IN FO R M A TIO N E N H O TE L
Transcription
IN FO R M A TIO N E N H O TE L
I N F OR M ATI ON E N H OTE L Rundblick SI L B E R KÖN I G I M Ü B E R B L I CK LAGE Inmitten der Ferienregion ZweiTälerLand im Naturpark südlicher Schwarzwald liegt Gutach-Bleibach, 17 km nördlich von Freiburg im Breisgau. Das Hotel Silberkönig befindet sich in ruhiger Lage am Waldrand, am Fuße des Hörnlebergs mit Talblick. SEMINARE & TAGUNGEN Die Teilnehmer erfahren in einer attraktiven Umgebung mit freundlich kompetenten Menschen höchstmögliche Flexibilität, moderne funktionale Technik und praxisbewährtes Equipment. Fordern Sie unsere “Tagungsinformation“ an. HOTELAUSSTATTUNG 41 Zimmer, davon 39 Doppel- und 2 Einzelzimmer, 15 Mehrbettzimmer und 2 Suiten, überwiegend mit Balkon. Nichtraucherzimmer ausgestattet mit großem Flachbildschirm inkl. Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Minibar, Bad mit Dusche/Wanne, WC und Fön, teilweise mit Couch und Safe. Die Zimmer sind barrierefrei mit Lift zu erreichen. Allergikerzimmer und barrierefreie Zimmer für Rollstuhlfahrer sind vorhanden. HOCHZEITEN & FEIERLICHKEITEN Besondere Momente verdienen einen entsprechenden Rahmen: Wir arrangieren außergewöhnliche und traditionelle Hochzeiten, das Fest der Taufe, Kommunion/Konfirmation, Geburtstage und Jubiläen, sowie Firmenfeiern. PARKEN Kostenfreie Parkplätze für PKWs und Busse am Hotel. GASTRONOMIE & ÖFFNUNGSZEITEN Die Gasträume sind barrierefrei zu erreichen. Regionale Küche mit köstlichen Seitensprüngen in unsere Nachbarländer. Einzigartiges Weinbuch. Spezialität: “in Heu Gebratenes”. Restaurant: St. Georg Stube, Schwedistube, Herrgottswinkel am Kachelofen, Kaminzimmer, insgesamt 130 Plätze, Panoramaterrasse mit 50 Plätzen, Lichtergarten mit 80 Plätzen. Themenkneipe Bergwerk mit 25 Plätzen. 140 Bankettplätze. Küchen-Öffnungszeiten: Täglich warme Küche von 12-14 Uhr und von 1822 Uhr, nachmittags Kaffee & Kuchen. Kein Ruhetag. Bitte entnehmen Sie eventuelle Änderungen unserer Homepage. Schonkost bereiten wir gerne für Sie zu. Bitte informieren Sie uns rechtzeitig. KÖRPER & SEELE Sauna im Haus. „Ölberg-Grotte Loculi sani“ mit Massagen aus aller Welt • Kosmetik • Fußpflege • Kräutergarten San Damiano. Franziskusweg mit Sinnespfad direkt am Hotel. REZEPTION Der Mensch steht im Mittelpunkt unseres Tuns. Wir helfen ihm mit natürlicher Freude, den Aufenthalt in seinem „Zuhause auf Zeit“ so zu gestalten, dass er die Herzlichkeiten als angenehmes Gefühl des Willkommenseins wahrnimmt. AKTIVITÄTEN IN DER UMGEBUNG Interessante Führung durch den Bleibacher Walderlebnispfad • Franziskusweg mit Sinnespfad direkt am Hotel • Genuss-Weinseminar bei einem der umliegenden Winzer • Hüttenwanderungen mit Fassbier und Grillspezialitäten • Vorbildliche Wanderwege, Mountainbike-Touren durch den Schwarzwald, ZweiTälerSteig, Jakobsweg • Wallfahrtskapelle Hörnleberg mit Kreuzweg • Führung durch den Totentanz • Baumkronenweg mit Sinnespfad und Europas längster High-Speed Röhrenrutsche, Minigolf, Stadtrainsee in Waldkirch • Rundflüge • Ölmühle Simonswald • Freibäder • Schwarzwaldzoo • Orgelmuseum Waldkirch • Heimatmuseum Triberg • Vogtsbauernhöfe Gutach/Kinzigtal • Europa-Park Rust • Naturschutzgebiet Taubergießen • Steinwasenpark Oberried • Laguna Badeland Weil am Rhein • Badeparadies Titisee-Neustadt • Schluchsee und Titisee • Dreiländereck mit Basel, Colmar und Straßburg • Unesco Weltkulturerbe: Reichenau, Klosterinsel, Blumeninsel Mainau am Bodensee, uvm. Standard plus Wiesengrund Eulenwald Standard Standard plus Elztal Silbertal Einzelzimmer Unsere Economy Einzelzimmer, 18 qm, teilweise mit Dachfenster, sind mit 1 Einzelbett 80 x 200 cm möbliert. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder und einer Minibar, während das Badezimmer über Dusche, WC und Fön verfügt. Einzelzimmer Unsere gemütlichen Standard Einzelzimmer, 18 qm, sind mit 1 Einzelbett 80 x 200 cm möbliert und bieten einen wunderschönen Tal- oder Waldblick von der Ost- oder Westseite des vorhandenen Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder und einer Minibar, während das Badezimmer über Dusche, WC und Fön verfügt. Einzelzimmer Unsere neu renovierten Standard plus Einzelzimmer (Doppelzimmer zur Alleinnutzung) im eleganten Landhausstil, 1824 qm, sind mit 1 Doppelbett 160 x 200 cm möbliert und bieten einen idyllischen Tal- oder Waldblick von der Ost- oder Westseite des teilweise vorhandenen Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Safe und Minibar, während das Badezimmer über Dusche, WC, Fön und Handtuchtrockner verfügt. Einzelzimmer Unsere teilrenovierten Wohlfühl-Komfort Einzelzimmer (Doppelzimmer zur Alleinnutzung), 28 qm, sind mit 1 Doppelbett 180 x 200 cm möbliert und bieten einen wunderschönen Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Minibar und teilweise mit Safe und Sitzecke. Badezimmer: Dusche, WC und Fön. Allergikerzimmer vorhanden. Doppelzimmer Unsere teilrenovierten Wohlfühl-Komfort Doppelzimmer, 28 qm, sind mit 1 Doppelbett 180 x 200 cm möbliert und bieten einen wunderschönen Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Minibar und teilweise mit Safe und gemütlicher Sitzecke. Badezimmer: Dusche, WC und Fön. Allergikerzimmer vorhanden. Doppelzimmer mit 1 Zustellbett Unsere teilrenovierten Wohlfühl-Komfort Doppelzimmer mit 1 Zustellbett, 28 qm, sind mit 1 Doppelbett 180 x 200 cm und 1 Schlafcouch 140 x 200 cm möbliert. Wunderschöner Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Minibar und teilweise mit Safe. Badezimmer: Dusche, WC und Fön. Allergikerzimmer vorhanden. Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten Unsere teilrenovierten Wohlfühl-Komfort Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten, 28 qm, sind mit 1 Doppelbett 180 x 200 cm und 1 Schlafcouch 140 x 200 cm möbliert. Wunderschöner Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Minibar und teilweise mit Safe. Badezimmer: Dusche, WC und Fön. Allergikerzimmer vorhanden. Economy Doppelzimmer Unsere Economy Doppelzimmer, 18 qm, sind mit 1 Doppelbett 160 x 200 cm möbliert. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder und einer Minibar, während das Badezimmer über Dusche, WC und Fön verfügt. Doppelzimmer Unsere gemütlichen Standard Doppelzimmer, 18 qm, sind mit 1 Doppelbett 160 x 200 cm möbliert und bieten einen wunderschönen Tal- oder Waldblick von der Ost- oder Westseite des vorhandenen Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder und einer Minibar, während das Badezimmer über Dusche, WC und Fön verfügt. Kategorie ZIMMERKATEGORIEN IM ÜBERBLICK Alle Zimmer und Gasträume sind barrierefrei zu erreichen. Doppelzimmer Unsere neu renovierten Standard plus Doppelzimmer im eleganten Landhausstil, 18-24 qm, sind mit 1 Doppelbett 160 x 200 cm möbliert und bieten einen idyllischen Tal- oder Waldblick von der Ost- oder Westseite des teilweise vorhandenen Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Safe und Minibar, während das Badezimmer über Dusche, WC, Fön und Handtuchtrockner verfügt. Komfort Superior ZweiTälerLand Einzelzimmer Unsere neu renovierten Superior Einzelzimmer (Doppelzimmer zur Alleinnutzung) im eleganten Landhausstil, 33 qm, sind mit 1 Doppelbett 200 x 200 cm möbliert und bieten einen idyllischen Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Minibar, Safe und gemütlicher Sitzecke, während das Badezimmer über Dusche oder Wanne, WC, Handtuchtrockner und Fön verfügt. Doppelzimmer Unsere neu renovierten Superior Doppelzimmer im eleganten Landhausstil, 33 qm, sind mit 1 Doppelbett 200 x 200 cm möbliert und bieten einen idyllischen Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Minibar, Safe und gemütlicher Sitzecke, während das Badezimmer über Dusche oder Wanne, WC, Handtuchtrockner und Fön verfügt. Superior Dreibettzimmer Unsere neu renovierten Superior Dreibettzimmer im eleganten Landhausstil, 33 qm, sind mit 1 Doppelbett 200 x 200 cm und einem weiteren Bett 90 x 205 cm möbliert und bieten einen idyllischen Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Minibar, Safe und gemütlicher Sitzecke, während das Badezimmer über Dusche oder Wanne, WC, Handtuchtrockner und Fön verfügt. Vierbettzimmer Unsere neu renovierten Superior Vierbettzimmer im eleganten Landhausstil, 33 qm, sind mit 1 Doppelbett 200 x 200 cm und einem weiteren Doppelbett mit 165 x 205 cm möbliert und bieten einen idyllischen Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Rauchmelder, Minibar und Safe, während das Badezimmer über Dusche oder Wanne, WC, Handtuchtrockner und Fön verfügt. Fünfbettzimmer Unsere neu renovierten Superior Fünfbettzimmer im eleganten Landhausstil, 33 qm, sind mit 1 Doppelbett 200 x 200 cm und einem weiteren Doppelbett mit 165 x 205 cm, sowie einem Einzelbett mit 90 x 205 cm möbliert und bieten einen idyllischen Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Sie sind ausgestattet mit einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Minibar, Safe, Rauchmelder, während das Badezimmer über Dusche oder Wanne, WC, Handtuchtrockner und Fön verfügt. Kategorie ZIMMERKATEGORIEN IM ÜBERBLICK Alle Zimmer und Gasträume sind barrierefrei zu erreichen. Morgenberg Suite Unsere neu renovierten geräumigen Suiten, 66 qm im eleganten Landhausstil, sind mit 1 Doppelbett 200 x 200 cm möbliert und bieten einen idyllischen Talblick zur Süd- oder Westseite vom Balkon. Die beiden separaten Wohnräume mit Verbindungstüre sind jeweils ausgestattet mit je einem weiteren Doppelbett mit 165 x 205 cm und einem Einzelbett mit 90 x 205 cm für bis zu 5 Personen pro Zimmer, einem 40 Zoll Flachbildschirm mit Radio, Telefon, W-Lan, Lan, Schreibtisch, Minibar, Safe, Rauchmelder und gemütlicher Sitzgelegenheit, während die beiden Badezimmer über Dusche, teilweise Wanne, WC, Fön und Handtuchtrockner verfügen. ANREISE Für die Anreise mit dem PKW geben Sie bitte in Ihr Navigationsgerät ein: 79261Gutach-Bleibach, Silberwaldstr. 24. Ausreichend Parkplätze stehen direkt am Haus kostenfrei zur Verfügung. HBF Freiburg i. Brsg. ist 17 km vom Hotel entfernt, Taxistation vorhanden. Die S-Bahn Zustieg Bahnhof Bleibach ist ca. 1,2 km vom Hotel entfernt und fährt stündlich (keine Taxistation am Bahnhof Bleibach). Ihr Gästezimmer ist bei Anreise ab 14 Uhr für Sie bezugsfertig, Abweichungen sind nach Absprache möglich. Eventuelle Spätanreise (nach 22 Uhr) teilen Sie uns bitte mit. ZIMMER Bitte entnehmen Sie die Zimmerdetails den nachfolgenden Seiten dieses Flyers. Bitte nehmen Sie Ihren Zimmerschlüssel mit, wenn Sie abends länger außer Haus bleiben. Das Hotel hat keinen Nachtportier. An der Rezeption erhalten Sie gratis Tickets für WLAN. Eine Minibar steht in den Zimmern zur Verfügung (Verzehr wird nach Verbrauch berechnet).Nichtraucherzimmer. Bitte beachten Sie, dass wir uns bei Nichteinhalten des Rauchverbots im Zimmer eine Gebühr für die Endreinigung vorbehalten. KURTAXE & KONUSKARTE Die Kurtaxe ist ab einem Aufenthalt von mindestens zwei Nächten nach dem jeweiligen Satz pro Person und Nacht zuzüglich. In den Arrangements ist sie enthalten. Die Konuskarte erhalten Sie mit Zahlung der Kurtaxe. Diese berechtigt Sie ab Anreise zu freiem Eintritt in Bäder, Museen und weiteren Einrichtungen im ZweiTälerLand. Ebenfalls gratis sind Fahrten mit Bus, Bahn (außer ICE) und Straßenbahn im mittleren und südlichen Schwarzwald. SICHER REISEN – BESSER ERHOLEN/STORNIERUNG Eine Stornierung ist für beide Seiten unangenehm. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Hotelstornoversicherung innerhalb von 30 Tagen nach Reservierung, da wir im Falle einer Stornierung innerhalb 4 Wochen vor Reiseantritt eine Gebühr von 80% des Logispreises bei Nichtvermietung berechnen müssen. Weitere Infos hierzu finden Sie auf unserer Homepage. Stornierungen können nur in schriftlicher Form akzeptiert werden. ABREISE, CHECK OUT & RECHNUNG Am Abreisetag bitten wir Sie, das Hotelzimmer bis 10 Uhr wieder freizugeben. Abweichungen bzw. Verlängerungen sind nach Absprache und Verfügbarkeit gegen Gebühr möglich. Die Rechnung kann bei Abreise in bar oder mit den gängigen Kreditkarten (EC-Karte, American Express, Diners Club, MasterCard, Visa) beglichen werden (ausgenommen bei Sonder- und Gruppenpreisen). Schecks können nicht akzeptiert werden. GRATISLEISTUNGEN • Parkplatz am Haus • Sauna • Kegelbahn • Tennis inkl. Leihschlägern und Bällen • W-LAN, LAN • Telefonate ins deutsche Festnetz und auf deutsche Handys FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE Eine Babywickelstation mit allem was Sie dazu brauchen ist vorhanden. Ebenso stehen für unsere kleinen Gäste eine Kinderspielhöhle im Haus, sowie ein Spielplatz außer Haus zur Verfügung. Bitte teilen Sie uns vor Anreise mit, ob Sie ein Babybett, eine Babybadewanne oder weitere Baby- und Kleinkinderutensilien benötigen. Für die Kinder halten wir eine Kinderkarte mit den Lieblingsspeisen der Kleinen bereit. HUND & CO. Melden Sie Ihren Hund bei der Buchung bitte bei uns an. Ihr Vierbeiner ist im Hotelzimmer mit eigenem Hundekorb oder Decke gegen Aufpreis (ohne Futter) herzlich willkommen. Ebenso in unserer Schwedistube, dem Herrgottswinkel, dem Kaminraum und der Terrasse. Bitte haben Sie Verständnis, dass im Restaurant „St. Georg Stube“, beim Frühstücks- und Brunchbuffet Hunde nicht zugelassen sind. Bitte beachten Sie, dass wir uns eventuelle Kosten für eine Endreinigung vorbehalten. Zahlreiche Wanderwege laden zu ausgiebigen Spaziergängen mit Ihrem Vierbeiner ein. SONSTIGES Weitere Informationen über das Hotel, die Umgebung, die Sehenswürdigkeiten der Region im Dreiländereck, Kulturelles und Sportliches erhalten Sie an der Rezeption. Originelle Schwarzwälder Mitbringsel sind an der Rezeption erhältlich. AGB s finden Sie auf der Rückseite unseres Geschäftspapieres oder auf unserer Homepage. Personenbezogene Daten: Bei Anfragen und Buchungen speichern wir Ihre Daten. Diese werden nicht an Dritte weitergegeben. Ihre E-Mails können Sie auf unserem öffentlichen Gäste-PC abrufen und versenden. Gerne stellen wir Ihnen gratis ein W-LAN-Ticket aus. Auf allen Zimmern sind Durchwahl-Telefone (von außen die Nummer 07685-701- und die Zimmernummer angeben). Wenn Sie morgens länger ungestört sein wollen, bitte das rote Schild an die Türklinke hängen. Wir bitten Sie, die Mobiltelefone leise zu stellen und bei Gebrauch im öffentlichen Bereich Rücksicht zu nehmen. Wertsachen geben Sie bitte in den Haustresor oder nutzen Sie den Zimmersafe. Wenn Sie morgens geweckt werden wollen, bitte die Uhrzeit für den automatischen Weckdienst am TV/Telefon eingeben oder an der Rezeption anmelden. Bitte lesen Sie die Zimmermappe und beachten Sie die Fluchtpläne. Die Notausgänge sind grün beschildert. Die Benutzung von Wasserkochern, Tauchsiedern und Bügeleisen ist aus sicherheitstechnischen Gründen nicht gestattet. Gerne bieten wir Ihnen gegen Gebühr einen Wäsche- und Bügelservice an. GUTSCHEINE Gutscheine bereiten wir Ihnen gerne für alle Anlässe vor und senden diese auf Wunsch gegen Gebühr per Post zu. Bitte beachten Sie, das Gutscheine bei Verlust des Originals nicht ersetzt werden können und eine Barauszahlung nicht möglich ist. SAGE N HAF TE Augenblicke Unsere Lage SO F I N DE N SI E U N S EUROPA-PARK RUST Strassbourg Offenburg DEUTSCHLAND FRANKREICH Colmar GUTACH-BLEIBACH Waldkirch Mulhouse Belfort Freiburg Lörrach Bodensee Rhein Zürich Basel Luzern SCHWEIZ PKW BUS aus Richtung Elzach B 294 B 294 Bern Anfahrt mit dem PKW: A5 Karlsruhe-Basel, Ausfahrt SILBERKÖNIG Freiburg-Nord, Richtung Waldkirch, Elztal, Bleibach. Oder über die A 81 Stuttgart-Konstanz, Ausfahrt Donaueschingen, dann durch Furtwangen, Simonswald, Bleibach aus Richtung Donaueschingen Furtwangen B 294 Bahnlinie Richtung A5 Freiburg-Nord und Waldkirch kommend Anfahrt mit der Bahn: Hauptbahnhof Freiburg i. Brsg., weiter mit S-Bahn bis Bahnstation Bleibach (1,2 km entfernt). Flughafen: Basel (60 km), Stuttgart (210 km), Landeplatz Freiburg (17 km) Schwarzwald-Hotel Silberkönig & Restaurant St. Georg Stube Familie Birmelin • Silberwaldstraße 24 • 79261 Gutach-Bleibach/Elztal bei Freiburg • Fon 07685-701-0 • Fax 07685-701-100 [email protected] • www.silberkoenig.de • Ringhotel