Alterna$ve Content Event Cinema

 Alterna)ve Content Event Cinema Giovanni Cozzi President Rising Alterna4ve RISING ALTERNATIVE A world leader in interna4onal sales and distribu4on of “Alterna4ve Content” since 2003 Worldwide Distribu)on Since 2003: 2.737cinemas in 44 Countries have exhibited Rising Alterna4ve programs ARGENTINA
ECUADOR
LATVIA
RUSSIA /CIS
AUSTRALIA
EL SALVADOR
LITHUANIA
SERBIA
AUSTRIA
ESTONIA
LUXENBURG
SLOVAKIA
BELGIUM
FRANCE
MALTA
SOUTH AFRICA
BRAZIL
GERMANY
MEXICO
SPAIN
CANADA
GUATEMALA
MONTENEGRO
SWEDEN
COLOMBIA
HONDURAS
NETHERLANDS
SWITZERLAND
COSTA RICA
HUNGARY
NORWAY
UK
CROATIA
IRELAND
PANAMA
UKRAINE
CZECH REPUBLIC
ISRAEL
PERU
URUGUAY
DENMARK
ITALY
POLAND
USA
The Programs: Opera Dance Theater Musicals Concerts √ Beethoven’s
9th
Symphony
Thielemann
Conductor:
Christian Thielemann
Soloists:
Annette Dasch
Mihoko Fujimura
Piotr Beczala
Robert Holl
Chorus:
Singverein der Gesellschaft
der Musikfreunde Wien
At the Golden Hall, Wiener Musikverein
COMING
SOON
SEE BOX OFFICE
FOR SCREENING DATE
P R E S E N T E D
B Y
Theaters and Produc)ons Distributed •  Opera de Paris – Opera and Ballet •  Salzburg Fes)val •  Gran Teatre del Liceu, Barcelona •  Teatro alla Scala , Milano •  Teatro Real Madrid – Opera and Dance •  German Opera Houses (Munich, Berlin, Baden-­‐Baden) •  Hamburg Ballet •  Wiener Staatsoper – Wiener Staatsballet •  San Francisco Opera -­‐ San Francisco Ballet •  Opernhaus Zürich •  Opera Monte Carlo •  Taormina Fes)val •  Classic-­‐ Legends series: PavaroR, Nureyev, Fonteyn •  +++ Experience and Presence 212 Programs distributed to date
24 New Releases in 2015
2,600,000 Spectators
2700+ Cinemas
44 Countries
3 Offices : Brooklyn, Barcelona, Berlin
4 Field Sales Agents : UK, Mexico, Denmark, Italy
Alterna)ve Content = Event Cinema Market Market size 277 Million increasing by 32 % over 2013* Forecast to 1000 Million by 2019 * Opera the most mature and consistent category Opera : More than 50 Million spectators for Opera in Cinema to date Concerts : second highest grossing category to date . Theatre : Highest grossing category in the UK Ballet : Complements opera – expands audiences -­‐ 16 Titles released per year Some Films/Documentary, Classics, revivals released as events : Rentrak / IHS * Source Who is coming to the show? Operas : >>>> Mature audiences -­‐ any languages Concerts : >>>> Younger audiences for One DirecVon But 30+ for Rolling Stones, Iron Maide ,Led Zeppelin and Rammstein Theatre : ProducVons mostly from UK : NaVonal Theatre and Royal Shakespeare Company >>>> Anglophone and Anglophile audiences Ballet : Keeps growing consistently in many markets : Bolshoi, Royal Ballet, Opera de Paris 3 market leaders >>>> Mature audiences with children Museum – ExhibiVon : very fast growing category over the past 3 years : >>>> All audiences Classic – historical performances >>> Mature audiences Concerts Top Event Arts Alliance One DirecVon 2014 3400 Cinemas Worldwide $15M Box Office Classic-­‐ Historical Performancces Theater on Screen Top Event NaVonal Theater London War Horse $5,7 Milion Box Office Museum Exhibi)ons in Cinemas 1st Event in 2011 with Leonardo da Vinci exhibiVon from NaVonal Gallery Top Event Pompeii from BriVsh Museum in over 1000 cinemas (More2 Screen) Museum Exhibi)ons on Screen Why should cinemas show more than films More Customers -­‐ Special programming brings new patrons to the cinemas (Bonus >> possible spectators for all the cinemas shows ) Re Branding : Cinema is not just a place for films but becomes a community cultural center – a meeVng place. PR : Increased media coverage of the the cinema – Not only film reviewed and announced -­‐ but all events Efficient space uiVlizaVon -­‐ Higher overall occupancy – especially on weekday evenings . More Weekday Tickets Sold Sample average akendance for weekday evening screenings Rising AlternaVve Events France 145 Switzerland 91 UK 88 Belgium 80 Poland 64 Spain 60 Russia 57 Czech Republic 46 Germany 34 USA 25 What the successful cinemas are doing: Series Programming : efficient markeVng Own Flyers : Branding -­‐ IdenVty OPER · BALLETT · KONZERT
TURANDOT
Oper in drei Akten von Giacomo Puccini
SO 03.04.2016 10:45 Uhr (Dauer: 120 Min.)
Aufzeichnung: Bregenzer Festspiele, 2015
TURANDOT ist Puccinis letzte Oper und handelt
von der gleichnamigen Prinzessin, die ihren
Freiern scheinbar unlösbare Rätsel stellt.
Regie: Marco Arturo Marelli
Dirigent: Paolo Carignani
Mit Mlada Khudoley, Riccardo Massi
NETREBKO | KAUFMANN| HAMPSON
Drei Stars in München
DI 03.05.2016 20:15 Uhr (Dauer: 113 Min.)
Aufzeichnung: Königsplatz, München, 2015
Zusammen mit Elena Zhidkova und Ildar Abdrazakov interpretieren die drei Opernstars in
einem Open-Air Konzert Arien, Duette und Trios.
Mit: A. Netrebko, J. Kaufmann, Th. Hampson
Dirigent: Claudio Vandelli
Musik: Verdi, Puccini, Offenbach
FIDELIO
Oper in zwei Akten von L. v. Beethoven
SO 05.06.2016 10:30 Uhr (Dauer: 175 Min.)
Aufzeichnung: Salzburger Festspiele, 2015
In Beethovens einziger Oper versucht Leonore
als Bursche namens Fidelio verkleidet, ihren
Mann im Kerker zu besuchen...
Regie: Claus Guth
Dirigent: Franz Welser-Möst
Mit J. Kaufmann, A. Pieczonka
Hochkarätige Aufführungen auf der grossen Leinwand geniessen
Im Winterhalbjahr 2015/2016 zeigen die ZUGER KINOS in Zusammenarbeit mit RISING ALTERNATIVE
ausgewählte Opern-, Ballett- und Konzertaufzeichnungen. Fremdsprachiger Gesang ist deutsch untertitelt.
Günstige Eintrittspreise
KINO SEEHOF ZUG
2015/2016
BELLINI NORMA
PAVAROTTI & FRIENDS THE DUETS
PUCCINI TOSCA
DIAGHILEV BALLETS RUSSES
VERDI REQUIEM
WAGNER DER FLIEGENDE HOLLÄNDER
PUCCINI TURANDOT
THREE STARS IN MUNICH
BEETHOVEN FIDELIO
Oper:
CHF 22.00 (mit Kinokarte nur 17.00)
Ballett, Konzert: CHF 20.00 (mit Kinokarte nur 17.00)
NORMA
Oper in zwei Akten von Vincenzo Bellini
SO 20.09.2015 10:30 Uhr (Dauer: 182 Min.)
Aufzeichnung: Gran Teatre del Liceu, Barcelona, 2015
Die Oper NORMA spielt im ersten Jahrhundert vor Christus
im römisch besetzten Gallien. Sie gilt als Meisterwerk des
Belcanto und Höhepunkt der italienischen Romantik.
Regie: Kevin Newbury
Dirigent: Renato Palumbo
Mit Gregory Kunde, Sondra Radvanovsky
PAVAROTTI & FRIENDS
Duettaufnahmen mit Grössen aus Pop und Rock
DI 13.10.2015 20:15 Uhr (Dauer: 70 Min.)
Aufzeichnungen: Modena, verschiedene Jahre
Um Geld für verschiedene UNO-Hilfsaktionen zu sammeln,
lädt Luciano Pavarotti einmal jährlich Sängerinnen und
Sänger aus allen Stilrichtungen zu Konzerten ein.
Mit Bryan Adams, Andrea Bocelli, Bon Jovi, Bono,
James Brown, Mariah Carey, Eric Clapton, Sheryl
Crow, Céline Dion, Elton John, Sting, Zucchero
TOSCA
SO 25.10.2015 11:00 Uhr (Dauer: 125 Min.)
Aufzeichnung: Opéra Royal de Wallonie, Liège, 2015
TOSCA handelt vom Fall dreier historischer Figuren. In ei-
Regie: Claire Servais
Dirigent: Paolo Arrivabeni
Mit Barbara Haveman, Ruggero Raimondi
Oper in drei Akten von Giacomo Puccini
Ticketinformationen
Tickets sind telefonisch unter 041 726 10 01, an der Kinokasse und online vier Wochen vor der jeweiligen
Kino Seehof, Schmidgasse 8, 6300 Zug statt.
www.kinozug.ch
Cavaradossi mit der eifersüchtigen Tosca zusammen...
Fondation
BALLETS RUSSES
Nach Serge Diaghilev
DI 12.01.2016 20:15 Uhr (Dauer: 102 Min.)
Aufzeichnung: Opéra National de Paris, 2010
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts initiierte Serge Diaghilev
mit den BALLETS RUSSES eine Zusammenarbeit von Malern,
Musikern und Choreographen der Avant-Garde.
Choreographie: Fokine, Nijinski, Massine
Dirigent: Vello Pähn
Musik: von Weber, Debussy, de Falla, Stravinsky
MESSA DA REQUIEM
Giuseppe Verdi - Legends Concert
DI 02.02.2016 20:15 Uhr (Dauer: 85 Min.)
Aufzeichnung: Teatro Alla Scala di Milano, 1967
Verdi schrieb sein Requiem für den italienischen Autoren
Alessandro Manzoni. Karajan engagierte für diese Filmaufnahme den Regiealtmeister Henri-Georges Clouzot.
Regie: Henri-Georges Clouzot
Dirigent: Herbert von Karajan
Mit Luciano Pavarotti, Leontyne Price
DER FLIEGENDE HOLLÄNDER
Oper in einem Akt von Richard Wagner
SO 06.03.2016 10:45 Uhr (Dauer: 139 Min.)
Aufzeichnung: Opernhaus Zürich, 2012
Wagner liess sich von der Geschichte eines niederländinem Geisterschiff auf den Weltmeeren zu kreuzen.
Regie: Andreas Homoki
Dirigent: Alain Altinoglu
Mit Bryn Terfel, Matti Salminen, Anja Kampe
What the successful cinemas are doing ÓPERA Y BALLET
TEMPORADA 1ª /2015
15 enero
29 enero
12 febrero
26 febrero
12 marzo
26 marzo
16 abril
28 abril
7 mayo
21 mayo
4 junio
El cuento de invierno | J.Talbot/C.Wheeldon | Royal Opera House, Londres | Ballet
El barbero de Sevilla | Rossini | Ópera Nacional de París
Don Giovanni | Mozart | Festival de Salzburgo
Eugene Onegin | Chaikovski | Festival de Salzburgo
El rapto en el serrallo | Mozart | Ópera Nacional de París
La bella durmiente | Chaikovski/Petipa | Ópera Nacional de París | Ballet
La forza del destino | Verdi | Ópera de Munich
Don Pasquale | Donizetti | Ópera de Zurich
L’elisir D’amore | Donizetti | Ópera de Baden-Baden
El caballero de la rosa | Strauss | Festival de Salzburgo
Concierto Trío de Estrellas | Netrebko-Kaufmann-Schrott | Bosque de Waldbühne, Berlín
EL CUENTO
DE INVIERNO
Ballet de J.Talbot / C.Wheeldon
EL BARBERO DE
SEVILLA
de Gioachino Rossini
DON GIOVANNI
de Wolfgang Amadeus Mozart
Grabado en directo, Royal Opera House, Londres
Grabada en directo, Ópera Nacional de París
Grabada en directo, Festival de Salzburgo
Fecha
jueves, 15 de enero / 20.00 h
Duración
2 h, más descanso
Dir. musical David Briskin
Dir. escena Christopher Wheeldon
Reparto
Lauren Cuthbertson || Edward
Watson || Sarah Lamb || Zenaida Yanowsky
Fecha
jueves, 29 de enero / 20.00 h
Duración
3 h 4 min, incluye descanso
Dir. musical Carlo Montanaro
Dir. escena Damiano Michieletto
René Barbera || Karine Deshayes
Reparto
|| Carlo Lepore || Dalibor Jenis || Orlin Anastassov
Fecha
jueves, 12 de febrero / 20.00 h
Duración
3 h 4 min, más descanso
Dir. musical Christoph Eschenbach
Dir. escena Sven-Eric Bechtolf
Ildebrando D’Arcangelo || Luca
Reparto
Pisaroni || Lenneke Ruiten || Anett Fritsch
En 2011, el Royal Ballet de Londres vivió su
mayor acontecimiento en dos décadas, las que
llevaba sin estrenar una producción propia.
Alicia en el país de las maravillas, con su
despliegue visual, sus guiños satíricos y sus
aires de Broadway, maravilló a los críticos. Su
coreógrafo, el reputado Christopher Wheeldon
(1973), es para el especialista Roger Salas “la
gran esperanza creativa del ballet moderno a
nivel mundial”. Aunque su estilo ecléctico
refleja su paso por Nueva York, el carácter
inglés siempre se impone: después de dedicar
un drama psicológico a Enrique VIII, se atreve
con Shakespeare, del que adapta El cuento de
invierno. Esta tragicomedia de 1611 en torno
al amor, los celos y el perdón, con elementos
fantásticos, encaja en el universo romántico y
emocional de Wheeldon.
El equipo ovacionado por Alicia repite casi al
completo. Empezando por Joby Talbot (Londres,
1971), compositor heterogéneo tan capaz de
madrigales a capella como de bandas sonoras
y arreglos de pop (Travis, Paul McCartney).
A los espléndidos decorados y vestuario de
Bob Crowley se suma un reparto de altísimo
nivel, encabezado por la canaria Zenaida
Yanowsky, premio nacional de danza en 2012.
En los créditos de la película Help!, de los
Beatles, se oye una célebre melodía de violines
que cualquiera reconoce: ha aparecido en
anuncios, series de televisión (Seinfeld) o
dibujos animados (Bugs Bunny). Se trata de
la obertura de El barbero de Sevilla, probablemente la ópera bufa más representada de la
historia y la obra maestra de Rossini. Y eso
que apenas le llevó tres semanas a un
compositor que contaba solo 25 años.
Aunque el estreno en Roma (1816) resultó un
desastre por diversos accidentes (un cantante
se cayó de bruces, varias cuerdas de violines
se rompieron a la vez, incluso un gato se puso
pesado), a partir de la segunda función se
volvió una favorita del público. No solo por la
música, ligera pero poética, repleta de maravillosas arias y finales de conjunto memorables,
sino también por un texto muy divertido. Se
basa en la comedia de enredo de Beaumarchais
(1775), autor de Las bodas de Fígaro, sobre un
pícaro barbero que intermedia para que el
Conde Almaviva consiga a su amada Rosina
frente a los deseos del odioso doctor Bartolo.
Con esta producción, en la que destacan la
soprano francesa Karine Deshayes y el barítono
eslovaco Dalibor Jenis, debuta en la Bastilla el
prestigioso director escénico Damiano
Michieletto.
La leyenda dice que el mismísmo Giacomo
Casanova ayudó a escribir el libreto de Don
Giovanni. Sea o no cierto, el libretista Lorenzo
da Ponte y el más famoso seductor eran amigos
íntimos, ambos vividores, venecianos cultivados
y, en el pasado, miembros del clero (!). No
extrañaría que alguna de sus hazañas inspirase
el personaje de Don Juan que, en la ópera de
Mozart, reconoce haber conquistado a más de
2.000 mujeres. En cualquier caso, parece que
el modelo directo fue la ópera de Giuseppe
Gazzaniga Il convitato di piedra, de Giovanni
Bertati, y también, El burlador de Sevilla, de
Tirso. El libertino va demasiado lejos y comete
un crimen que acabará pagando.
Este dramma giocoso estrenado en Praga en
1787 suele señalarse como el más complejo e
inquietante de Mozart. Contiene, sí, situaciones
cómicas, pero lo recorre la amargura desde su
preludio, en Re menor. A los 31 años, el genio
de Salzburgo alcanzaba su plenitud musical.
No pocos críticos la consideran la ópera
perfecta, y más en una producción sobresaliente como ésta de Salzburgo, con una
atrevida puesta en escena del alemán Sven-Eric
Bechtolf, la Sinfónica de Viena en el foso y el
barítono italiano Ildebrando d’Arcangelo como
el mujeriego. Lo escolta el gran Luca Pisaroni
como su compinche Leporello.
Series Programming : efficient markeVng Own Flyers /Catalogues : Branding -­‐ IdenVty EL CABALLERO
DE LA ROSA
de Richard Strauss
15 de enero
16 de abril
29 de enero
28 de abril
12 de febrero
7 de mayo
26 de febrero
21 de mayo
12 de marzo
4 de junio
CONCIERTO TRÍO
DE ESTRELLAS
A.Netrebko - J.Kaufmann - E.Schrott
Grabada en directo, Festival de Salzburgo
Grabado en directo, Bosque Waldbühne, Berlín
Fecha
jueves, 21 de mayo / 20.00 h
Duración
3 h 34 min, más descanso
Dir. musical Franz Welser-Möst
Dir. escena Harry Kupfer
Reparto
Krassimira Stoyanova || Sophie
Koch || Mojca Erdmann || Silvana Dussmann
Fecha
jueves, 4 de junio / 20.00 h
Duración
2 h 13 min, más descanso
Dir. musical Marco Armiliato
Coro
Neuer Kammerchor Potsdam
Artistas
Anna Netrebko, soprano || Jonas
Kaufmann, tenor || Erwin Schrott, bajo-barítono
Si 2013 fue el año de Verdi, en 2014 se celebró
el 150 aniversario del nacimiento del último
tótem de la ópera alemana, Richard Strauss.
Incluso más que su patria, Múnich, había un
lugar que debía rendirle honores: Salzburgo,
cuyo Festival de Verano fundó en 1917 junto a
su fiel libretista Hugo von Hofmannsthal. Pocos
años antes, en 1910, habían escrito El caballero
de la rosa, una exquisita comedia de romanticismo desbordante. Después de las arriesgadas
Salomé y Elektra, que experimentaban con la
música atonal, el compositor buscó deliberadamente una ópera ligera y anacrónica que incluía
valses del siglo anterior y se ambientaba en la
sociedad del siglo XVIII, en homenaje a Mozart
y Las bodas de Fígaro.
Atención a la impresionante escenografía del
octogenario regista Harry Kupfer. Debutaba en
el gigantesco escenario de Salzburgo, y trasladó
la trama a la Viena modernista de los años 20.
Allí acontece el escandaloso affaire entre el
arribista Octavian y una mujer casada de la
realeza que podría ser su madre, la mariscala
María Teresa, siempre temerosa de que la
abandone. Con un diálogo fluido, lo que parecería una simple comedieta contiene profundas
reflexiones sobre el paso del tiempo, la codicia
y la soledad. Sobresalientes Sophie Koch y
Krassimira Stoyanova como protagonistas.
El título no podía estar mejor escogido: tanto
Anna Netrebko como Erwin Schrott y Jonas
Kaufmann son auténticas estrellas. Nadie discute
a la rusa el podio mundial de las sopranos, y no
hay barítono más demandado que el uruguayo.
En cuanto a Kaufmann, va camino de hacer
época: no parece flaquear en ningún registro,
de Verdi a Wagner, de Puccini al verismo. En
verano de 2011, el trío de cantantes realizó
una gira por varias ciudades centroeuropeas,
acompañado por la Filarmónica de Praga bajo
la dirección de Marco Armiliato.
En el bosque del Waldbühne, en Berlín, unos
20.000 espectadores se convocaron en la cálida
noche de agosto para un emocionante recital
por cuya entrada se llegaron a pagar 400 euros.
Gran acierto el reparto escogido: un programa
con arias muy conocidas del repertorio clásico,
de Madama Butterfly (Puccini) a Il Trovatore
(Verdi), pasando por Manon (Massenet) y por
títulos del siglo XX como Porgy and Bess
(Gershwin). El público recibió con ovaciones
los guiños más populares, como la romanza
Despierta, negro, de la zarzuela La tabernera
del puerto. Una oportunidad irrepetible:
después de divorciarse en 2012, parece poco
probable que Netrebko y Schrott vuelvan a
juntarse en escena. O desde luego no con la
misma química.
26 de marzo
What the successful cinemas are doing Series Programming Posters What the successful cinemas are doing Individual Program promoVon Posters displayed at least 30 days before show Trailers for Events before all films On Line Pre Sales Reserved SeaVng What the successful cinemas are doing Advance MarkeVng and pre sales: UGC releases new season program 6 months in advance PROGRAMME
Saison 2015-16
TOSCA
ERNANI
JEROME ROBBINS, BENJAMIN
MILLEPIED, GEORGE BALANCHINE
EUGÈNE ONÉGUINE
GIACOMO PUCCINI
!BALLET"
dans
les cinémas UGC avec
EN DIRECT
GIUSEPPE VERDI
IOLANTA / CASSE-NOISETTE !BALLET"
ARABELLA
RICHARD STRAUSS
PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI / ALTINOGLU,
STIEGHORST / TCHERNIAKOV EN DIRECT OnP
LA VIE PARISIENNE
DON GIOVANNI
JACQUES OFFENBACH
WOLFGANG AMADEUS MOZART
LA DAMNATION DE FAUST
HECTOR BERLIOZ
EN DIRECT
OnP
LES BALLETS RUSSES
!BALLET" OnP
RICHARD WAGNER
GIUSEPPE VERDI
EN DIRECT
EN DIRECT
I DUE FOSCARI
NORMA
VINCENZO BELLINI
LE TROUVÈRE
GIUSEPPE VERDI
RIGOLETTO
GIUSEPPE VERDI
LE VAISSEAU FANTÔME
Programme
SAISON 2015-16
PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI
OnP
OnP
Info et résa sur vivalopera.fr
EN DIRECT
En direct de l’Opéra Bastille ou du Palais Garnier
OnP Productions de l’Opéra national de Paris
OnP
What the successful cinemas are doing SubscripVon: discounts for mulVple shows MON COMPTE
OK
Mot de passe oublié ?
Pas de compte ? Inscrivez-vous
Se souvenir de moi ?
ACCUEIL
SAISON 2015/2016
OPERAS EN DIRECT
ABONNEMENTS
LE CLUB
UGC.FR
Les abonnements
Devenez membre du Club Viva l’Opéra ! en prenant un abonnement sur l’ensemble de la
saison. En savoir plus
Formule
dans
les cinémas UGC avec
Opéras
SAISON 2015/2016
SAISON 2015/2016
Formule classique
Formule UGC Illimité (*)
Sélectionnez
Sélectionnez votre
votre formule
formule d'abonnement
d'abonnement
et
et la
la quantité
quantité souhaitée
souhaitée ::
Sélectionnez
Sélectionnez votre
votre formule
formule d'abonnement
d'abonnement
et
et la
la quantité
quantité souhaitée
souhaitée ::
Abonnement 5 opéras/ballets
125€
soit 25€ la place
Abonnement 10 opéras/ballets et
plus
200€ min.
soit 20€ la place
Abonnement 10 opéras/ballets et
plus
220€ min.
soit 22€ la place
Abonnement Saison Illimitée
250€
Programme
SAISON 2015-16
Cinémas
1à5
1à5
1à5
Abonnement Saison Illimitée
220€
1à5
1à5
(*) Tarif valable sur présentation d'une
carte UGC Illimité
CONTINUER LA COMMANDE
Alterna)ve Content – Event Cinema Cinesa Barcelona February 17th 2015 Sold Out Thank You Giovanni Cozzi [email protected]