Parallel Kingdom atteint un million de joueurs Des collectors gratuits

Parallel Kingdom atteint un million de joueurs Des collectors gratuits

FRENCH
Parallel Kingdom atteint un million de joueurs
Des collectors gratuits attribués aux joueurs losque PerBlue franchit un cap majeur
Madison, WI, 31 Janvier 2012 - PerBlue, développeur de Parallel Kingdom, le premier jeu
de rôle multijoueur basé sur la localisation, a annoncé aujourd'hui que le nombre de joueurs
de Parallel Kingdom a atteint maintenant un million et plus. En seulement trois ans,
l’application gratuite pour mobile s'est élargi au-delà de l'App Store et de l’Android Market,
sur le Web et sur d'autres plateformes comme Facebook. Pour célébrer cet événement, les
joueurs se verront attribuer un trophée "1M de Joueurs". Les joueurs peuvent afficher leur
trophée étincelant d'or sur leur propre terrain. En prélude à cette célébration, les joueurs ont
également bénéficié d’un changement d'un élément central du jeu, leur ancien avatar, une
tête flottante s'est transformé en un corps complet, affichant armes et armures.
"Un million de joueurs sur Parallel Kingdom c’est un rêve devenu réalité pour nous tous qui
passons nos journées à penser à la manière dont on pourrait rendre notre jeu meilleur qu'il
ne l'était la veille", a déclaré le PDG et co-fondateur de PerBlue, Justin Beck. «Au cours des
trois dernières années, nous nous sommes efforcés de mettre au défi et divertir notre
communauté croissante par des niveaux d’expansion, l'ajout de nouvelles missions, la
création d'opportunités pour se connecter les uns aux autres et ne pas faire de différence
grâce à des efforts sociaux. Notre équipe se mobilise pour lever la barre toujours plus haut
pour les joueurs de Parallel Kingdom pendant qu’ils poursuivent leur odyssée. "
Introduit sur iOS et Android en 2008, Parallel Kingdom alliait la technologie GPS et la
localisation de l'information pour permettre aux joueurs de capturer des territoires, locaux et
éloignés. Les joueurs font équipe avec d'autres joueurs, se battent avec d’autres joueurs et
d’autres monstres et trouvent des ressources pour avancer dans le jeu. De nouvelles
compétences sont acquises pour déverrouiller des options avancées de combat.
Plus récemment, PerBlue introduit un nouveau Parallel Kingdom sur Facebook, où les
joueurs peuvent commencer une nouvelle aventure sur une toile vierge. Les nouvelles
fonctionnalités incluent l'intégration avec Facebook Ticker et de nouvelles fonctionnalités
sociales vous connectent avec vos amis dans le jeu. Parallel Kingdom est aussi maintenant
disponible sur le Web Store de Chrome et de Kongregate, un portail de jeu qui offre des
milliers de jeux gratuits.
A propos de Parallel Kingdom et PerBlue
Parallel Kingdom est un jeu gratuit de géolocalisation, jeu de rôle multi-joueurs auquel il est
possible de jouer sur les appareils mobiles (iOS et Android) et sur le Web. Maintenant dans
sa troisième année, Parallel Kingdom en est à un million d'utilisateurs qui se lancent dans
l'aventure, affirmant leur territoire dans dans leur propre jardin du monde réel et bien audelà. Les joueurs chassent les monstres, cueillent des ressources, dialoguent les uns avec
les autres, et gagnent de nouvelles capacités pour atteindre des niveaux supérieurs de jeu.
Le jeu est associé à l'interface familière de Google Maps, superposée avec des
fonctionnalités de jeu de Parallel Kingdom.
PerBlue, le fabricant de Parallel Kingdom, est une société privée dont le siège social mobile
est basé à Madison, dans le Wisconsin. Pour plus d'informations, visitez
http://www.perblue.com.
GERMAN
Parallel Kingdom hat eine Million Spieler
Gratis Gegenstände als Belohnung an Spieler da PerBlue diesen großen Meilenstein
erreicht
MADISON, WI, 31. Januar 2012 - Perblue, Entwickler von Parallel Kingdom, dem ersten
Standortbasierenden, Massively Multiplayer Rollenspiel, begab heute bekannt, dass die
Gesamtanzahl der Spieler eine Million erreicht hat. In nur drei Jahren, hat diese free-to-play
Mobilanwendung über den App Store und den Android Market hinaus auch das Web und
andere Plattformen wie Facebook erreicht. Um diesen Meilenstein zu feiern, erhalten die
Spieler eine “1Million Spieler” Trophäe im Spiel. Spieler können diese glitzernde goldene
Trophäe in ihrer Heimat aufstellen. Auf diesen Meilenstein hinführend erlebten die Spieler
auch eine Änderung eines zentralen Spielelements, da die vorher schwebenden
Avatarköpfe nun auch einen Körper haben, an dem angelegte Rüstungen und Waffen
platziert werden.
“Eine Million Parallel Kingdom Spieler sind für uns, die jeden Tag darüber nachdenken wie
wir das Spiel noch besser machen können als am Tag zuvor, wie ein wahrgewordender
Traum”, sagt Justin Beck, CEO und Mitbegründer von PerBlue. “Im Laufe der letzten drei
Jahre, strebten wir Herausforderung und Unterhaltung unserer wachseneden Community
an, indem wir Stufen erweiterten, neue Missionen schufen und Möglichkeiten der
Zusammenarbeit mit anderen Spielern schufen und soziales Engagement auch im Spiel
zeigten. Unser Team ist engagiert die Latte für die Spieler Parallel Kingdom noch höher zu
legen, während sie ihre Abenteuer fortsetzen.”
Im Jahr 2008 wurde Parallel Kingdom auf iOS und Android vorgestellt und nutzt GPS
Technik und Standortinformationen um es seinen Spielern zu ermöglichen Gebiete zu
erobern, lokal und weltweit. Die Spieler können sich zusammenschließen und andere echte
Spieler oder aber Monster zu bekämpfen und Rohstoffe zu sammeln um im Spiel weiter zu
kommen. Neue Fähigkeiten ermöglichen erweiterte Spieltiefe.
Zuletzt hatte PerBlue ein neues Parallel Kingdom auf Facebook vorgestellt, in dem die
Spieler ein neues Abenteuer auf einer neuen Karte starten konnten. Neue Features war
eine Integration in den Facebookticker und neue soziale Möglichkeiten verbanden euch mit
euren Freunden. Parallel Kingdom ist außerdem im Chrome Web Store und Kongregate,
einem Portal mit tausenden gratis Spielen, erhältlich.
Über Parallel Kingdom und PerBlue
Parallel Kingdom ist ein kostenloses standortbasierendes Massively Multiplayerrollenspiel
für Mobilgeräte (iOS und Android) und im Internet. In seinem nun dritten Jahr, erleben die
eine Million Nutzer von Parallel Kingdom Abenteuer, besiedeln Gebiete der echten Welt,
von ihren Hinterhöfen bis in die ganze Welt. Die Spieler jagen Monster, sammeln Rohstoffe
und erlernen neue Fähigkeiten und noch größere Spieltiefe zu erlangen. Das Spiel ist mit
seinen Features auf der bekannten Google Maps Oberfläche abgebildet.
PerBlue, Hersteller von Parallel Kingdom, ist ein Unternehmen in privater Hand für die
Entwicklung von mobilen und sozialen Spielen, mit Sitz in Madison, Wisconsin. Für weitere
Informationen besuchen sie http://www.perblue.com.
Japanese
Parallel Kingdomのプレーヤーが100万人を突破
PerBlueが重要な節目を迎えられたことを記念して，プレーヤーに記念のSwagが配布され
ます
2012/1/31 マディソン，ウィスコンシン州－ PerBlueは位置情報を利用した初めての多人数
同時参加型オンラインRPGとしてParallel Kingdomを開発してきました。そして，本日Parallel
Kingdomのプレーヤーが 100万人を突破したことをお知らせいたします。この３年間，無
料ゲームアプリはApp StoreやAndroidマーケットを通して拡大し，Facebookなどの他のプ
ラットフォームへと広がってきました。この記念すべき節目をお祝いする意味で，プレー
ヤーにゲーム内の「1M Players」トロフィーが贈られます。プレーヤーはこの輝く黄金の
トロフィーを自分の領地に飾ることができます。このお祝いを盛り上げるように，PKのア
バターが胴体を表示するようになり，武器や防具を装備しているように表示されるゲーム
の中心が変更になっていることも皆さんは既にご承知だと思います。
「PKのプレーヤーが100万人に到達するというのは，このゲームをよりよくしようと日々
議論を続けてきた私たち全員の夢でした」CEO及びPerBlueの共同創始者Justin Beckは語
りました。「この３年間，私たちは今まさに拡大していっている私たちのコミュニティー
に楽しんでいただくために真剣に努力をしてきました。それは，レベルを拡大することで
あったり，新しいミッションを追加することであったり，互いにつながりを持つ機会を作
ることであったり，社会に提供する努力において他との違いを示すことであったりしまし
た。我々のチームはParallel Kingdomのすべてのプレーヤーがその冒険の大叙事詩を続けて
もらえるように努力を続けています」
2008年にiOSとAndroid向けに初めて提供されてから，Parallel KingdomはGPS技術と位置
情報を利用して，地元でも遠く離れた地でも領土を確保できるようにしています。プレー
ヤーはチームを組んで，ほかの「生きている」プレーヤーと戦ったり，モンスターと戦っ
たり，より有利になるために資源を獲得したりすることができます。新しいスキルは，い
くつかの冒険を経て獲得できるようになっています。
最近，PerBlueはFacebook上の新しいParallel Kingdomをリリースしました。プレーヤーは
この新しい冒険を白紙から始めることができます。Facebook ティッカーに連動した機能や
，あなたとあなたの友達とをつなぐゲーム内の新しいソーシャル機能が追加されています
。Parallel Kingdomはあまたの無料ゲームがひしめくChrome Web StoreやKongregateで手
に入れることができるようになります。
Parallel KingdomとPerBlueについて
Parallel Kingdomは無料の多人数同時参加型オンラインRPGで，モバイル端末（iOS及びAndroid）及
びWeb向けに提供されています。現在 ３年目を迎えており，Parallel Kingdomの100万人のプレ
ーヤーは，日々自宅の裏庭から遠く離れた土地まで，現実世界の土地を巡って冒険に出て
います。プレーヤーはモンスターを狩ったり，資源を獲得したり，ほかのプレーヤーと協
力したりしながら，より困難な冒険に出る能力を獲得していきます。このゲームの機能は
お馴染みのGoogleマップに対応しています。
PerBlueはParallel Kingdomの開発元で，ウィスコンシン州マディソンに本社を置くモバイ
ルソーシャルゲームの非上場企業です。詳細な情報はこちらのサイトをご覧ください。
http://www.perblue.com.