schönes gasthaus 2014
Transcription
schönes gasthaus 2014
SCHÖNES GASTHAUS 2014 Die Preistrager DER ORTENAU Gru?sswort Liebe Ortenauerinnen und Ortenauer, sehr geehrte Gäste, gerade im Ortenaukreis als ländlich geprägtem Raum ist der Tourismus von großer strukturpolitischer Bedeutung. Wesentliche Säulen des Erfolgs sind die attraktive und authentische Natur- und Kulturlandschaft sowie die reizvollen Städte und Gemeinden. Ob bei Wein oder Schnaps, bei Obst, Schwarzwälder Kirschtorte oder Schwarzwälder Schinken, die Ortenau bietet beste Qualität und spielt mit ihrer Spitzengastronomie in der ersten Liga. Hinzu kommt das vielfältige kulturelle Angebot, das jeden Besuch in der Region zu einem besonderen Erlebnis werden lässt. All das trägt dazu bei, dass die Ortenau bei Einheimischen und Touristen aus der ganzen Welt so beliebt ist. des Landratsamts, begutachtete 121 Betriebe aus den sechs Kategorien „Hotel“, „Hotel-Garni und Gasthaus“, „Gasthof und Restaurant“, „Café und Konditorei“, „Bistro, Weinstube oder sonstiger gastronomischer Betrieb“ und „Landgasthof“. In die Bewertung wurden Kriterien wie äußerer Eindruck, Gastraum, Speise- und Getränkekarte, sanitäre Einrichtung und Gästezimmer einbezogen. Auch mit Barrierefreiheit, Kinderfreundlichkeit und Regionalität konnten die Betriebe bei der Jury punkten. Es konnte die Auszeichnung als „Preisträger“ (Silber) oder „Sonderpreisträger“ (Gold) in der jeweiligen Kategorie erreicht werden. Die besten Betriebe jeder Kategorie erhielten die besondere Auszeichnung „Top Haus der Ortenau 2014“. Eine Auszeichnung beim erstmals 1972 ausgetragenen Wettbewerb „Schönes Gasthaus“ steht für die hervorragende Qualität eines Gastronomiebetriebes. Nachdem der letzte Wettbewerb im Jahr 2000 stattfand, konnten wir im Sommer 2014 wieder die besten Gastronomen der Region Die vorliegende Broschüre enthält für Sie eine Auflistung der Preisträger des Wettbewerbs „Schönes Gasthaus 2014“. auszeichnen. Die Jury, bestehend aus Mitgliedern des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbands (DEHOGA), Kreispolitikern, Touristikern und Mitarbeitern Ich freue mich, dass wir viele qualitativ hochwertige Gastronomiebetriebe in unserer Region auszeichnen konnten. Genießen Sie die Gastfreundlichkeit und die regionalen Spezialitäten der Ortenau – dazu lade ich Sie recht herzlich ein! Frank Scherer Landrat des Ortenaukreises Mit freundlicher Unterstutzung von:: Ortschaften, / Stadte / GEmeinden Achern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Neuried. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 21 Appenweier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nordrach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... Bad Peterstal-Griesbach. . 7/8 Oberharmersbach. . . . . . ..... 21 Berghaupten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oberkirch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 22 9 Biberach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Oberwolfach. . . . . . . . . . . . . . . . ..... 23 Durbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Offenburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 23 Ettenheim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ohlsbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 24 Fischerbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Oppenau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 24 Friesenheim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ottenhöfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 24 Gengenbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Renchen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 25 Haslach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Rheinau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 25 Hausach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 26 Hofstetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sasbachwalden. . . . . . . . . . . . ... Hornberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15/16 Schwanau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 28 17 Seebach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 28 Kappelrodeck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Seelbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Kehl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Willstätt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 30 Wolfach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 30 Lahr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Zell am Harmersbach. .... Kategorien: Volksbanken der Ortenau Volksbank Kinzigtal Volksbank Lahr Hotel G Hotel Garni und Gasthaus R Gasthof und Restaurant C Café und Konditorei B Bistro, Weinstube oder andere Gastronomische Betriebe L Landgasthof Volksbank Offenburg Herausgeber: Landratsamt Ortenaukreis Badstraße 20 • 77652 Offenburg Telefon: + 49 (0) 781 / 805-0 • Fax: + 49 (0) 781 / 805-12 11 E-Mail: [email protected] • Internet: www.ortenau-tourismus.de Konzeption & Gestaltung: www.koehl-toemmes.de Titelbild: Fotolia • Bilder Innenteil: Siegfried Romeike, Ursula Stolz, Kurt Schuler, Tatiana Ohmayer / Landratsamt Ortenaukreis Dezember 2014 H 1852 Volksbank Bühl 28 Kippenheim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 legende Volksbank Achern 27 Kappel-Grafenhausen. . . . . Mühlenbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SEIT 21 Auszeichnungen: Sonderpreisträger und zusätzlich Top-Haus der Ortenau (gold) Sonderpreisträger (gold) Preisträger (silber) 31 Achern Kategorie L appenweier Preisträger Auszeichnung Landgasthof Grüner Baum Kategorie H Bruno Sutterer | Brunnenstr. 23 77855 Achern | Tel. 07841-20 380 www.gruener-baum-moesbach.de R Gasthaus „Zur Hoffnung“ L Bernhard Kiniger | Oberachenerstr. 26 77855 Achern | Tel. 07841-21 579 www.kiningers-hirsch.de C Schloßcafé Miniaturschloßgarten Gasthof Engel Landglück Patricia Gutenkunst | Nußbacherstr. 8a 77767 Appenweier | Tel. 07805-91 64 955 www.landglueck.com B Harald Huber | Hänferstr. 15 77855 Achern | Tel. 07841-27 110 www.schlosscafe-moesbach.de C Hanauer Hof Karl-Heinz Lott | Dorfstr. 43 77767 Appenweier | Tel. 07805-91 91 81 www.gasthof-engel.de R Kiningers Hirsch Auszeichnung Hugo Ernst | Ortenauerstr. 50 77767 Appenweier | Tel. 07805-95660 www.hanauer-hof.de Béatrice Kuhn | Kapellenstr. 7 77855 Achern | Tel. 07841-21 384 R Preisträger Unikum Michael Kirn | Ortenauerstr. 50 77767 Appenweier | Tel. 07805-99 393 www.unikum-appenweier.de Stadtcafé Michael Wissler | Hauptstr. 75 77855 Achern | Tel. 07841-21 776 „Essen ist ein Bedürfnis, genießen ist eine Kunst.“ François VI. Duc de La Rochefoucauld Bad Peterstal+ Griesbach Kategorie H Preisträger Auszeichnung Schwarzwald Resort Dollenberg Meinrad Schmiederer | Dollenberg 3 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Tel. 07806-780 www.dollenberg.de L Hotel Kimmig Franziska Männle| Kniebisstr. 57 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Tel. 07806-10 55 www.hotel-kimmig.de 6 7 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Bad Peterstal+ Griesbach Berghaupten Kategorie Kategorie L Preisträger Auszeichnung Hotel-Restaurant Schützen Harald Faisst | Dorfstr. 9 77791 Berghaupten | Tel. 07803-93 970 www.hirsch-berghaupten.de Akzent Hotel Hubertus Ramiz Midzan | Insel 3 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Tel. 07806-595 www.hotel-hubertus-peterstal.de G Ehrenmättlehof Faißt Biberach Kategorie H Karl Faißt | Kniebisstr. 5a 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Tel. 07806-98 450 www.hotel-faisst.de G Peterstaler Kurund Ferienhotel Faißt L Meinrad Schmiederer | Rohrenbach 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Tel. 07806-91 0075 www.renchtalhuette.de C Hotel Garni Café Räpple Norbert Räpple | Renchtalstr. 1 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Tel. 0151-68 10 0248 www.cafe-raepple.de Auszeichnung Hotel-Restaurant Badischer Hof Landgasthaus Zum Kreuz Peter Neumaier | Untertal 7 77781 Biberach | Tel. 07835-42 6420 www.kreuz-biberach.de L Renchtalhütte Preisträger Karl-Heinz Bühler | Dörfle 20 77781 Biberach | Tel. 07835-63 60 www.badischer-hof.de Karl Faißt | Am Eckenacker 5 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Tel. 07806-98 450 www.hotel-faisst.de R Auszeichnung Hotel-Restaurant Hirsch H Markus Falk | Renchtalstr. 21 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Tel. 07806-241 www.bikerhotel.de G Preisträger Landgasthof Kinzigstrand Richard Schüle | Reiherwald 1 77781 Biberach | Tel. 07835-63 990 www.kinzigstrand.de „Ein gutes Essen ist Balsam für die Seele.“ Sprichwort aus Tadschikistan 8 9 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Durbach Kategorie H Fischerbach Preisträger Auszeichnung Hotel-Restaurant Rebstock Kategorie L Volker Baumann e.K. | Halbgütle 30 77770 Durbach | Tel. 0781-48 20 www.rebstock-durbach.de L Friesenheim Kategorie Preisträger Auszeichnung H Gasthaus Zur Linde Waltraud Breig | Ortsstr. 18 77955 Ettenheim | Tel. 07822-1379 www.linde-wallburg.de Preisträger Auszeichnung Hotel Ochsen Mario Bähr| Adlerstr. 1 77948 Friesenheim | Tel. 07821-90650 www.ochsen-friesenheim.de Ettenheim L Gasthaus zum Engel Gasthaus Hohberg H L Auszeichnung Patrick Herrmann | Hauptstr. 29 77716 Fischerbach | Tel. 07832-2464 www.gasthaus-zum-engel.de Rita Ziegler | Hohenberg 11 77770 Durbach | Tel. 0781-93 29 30 www.hohberg-durbach.de Kategorie Preisträger Mühlenhof A. und S. Rottler| Oberweierer Hauptstr. 33 77948 Friesenheim | Tel. 07821-63 20 www.landhotel-muehlenhof.de Metzgerei Gasthof Rebstock Helmut & Andreas Kollofrath | Hauptstr. 65 77955 Ettenheim | Tel. 07822-13 38 www.rebstock-muenchweier.de R Restaurant Weber GbR Familie Weber | Im Offental 1 77955 Ettenheim | Tel. 07822-89 480 www.weingut-weber.com 10 11 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Gengenbach Kategorie H Haslach Preisträger Auszeichnung Hotel Restaurant Sonne Kategorie H Helmut Roth | Hauptstr. 23 77723 Gengenbach | Tel. 07803-33 25 www.sonne-gengenbach.de H Stadthotel Pfeffermühle L Weinhotel Pfeffer&Salz L Klaus Willmann | Reichenbuchtal 57 77723 Gengenbach | Tel. 07803-9659 10 www.roessle-gengenbach.de B Gasthaus Storchen In Vino Veritas Ralf Müller | Steinacherstr. 9 77716 Haslach | Tel. 07832-99 44695 www.in-vino-haslach.de R Landgasthof Rössle Gasthaus zur Blume Karl-Heinz Walter | Hauptstr. 35 77716 Haslach | Tel. 07832-97 9797 www.hotel-storchen.de Julia Huber | Mattenhofweg 3 77723 Gengenbach | Tel. 07803-93480 www.pfefferundsalz-gengenbach.de L Auszeichnung Andreas Moser | Schnellingerstr. 56 77716 Haslach | Tel. 07832-91 250 www.zur-blume.de Klaus Armbruster | Oberdorferstr. 24 77723 Gengenbach | Tel. 07803-93350 www.pfeffermuehle-gengenbach.de H Preisträger Gasthaus Kanone Kurt Sütterlin | Hauptstr. 54 77716 Haslach | Tel. 07832-97 75 11 www.gasthaus-kanone.de Ausflugslokal „Martinsteinhiesli“ Schüle OHG| Mittelbach 7 77723 Gengenbach | Tel. 07803-26 27 www.martinsteinhiesli.de „Die Königin der Kochrezepte ist die Phantasie.“ Sprichwort 12 13 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Hausach Kategorie H Hofstetten Preisträger Auszeichnung Kategorie L Gasthof Blume Adelheid Pastor | Eisenbahnstr. 26 77756 Hausach | Tel. 07831-286 www.hotelblume.de H Landhaus Hechtsberg L Gasthaus Käppelehof Hornberg Kategorie H H Zum Löwen Auszeichnung Hotel Schloss Hornberg Hotel Schöne Aussicht Axel Duffner | Schöne Aussicht 1 78132 Hornberg | Tel. 07833-93690 www.schoeneaussicht.com H Café Armbruster Preisträger Monika Finke | Auf dem Schlossberg 1 78132 Hornberg | Tel. 07833-96550 www.schloss-hornberg.de Frizucosco Russotto | Hauptstr. 24 77746 Hausach | Tel. 07831-244 www.ristorante-1.de C Gasthaus Linde Reinhard Kaspar | Hauptstr. 1 77716 Hofstetten | Tel. 07832-99 99 20 www.gasthaus-linde-hofstetten.de Martin Armbruster | Osterbach 7 77756 Hausach | Tel. 07831-459 www.kaeppelehof-hausach.de R Gasthaus Drei Schneeballen Gasthaus zum Hirsch Monika Schmid | Einbacherstr. 45 77756 Hausach | Tel. 07831-71 90 www.gasthaus-hirsch-einbach.de R Auszeichnung Werner Neumaier | Hauptstr. 11 77716 Hofstetten | Tel. 0783-28 15 www.drei-schneeballen.de Bernhard Kühn | Hechtsberg 1 77756 Hausach | Tel. 07831-9666 90 www.landhaus-hechtsberg.de L Preisträger H+J Armbruster Back-Shop GmbH Klosterplatz 9 | 77756 Hausach | Tel. 07831-96 61 30 www.armbruster-baeckerei.de Hotel-Gasthof Adler Edeltraud Vogel | Hauptstr. 66 78132 Hornberg | Tel. 07833-9359 90 www.hotel-adler-hornberg.de H Schondelgrund Fam. Hajnal | Schondelgrund 3 78132 Hornberg | Tel. 07833-395 www.schondelgrund.de 14 15 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Hornberg Kategorie L Kappel- Grafenhausen Preisträger Auszeichnung Gasthaus zum Schützen Kategorie L Armin Hartmann | Poststr. 3 78132 Hornberg | Tel. 07833-368 www.schuetzen-hornberg.de L Jürgen Lauble | Fohrenbühl 65 78132 Hornberg | Tel. 07833-93660 www.landhaus-lauble.de R Gasthaus zum Tannhäuser Auszeichnung Elsäßer Hof Hildegard Arenz | Rathausstr. 17 77966 Kappel-Grafenhausen | Tel. 07822-68 51 www.elsaesser-hof.de L Landhaus Lauble Preisträger Gasthof Löwen Claudio Peuckert | Löwenstr. 6 77966 Kappel-Grafenhausen | Tel. 07822-86 59 16 www.loewen-kappel.de L Günther Obert | Hauptstr. 76 78132 Hornberg | Tel. 07833-316 www.tannhaeuser-hornberg.de Hotel Rheintal Rolf Renter | Hauptstr. 126 77966 Kappel-Grafenhausen | Tel. 07822-62 83 www.hotel-rheintal.de R Gasthof Schiff Ruth Paschold | Industriestr. 3 77966 Kappel-Grafenhausen | Tel. 07822-62 36 www.gasthof-schiff.de „Man muss dem Körper Gutes tun, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.“ Winston Churchill 16 17 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Kappelrodeck Kategorie L Kehl Preisträger Auszeichnung Kategorie H Gasthof Rebstock Karl Hodapp/Sandra Stark Kutzendorf 1 | 77876 Kappelrodeck | Tel. 07842-94 80 www.rebstock-waldulm.de L Restaurant „Prinzen“ H Hotel Grieshaber‘s Rebstock Hotel Landgasthof Schwanen Klaus Lubberger | Landstr. 3 77694 Kehl | Tel. 07851-79 60 www.schwanen-kork.de H Alte Brennküch Auszeichnung Rudi Grieshaber | Hauptstr. 183 77694 Kehl | Tel. 07851-91040 www.rebstock-kehl.de Lorin Hübner | Hauptstr. 86 77876 Kappelrodeck | Tel. 07842-9979 419 www.zumprinzen.de B Preisträger Renate & Hans Späth | Marktplatz 116 77876 Kappelrodeck | Tel. 07842-99 55 25 Hotel Ochsen Armin Lubberger | Zirkelstr. 33 77694 Kehl | Tel. 07851-91880 www.ochsen-kork.de R Campingpark-Gaststätte Susi Burgmeier | Rheindammstr. 1 77694 Kehl | Tel. 07851-8993 22 www.campinggaststaette-kehl.de R Gasthof Schwanen Kehl Dr. Frieder Baldner & Steblaj GbR Hauptstr. 20 | 77694 Kehl | Tel. 07851-27 35 www.schwanen-kehl.de Kippenheim Kategorie R Preisträger Auszeichnung Gasthaus Hieronymus Dieter Henninger | Dorfstr. 25 77971 Kippenheim | Tel. 07825-86 36300 www.hieronymus-brauereiausschank.de 18 19 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Lahr Kategorie Neuried Preisträger Auszeichnung Hotel Restaurant Adler H Kategorie L Otto Fehrenbacher Reichenbacher Hauptstr. 18 | 77933 Lahr | Tel. 07821-90 63 90 www.adler-lahr.de Hotel-Restaurant Dammenmühle GmbH H R Gasthof Hotel-Restaurant Schwanen Badner-Stube Gisela Breitenbach | Offenburgerstr. 1 77743 Neuried | Tel. 07807-5094 474 www.badner-stube.de Eventhaus Vetter Vetter Gastronomie GmbH Rainer-Haungs-Str. 12-14 | 77933 Lahr | Tel. 0781-95 51 36 www.eventhaus-vetter.de Nordrach Kategorie L Kategorie Preisträger Preisträger Auszeichnung Gasthof-Pension Moosbach Thomas Huber | Moosbach 6 77787 Nordrach | Tel. 07838-95 520 www.moosbach-schwarzwald.com Muhlenbach L Auszeichnung Familie Stückler | Hauptstr. 63 77743 Neuried | Tel. 07807-801 www.schwanen-ichenheim.de Edgar Kenk | Dammenmühle 1 77933 Lahr | Tel. 07821-93930 www.hoteldammenmuehle.de B Preisträger Auszeichnung Gasthaus Ochsen Petra Schmider | Hauptstr. 27 77796 Mühlenbach | Tel. 07832-2243 www.ochsen-das-gasthaus.de Oberharmersbach Kategorie L „Das Essen soll zuerst das Auge erfreuen und dann den Magen.“ Preisträger Auszeichnung Gasthaus Pension Zuwälder-Stüble Daniela Nikolovski | Zuwald 23 77784 Oberharmersbach | Tel. 07837-480 www.urlaub-in-oberharmersbach.de Johann Wolfgang von Goethe 20 21 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Oberkirch Kategorie H Oberwolfach Preisträger Auszeichnung Kategorie H Landhotel Rebstock H Obere Linde Waldhotel Grüner Baum H G Gasthof Rose Wolfgang Doll | Herztal 88 77704 Oberkirch | Tel. 07805-95550 www.die-rose-im-herztal.de R Hotel-Pension Café Schacher Monika Schacher | Alte Straße 2a 77709 Oberwolfach | Tel. 07834-6013 www.hotel-schacher.de Offenburg Kategorie L Café Kuckuck Mario Keinfarth | Untere Grendelstr. 1 77704 Oberkirch | Tel. 07802-98 38 508 www.cafe-kuckuck.de C Landidyllhotel Hirschen Pflugwirts Restaurant Jürgen & Karl-Heinz Hund Haslacherstr. 48 | 77704 Oberkirch | Tel. 07802-33 45 www.pflugwirts.de C Landgasthof-Hotel zum Walkenstein Familie Junghanns | Schwarzwaldstr. 2 77709 Oberwolfach | Tel. 07834-8370 www.hotel-hirschen-oberwolfach.de Doris & Ulrich Lechner | Alm 33 77704 Oberkirch | Tel. 07802-80 90 www.waldhotel-gruener-baum.de L 3 Könige Hotel - Restaurant Mathilde Bonath | Burgfelsen 1-3 77709 Oberwolfach | Tel. 07834-395 www.walkenstein.de Hechler GmbH/ Horst Hechler Hauptstr. 25-27 | 77704 Oberkirch | Tel. 07802-80 20 www.zur-oberen-linde.de H Auszeichnung Familie E. F. Echle | Wolftalstr. 28 77709 Oberwolfach | Tel. 07834-83 800 www.3koenige.de Axel Noack | Meisenbühl 19 77704 Oberkirch | Tel. 07802-3047 www.landhotel-rebstock.de H Preisträger Steffens Feines. Café. Lounge. Bar. Dorothea Steffen | Hauptstr. 55 77704 Oberkirch | Tel. 07802-70 57005 www.steffens-feines.de Preisträger Auszeichnung Grafs Adler Nikolaus Graf | Griesheimerstr. 34 77652 Offenburg | Tel. 0781-34 508 www.grafs-adler.de R Restaurant Ferdinand Bruno Fies | Festhallenstr. 16 77652 Offenburg | Tel. 0781-72 951 www.restaurant-ferdinand.de 22 23 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Ohlsbach Kategorie L Renchen Preisträger Auszeichnung Kategorie L Landgasthof Kranz Gertrud Schwörer | Hauptstr. 26 77797 Ohlsbach | Tel. 07803-33 12 www.landgasthof-kranz.de G R Pension Doris Oppenau H Auszeichnung Bauhöfers Braustübl Edmund Baier | Ullenburgstr. 16 77871 Renchen | Tel. 07843-695 www.braustuebl.de Gasthaus „Drei Könige“ Rainer & Silvana Hetzel | Erlacherstr. 1 77871 Renchen | Tel. 07843-22 87 www.3-koenige.de Doris & Gerhard Flach Joh.-Peter-Hebel-Str. 4a | 77797 Ohlsbach | Tel. 07803-43 82 www.pension-doris.de Kategorie Preisträger Rheinau Preisträger Auszeichnung Höhenhotel und Restaurant Kalikutt Kategorie G Franz Schmiederer | Kalikutt 50 77728 Oppenau | Tel. 07804-450 www.kalikutt.de Preisträger Auszeichnung Hotel La Provence Betreiber GmbH Eugen Fritz & Sylvia Tölle Hanauer Str. 1 | 77866 Rheinau | Tel. 07844-47015 www.hotel-la-provence.de Ottenhofen Kategorie G Preisträger Auszeichnung Hotel-Pension Breig Monika Paulsch | Zieselmatt 10 77883 Ottenhöfen | Tel. 07842-2565 www.pension-breig.de R Landgasthof Rebstock Michael Höfer | Dorfstr. 1 77883 Ottenhöfen | Tel. 07842-99 66 36 www.landgasthofrebstock.de 24 25 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Rust Kategorie H Sasbachwalden Preisträger Auszeichnung Hotel Restaurant Löwen Kategorie L G Gästehaus Spoth Bertram Spoth | Hinter den Gärten 4 77977 Rust | Tel. 07822-61501 www.spoth.de G Hotel „Im Ziegelweg“ Garni R Stefan & Jutta Kosel | Fischerstr. 49 77977 Rust | Tel. 07822-70 06 www.hotel-kosel.de G Ernestina Jäger | Fischerstr. 33 77977 Rust | Tel. 07822-71 82 www.pension-jaeger-rust.de R Anja Gruninger | Karl-Friedrichstr. 8 77977 Rust | Tel. 07822 6328 Knusperhäuschen Restaurant Fässlewirt Karl Wegele | Murberg 1 77887 Sasbachwalden | Tel. 07841-31 13 www.faesslewirt.de R Gasthaus „Adler“ Ald Saschwalle Andrea Vogt | Bachmatt 3 77887 Sasbachwalden | Tel. 07841-16 64 www.knusperhäuschen-sasbachwalden.de R Pension Jäger Relaxhotel Tannenhof Patrick Esser | Talstr. 3 77887 Sasbachwalden | Tel. 07841-28500 www.aldsaschwalle.de R Hotel-Kosel-Garni Hotel Engel Beatrix & Nils Ebner | Murberg 6 77887 Sasbachwalden | Tel. 07841-64 070 www.relaxhotel-tannenhof.de Tanja Wilczek | Ziegelweg 4 77977 Rust | Tel. 07822-8655 24 www.hotel-ziegelweg.de G Auszeichnung Herbert Decker | Talstr. 14 77887 Sasbachwalden | Tel. 07841-30 00 www.engel-sasbachwalden.de Roland Wilczek | Kleophastr. 11 77977 Rust | Tel. 07822-86230 www.hotel-loewen-rust.de G Preisträger Spinnerhof Rudolf Spinner | Am Schlossberg 1 77887 Sasbachwalden | Tel. 07841-36 09 www.teufelskuech.de 26 27 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Schwanau Kategorie G Preisträger Auszeichnung Kategorie Preisträger Auszeichnung Hotel Schwanau Martin Herrenknecht & Walter Stolz Waldweg 43 | 77963 Schwanau | Tel. 07824-64 40 www.hotel-schwanau.de Seebach Kategorie H Preisträger Auszeichnung Berghotel Mummelsee Familie Bärbel & Karl-Heinz Müller Schwarzwaldhochstr. 11 | 77889 Seebach | Tel. 07842-99286 www.mummelsee.de/berghotel B Steakhaus Kaminstub’n am Wolfsbrunnen Fam. M. Votteler | Ruhesteinstr. 84 77889 Seebach | Tel. 07842-9978 51 www.kaminstubn-seebach.de B Vollmer‘s Mühle Heimat und Verkehrsverein Seebach eV Ruhesteinstr. 21 | 77889 Seebach | Tel. 07842-9483 20 www.vollmers-muehle.de Seelbach Kategorie L Preisträger Auszeichnung „Kein Genuss ist vorübergehend, denn der Eindruck, den er hinterlässt, ist bleibend.“ Johann Wolfgang von Goethe Schwarzwälder Hof Robert Schwörer | Tretenhofstr. 76 77960 Seelbach | Tel. 07823-96 09 50 www.spacamping.de 28 29 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 Zell am Harmersbach WillstAtt Kategorie L Preisträger Auszeichnung Kategorie H Gasthaus Blume Frank Erhardt | Legelshurster Str. 49 77731 Willstätt | Tel. 07852-91 950 www.blume-legelshurst.de R Restaurant Kinzigbrücke H Wolfach H Hotel-Klosterbräustuben Hotel-Restaurant Sonne Hans Beck | Hauptstr. 5 77736 Zell am Harmersbach | Tel. 07835-63730 www.sonne-zell.de L Preisträger Auszeichnung Paul Lehmann | Blumenstr. 19 77736 Zell am Harmersbach | Tel. 07835-78 40 www.klosterbraeustuben.de Gerd Körkel | Sandgasse 1 77731 Willstätt | Tel. 07852-2280 www.kinzigbruecke.de Kategorie Preisträger Auszeichnung Landgasthof zum Pflug Waltraud & Rudolf Bitsch | Zellerstr. 11 77736 Zell am Harmersbach | Tel. 07835-429 www.pflug-zell.de Hotel Kirnbacher Hof Martin Wernet | Untere Bahnhofstr. 6 77709 Wolfach | Tel. 07834-61 11 www.kirnbacher-hof.de H Naturparkhotel Alder Manfred Haas | St. Roman 14 77709 Wolfach | Tel. 07836-93780 www.naturparkhotel-adler.de R Restaurant Löwen Thomas Harter | Halbmeil 10 77709 Wolfach | Tel. 07834-393 www.loewen-halbmeil.de „Allem kann ich widerstehen, nur der Versuchung nicht.“ Oscar Wilde 30 31 SCHÖNES GASTHAUS 2014 SCHÖNES GASTHAUS 2014 rueck Landratsamt Ortenaukreis Badstraße 20 77652 Offenburg Telefon: + 49 (0) 781 / 805-0 Fax: + 49 (0) 781 / 805-12 11 E-Mail: [email protected] Internet: www.ortenau-tourismus.de