gers
r
a
6
e
1
B
20
n
ide to
016
binso
be ©
’s Gu
age 2 ige Ausga chelle Ro s
r
l
f
e
u
n
n
A
1.
rach 2016 Mi d Robert el A Begi
i
schsp
t
Deut yright © 016 Dav r dem Ti
e
2
op
t
n
C
u
©
t
t
n
x
Te
yrigh e erschie
ahn
don
b
r Cop
zschh
, Lon
Bilde inalausga shing Plc hael Gut
ic
rig
bli
Die O sbury Pu on Uwe-M ehalten
v
loom
en
vorb
bei B Englisch n Rechte
ige
em
Aus d schsprach
t
u
e
Alle d in China lag.de
ed
ver
Print rstenberg- 5894-3
e
g
9.
www 78-3-836
9
ISBN
mit Bildern von
aus dem Englischen
von
Uwe-Michael Gutz
schhahn
Machst du
einen Gang
durchs
BÄRENland?
Dann sieh bloß zu, dass du deine Bären kennst.
Das ist ein Schwarzbär.
Das ist ein Braunbär.
[Fig. 1. Black Bear, Ursus Americanus]
[Fig. 2. Brown Bear, Ursus Horibilis]
Und
das ist . . .
Bären können SEHR gefährlich sein.
Wenn du sie durcheinanderbringst,
kann dich jeder von ihnen fressen.
. . . einfach bloß DOOF.
Ich hab das Gefühl, du nimmst das Ganze nicht richtig ernst.
Solltest du aber.
Passt du jetzt auf?
Also gut, Folgendes musst du unbedingt wissen,
bevor du losgehst:
Auch wenn Braunbären manchmal ein bisschen
SCHWARZ sein können …
… und Schwarzbären ein bisschen BRAUN.
Keine Sorge.
Schwarzbären
sind gefährlich
und SCHWARZ.
Braunbären
sind gefährlich
und BRAUN.
Wahrscheinlich SIEHST du
gar keinen Bären.
Oh, du GLÜCKSPILZ!
Ich glaube, das ist
ein schwarzer.
MUSS wohl.
Braune KLETTERN nämlich nicht auf Bäume.
Wusstest du, dass Schwarzbären
um die 200 Kilo wiegen?
Bei einem
Schwarzbären ist es am besten, langsam zurückzuweichen.
Das muss
echt dein
GLÜCKSTAG
Bei einem Braunbären ist es
am besten, dich tot zu stellen.
sein.
Während das für einen Schwarzbären wie eine
Einladung zum Abendessen ist.
Du hast auch noch einen
Braunbären gefunden!
Das wäre eine gute Gelegenheit,
dein Pfefferspray zu benutzen.
Pfefferspray hilft bei BEIDEN Bärenarten.
Es macht sie ganz
d u ssel i g.
Ja, EINDEUTIG hungrig.
Oder war es eher hungrig?
leicht
l
e
i
v
u
d
t
s
Ha
?
Haferbrei
Kaugummi?
Um Himmels willen, was willst du denn
mit einer Packung Kaugummi?
Verstehe.
Wieso bin ich da
nicht selbst draufgekommen?
!
P
P
O
PL
Schnell!
Lauf weg!
!
s
p
p
U
Tja, ich fürchte, mir fällt nichts mehr
ein. Hast du noch was anderes
in deiner Tasche?
Nee.
Zu AUFFÄLLIG.
t
Das klapp
.
doch NIE
Was hab ich dir gesagt
von wegen doofes Ding?
Es ist weich, es ist doof und es ist …
… WUNDERBAR!
Es klappt!
Also, das hätt ich ja nie …
Ich nehm alles zurück!
Bären können gefährlich sein …
Psst!
… aber sie können auch
ganz, ganz süß sein.
Vergiss nicht die goldene Regel
beim BÄREN-BEOBACHTEN:
Echte Bären sind nicht so freundlich,
du solltest IMMER nur mit Teddybären kuscheln.
Sag ja nicht, ich hätte dich nicht gewarnt.
BÄREN BEOBACHTEN Ein Ratgeber für Anfänger
Michelle Robinson · David Roberts Du möchtest Bären
beobachten? Mit
diesem Buch klappt’s
bestimmt! Bist du
bereit? Dann los!
12,95 € (D)
ËxHSNINGy951098z
www.gerstenberg-verlag.de
ISBN 978-3-8369-5901-8