Pressespiegel November 2012_1 - Swiss

Transcription

Pressespiegel November 2012_1
Polizisten Segelweltmeister
Geneva Match Race
Zwei Rheintaler auf Olympiakurs
Haus des Sports
CH-3063 Ittigen
Medium
Ausgabe
Titel
Swiss Sailing
NZZ Kommentar OS 2022
01.11.2012 Grossanlässe und Kleinmut
20 Minuten St. Gallen
31.10.2012 Polizei SG holt in hongkong Gold
Schweizmagazin Online
31.10.2012 St.Galler-Polizisten sind Weltmeister !
Le Matin
22.10.2012 Deux équipes aequo
20minutes Online (FR)
19.10.2012 Eric Monnin favori du Geneva Match Race
Tribune de Genève
19.10.2012 Les as du match race ont rendez-vous à la Nautique
Thurgau24 Online
30.10.2012 Weltklassesegler auf dem Bodensee
Bote vom Untersee und Rhein
26.10.2012 Dritter Platz für das Team «Jugendsegeln Steckborn»
Der Rheintaler
25.10.2012 Rheintaler auf Olympia-Kurs
Rheintalische Volkszeitung
25.10.2012 Rheintaler auf Olympia-Kurs
Anzeiger von Saanen
23.10.2012 Segelwochenende mit Rekordbeteiligung
sportamt-gr Online (CH)
26.10.2012 Kieler Woche: Teil der Champions Sailing League
Corriere del Ticino
19.10.2012 Vela «Quanti delfini con noi, come le stelle nel cielo!»
Corriere del Ticino
18.10.2012 Disabilità e vela Giornata inedita al CS di Tenero
Corriere del Ticino
25.10.2012 Vela Due telefonate? 1.500 sterline!
Der Landbote
19.10.2012 Neue Kraftwerke als Touristenmagnet?
sojh Online
24.10.2012 ARMIN STROM AG - Ian Williams met le cap sur la manufacture
Seite
Neue Zürcher Zeitung
31.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
129627 / 23
300 / J.
Seite 1 / 2
5420
10249952
Grossanlässe und Kleinmut
Die Schweiz ist Olympiasiegerin in den Disziplinen Fleiss Seriosität Pünktlichkeit
Von Rene Zeller
geprüft zu werden Es ist interessant weil es ge
bringen wird wissen wir alle nicht Vor allem wissen wissermassen quer in der Landschaft liegt weil es
wir nicht welche Herausforderungen in einem Jahr einen Kontrapunkt setzt zur olympischen Devise
zehnt zu meistern sein werden Vielleicht steht die
«citius altius fortius» schneller höher stärker
Wir befinden uns im Jahr 2012 Was die Zukunft
Schweiz dannzumal vor der Chance in Graubün
den die olympische Flamme entzünden zu dürfen
Die global vernetzte Dorfgemeinschaft würde ge
bannt vor den digitalen Endgeräten sitzen und
unser imposantes alpines Panorama bewundern
Das Fenster zur Welt wäre sperrangelweit geöffnet
Olympische Winterspiele in der Schweiz Diese
Vision die von den Promotoren des Unterfangens
«Graubünden 2022» vorangetrieben wird klingt
verlockend weckt Erwartungen
Operatives Hickhack
Der visionäre Weitblick ist allerdings nicht die be
vorzugte Sichtweise im Kleinstaat Schweiz Zehn
Der Belgier Jacques Rogge hatte 2001 seinen
Amtsantritt
als
Präsident
des
Internationalen
Olympischen Komitees mit der Ansage verknüpft
er wolle keinen Gigantismus mehr Das waren bis
her nicht mehr als Lippenbekenntnisse Vor zwei
Jahren stampfte Vancouver klotzige Winterspiele in
den Schnee in diesem Sommer richtete London
Spiele der Superlative aus In Russlands subtropi
scher Stadt Sotschi die 2014 zu Winterspielen lädt
mussten Skipisten zuerst erfunden und dicht bewal
dete Hänge gerodet werden
Das Projekt «Graubünden 2022» vermittelt die
Vision dass auch eine andere Marschrichtung mög
lich sein könnte Im Bündnerland hat es nachweis
Jahre vor 2022 befinden wir uns bereits mittendrin
lich Berge Rennpisten existieren Mit Schnee darf
im operativen Hickhack Allerorten melden sich gerechnet werden Das sind keine ungünstigen Vor
Bedenkenträger Umweltverbände wettern gegen aussetzungen für Winterspiele Überdies müssen
die geplante Verschandelung der Alpen Skeptische keine Retortenstädte gegründet werden Die «Host
Kantonsvertreter zählen die Polizeibeamten die sie
Cities» Davos und St Moritz sind gewiefte Veran
den Bündnern mit Sicherheit nicht zur Verfügung staltungsorte
stellen würden Der olympische Gigantismus werde
abgrundtiefe Löcher in die Staatskassen reissen be Bescheidenheit statt Gigantismus
fürchten Finanzpolitiker Ohnehin gebe es wichti
Das Bündner Olympiaprojekt verdient gerade des
gere Prioritäten als den Wettstreit im Zeichen der
wegen Kredit weil es dem Gigantismus den Rücken
fünf Ringe Bildung Energiewende Sozialversiche
kehren will und für «bescheidene Spiele» wirbt
rungen Strassentunnels Sonstiges
Wobei Bescheidenheit im Kontext der Institution
So ist das im Kleinstaat Schweiz
Wer einen
Grossanlass auf die Beine stellen möchte stösst auf
Widerstand noch bevor das Kleingedruckte ge
druckt ist Die Kandidatur von Chur für 1988 fiel
beim regionalen Stimmvolk hochkant durch Kei
nen Deut besser erging es der Bewerbung für Win
terspiele 2010 in Bern Auch dort brachen die
Stimmberechtigten die Übung Olympia ab bevor
sie begonnen hatte Immerhin bis in die Schluss
runde brachte es die Kandidatur
«Sion 2006»
Adolf
Ogi hatte sich mit dem ihm eigenen Impetus für die
Walliser Miteidgenossen ins Zeug gelegt Turin
machte das Rennen
Auch jetzt da sich Graubünden als Destination
für 2022 empfiehlt droht die olympische Flamme
schon früh erstickt zu werden
Das wäre schade
Denn das vorliegende Konzept verdient es vertieft
© Neue Zürcher Zeitung, Zürich
Olympia selbstredend nicht im Wortsinn zu ver
stehen ist Das Team um Gian Gilli den «Kopf» des
Projekts «Graubünden 2022» beziffert das Gesamt
budget auf gegen 4 Milliarden Franken Davon
wären gemäss heutiger Lesart 1 3 Milliarden Fran
ken von der öffentlichen Hand zu tragen
Angesichts dieser unbescheidenen Beiträge ste
hen die politischen Instanzen in der Pflicht neben
den Chancen auch die Risiken in gutschweizeri
scher Präzision zu prüfen Wer stellt sicher dass die
finanzielle Bürde nicht schleichend aufgestockt
wird Ist das Konzept mit dem Schutz der alpinen
Umwelt kompatibel Sind die Sicherheitserforder
nisse zu tief veranschlagt Gerade hier wird sich zei
gen müssen ob die interkantonale Solidarität funk
tioniert Regionalpolitischer Dissens ist ein Killer
ZMS Monitoring Services AG Media Monitoring www.zms.ch
Neue Zürcher Zeitung
31.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
129627 / 23
300 / J.
Seite 2 / 2
5420
10249952
argument Olympische Winterspiele sind ein natio
nales Projekt Nicht Graubünden allein stünde 2022
im Rampenlicht sondern die ganze Schweiz
Gleichwohl ist jetzt zunächst die Bündner Bevöl
kerung am Zug Sie wird im März kommenden Jah
res an der Urne entscheiden ob sie willens ist den
Grossanlass überhaupt zu stemmen Anschliessend
rollt der Schneeball nach Bundesbern So ist das im
nicht allzu selbstbewussten Kleinstaat Schweiz
© Neue Zürcher Zeitung, Zürich
20 Minuten St. Gallen
31.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
st gallen Grosserfolg für die Kantonspolizei
St Gallen In Hongkong hat ein vierköpfiges Team
um Skipper Alfred Geisser den WM Titel im Polizei
Segeln gewonnen Der Sieg wurde dank einer takti
© 20 Minuten St. Gallen, Zürich
57766 / 5
300 / J.
Seite 1 / 1
6064
10253626
schen Meisterleistung in der letzten von elf Regatten
eingefahren wie die Kapo mitteilte Dabei hätten
taifunartige Winde und hoher Seegang geherrscht
Platz zwei holte die Luzerner Polizei eu foto kapo sg
Schweizmagazin Online
31.10.2012
Auflage/ Seite
0/
Ausgaben
0 / J.
Seite 1 / 1
6064
10253757
St Galler Polizisten sind Weltmeister
31 10 2012 06 39 00
Editor
Schriftgrösse
13 Teams aus acht Nationen kämpften in Asien
während einer Woche um den Titel des
Polizeisegel Weltmeisters Es galt insgesamt elf
Regatten zu absolvieren in denen zum Teil mit
starken Winden und durch einen Taifun Ausläufer
verursachten heftigen Seegang gekämpft
werden mussten Mit einem hauchdünnen
Vorsprung von einem Punkt konnte das
Schweizer Team St Galler vor den Luzerner
Kollegen und dem Titelverteidiger Holland den
Weltmeistertitel gewinnen
Zu Beginn tastete sich die Team s in vier Up and Down Regatten im Süden von Hong Kong Island ab Diese
erste Standortbestimmung zeigte dass das Team St Galler schnell und wettbewerbsfähig unterwegs war
Nach dem dritten Renntag lag das Schweizerboot im Gesamtklassement in Führung Die folgenden Tage
gingen aber nicht fehlerfrei an den Seglern vorbei Den vorletzten Tag wollten sie mit zwei guten Rangierungen
abschliessen um am letzten Tag sorglos segeln zu können Leider blieb ihnen dieser Wunsch verwehrt
Die 9 Wettfahrt war gekennzeichnet von schwierigen Windverhältnissen und wurde somit zum Glücksspiel Es
reichte nur zu einem sechsten Rang Beim Überführungsrennen in den Hong Kong Harbour zur Causewaybay
frischte der Wind stark auf Durch aktives und kräfteraubendes Arbeiten gelang es dem Team einen
beträchtlichen Vorsprung herauszuholen Bei der Einfahrt in den Causeway Channel betrug dieser rund 600 m
Leider passierte ein technisches Missgeschick was die Segler zur Aufgabe dieses Rennens zwang Die
Resignation war gross glaubte die Mannschaft doch die Meisterschaft dadurch verloren zu haben
Am letzten Tag gelang den St Gallern das fast Unmöglich doch noch Dank der taktisch hervorragenden Leistung
des Skippers und dem Kampfgeist des gesamten Team s schafften sie es das führende Boot zu überholen und
den Tagessieg und damit den Weltmeisterschaftstitel zu holen Das St Galler Team mit Skipper Alfred Geisser
Mörschwil und den Teammitgliedern Paul Rieser Goldach
Jean Marc Pasche Bischofszell und Beat
Fritsche St Gallen konnte sich vor der Skyline von Hong Kong als Weltmeister im Polizei Segeln feiern lassen
© Schweizmagazin Online,
Le Matin
22.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
55299 / 36
350 / J.
Seite 1 / 1
6064
10220676
Deux équipes
exsquo
GENEVA
INTERNATIONAL
MATCH RACE Faute de
vent seulement 13
matches ont pu être
bouclés Néanmoins cette
10e édition a été validée
par les juges de l ISAF
L équipage suisse d Eric
Monnin se retrouve sur la
plus haute marche du
podium ex aequo avec les
Finlandais emmenés par
Antti Luhta Alexa Bezel
S termine 3e
© Le Matin, Lausanne
19.10.2012
Auflage/ Seite
0/
Ausgaben
0 / J.
Seite 1 / 2
6064
10215137
Eric Monnin favori du Geneva Match
Race
Le navigateur schwytzois aux racines jurassiennes se réjouit de disputer la 10e
édition de la compétition genevoise Il profitera de renforts olympiques grâce à
Yannick Brauchli et Romuald Hausser
Le match race est une discipline spectaculaire pour autant que le vent soit de la partie
Facebook
Photo Geneva International Match Race on
Nous devrons tenir le désagréable rôle de favoris C est ainsi qu Eric Monnin décrit
l épreuve qui clôturera sa saison Le skipper de l équipage Okalys Corum image sa sentence
en révélant qu il préfère être dans la peau du chasseur que dans celle du chassé Disons
que nous avons plus à perdre qu à gagner Malgré tout il ne peut ignorer qu il possède le
meilleur équipage du plateau présent à Genève du 19 au 21 octobre Surtout en regard des
renforts dont il profite
Le duo formé de Yannick Brauchli et Romuald Hausser sera d une aide précieuse pour
tenter de s imposer au large de Genève comme l an dernier Les deux jeunes navigateurs
ont emmagasiné de l expérience cet été en participant aux Jeux Olympiques de Londres
dans la catégorie 470
© 20minutes Online (FR),
19.10.2012
Auflage/ Seite
0/
Ausgaben
0 / J.
Seite 2 / 2
6064
10215137
Le petit temps nous convient
Habitué à naviguer sur le Léman Eric Monnin connaît bien le plan d eau sur lequel
l événement de ce weekend va se dérouler Pour un plan d eau fermé c est pas mal On
n aime toujours venir naviguer en Suisse Surtout pour finir la saison
La météo prévoit très peu de vent au bout du lac ce weekend avant tout quelques brises
thermiques Ce ne sera sûrement pas la tempête sourit Eric Monnin Ce n est pas un
problème le petit temps nous convient parfaitement
© 20minutes Online (FR),
Tribune de Genève
19.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
48688 / 16
300 / J.
Seite 1 / 1
6064
10213388
Les as du match race ont
rendez vous à la Nautique
Voile
Le Geneva International
Match Race fêtes ses 10 ans
ce week end
C est l un des derniers grands ren
dez vous de la saison lémanique
Ce week end à la Nautique le Ge
neva International Match Race
réunira huit équipes qui s affron
teront sur des Surprise
Pour son 10e anniversaire la
manifestation organisée par le
Cercle de la voile peut compter
sur le soutien d un nouveau parte
naire la société TeamWork déjà
carrière Les navigateurs présents
à Genève n en sont pas encore là
Ils en profiteront pour grapiller
quelques précieux points qui leur
permettront de gravir les éche
lons au classement de l ISAF Fé
dération internationale de voile
P BE
très active dans le monde la voile
6 50 avec Justine Mettraux et en
© Tribune de Genève, Lausanne
Les skippers engagés
M2 Le match race c est la quin
Eric Monnin Sui 14e ISAF
tescence du duel sur l eau
Antti Luhta
Les
Fin 64e ISAF
hommes régatent à armes égales
et c est donc les équipages qui doi
Alexa Bezel Sui 87e ISAF
vent faire la différence Les cadors
Jon Eriksson Fin
qui ont brillé un jour en Coupe de
l America sont tous passés par la
Yannick Preitner Sui
case match race au cours de leur
Lucien Cujean Sui
Lorenz Mueller Sui 69e ISAF
Pierre Baptiste Pion Fra
Team
Thurgau24 Online
30.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
0/
0 / J.
Seite 1 / 1
6064
10251717
Weltklassesegler auf dem Bodensee
Segeln – Bei teils stürmischer Bise hohen Wellen Regen und Schneefall gewinnt Mark Lees GBR Weltrangliste 59 mit
Echo im Finale des Bodensee Match Race ACT 5 vor Altnau am Wochenende vom 27 bis 28 Oktober mit 2 0 gegen das deutsche
Team Ellegast mit Steuermann Tino Ellegast GER Weltrangliste 139 aus Konstanz Claudia Somm
Weltklassesegler am Internationalen Bodensee Match Race ACT 5 vor Altnau
Mark Lees GBR gewinnt im Finale gegen den Konstanzer Tino Ellegast GER Im kleinen
Finale um den dritten und vierten Platz standen sich mit Team Stettler und Team Bienne
Voile zwei Schweizer Top Teams gegenüber Alain Stettler SUI Vize Schweistermeister
2011 zeigt sich in Top Form und konnte sich ebenso klar mit zwei Matchsiegen gegen
Lorenz Müller SUI Weltrangliste 63 vom Bielersee durchsetzen
Es war bitterkalt auf dem Bodensee vor Altnau aber die Windbedingungen waren
hervorragend und die acht Teams aus der Schweiz aus Deutschland und England trotzten
dem Wetter und zeigten an beiden Tagen Segelsport auf höchstem Niveau
Spimanöver an der Tonne
Das Finale vor Altnau Bilder Claudia
Somm
Am Samstag konnten bei Dauerregen nachmittags übergehend in Schneeregen drei bis
vier Windstärken aus Nordwest und bis zu zwei Meter hohen Wellen zehn der 14 Flights der
Round Robin gesegelt werden In der Round Robin segelt jedes Team einmal
gegeneinander Gesegelt wurde auf vier blu26 eine Bootsklasse die sich in diesem Jahr
bei allen vom Jugend Regatta Förderverein organisierten Match Races am Bodensee
zuverlässig bewährt hat und auch beim Match Race World Tour Event in St Moritz
eingesetzt wird
Am Sonntagmorgen wurde die Round Robin dann bei vie bis fünf Windstärken aus
Nordost zu Ende gesegelt Nachdem Tino Ellegast mit seinem Team in der Round Robin
als einziger einen Sieg gegen das Team von Mark Lees verbuchen konnte zogen die
beiden Teams punktegleich ins Finale ein Das Finale war spannend und das bei diesem
Anlass als Nummer eins gesetzte englische Team von Mark Lees Weltrangliste 59 kam
mit Wind und Wellen am besten zurecht und zeigte dann seine ganze Klasse Sie
kontrollierten das Team Ellegast jeweils vom Start an und waren damit klare und verdiente
Sieger vor Altnau
Den dritten Platz sicherte sich Alain Stettler SUI mit Team Stettler mit zwei Matchsiegen
vor Lorenz Müller SUI mit Team Bienne Voile
Die teilnehmenden Nachwuchsteams vom Zürichsee und Bodensee konnten sich gegen
diese Top Teams nicht durchsetzen und belegten nach der Round Robin die Plätze fünf bis
acht Team Innotio vom Schüler Segelclub Konstanz mit Skipper Andreas Maier Ring
konnte immerhin mit einem Sieg gegen den Drittplatzierten Alain Stettler einen
Achtungserfolg verbuchen
Das internationale Match Race beim Altnauer Segelclub war für die jungen Teams
trotzdem ein Erfolg Die Lernkurve zeigte steil nach oben Bei solchen Bedingungen gegen
internationale Top Teams zu segeln ist eine willkommene Chance Die gewonnen Erfahrungen werden den Teams helfen sich bei
der Jugend Europeameisterschaft im Match Race 2013 im Konstanzer Trichter entsprechend in Szene zu setzen
Top Segler im Duell
© Thurgau24 Online,
26.10.2012
Auflage/ Seite
4635 / 5
Ausgaben
100 / J.
Seite 1 / 2
6064
10245421
Dritter Platz für das Team «Jugendsegeln Steckborn»
Steckborner Jugendsegler waren am Bodensee Match Race ACT III vor Steckborn am Wochenende erfolgreich
Das Team «Jugendsegeln Steckbom» mit Skipper Nicola
Möckli und Crew Benni Wieland Andreas Swiezy und Noah
Sigg zeigte am Wochenende beim Bodensee Match Race ACT III
vor Steckbom eine beeindruckende Leistung und konnte sich
punktegleich mit dem zweitplatzierten Team «ETH Zürich» mit
Skipper Florian Haufe auf dem dritten Rang platzieren Gewon
nen wurde der Anlass durch das Team «Rebholz» mit Skipper
Mathias Rebholz vom Württembergischen Yachtclub Der Bo
densee Match Race ACT III wurde am Wochenende vom 20 und
21 Oktober gemeinsam von Jugendsegeln Steckbom Yachtclub
Schaffhausen und Jugend Regatta Förderverein vor Steckbom
ausgerichtet Die drei Vereine boten den acht jungen Match Race
Teams aus der Schweiz aus Deutschland und Österreich einen
gelungenen Anlass auf dem Wasser wie auch an Land Die blu26
Match Racer welche auch in der Match Race World Tour
den
Regatten um den Match Race Weltmeistertitel eingesetzt wer
den boten vor Steckborn mit ihren bunten Segeln in der schönen
Herbststimmung nicht nur schöne Bilder sondern konnten den
leichten Wind auch optimal nutzen In 22 spannenden Matches
Team gegen Team
konnte sich das Team Rebholz durchsetzen
Nachwuchs kann Erfahrungen sammeln
Der Nachwuchsanlass erlaubt es jungen Teams Match Race
Erfahrung und erste Weltranglistenpunkte zu sammeln Welt
ranglistenpunkte welche Startmöglichkeiten an internationalen
Match Race Regatten eröffnen
So wird das Team des Jugendsegeln Steckborn bereits am Wo
chenende 26 bis 28 Oktober in Altnau am internationalen Bo
densee Match Race ACT V starten und dort unter auch gegen den
© Bote vom Untersee und Rhein, Steckborn
26.10.2012
Auflage/ Seite
4635 / 5
Ausgaben
100 / J.
Seite 2 / 2
6064
10245421
früheren Junioren Europameister im Match Race Mark Lees aus
England und den Bodensee Lokal Matador Tino Ellegast aus
Konstanz antreten
© Bote vom Untersee und Rhein, Steckborn
Der Rheintaler
25.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
10722 / 52
300 / J.
Seite 1 / 2
6064
10233686
Rheintaler aufOlympia Kurs
Das Rheintaler Duo Flessat Rüdl nger gehört zu den grössten
Nachwuchshoffnungen im Schweizer Segelsport
Bild pd
In ihrem Element Steuermann Julian Flessati links und Vorschoter Tobias Rüdlinger in voller Fahrt
klasse gewinnen konnten
FABIAN FISCHER
HEERBRUGC BALGACH Im Som
mer sind sie jeweils mehrere Wo
chen aufSee Julian Flessati Heer
Internationale Erfahrung
kation für die Olympischen Som
merspiele in London «unter die
Segel» genommen
Daneben bewiesen sie mit ei
Fernziel Olympiade
brugg am Steuer und Tobias
Olympia bleibt auf jeden Fall
Weltmeisterschaften im letzten
Rüdlinger Balgach am Vorschot
Jahr dass sie durchaus auch inter ein Fernziel denn auch in diesem
das ist eine erfolgversprechende
Jahr vermochte man international
national mithalten können
Kombination Schon vor einem
zu überzeugen An der Junioren
Wäre danach nicht der Ab
Jahr machten die beiden Rhein
taler von sich reden als sie an den
Schweizer
Meisterschaften
die
Silbermedaille in der470er Boots
© Der Rheintaler, Berneck
nem 25 Platz an den Junioren
schlussstress am Gymnasium da
zwischengekommen hätten sie
wahrscheinlich auch die Qualifi
EM in Italien resultierte ein 24
Platz an der Deutschland Meis
terschaft gar Rang neun Wenn
man dieses Niveau halten oder
Der Rheintaler
25.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
sich sogar steigern kann sind die
Olympischen Sommerspiele in
IIS Unterbruch
Anfang November beginnt für
10722 / 52
300 / J.
Seite 2 / 2
6064
10233686
weiter zu trainieren müssen wir
noch klären » meint Tobias
Rio de Janeiro in vier Jahren die die beiden dann die Rekruten
linger Danach wollen sich die bei
den aber endlich Zeit nehmen
Qualifikation beginnt 2015 auf
schule Sie kommt ungelegen
jeden Fall ein Thema
für den Sport
denn so fehlt ihnen die Zeit für die um ausscMiesslich
da zu sein
Aber das ist jetzt noch weit weg
Trainings mit dem Nationalkader
Letztes Wochenende reiste das
Denn «Um mit der Spitze mit
«Inwiefern wir während den
halten zu können muss man voll
Dienstzeiten ab und zu frei neh
wo eine weitere Schweizer men können um auch im Winter aufs Segeln setzen
Duo Flessati Rüdlinger nach Ba
sel
Regatta stattfand
© Der Rheintaler, Berneck
Rheintalische Volkszeitung
25.10.2012
Auflage/ Seite
6021 / 20
Ausgaben
300 / J.
Seite 1 / 1
6064
10238032
Rheintaler aufOlympia Kurs
Das Rheintaler Duo Flessati Rüdlinger gehört zu den grössten
Nachwuchshoffnungen im Schweizer Segelsport
Duo Flessati Rüdlinger nach Ba
FABIAN FISCHER
zwischengekommen hätten sie
HEERBRUCC BALCACH Im Som
wahrscheinlich auch die Qualifi
sel
mer sind sie jeweils mehrere Wo
kation für die Olympischen Som
Regatta stattfand
chen auf See Julian Flessati Heer
merspiele in London
Segel» genommen
RS Unterbruch
brugg am Steuer und Tobias
Rüdlinger Balgach am Vorschot
das ist eine erfolgversprechende
Kombination
«unter die
Anfang November beginnt für
Femziel Olympiade
die beiden dann die Rekruten
Schon vor einem
Olympia bleibt auf jeden Fall
Jahr machten die beiden Rhein
taler von sich reden als sie an den
ein Fernziel denn auch in diesem
Jahr vermochte man international
Schweizer
zu überzeugen An der Junioren
Meisterschaften
die
wo eine weitere Schweizer
schule
Sie kommt ungelegen
denn so fehlt ihnen die Zeit für die
Trainings mit dem Nationalkader
«Inwiefern
wir
während
den
Silbermedaille in der 470er Boots
EM in Italien resultierte ein 24
Dienstzeiten ab und zu frei neh
klasse gewinnen konnten
Platz an der Deutschland Meis
men können um auch im Winter
weiter zu trainieren müssen wir
terschaft gar Rang neun Wenn
Internationale Erfahrung
man dieses Niveau halten oder
noch klären
sich sogar steigern kann sind die
Olympischen Sommerspiele in
linger Danach wollen sich die bei
Rio de Janeiro in vier Jahren die
um ausschliesslich für den Sport
da zu sein
danach nicht der Ab
Qualifikation beginnt 2015 auf
jeden Fall ein Thema
Aber das ist jetzt noch weit weg
halten zu können muss man voll
schlussstress am Gymnasium da
Letztes Wochenende reiste das
aufs Segeln setzen
Daneben bewiesen sie mit ei
nem 25 Platz an den Junioren
Weltmeisterschaften im letzten
Jahr dass sie durchaus auch inter
national mithalten können
Wäre
© Rheintalische Volkszeitung, Altstätten SG
» meint Tobias
den aber endlich Zeit nehmen
Denn
«Um mit der Spitze mit
Anzeiger von Saanen
23.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
5073 / 9
100 / J.
Seite 1 / 2
6064
10225753
SPORT Team Trophy des Gstaad Yacht Clubs
Segelwochenende mit Rekordbeteiligung
Am Wochenende vom 13
Oktober
und dritte Platz ging an das Team D5
«Güggeli» besprechen
fand die alljährliche Team Trophy des Am Sonntag hatte es anfanglich keinen mit Klassenpräsident Dieter Schmid
Gstaad Yacht Clubs in der 5 5 m der Wind und es sah danach aus als würde und das Team Dl mit einigen Vorjahres
Drachen und der Star Klasse mit Re
es bald regnen Doch schliesslich frisch erstplatzierten
te der Wind etwas auf und es konnte noch In der Starklasse siegte das Team GYC
kordbeteiligung statt
ein dritter Lauf gesegelt werden Dies
mit Commodore Peter Erzberger und
Bereits am frühen Samstagmorgen fan führte zu folgenden Schlussresultaten
Sandro Bolton Christoph Burger und
den sich die ersten holländischen Teil
Der erste Platz im 5 5er ging an das Team
nehmer im Thunersee Yachtclub ein
Orangia aus den Niederlanden gefolgt
Dank genialem Wetter und guten Wind
bedingungen konnten am Samstag vor
der Kulisse mit Eiger Mönch und Jung
frau zwei faire Läufe gesegelt werden
Nach den Regatten waren die Teilnehmer
zum Nachtessen eingeladen und konnten
vom Team Gstaad mit den Booten von
Renato Marazzi sowie Dorrett Hahnhart
und Dominik Schenk Zweite wurde das
Team Trio
die Lokalmatadoren vom
Bruno und Flavio Marazzi sowie Jürg
Thunersee Yacht Club und Dritte das
Menzi Das Team Blüemlisalp mit Klas
Team Les Romands Alle Teams bestan
senpräsident Hans Peter Schmid segelte
den aus jeweils drei Booten von welchen
auf den 3 Rang Im Drachen Siegerteam
pro Lauf immer die besten zwei Läufe
D6 mit GYC Boot Pistou segelte der
das Geschehene bei einem leckeren Clubpräsident aus Morges Der zweite pro Regatta zählten
Die Einzelresultate der Segelregatten
© Anzeiger von Saanen, Gstaad
Anzeiger von Saanen
23.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
5073 / 9
100 / J.
Seite 2 / 2
6064
10225753
zählen als Zwischenklassement für das
Ski Yachting Wochenende das im März
2013 stattfindet
2 Centenary Trophy
Eine Woche vor diesem Anlass am 4
Oktober 2012 veranstaltete der Gstaad
Yacht Club in Zusammenarbeit mit der
Societe Nautique de St Tropez die 2
Centenary Trophy während der Voiles de
St Tropez Die Regatta wurde im letzten
Jahr erstmalig veranstaltet für klassische
Yachten die 100 Jahre und älter sind
Die Trophy ging in diesem Jahr an die
Yacht Marigold die gegenüber dem Vor
jahresgewinner Bonafide einen Vor
sprung von 15 Minuten hatte
CSTAAD YACHT CLUB
© Anzeiger von Saanen, Gstaad
sportamtgr Online (CH)
26.10.2012
Auflage/ Seite
0/
Ausgaben
0 / J.
Seite 1 / 1
6064
10241066
Kieler Woche Teil der Champions Sailing League
Gepostet von Sporty in Sport Topnews
Die Kieler Woche ist ab dem kommenden Jahr Bestandteil der neuen
Champions Sailing League zu der sich fünf große internationale
Regatten zusammengeschlossen haben Dies teilten die
Organisatoren am Freitag mit
Der erste Startschuss fällt auf dem Gardasee 8 bis 12 Mai
Stationen sind Medemblik 21 bis 25 Mai
sowie Kiel 22 bis 26 Juni
weitere
Weymouth 8 bis 12 Juni
Die Final Wettfahren finden vom 9 bis 13
Oktober vor La Rochelle statt
Weitere Aufwertung für die Kieler Woche Pixathlon
Quelle AFP
© sportamtgr Online (CH),
de
Corriere del Ticino
19.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
36274 / 30
300 / J.
Seite 1 / 2
6064
10213980
Vela «Quanti delfini con noi
come le stelle nel cielo
Andrea Rossi e Luca Tosi hanno fatto un altro passo verso Dakar
percorso 700 miglia nautiche sullAt Dakar con la barca più leggera possi
III «Quanti delfini ci hanno accom lantico ha potuto concedersi una bile e perciò dovremo produrre gior
pagnato in mare durante questa ter bella tonificante birra al Real Club no dopo giorno l acqua dolce di cui
za tappa di trasferimento Erano così Nautico della Gran Canaria dove è avremo bisogno Il dispositivo per
tanti che sembravano come le stelle approdato alle 11 00 di venerdì della togliere il sale da quella marina è co
stituito da una pompa manuale che
nel cielo » Si è proprio fatto passata settimana
consente di ottenere 5 litri all ora di
«Anzi
di
birre
ce
ne
siamo
concesse
re dalle visioni poetiche Luca Tosi lo
skipper veneziano che insieme a al più di una ha poi raccontato Tosi gli liquido potabile Il dissalatore ha
velista ticinese Andrea Rossi si ap scorsi giorni ma un po di festa ce la funzionato e quindi quando scatte
siamo meritata Siamo stati in mare remo da Dakar imbarcheremo non
presta a dare l assalto al record tran
satlantico Dakar Guadalupa riser per 108 ore e abbiamo messo ulte più di dieci litri di acqua in bottiglia
vato a catamarani non abitabili di riormente a punto l attrezzatura di Inoltre abbiamo provato le nuove
soli 6 10 metri di lunghezza Queste Jrata 3 Wullschleger Group il nostro vele che si sono rivelate ottime e
sono infatti state le sue prime parole piccolo catamarano» Dopo di che siamo rimasti soddisfatti anche delle
dopo lo sbarco a Las Palmas Il no Luca ha precisato «Durante questa modifiche apportate alle tute stagne
stro duo è salpato alle 18 00 di dome tappa in particolare abbiamo mes che utilizziamo»
nica 7 ottobre dalle acque di Isla Ca so alla prova il dissalatore che sarà Come è stata la navigazione da Isla
nela al confine tra la Spagna conti fondamentale durante il tentativo di Canela a Las Palmas A dircelo è sta
nentale e il Portogallo e dopo aver record Infatti intendiamo partire da to Andrea Rossi «Nelle prime 48 ore
NICOLA BOTTAMI
© Corriere del Ticino, Muzzano
Corriere del Ticino
19.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
il vento e stato poco ed e cosi che
abbiamo percorso 200 miglia scarse
In seguito scendendo di latitudine
abbiamo trovato più aria e sulle onde
abbiamo raggiunto una velocità di
15 16 nodi grosso modo attorno ai
28 chilometri all ora Le prime notti
sono state stellate ci hanno permes
so di navigare con una buona visibi
mo stati costretti a navigare come
lità anche se non c era la luna Suc
l aiuto dei marinai del club
36274 / 30
300 / J.
Seite 2 / 2
6064
10213980
lumache Comunque come è stato
quando in mare siamo stati accom
pagnati dai molti delfini siamo stati
ricompensati dall arrivo al Real Club
Nautico Eravamo attesi e siamo sta
ti accolti a braccia aperte con tutti
che ci hanno messo a disposizione
tutto quel che ci necessitava Con
che è
cessivamente sono arrivate le nuvole uno dei più prestigiosi di tutta la
Spagna e può vantare una grandissi
e la navigazione è diventata ben più
ma attività a livello giovanile già
impegnativa Infatti con il buio tota nella serata di venerdì abbiamo tolto
le abbiamo dovuto rimanere con
centrati al massimo per mantenere
la giusta rotta indicata dagli stru
menti elettronici di cui disponiamo
Non è mai stato ne troppo caldo ne
troppo freddo motivo per cui a bor
do del nostro Jrata 3 Wullschleger
Group abbiamo mantenuto gli abi
il catamarano dall acqua E nella
giornata di sabato prima di rientra
re a casa il giorno successivo abbia
mo riordinato il materiale e fatto la
lista dei prossimi lavori da fare su
Jrata 3 Wullschleger Group»
Il via della quarta e ultima tappa
dell avvicinamento a Dakar che pro
tuali ritmi di vita ossia due ore al ti
porrà ad Andrea Rossi e Luca Tosi
mone e altrettante di riposo»
800 miglia di navigazione è previsto
Poi però il vento è calato di nuovo
attorno al 20 novembre Dopo di che
come ha spiegato ancora Andrea il tentativo di record transatlantico
«Le ultime miglia davanti a Las Pal
scatterà tra dicembre e gennaio a
mas sono state snervanti perché il seconda delle condizioni meteo
vento è tornato a essere poco e sia
Corriere del Ticino
18.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
36274 / 18
300 / J.
Seite 1 / 1
6064
10209242
INTEGRAZIONE
Disabilità e vela
Giornata inedita
al CS di Tenero
III II vento sul viso le onde del Lago Mag ta di lavoro terapeutico che valorizza la
giore e la barca un esperienza di sport e personalità e favorisce la crescita perso
comunione con la natura che grazie a nale» In questo senso le qualità della
una collaborazione fra la Federazione ti vela ben si prestano anche a chi è colpito
«come
cinese Vela Special Olympics e la Federa da un handicap intellettivo
zione ticinese integrazione andicap sarà chiunque altro anche la persona con di
presto possibile anche per persone anet sabilità può beneficiare del contesto na
te da disabilità mentale Domenica 21 ot turale nel quale si svolge questo sport
tobre a partire dalle 9 30 il Centro Sporti imparando nel contempo a gestire al me
vo di Tenero ospiterà infatti una giornata glio le proprie capacità» Ecco quindi che
all insegna dell integrazione e della navi domenica al Centro sportivo esperti mo
nitori proporranno una serie di giochi
gazione seguendo una tendenza che
spiegano i promotori «negli ultimi anni ispirati al vento al movimento dell acqua
ha avuto una grande crescita a livello in e infine anche un uscita su imbarcazioni
temazionale e che ora vuole essere pro sicure Lo scopo finale è di sviluppare
anche in Ticino un movimento veristico
mossa anche nella nostra regione»
«Una barca a vela per poter navigare ha per persone con disabilità e offrire loro la
bisogno della forza del vento sulle vele» possibilità di gareggiare durante i giochi
riassumono sempre i promotori dell e nazionali che si terranno nel 2014 a Ber
vento «Governarla implica una serie di na anche in questa nuova disciplina Gli
operazioni da compiere e di dinamiche interessati possono annunciarsi all indi
psicologiche che si snodano costante rizzo info@federvela ch o al numero 076
mente tutto questo rappresenta una sor 365 18 36 In caso di tempo incerto la
manifestazione sarà rinviata
Corriere del Ticino
25.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
Vela Due telefonate
36274 / 30
300 / J.
Seite 1 / 1
6064
10232568
1 500 sterline
Andrea Rossi Luca Tosi e la procedura per l omologazione del tentativo di record
III Adesso Andrea Rossi ha espleta provato un brivido d emozione in di 6 10 metri non abitabili «II
to anche l ultima formalità per viando a Londra alla sede del WSSRC ne tiene in considerazione
quel che riguarda l attacco al re WSSRC il bonifico e la lettera rac solamente quattro Per i navigatori
cord transatlantico Dakar Guada
comandata con la documentazio
solitari si tratta delle rotte Las Pal
lupa riservato a catamarani non ne richiesta Questa comprende
abitabili di soli 6 10 m di lunghezza anche un formulario di tré pagine
Il velista ticinese ricordiamo si tutte da compilare con cui si scari
lancerà sulle acque dell Atlantico cano da ogni responsabilità l ISAF
tra dicembre e gennaio col piccolo e il WSSRC pure per eventuali dan
Jrata 3 Wullschleger Group e insie ni commessi dai velisti nei con
mas Guadalupa e Yokohama San
Francisco mentre per gli equipaggi
di due persone sono considerate la
NewYork Lorient e appunto la Da
kar Guadalupa Tutte le altre inve
ce sono escluse perché ritenute
me al veneziano Luca Tosi Il loro fronti di terzi In effetti chissà che troppo pericolose»
obiettivo sarà di percorrere 4 445 potrebbe succedere a una petrolie NICOLA BOTTANI
chilometri in meno di 11 giorni al ra se dovessimo finirle addosso col
trettante ore 25 minuti e 42 secon nostro guscio di noce
di i quali corrispondono all attuale Qual è il lavoro che svolgerà il
primato In questi giorni Rossi e WSSRC
«È semplicissimo e in pra
tica si tratta di un paio di telefonate
ciato il tentativo al World Sailing o poco più John Reed segretario
Speed Record Council WSSRC
del WSSRC incaricherà qualcuno
l organo della federazione interna a Dakar di annotare il giorno e l ora
zionale di vela ISAF che si occupa della nostra partenza e farà la stes
di omologare i primati delle più di sa cosa con un altea persona nella
sparate categorie «Per richiedere Guadalupa dove dovranno essere
l omologazione ha spiegato An annotati i dati riguardanti l arrivo
Tosi hanno ufficialmente annun
drea che è portacolori del Circolo
Velico Lago di Lugano abbiamo
dovuto versare preventivamente
una tassa di 1 500 sterline inglesi
indipendentemente dalla riuscita o
meno dell impresa Però ho già
Insomma è un lavoro da iùnziona
ri che di solito sono mèmbri dei
SULL ATLANTICO
Rossi darà l assalto
locali club velici»
In conclusione è invece Luca Tosi al primato nella
a spiegare quali sono i record tran Dakar Guadalupa con
soceanici ufficiali per i catamarani
un catamarano di
soli 6 10 metri
Der Landbote
19.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
32205 / 3
300 / J.
Seite 1 / 2
6064
10212294
Neue Kraftwerke als Touristenmagnet
Auf dem Griespass im Oberwallis wird die Windenergie genutzt Sollen solche Anlagen möglichst versteckt oder gar als Touristenattraktion vermarktet werden
BERN Energie soll künftig noch
stärker in Tourismusregionen
erzeugt werden Das schlagen
erneuerbare Energien Gestern nun
stellten die Akademien der Wissen
schaften einen Bericht vor der Wege
aufzeigen soll wie der Bau von sehr
Experten vor Dabei sollen viele vielen Anlagen mit der Raumplanung
in Einklang zu bringen ist
Anlagen selbst zur Attraktion
Wer nun erwartete die Experten
werden Der Tourismus Verband machten
vor allem Vorschläge wie
ist allerdings eher skeptisch
neue Anlagen in der Landschaft mög
MICHAEL BRUNNER
lichst zu verstecken sind sieht sich zu
Um künftig auf Atomkraftwerke ver mindest teilweise getäuscht So heisst
zichten zu können plant die Schweiz es etwa zu erneuerbarer Energie in
künftig eine Art Anbauschlacht für Siedlungsgebieten und angrenzenden
© Der Landbote, Winterthur
Bild key
Naherholungsräumen in der Studie
Sichtbare Anlagen zur Produktion er
neuerbarer Energie können die Bevöl
kerung sensibilisieren und den Zusam
menhang zwischen Energieverbrauch
und produktion hervorheben
Noch stärker propagieren die Exper
ten solch sichtbare Anlagen in Ferien
regionen Dies aus vier Gründen
K Attraktion
Eine moderne Anlage
kann selber oder mit einem lankieren
dem Angebot zur Touristenattraktion
werden Zu denken ist etwa an die be
Der Landbote
19.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
32205 / 3
300 / J.
Seite 2 / 2
6064
10212294
geeignet den Tourismus und kommt auf mindes
tens 68 bis 79 Milliarden Franken Kein
K Gewöhnungseffekt Und wenn den Wunder wollen die Touristiker diesen
Touristen die neuen Anlagen noch Wert wenn immer möglich verteidigen
nicht gefallen dann setzen die Exper Und politisch wird es wohl schwierig
K Image Eine Tourismusregion kann ten darauf dass sich das künftig ändert den Ferienregionen neue Anlagen auf
sich mit Anlagen für erneuerbare Ener Bereits heute störten sich nur wenige zudrängen nachdem man ihnen zum
gie ein modernes umweltfreundliches Touristen am Bild von Seilbahnmasten Schutz der Landschaft künftig den Bau
von Zweitwohnungen verbieten wird
Image geben Bereits heute gibt es auch
Tourismusgebiete wie das Toggenburg Landschaft 80 Milliarden wert
Trombitas kann sich neue Anlagen
oder das Goms die Energieautonomie Beim Schweizer Tourismus Verband als Attraktionen nur in Einzelfällen
anstreben Die Touristen sollen also nimmt man solche Ideen eher skeptisch vorstellen In der Regel schliessen sich
nicht nur einheimische Lebensmittel auf Die Energiewende ist ein Anlie eine touristische und eine grosslächige
essen sondern auch einheimische gen der Gesellschaft dem wir uns nicht energetische Nutzung aus heisst es
verschliessen wollen und können sagt
Energie verbrauchen – und dafür
denn auch im erwähnten Papier Des
die stellvertretende Direktorin Mila
auch mehr bezahlen
halb sollen neue Anlagen möglichst un
Aber für uns sind die Na
K Werbung für Windsport Gerade die Trombitas
auffällig sein Man könne es überspitzt
vielerorts unbeliebte Nutzung der tur und Kulturlandschaften der wich wie folgt ausdrücken sagt Trombitas
Windenergie soll als touristischer Wer tigste Trumpf Nur wegen ihnen besu Uns ist ein einzelner neuer Stausee in
beträger dienen
In gewissen Regio chen so viele Ausländer die Schweiz einem abgelegenen Seitental lieber als
nen kann symbolisiert werden dass die In einem noch nicht deinitiv verab überall gut sichtbare kleine Anlagen
Region für windverbundene Sportar schiedeten Papier beziffert der Ver für erneuerbare Energien
ten Segeln Surfen Drachenliegen band gar den Wert der Landschaft für
eindruckende Staumauer Grande Di
xence den Energie Erlebnispfad zwi
schen dem Mont Soleil und dem Mont
Crosin oder an die Möglichkeit des
Bungee Jumpings ab einer Staumauer
© Der Landbote, Winterthur
Kitesurfen und Ähnliches
ist heisst es in der Studie
sojh Online
24.10.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
ARMIN STROM AG
0/
0 / J.
Seite 1 / 1
6064
10229757
Ian Williams met le cap sur la manufacture
Le 24 10 2012
de Armin Strom AG
C est directement après sa participation à l Alpari World Match Racing Tour à St Moritz
sur le plus haut plan d eau du circuit que le triple champion de la discipline a fait escale à
Bienne Dans une manufacture horlogère où la passion et la maîtrise du moindre détail
s unissent pareillement qu en voile pour voguer vers les succès le skipper a pu assister
aux différentes étapes de la fabrication de la ARMIN MANUAL WATER – Special
GAC Pindar Sailing Team
Edition
Limitée à 40 exemplaires cette montre possède un calibre AMW11 qui dispose de
finitions et de gravures évocatrices du thème de l eau entièrement réalisées à la main
Elle est le fruit d un partenariat entre ARMIN STROM et l équipe du GAC Pindar sailing
team dont le but est de proposer une interprétation horlogère du monde de l Extreme
Sailing
La rencontre qui a eu lieu dans un cadre horloger s est déroulée entre marins Non
seulement parce que Claude Greisler le directeur de la manufacture est un compétiteur
de planche à voile depuis une vingtaine d années mais aussi grâce à la présence de
Flavio Marazzi ambassadeur de la marque et participant en classe Star Boot aux récents
JO de Londres
Claude Greisler pouvait exprimer sa satisfaction au terme de la visite
La présentation
de la manufacture a été l occasion de répondre aux questions de Ian qui dès notre
première rencontre a manifesté une curiosité très vive au sujet de la fabrication de
montres Mais ce qui a rendu ces instants uniques c est le partage d une manière
d envisager et de vivre les défis
© sojh Online,

Pressespiegel November 2012_1 - Swiss

Transcription

Similar documents

Gaastra Fashion News Sommer 2015

Nr. 22 | September