Congress Hotel Mercure NÜRNBERG AN DER MESSE

Congress Hotel Mercure
NÜRNBERG AN DER MESSE
Congress Hotel Mercure
Nürnberg an der Messe
Münchener Straße 283
90471 Nürnberg
Tel.: +49 (0)911 / 9465-0
Fax: +49 (0)911 / 9465-777
E-Mail: [email protected]
>
>
>
>
140 ZIMMER / 140 ROOMS
W-LAN / WI-FI
RESTAURANT
JOGGING
Fotos: © Stéfan Kraus, Joël Biletta
GDS: Sabre: 4539 – Apollo Galileo: 26083
Amadeus: NUEQUE – Worldspan: MRNBG
www.mercure.com
www.accorhotels.com
ANFAHRT • Von Frankfurt aus: Fahren Sie über die A 3 / A 9 bis zum
Kreuz Nürnberg-Ost, dann über die A 6 Richtung Heilbronn. Wechseln
Sie auf die A 73 Richtung Nürnberg-Süd und fahren Sie bis zur Ausfahrt
Zollhaus (Messe), Richtung Nürnberg. Das Hotel liegt nach ca. 3 km
auf der rechten Seite. • Von München aus: Fahren Sie über die A 9 bis
zum Kreuz Feucht, dann auf die A 73 Richtung Fürth. Nehmen Sie die
Ausfahrt Zollhaus (Messe), dann weiter wie oben beschrieben.
Harder 11/2010
ARRIVAL • From Frankfurt: Take the A 3/A 9 motorway to the junction
marked “Kreuz Nürnberg-Ost” and change to the A6 towards Heilbronn.
Then take the A 73 motorway towards “Nürnberg-Süd” (Nuremberg
South), leave at the exit marked “Zollhaus (Messe)” and head for
“Nürnberg” (Nuremberg). After about 3 km you will find the hotel on the
right. • From Munich: Go along the A9 motorway as far as the junction
marked “Kreuz Feucht”, then change to the A 73 towards Fürth. Take
the exit marked “Zollhaus (Messe)” and continue as above.
Mercure, unser Anspruch an Gastlichkeit macht jeden Aufenthalt einzigartig.
762 Hotels in 52 Ländern
Mercure, the hospitality knowhow that makes every stay unique.
762 hotels in 52 countries
Nürnberg: Historisches Zentrum
und moderne Messestadt.
Unser komfortables Hotel ist idealer
Ausgangspunkt für Geschäfts- und
Städtereisen.
Nuremberg: historic centre and
modern trade fair city.
Our comfortable hotel is an ideal
starting point for business travellers
and tourists.
• Perfekte Lage. Nur 10 Gehminuten vom Messe- und Kongresszentrum entfernt, und ausgestattet mit 6 modernen
Tagungsräumen für bis zu 200 Personen, ist unser Hotel ein
optimaler Tagungsort. Die Anbindung zur Autobahn ist gut,
und die historische Altstadt liegt nur ca. 5 km entfernt. Hier
sollten Sie, neben der Besichtigung der vielen historischen
Attraktionen Nürnbergs wie der Lorenzkirche, auch die Straße
der Menschenrechte nicht vergessen.
• Genussvoll entspannen. Sie können sich in unserem
Restaurant „Tangram“ von fantasievollen Kreationen und regionalen Spezialitäten verwöhnen und abends den Tag bei einem
Cocktail in unserer „Black Lounge & Bar“ ausklingen lassen.
Auch unser Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad und
Fitnessraum lädt dazu ein, die Seele baumeln zu lassen.
Genießen Sie zudem das besondere Flair des Hotels, dessen
Einrichtung sich immer wieder auf Albrecht Dürer bezieht.
• Stilvoll und komfortabel wohnen. Unsere 140 klimatisierten
Zimmer sind modern und anspruchsvoll eingerichtet und mit
Telefon, Kabel-TV, Laptop-Safe mit Stromanschluss, W-LAN
und ISDN-Highspeed-Internetzugang ausgestattet. Parken Sie
bequem auf unserem Hotelparkplatz.
• Perfect location. Only a 10-minute walk from the trade fair and
convention centre, our hotel is an ideal conference venue, with
6 state-of-the-art conference rooms for up to 200 delegates.
Connections to the motorway are good, and the historic Old
Town is only about 5 km from the hotel. Nuremberg has a large
number of tourist sites, particularly historic buildings such as
Lorenzkirche (St. Lorenz’s Church). Another important site is
Strasse der Menschenrechte (Street of Human Rights).
• Relax in style. Our “Tangram” Restaurant will treat you to a
range of imaginative, creative dishes and regional specialities,
and you can finish the day in style with a cocktail at our “Black
Lounge & Bar”. Or you can let your hair down in our wellness
complex with its sauna, steam bath and gym. You’ll enjoy the
special flair of the hotel with decor and furnishings that are
intended as direct reminders of Albrecht Dürer.
• Stylish and comfortable accommodation. Our 140 air-conditioned rooms have high-quality contemporary furnishings and
are equipped with telephone, cable TV, a laptop safe with a
power point, Wi-Fi and ISDN high-speed Internet access.
Convenient parking is available in our hotel car park.